Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 229: Phẫn nộ Tatemi Zhengya

Toàn bộ quá trình Choi Jung Won huấn luyện cấp dưới đều được Trịnh Tinh Hoài, người vừa bước ra từ nhà vệ sinh, chứng kiến.

Thấy Trương Gia Đốc mừng rỡ rời đi, anh ta vừa lắc đầu vừa bật cười, rồi trêu chọc Choi Jung Won: "Cậu đúng là... đang yên đang lành lại làm thế. Cũng may người đó có khả năng chịu đựng tốt, chứ nếu là người khác thì chắc đã sợ đến mức xin nghỉ việc rồi."

"Chậc, người tôi đã chọn thì phải có chút tài năng chứ?" Choi Jung Won mỉm cười đắc ý, rất tự hào về khả năng nhìn người của mình.

"Thôi được rồi, đừng có đắc ý nữa. Cậu vẫn nên nghĩ cách đối phó với chuyện rắc rối này thì hơn. Thật sự, ba quốc gia cùng lúc tìm đến, tuy nói là chuyện tốt, nhưng cũng quá phiền phức." Chỉ cần nghĩ đến vẻ mặt như muốn "ăn tươi nuốt sống" người của các đại diện ba nước, Trịnh Tinh Hoài không khỏi rùng mình.

Ba nước tìm đến để hợp tác là chuyện tốt, thế nhưng số lượng quá lớn cũng đủ làm người ta choáng váng. Ít nhất, trong mắt anh ta, việc làm sao để dung hòa lợi ích của ba quốc gia ấy, anh ta hoàn toàn không có manh mối.

Choi Jung Won cũng đau đầu không kém, chưa tìm ra được giải pháp nào hay.

Anh ta đồng ý lúc đó, là vì biết rõ mình căn bản không thể từ chối.

Nếu A.P công ty muốn phát triển ra thị trường quốc tế, chuyện lần này là không thể không làm. Nhưng cụ thể lên kế hoạch thế nào lại là một thử thách lớn đối với năng lực của anh ta.

Đây là một tình huống đột xuất, không có tiền lệ nào sẵn có để tham khảo. Ngay cả kiếp trước, anh ta cũng chưa từng trải qua. Ngoài việc vắt óc suy nghĩ một giải pháp mới, anh ta không còn con đường nào khác.

"Hết cách rồi, chỉ đành từ từ tìm cách thôi." Choi Jung Won từ từ xoa hai bên thái dương, cố gắng làm đầu óc mình tỉnh táo hơn chút.

Đã gần mười mấy tiếng đồng hồ không nghỉ ngơi, lại trải qua một chặng đường dài mệt mỏi, anh ta đã sớm kiệt sức.

"Từ từ á? Thời gian chỉ có vỏn vẹn ba ngày thôi mà. Tôi thật sự nghi ngờ đến lúc đó cậu sẽ báo cáo kết quả thế nào đây? Đừng tưởng ba nhóm người kia hiện tại đều cười híp mắt, nếu cậu không đưa ra được phương án cụ thể, họ cũng sẽ trở mặt ngay thôi." Trịnh Tinh Hoài có vẻ còn sốt ruột hơn cả Choi Jung Won, sắc mặt vốn đã vàng vọt vì đau bụng nay lại càng thêm tái nhợt.

Nhìn vẻ yếu ớt của anh ta, Choi Jung Won quan tâm nói: "Anh à. Sức khỏe của anh yếu quá đi mất. Mới chỉ đau bụng một lần mà sao trông anh như vừa ốm nặng vậy? Anh có muốn đi bệnh viện kiểm tra ngay không?"

Trịnh Tinh Hoài cẩn thận cảm nhận một chút, phát hiện ngoài việc cơ thể có chút suy yếu, anh ta cũng không có bất kỳ khó chịu nào khác. Anh liền nói: "Cậu nghĩ tôi còn trẻ như cậu sao, tôi cũng đã ngoài bốn mươi rồi. Cơ thể đã có tuổi, sức đề kháng cũng kém đi nhiều rồi. Không sao đâu, chắc nghỉ ngơi một chút là được thôi."

"Vậy thì tốt rồi. Giờ anh đi nghỉ đi." Choi Jung Won đỡ anh ta đứng dậy, đưa về phòng khách.

Vừa sắp xếp ổn thỏa cho Trịnh Tinh Hoài xong, Lý Thịnh Minh vội vã đi tới. Một tay che ống nghe điện thoại di động, anh ta ghé sát tai Choi Jung Won nói nhỏ: "Thường vụ, là Tatemi Zhengya của công ty Sony gọi đến. Anh ta đang rất tức giận, hình như có điều gì đó không hài lòng về chúng ta."

Choi Jung Won khẽ nhíu mày. Anh không hiểu đối thủ này lại nổi cơn điên vì chuyện gì.

Hai người tuy bề ngoài thì hòa nhã, nhưng bên trong luôn đối đầu, lúc nào cũng tính toán đối phương. Rốt cuộc là chuyện gì mà khiến anh ta phải trực tiếp gọi điện đến chất vấn vậy?

Nhận lấy điện thoại, ra hiệu cho Lý Thịnh Minh lui ra. Choi Jung Won điều chỉnh lại tâm trạng, cười híp mắt thăm hỏi: "Này, là Tatemi tiên sinh đấy ư? Có chuyện gì quan trọng mà phải phiền đến anh đích thân gọi điện vậy? Anh hoàn toàn có thể thông qua vị đại diện của Sony để truyền đạt mà."

Đầu bên kia điện thoại, Tatemi Zhengya lại không hề có ý định ôn chuyện thoải mái, mang theo vẻ tức giận không hề che giấu. Anh ta giận đùng đùng hỏi: "Choi tiên sinh, ngài có phải đang bất mãn điều gì với công ty Sony chúng tôi không? Nếu có, xin cứ nói thẳng, hà tất phải dùng những thủ đoạn như thế?"

Chết tiệt, tên này bị làm sao vậy?

Choi Jung Won thầm rủa trong lòng. Đừng thấy Tatemi Zhengya bình thường dù có vẻ kiêu ngạo, là một công tử bột, nhưng lại rất khéo léo. Nhưng ít nhất về lễ nghi thì anh ta hơn ai hết, huống hồ đây còn là đối tác quan trọng. Một lời nói móc mỉa sâu cay như vậy, trong giới kinh doanh hầu như không ai dám nói ra một cách trắng trợn như thế.

Cái kiểu cuồng ngôn của Tatemi Zhengya không khác gì đang chỉ thẳng vào mặt Choi Jung Won mà chửi mắng. Đổi lại là người bình thường, chắc chắn sẽ không chút khách khí mắng trả lại.

Bất quá Choi Jung Won thì lại là người từng trải, đã nhìn quen phong ba bão táp, một chút lời lẽ chất vấn trên lời nói vẫn có thể cười bỏ qua. Quan trọng nhất chính là, anh ta còn chưa biết nguyên nhân căn bản vì sao Tatemi Zhengya lại xa xôi cách trở đại dương mà nói nặng lời như thế.

"Tatemi tiên sinh nói gì lạ vậy, hai bên chúng ta từ khi hợp tác đến nay, vẫn luôn phối hợp ăn ý không hề có khoảng cách. Theo thiển ý của tôi, khó có thể tìm được đối tác nào tốt hơn quý công ty nữa." Bên này điện thoại, Choi Jung Won trợn tròn mắt nói dối không chớp mắt, lừa người mà không cần suy nghĩ, dù sao người Nhật Bản bên kia cũng không thể nhìn thấy được.

Tatemi Zhengya quả nhiên không nhìn thấy, nếu không thì chỉ cần nhìn ánh mắt đầy vẻ trào phúng của Choi Jung Won thôi, e rằng đã đủ để khiến anh ta lập tức viết xuống chiến thư rồi. "Đã như vậy, vậy tại sao khi quý công ty tiến quân vào thị trường Nhật Bản, lại bỏ qua Sony chúng tôi? Chẳng lẽ có sự trợ giúp của Sony chúng tôi, chẳng phải có thể đạt được hiệu quả gấp bội sao? Chẳng lẽ nói, Choi thường vụ có ý đồ khác?"

Đầu óc Choi Jung Won xoay chuyển rất nhanh, cuối cùng anh ta cũng hiểu rõ vì sao vị này lại đột nhiên tức giận.

Nguyên nhân sự việc, còn phải bắt đầu từ đoàn đại biểu Nhật Bản lần này.

Tuy rằng sau khi Matsushita Jeong đến Mỹ, ông ấy được đại diện của công ty Sony tiếp đón một cách nồng hậu. Nhưng đây chỉ là vì vị đại diện kia chính là người của chính phủ Nhật Bản, còn công ty Sony là doanh nghiệp Nhật Bản nên lẽ ra phải làm tròn bổn phận chủ nhà.

Nhưng mấu chốt của vấn đề là, căn cứ theo tài liệu Choi Jung Won có được, vị đại diện của Panasonic này bản thân có quan hệ vô cùng xấu với công ty Sony, từng nhiều lần chĩa mũi nhọn vào công ty Sony tại Nhật Bản.

Nguyên nhân là bởi anh trai của ông ta chính là Tổng giám đốc Matsuura Katsuhito của công ty đĩa nhạc lớn nhất Nhật Bản – Avex.

Nếu nói về độ nổi tiếng trên thế giới, Sony Music hoàn toàn áp đảo Avex. Nhưng nếu nói về ông lớn dẫn đầu thị trường âm nhạc Nhật Bản, thì ngoài Avex ra không còn ai khác.

Tuy rằng công ty Sony vẫn luôn nỗ lực ở thị trường quốc tế, nhưng không có nghĩa là họ cứ thế từ bỏ thị trường nội địa Nhật Bản. Trên thực tế, bất kể là Akio Morita, Ibuka Masaru trước đây, hay hiện tại là gia tộc Tatemi, họ vẫn luôn tìm cách giành lấy vị thế bá chủ trên thị trường Nhật Bản.

Mà để chống lại sức mạnh tổng hợp đáng sợ của công ty Sony, Avex Đĩa Nhạc vẫn không ngừng nỗ lực đổi mới trong lĩnh vực âm nhạc. Những ca sĩ thực lực có tiếng tăm trong giới âm nhạc Nhật Bản cũng phần lớn xuất thân từ Avex Đĩa Nhạc. Đến mức rất nhiều người cũng đã quên rằng, Sony Music cũng là một doanh nghiệp Nhật Bản.

Tình trạng hiện tại của Choi Jung Won, nếu dùng từ "nóng bỏng" để hình dung cũng không hề quá lời. Độ hot bùng nổ trên toàn thế giới của anh ta, ngay cả ở Nhật Bản cũng ngay lập tức áp đảo một loạt ca sĩ bản địa.

Nếu để Sony Music dựa vào uy thế của anh ta mà thao túng mọi thứ ở Nhật Bản, rất có thể sẽ khiến Avex mất đi vị thế hiện có.

Matsuura Katsuhito không chỉ là một nhạc sĩ ưu tú, mà thiên phú kinh doanh của ông ta còn xuất chúng đến kinh ngạc.

Ông ta, người hiểu rõ lợi hại trong đó, làm sao có thể để Sony đạt được điều đó đây? Vì lẽ đó, Matsushita Jeong đã tự mình, trong lúc đàm phán với công ty A.P, tuy rằng đã đáp ứng yêu cầu tiến quân vào thị trường Nhật Bản, nhưng lại kiên quyết yêu cầu không hợp tác với bất kỳ công ty nào có liên quan đến Sony.

Mà đối với lợi thế của công ty A.P, Avex cũng thèm muốn đến chảy nước dãi, bởi vậy đã muốn giành được quyền hợp tác với họ.

Đối với lời mời hợp tác mà Avex đưa ra, Trương Gia Đốc vốn dĩ rất tán thành. Dưới cái nhìn của anh ta, có thể liên minh với công ty đĩa nhạc lớn nhất Nhật Bản thì tuyệt đối là một chuyện rất có lợi. Nhưng bất đắc dĩ, về phía Choi Jung Won, anh ta lại nhất quyết không đồng ý.

Choi Jung Won là người đã sống lại một lần, anh ta biết rất rõ bản chất của Avex Đĩa Nhạc.

Kiếp trước, công ty S.M vì thị trường Nhật Bản mà phải nhượng lại rất nhiều lợi ích, mới có thể đặt chân vào thị trường. Thậm chí quyền uy của Lee Soo Man bị tổn hại nghiêm trọng, mấy lần bị những người phản đối ông ta trong công ty S.M liên kết với Avex Đĩa Nhạc, khiến ông lâm vào tình cảnh vô cùng chật vật. Thậm chí một khoảng thời gian rất dài ông còn bị gạt ra ngoài ban điều hành của công ty S.M.

Bàn về mức độ "ăn tươi nu��t sống", Avex Đĩa Nhạc chẳng hề thua kém Sony chút nào.

Một công ty Sony thôi cũng đã khiến Choi Jung Won mệt mỏi ứng phó rồi, nếu lại thêm một Avex nữa, e rằng anh ta thật sự sẽ không thể chống đỡ nổi.

Thực ra vào lúc này, thời cơ làn sóng Hallyu quy mô lớn tiến quân vào Nhật Bản còn chưa đến, công ty Avex cũng chưa đủ nhận thức rõ ràng về phương diện này.

Tuy rằng A đã làm mưa làm gió trên thị trường âm nhạc Nhật Bản, nhưng thay vì nói cô ấy là ca sĩ Hallyu, chi bằng nói cô ấy là ca sĩ ngoại quốc trong lĩnh vực âm nhạc Nhật Bản thì thích hợp hơn. Đó chỉ là một hiện tượng cá biệt, không ảnh hưởng đến cục diện chung.

Thấy công ty A.P nhất quyết không nhượng bộ về vấn đề này, Matsushita Jeong cũng không làm khó mình. Ông ta thuận thế đề xuất cho phép công ty A.P độc lập tiến vào thị trường Nhật Bản, nói chung là miễn sao không liên quan đến công ty Sony là được.

Theo Matsushita Jeong, không có sự ủng hộ của các thế lực bản địa Nhật Bản, chỉ dựa vào bản thân công ty A.P, tuyệt đối sẽ bị các công ty âm nhạc lớn ở Nhật Bản làm nhục mà phải rời đi. Một tấm vé khống, có cho cũng như không. Nói chung cứ quyết định công việc hợp tác lần này trước đã.

Lại không ngờ, Choi Jung Won lại là người đã sống lại. Anh ta đã dòm ngó thị trường Nhật Bản từ lâu, làm sao có thể không có kế sách nào? Không nghĩ tới chính phủ Nhật Bản lại tặng một món quà lớn như thế, Choi Jung Won đương nhiên vui vẻ nhận lời.

Còn về việc làm sao để đối phó với sự chèn ép của các thế lực bản địa Nhật Bản và chiếm lĩnh thị trường, Choi Jung Won đã có diệu kế riêng, mọi công tác chuẩn bị đã được sắp xếp từ lâu.

Kết quả hành động này, khiến thần kinh nhạy cảm của Tatemi Zhengya không thể chịu đựng thêm kích thích nào nữa, mới dẫn đến sự tức giận lần này.

Sony Music là nơi anh ta bắt đầu sự nghiệp, nhất định phải làm ra một phen thành tích để những người vừa kỳ vọng vừa có ý đồ xấu với anh ta thấy được năng lực của người thừa kế trưởng gia tộc Tatemi. Nếu vào lúc này bị công ty A.P bỏ rơi, chắc chắn sẽ chứng tỏ năng lực làm việc của Tatemi Zhengya không đạt yêu cầu, sau này còn làm sao tiếp quản doanh nghiệp khổng lồ của gia tộc.

Choi Jung Won hiểu rõ vô cùng tình cảnh của Tatemi Zhengya, bất quá bất hạnh của kẻ địch chẳng phải là may mắn của mình sao? Anh ta ước gì có thêm mấy lần chuyện như vậy nữa, để cậu chủ Tatemi ngày nào cũng phải sống trong lo sợ mới tốt.

Bạn đang đọc nội dung được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free