(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 182: Lý tưởng quá mức mỹ hảo
Đã từ rất lâu rồi, Choi Jung Won chưa từng có một giấc ngủ sảng khoái đến thế. Chẳng màng chuyện gì, chẳng suy nghĩ điều chi, anh vùi mình vào chăn, ngủ một giấc tối trời tối đất.
Chỉ cần nhắm mắt lại, không gian trong đầu anh lại xoáy tròn như dòng nước xiết, cuốn ý thức anh kéo sâu xuống tận cùng.
Lực hút này mạnh mẽ đến mức khiến người ta căn bản không thể nảy sinh ý muốn giãy giụa.
Nhìn Choi Jung Won nằm trên giường ngủ say sưa và yên bình đến thế, Trịnh Tinh Hoài và Phác Chính Tể đều thở phào nhẹ nhõm.
Phác Chính Tể đã đi theo sát bên anh hơn mười năm qua, còn Trịnh Tinh Hoài thời gian gần đây thậm chí còn không rời nửa bước.
Từ trước đến nay, Choi Jung Won luôn để lại ấn tượng là một thiên tài xuất chúng, một người làm mưa làm gió trong mọi lĩnh vực. Dù vấn đề khó khăn đến mấy, hay tình thế phức tạp cỡ nào, chỉ cần qua tay anh ta liền được giải quyết dễ như trở bàn tay.
Năng lực của anh khiến người ta quên đi điểm cốt yếu nhất, đó chính là cơ thể anh mới chỉ mười bảy tuổi mà thôi.
Dù cho trong ý thức còn có bốn mươi mấy năm kinh nghiệm từ kiếp trước, nhưng điều đó không thể thay đổi quy luật sinh lý tự nhiên.
Trong khi những người khác còn đang tận hưởng tuổi thanh xuân vô tư lự, trên vai anh đã mang gánh nặng ngàn cân. Mặc dù đây là điều anh chủ động yêu cầu, thế nhưng áp lực khi ngồi ở vị trí cao không tránh khỏi đã và đang bào mòn tinh lực của anh.
Đặc biệt là thân phận của anh, khiến anh không thể không tập trung toàn bộ năng lượng để làm mọi việc một cách hoàn hảo. Nếu không, những kẻ luôn nhìn anh ta bằng ánh mắt nghi ngờ sẽ có cớ để giễu cợt anh.
Đây là góc khuất tâm hồn tồn tại sâu bên trong mỗi con người, sẽ không vì anh là con cái nhà ai mà có thể thay đổi. Hơn nữa, có tầng thân phận này, còn khiến áp lực ấy càng ngày càng lớn một cách không giới hạn.
Anh từ trước đến nay luôn cẩn trọng trong lời nói và hành động. Không dám thản nhiên bộc lộ bản tính thật của mình một cách công khai, không kiêng dè.
Kết quả, sự tích tụ qua năm tháng dài đằng đẵng đã sớm hình thành trong lòng anh một bức đập kiên cố. Bên trong bức đập ấy, tất cả đều là những cảm xúc tiêu cực của anh.
Có thể suy ra, nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng có một ngày những áp lực này sẽ như trận hồng thủy vỡ đê, quét tan cơ thể vốn đã mệt mỏi của anh ta.
Chỉ sau khi đến Mỹ, Choi Jung Won mới thoát khỏi là tiêu điểm chú ý của thế nhân, trở về thành chàng thiếu niên vô danh giữa cõi phàm trần.
Mặc dù bớt đi chút hư danh, thế nhưng anh cũng đồng thời tránh né được những ánh mắt soi mói. Chỉ trong vòng hai ngày ngắn ngủi, Trịnh Tinh Hoài và Phác Chính Tể đã cảm giác được tinh thần của anh tốt hơn hẳn.
Ngày hôm nay, dưới sự dẫn dắt của Rothschild, Choi Jung Won đã bộc phát toàn bộ tiềm năng của mình. Không chỉ thể hiện một bài hát kinh điển nguyên bản thành bất hủ, mà còn tiện thể giải tỏa hết mọi cảm xúc kìm nén bấy lâu.
Sở dĩ anh mệt mỏi đến vậy, không chỉ vì đã kích phát tiềm lực bản thân để đạt đến đỉnh cao, mà còn vì sự kiệt sức sau khi trút bỏ phần nào áp lực.
Thế nên, khi nhìn thấy anh có thể bình yên chìm vào giấc ngủ, Trịnh Tinh Hoài và Phác Chính Tể mới lộ rõ vẻ yên tâm.
Vì thế, Trịnh Tinh Hoài đã chủ động giúp Choi Jung Won từ chối mấy buổi xã giao không cần thiết.
Anh ta là người quản lý luôn hết lòng vì nghệ sĩ, nếu không đã không giúp Seo Taiji đối đầu với công ty quản lý lúc bấy giờ, cuối cùng dẫn đến kết cục bị cách chức. Nhưng cũng chính bởi điểm này, anh ta mới được Choi Jung Won coi trọng, một lần nữa mời tái xuất.
Nhìn vào hiện tại, Choi Jung Won có vẻ vượt trội hơn hẳn so với Seo Taiji ngày trước.
Dù sao thì khởi điểm của anh chính là thị trường Âu Mỹ – trung tâm văn hóa giải trí thế giới, khác biệt một trời một vực và là ranh giới không thể vượt qua so với việc Seo Taiji bắt đầu từ tầng thấp nhất của Hàn Quốc.
Seo Taiji phấn đấu nhiều năm như vậy, cuối cùng cũng chỉ là một nhạc sĩ nổi tiếng ở Châu Á mà thôi. Trên sân khấu thế giới, anh ta có thể coi là hoàn toàn vô danh tiểu tốt.
Thế nên mới nói, họa phúc khôn lường, ai biết được đó không phải là điều may mắn.
Trịnh Tinh Hoài cũng đối với tình hình hiện tại của mình, như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, chỉ có thể theo bước chân của Choi Jung Won mà đi đến đâu hay đến đó.
Không bị ai quấy rầy, Choi Jung Won đã ngủ gần hai mươi tiếng đồng hồ.
Khi anh tỉnh lại, đã là hơn chín giờ sáng hôm sau.
Đây là kết quả của việc cơ thể được nghỉ ngơi đầy đủ, thế nên khi mở mắt ra, tinh thần Choi Jung Won lập tức ở trạng thái sảng khoái. Phản ứng đầu tiên từ cơ thể anh là tiếng bụng réo ầm ĩ không ngừng.
Khi Choi Jung Won từ trong phòng ngủ đi ra, Trịnh Tinh Hoài và Phác Chính Tể đã đang ăn sáng.
Hôm nay không có việc gì lớn, thế nên cả hai cũng dậy muộn. Nhìn thấy Choi Jung Won đi ra, Trịnh Tinh Hoài chỉ vào chỗ trống: "Jung Won, mau lại đây ăn sáng. Đây là món chúng tôi từ sáng sớm tinh mơ đã chạy đến khu Chinatown mua về, hương vị vẫn rất đúng chất."
Choi Jung Won vừa ngồi xuống, liền thấy trên chỗ trống bày một bát cháo nhỏ vàng óng ánh, những cuộn hành lá tinh xảo, đẹp mắt cùng mấy món ăn được bày biện tinh xảo khác, nhìn thôi cũng đã kích thích vị giác.
Không nói nhiều lời, Choi Jung Won, người đang đói meo bụng lép, liền cầm một cuộn hành lá và ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Phác Chính Tể nhìn bộ dạng chật vật của anh, không nhịn được cười nói: "Anh cứ chậm rãi thôi, chẳng có ai giành với anh đâu."
Choi Jung Won nuốt chửng hết hai ba miếng cháo, trong bụng có chút gì đó mới tạm lắng xuống không kêu gào nữa. Anh vẫn còn sợ hãi nói: "Cái tên Rothschild chết tiệt đó hại chết tôi rồi, lần đầu tiên tôi phát hiện hát hò lại có thể khiến người ta kiệt sức đến chết."
Trịnh Tinh Hoài đặt chén cơm xuống, rất tán thành mà nói: "Đúng thế, đây là lần đầu tiên tôi thấy hát một bài hát lại vất vả đến vậy. Nhưng quả thật phương pháp của người ta rất hiệu quả, anh ở trong phòng thu âm có lẽ không biết, chứ tôi ở ngoài nghe anh vừa cất tiếng hát liền bị chấn động mạnh. Trước đây chúng ta, những người ở trong nước thì ngạo mạn, coi trời bằng vung, coi thường bất cứ ai. Vừa đến Mỹ, chỉ một mình Rothschild đã khiến chúng ta thấy được sự khác biệt. Không phục không được chứ, người ta xác thực đã đi trước một bước."
Nhìn Trịnh Tinh Hoài có vẻ mặt hơi tiêu điều, Choi Jung Won trấn an anh: "Anh à, thấy được chênh lệch thì chúng ta cố gắng đuổi kịp là được rồi. Một quốc gia lớn như Trung Quốc, từng lạc hậu như vậy, chỉ trong hai mươi năm đã vươn lên mạnh mẽ. So với gã hàng xóm của chúng ta, thì khó khăn hiện tại của chúng ta đáng gì đâu?"
"Trung Quốc thật sự phát triển nhanh đến vậy sao? Trước đây tôi toàn nghe người ta nói quá, bảo tốc độ phát triển ở đó nhanh chóng đến mức nào, tôi đều có chút không tin. Một quốc gia phát triển đều có những quy luật khách quan, làm sao có thể chỉ trong chớp mắt mà vươn lên vượt bậc như vậy được?" Choi Jung Won khơi gợi hứng thú của Trịnh Tinh Hoài, liền hỏi.
Seo Taiji hiện tại vẫn đang giữ chức giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Bắc Kinh, còn Lý Chu Nặc cũng là giáo sư danh dự của Học viện Nghệ thuật Hiện đại Âm nhạc Bắc Kinh. Bởi vậy họ thường xuyên qua lại giữa hai nước Trung – Hàn, thế nên cảm nhận rất sâu sắc về sự thay đổi của Đại Lục.
Trịnh Tinh Hoài từng nhiều lần nghe họ than thở về sự phát triển thần tốc của Trung Quốc.
Phác Chính Tể cười ha ha: "Sự phát triển của Trung Quốc, chỉ người tận mắt chứng kiến mới có thể hiểu được đó là một kỳ tích vĩ đại đến mức nào. Những chính khách đó vì lợi ích thấp hèn, tùy tiện bóp méo sự thật, lừa dối phần lớn người dân."
Anh ta vừa nói như thế, Choi Jung Won chỉ còn biết lúng túng cúi xuống húp cháo để che giấu sự ngại ngùng. Biện pháp thì bó tay rồi, gia đình anh chính là thế gia chính trị mà! Phác Chính Tể vô tình vơ đũa cả nắm, ngay cả ông chủ mình cũng bị vạ lây.
Vẻ mặt bất đắc dĩ của Choi Jung Won vừa hay bị Phác Chính Tể nhìn thấy, cũng khiến anh ta ý thức được mình lỡ lời, vội vàng giải thích: "Jung Won, tôi không có ý nói anh đâu. Anh cũng biết đấy, quan hệ giữa nhà họ Choi và Trung Quốc luôn vô cùng thân thiết, đương nhiên không nằm trong phạm vi công kích của tôi."
Thực sự không biết nói gì cho phải, Choi Jung Won đành nói: "Được rồi, anh Chính Tể, tôi cũng không nói gì cả, mau mau ăn đồ ăn đi."
Nhận thấy bầu không khí có chút dị thường, Trịnh Tinh Hoài đánh trống lảng: "Jung Won, người quản lý bên phía Mỹ hôm nay cuối cùng cũng đã đến." Anh ta nhấn mạnh vào hai chữ "cuối cùng".
Mắt Choi Jung Won sáng bừng: "Ồ, cuối cùng anh ta cũng đến rồi. Ha ha, hiệu suất làm việc của Sony thật sự chẳng dám khen ngợi chút nào."
Trịnh Tinh Hoài phối hợp cười nói: "Họ cũng phải chuẩn bị chu đáo chứ, Jung Won, nếu không thì sao xứng đáng với kế hoạch đã ấp ủ bấy lâu?"
"Vậy còn đội ngũ trợ lý thì sao, đã điều tra được gì rồi?" Choi Jung Won quan tâm đến những khía cạnh khác hơn.
Chuyện này là do Phác Chính Tể phụ trách, nên anh ta đáp lời: "Báo cáo đã được gửi đến tối qua rồi, những người khác thì không có vấn đề gì lớn. Dù sao cũng chỉ l�� những con cá con tôm nhỏ nhoi, dù có giao nhiệm vụ quan trọng cho họ thì cũng chẳng phát huy được tác dụng đáng kể. Quan trọng nhất chính là người quản lý này, Chris Lopez, anh ta mới là mắt xích chủ chốt. Anh ta sẽ luôn túc trực bên cạnh anh, thế nên đối phương đã đổ không ít công sức vào anh ta."
Phác Chính Tể kinh nghiệm phong phú, năng lực làm việc chưa bao giờ khiến Choi Jung Won phải nghi ngờ. Bởi vậy anh tiếp tục hỏi: "Anh Chính Tể, những thứ chúng ta cần chuẩn bị xong chưa?"
Một tập tài liệu được đặt vào tay Choi Jung Won: "Tôi đã cho tài liệu vào trong này rồi, anh chỉ cần diễn thật tốt, tôi tin Chris sẽ không thể không vào khuôn khổ." Phác Chính Tể có vẻ rất tự tin, chuyện như vậy anh ta làm không phải lần đầu, và chưa từng thất bại.
Lần này cũng sẽ không ngoại lệ, dù sao Chris Lopez chỉ là một người bình thường, chẳng giở được trò gì gian.
Chris Lopez, một người quản lý giải trí chuyên nghiệp, sinh ra tại bang Texas.
Chỉ là vận may của anh ta thực sự chẳng ra sao, chăm chỉ làm việc cần mẫn hai mươi mấy năm trời, mới gây dựng được chút ít tiếng tăm. Trong công ty Sony, danh hiệu của anh ta không thể xếp vào hàng ngũ cao cấp.
Tất cả mọi người đều cho rằng, Chris, người đã ngoài bốn mươi tuổi, cả đời sẽ chỉ dừng lại ở đó. Biết đâu không lâu nữa, anh ta có khả năng cao sẽ bị công ty Sony sa thải.
Ai ngờ cuộc đời lại bất ngờ thay đổi, Chris, người vẫn luôn bị vận rủi đeo bám, không hiểu sao lại được Thượng Đế ưu ái, lại được chọn làm người quản lý tại Mỹ cho chàng thiếu niên đến từ phương Đông xa xôi kia.
Hiện tại từ trên xuống dưới công ty Sony, ai mà chẳng biết chàng thiếu niên phương Đông này là khách hàng lớn quan trọng nhất của công ty, ai có thể thiết lập quan hệ với anh ta chắc chắn có thể thăng tiến nhanh chóng.
Nhìn lại cái vẻ mặt nhăn nhó, khổ sở muôn thuở của Chris, dù thế nào cũng chẳng giống người có thể được Nữ thần May mắn ưu ái chút nào.
Mặc kệ người khác nghĩ như thế nào, ngược lại, sau khi vận mệnh thay đổi, bản thân Chris Lopez thì vui mừng đến phát điên.
Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng năng lực của mình kém gì so với những người quản lý tầm cỡ kia. Cái thiếu sót duy nhất, chỉ là một chút may mắn mà thôi.
Bây giờ cơ hội đã đến, Chris dù thế nào cũng phải nắm chắc lấy. Anh ta đã và đang ảo tưởng, sẽ có một ngày, anh ta cũng có những tháng ngày huy hoàng như quản lý của Michael Jackson hay Mariah Carey.
Đừng quên ghé truyen.free để tiếp tục hành trình khám phá những câu chuyện thú vị này nhé.