Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 152: Tửu Hội ( đưa cho tự tiêu khiển )

Về con người Choi Jung Won, Kim Je-dong đã biết không ít từ Yoo Jae Suk. Anh ấy tuyệt đối là người nhất ngôn cửu đỉnh, nói lời giữ lời. Dù không nói nhiều, nhưng nếu đã hứa với mình, thì chắc chắn sẽ không có gì bất trắc.

Mỗi khi nghĩ đến việc chẳng bao lâu nữa, sẽ có một chương trình lấy mình làm nhân vật chính được phát sóng, lòng Kim Je-dong lại hừng hực.

Trên đường trở lại cùng Choi Jung Won, anh lại bắt đầu nói cười rôm rả, trở về với bản tính hài hước thường ngày.

Nhân lúc Kim Je-dong đang cao hứng, Choi Jung Won khéo léo khuyên nhủ vài điều. Anh dặn dò Kim Je-dong chú ý hơn đến cách hành xử thường ngày, phàm là chuyện gì cũng nên suy nghĩ kỹ trước khi hành động, đừng để máu nóng bốc lên mà làm những việc không thể cứu vãn.

Vì đây đều là những vấn đề về tính cách của Kim Je-dong, nên lời Choi Jung Won nói cũng không quá đột ngột. Kim Je-dong, dù đang trong lúc phấn khích, nhưng biết anh ấy là vì muốn tốt cho mình, nên khiêm tốn tiếp nhận tất cả.

Còn việc lời khuyên có tác dụng đến đâu, liệu anh ta có nghe rồi quên ngay không, thì không phải chuyện Choi Jung Won có thể kiểm soát. Cứ làm hết sức mình, còn lại phó mặc cho số phận, Choi Jung Won đã làm tất cả những gì mình nên làm. Nếu như Kim Je-dong vẫn sẽ đi theo quỹ đạo ban đầu, thì anh ấy cũng chỉ có thể than thở vì mình không thể làm gì hơn.

Choi Jung Won làm như vậy cũng chỉ là để phòng ngừa trước cho Kim Je-dong, tránh cho tài tử cao ngạo này lại giẫm vào vết xe đổ như kiếp trước.

Đồng thời với việc khuyên nhủ, Choi Jung Won cũng quyết định sẽ nhờ Yoo Jae Suk để mắt đến anh ta nhiều hơn một chút. So với anh, Kim Je-dong kính trọng Yoo Jae Suk hơn, xem anh ấy như một người anh cả.

Chắc chắn Yoo Jae Suk sẽ khiến anh ta để tâm.

Căn đúng lúc, hai người vừa kịp về chỗ ngồi.

Nhạc kết phim liền cất lên.

(Cô Nàng Ngổ Ngáo - My Sassy Girl) tỏa sáng rực rỡ, khiến người đời vừa bật cười, vừa rơi lệ không ngừng.

Theo tiếng nhạc cuối phim, toàn bộ khán giả đứng dậy, dành tặng những tràng pháo tay nồng nhiệt và chân thành nhất cho bộ phim và toàn bộ đội ngũ sáng tạo. Là một kiệt tác trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc, (Cô Nàng Ngổ Ngáo - My Sassy Girl) xứng đáng với lời tán dương đó.

Những tràng pháo tay kéo dài đến năm phút vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại. Kim Je-dong định thần lại, mau chóng gọi các thành viên đoàn làm phim lên sân khấu để cảm ơn khán giả.

Nhìn đạo diễn Kwak Jae Yong và những người khác liên tục cúi chào cảm ơn khán giả, Choi Jung Won trong lòng cũng cảm khái vô vàn.

Bộ phim này vừa ra mắt, công ty A.P xem như đã thật sự khẳng định tên tuổi trong giới điện ảnh, trở thành một thế lực không thể xem thường. Với tiềm lực này, sau này trên thị trường điện ảnh và truyền hình trong nước cũng như quốc tế, công ty sẽ có nhiều cơ hội phát huy hơn.

Tương tự, không chỉ đạo diễn Kwak Jae Yong bắt đầu bước lên đỉnh cao danh vọng, mà Chae Tae Hyun và Jun Ji Hyun, những gương mặt mới, cũng một bước lên mây, trở thành diễn viên hạng nhất, có tiếng tăm trong khu vực châu Á.

Vào lúc này, các tác phẩm điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc có sức ảnh hưởng lan tỏa đến các khu vực lân cận, vượt xa lĩnh vực ca nhạc. Với hai lợi thế lớn này, cùng với Won Bin, Song Hye Kyo, công ty A.P tuyệt đối có thể trở thành công ty giải trí nổi tiếng nhất khu vực châu Á.

Phảng phất nhìn thấy tiền cảnh tươi sáng đang vẫy gọi, khóe miệng Choi Jung Won nở nụ cười rạng rỡ.

Cảnh tượng này vừa lúc bị Jun Ji Hyun nhìn thấy. Mỹ nữ còn tưởng rằng vị thường vụ đang nhìn mình, lập tức, tim cô đập trật một nhịp.

Tuổi trẻ đầy quý giá, chàng trai tài hoa hơn người, cô gái nào mà chẳng động lòng? Thật đáng thương cho cô bé Qri, lúc này đang toàn tâm toàn ý theo sát thầy giáo để huấn luyện, hoàn toàn không hay biết trên con đường tình yêu tương lai sẽ gặp phải bao nhiêu đối thủ.

Ngày hôm nay, (Cô Nàng Ngổ Ngáo - My Sassy Girl) được chiếu đồng thời trên toàn quốc, tạo nên một tiếng vang lớn. Ngay trong lúc chiếu phim, nhân viên đã bắt đầu thống kê doanh thu phòng vé và đánh giá của khán giả ở khắp cả nước.

Ngay sau khi buổi ra mắt tại Nhà hát Đại Hàn kết thúc, kết quả đã được đưa đến tay Choi Jung Won. Không hề có bất kỳ hồi hộp nào, (Cô Nàng Ngổ Ngáo - My Sassy Girl) vẫn ưu tú như kiếp trước, khiến tất cả khán giả đều dành những lời bình luận tốt đẹp như thủy triều dâng.

Choi Jung Won xem xong kết quả. Anh cất tiếng cười lớn, có vẻ ngông nghênh. Tuy nhiên, anh cũng có tư cách để ngông nghênh một chút, bởi vì có thể dự kiến, trong một khoảng thời gian tới, sẽ có nguồn tiền không ngừng chảy vào túi của công ty A.P. Có thể kiếm bộn tiền, ai mà chẳng vui mừng?

Khán giả tập trung đến Nhà hát Đại Hàn hôm nay, ngoại trừ một phần rất nhỏ là khán giả may mắn được tuyển chọn qua mạng từ trước, phần lớn đều là khách mời của công ty A.P.

Do đó, sau khi bộ phim kết thúc chiếu, công ty A.P đã tổ chức một bữa tiệc lớn tại khách sạn Shilla để ăn mừng.

Bữa tiệc này đã được Lee Boo Jin, Đại tiểu thư nhà họ Lee của Samsung và là người quản lý đối ngoại của khách sạn Shilla, mạnh tay phụ trách.

Đối với điều này, Choi Jung Won không có bất kỳ cơ hội nào để từ chối.

Lý Đại tiểu thư nổi tiếng là người mạnh mẽ, quyết đoán trong giới. Ngay cả những người quyền lực cũng phải nhường nhịn ba phần. Choi Jung Won, cậu em trai nhỏ hơn gần mười lăm tuổi này, đối mặt với người đẹp đầy quyền lực đó, cũng đành chịu trận mà đầu hàng.

Hơn nữa, việc bữa tiệc được sắp xếp tại khách sạn Shilla cũng phù hợp với mong muốn của Choi Jung Won.

Khách sạn này nổi tiếng khắp thế giới, rất phù hợp với địa vị hiện tại của công ty A.P. Quan trọng nhất là, Lý Đại tiểu thư hứa sẽ chi trả toàn bộ chi phí cho bữa tiệc này, một công việc không tốn tiền như vậy, Choi Jung Won làm sao có thể bỏ qua chứ?

Thực ra, Choi Jung Won cũng hiểu rõ tâm tư của Lee Boo Jin.

Nhân cơ hội tổ chức bữa tiệc cho công ty A.P lần này, khách sạn Shilla cũng coi như đã mở rộng được tiếng tăm trong loại hình dịch vụ này. Với danh tiếng của khách sạn Shilla, thì không cần lo những người có tiền sẽ không tự tìm đến. Những nguồn tài nguyên không ngừng này, mới là nguyên nhân căn bản khiến Lee Boo Jin cam lòng bỏ ra một khoản lớn.

Một chuyện tốt mà đôi bên cùng có lợi, lại còn có thể rút ngắn khoảng cách với vị đại tiểu thư này, Choi Jung Won, người luôn đặt lợi ích lên hàng đầu, làm sao có thể không đồng ý?

Những vị khách được mời tham dự bữa tiệc lần này đều là những khách quý có thân phận hiển hách. Bởi vậy, Choi Jung Won đã phái đội ngũ quan hệ công chúng giỏi nhất của công ty để đảm nhiệm công tác tiếp đãi chu đáo.

Tại một căn phòng trước cửa sổ ở tầng hai của khách sạn Shilla, Choi Jung Won và Lee Boo Jin đang đứng đối mặt nhau. Nhìn ra ngoài cửa sổ, trên bãi cỏ, tất cả khách mời đều tụm năm tụm ba, hoặc hai người trò chuyện riêng, bầu không khí vô cùng hòa hợp.

Những người phục vụ mặc đồng phục tinh tế qua lại giữa họ, ân cần dâng lên đồ uống hoặc thức ăn mà khách cần.

Ngoài ra, còn có các người mẫu, nữ minh tinh xuất hiện lộng lẫy, khiến bữa tiệc thêm phần thơm ngát và quyến rũ.

Đối với việc tổ chức bữa tiệc lần này, Lee Boo Jin vô cùng hài lòng.

Đây chính là lần đầu tiên cô ra tay lớn kể từ khi nhậm chức đến nay. Ban đầu, đối với việc cô tự mình xử lý một bữa tiệc quy mô lớn như vậy, các thành viên Hội đồng Quản trị khách sạn vẫn còn rất lo lắng, dù sao cô ấy căn bản không có kinh nghiệm.

Ai ngờ, Lý Đại tiểu thư sững sờ đã dựa vào sự nhiệt huyết vô bờ và thái độ làm việc liều mình, biến bữa tiệc này thành một sự kiện hoàn hảo. Ngay cả các thành viên Hội đồng Quản trị đang giao tiếp tại hiện trường bữa tiệc bây giờ, cũng không thể không thừa nhận rằng, dù là người có kinh nghiệm tổ chức sự kiện nhất, cũng không thể làm tốt hơn cô ấy.

Trên mặt Lee Boo Jin mang theo một chút ngạo khí, như một vị vương giả quan sát đám đông dưới chân mình.

Đương nhiên, là trưởng nữ của gia tộc Lee, vị Vua không ngai của Hàn Quốc, cô ấy có đủ tư cách để ngạo khí như vậy.

Điều cô ấy dựa vào nhất, vẫn là năng lực của bản thân. Gia tộc Lee không nuôi dưỡng kẻ vô dụng, truyền thống này đã quá đỗi quen thuộc với mọi người.

Trong thế hệ trẻ của gia tộc Lee, Lee Jae Yong đã dần dần tiếp nhận quyền lực từ Lee Kun Hee, đang giúp vị thế vương giả của Samsung chuyển giao một cách vững vàng.

Lee Jay Hyun cũng hoạt động tích cực trong Tập đoàn CJ, dần dần được mọi người công nhận. Hiện tại, uy thế của anh ta đã tạo thành uy hiếp cực lớn đối với vị trí giám đốc Trịnh Cảnh Tam. Trong nội bộ CJ đã đồn đại rằng, cuộc bầu cử giám đốc lần tới, Lee Jay Hyun nhất định sẽ thắng.

Tuy nhiên, chuyện này không liên quan gì đến gia đình họ Choi. Bởi vì dưới sự sắp xếp của Choi Jung Won, ngoại trừ một chút tình cảm cá nhân với phía CJ, sẽ không có bất kỳ quan hệ kinh tế nào.

Động thái lớn đầu tiên của Lee Boo Jin kể từ khi nhậm chức đầu năm nay đã đạt được hiệu quả rất tốt.

Vừa rồi, đã có không ít khách hàng có ý định tổ chức tiệc đã đến tìm cô ấy để tư vấn, và quyết định giao nghiệp vụ này cho khách sạn Shilla. Hiệu quả tức thì rõ ràng, cũng khiến địa vị c���a cô ấy trong nháy mắt tăng lên không ít.

Hiện tại, các cổ đông của khách sạn Shilla cũng không còn chỉ đơn thuần tôn trọng cô ấy vì là Đại tiểu thư nhà họ Lee, mà là đã công nhận năng lực của cô ấy.

Tuy nhiên, dù Lee Boo Jin tự mãn, nhưng nhìn cậu em trai nhỏ quen biết nhiều năm bên cạnh, cô vẫn không khỏi cảm thấy nản lòng một chút.

Ba mươi ba tuổi ngồi trên vị trí quản lý cấp cao của khách sạn Shilla, nói ra tuy rằng có thể khiến người ta thán phục. Nhưng so với thiếu niên mười bảy tuổi bên cạnh, người đã làm một thường vụ một cách vui vẻ và thoải mái, thì điều đó chẳng là gì cả.

Ánh mắt Lee Boo Jin sáng lấp lánh đảo quanh, nhớ ra một chuyện vui. Cô cười híp mắt hỏi: "Jung Won, công ty của các cậu chẳng phải có rất nhiều nữ nghệ sĩ sao, sao lại không dùng? Lại phải mời những người này từ bên ngoài đến, không những vậy còn phải thanh toán một khoản chi phí lớn."

Choi Jung Won bất đắc dĩ xòe tay ra: "Chị, chị cũng biết mà. Hiện tại nghệ sĩ đã ra mắt của công ty chúng ta căn bản không có mấy người, hơn nữa đa số đều đã có lịch trình làm việc riêng, căn bản không có thời gian. Hơn nữa, các cô ấy bây giờ đều có thân phận, địa vị, bảo họ đến đây làm tiếp rượu cũng không thích hợp chút nào."

Tình huống anh ấy nói, Lee Boo Jin cũng hiểu rõ.

Công ty A.P nhìn có vẻ rất lớn, thế nhưng hiện nay nữ nghệ sĩ chỉ có Lee Jung Hyun, Song Hye Kyo, Jun Ji Hyun ba người.

Lee Jung Hyun đang ở Trung Quốc, khẳng định không có cách nào trở về.

Song Hye Kyo đang trên đà phát triển thuận lợi, Jun Ji Hyun thì mới nổi lên, cả hai đều đang ở thời kỳ thăng tiến nhanh chóng. Vào lúc này, làm cho họ tham dự loại tiệc rượu này sẽ là một đả kích không nhỏ đến danh tiếng của họ. Chỉ cần ông chủ không ngốc, khẳng định sẽ không làm vậy.

Đừng nhìn việc tham gia những buổi tiệc thế này có thể quen biết không ít nhân vật có thực quyền và các ông chủ lớn, có lẽ sẽ nhận được không ít sự giúp đỡ từ họ. Thế nhưng được cái này mất cái kia, làm nữ nghệ sĩ, việc có thể mất đi những gì thì ai cũng có thể tưởng tượng được. Thông thường, những nữ nghệ sĩ nóng lòng với những trường hợp như thế này, hoặc là đã công thành danh toại, bản thân chính là một nhân vật lớn, không ai dám xem thường. Hoặc là chính là những người vô danh tiểu tốt, muốn tìm đường tắt để nổi tiếng.

Song Hye Kyo cùng Jun Ji Hyun đều đang ở thời kỳ thăng tiến nhanh chóng, trở thành nghệ sĩ đỉnh cao ngay trong tầm tay. Tham dự trường hợp này, hoàn toàn không cần thiết. Không chỉ cái được không bù đắp được cái mất, rất có khả năng còn có thể bị đồn đại tiếng xấu. Choi Jung Won lại không ngốc, làm sao có khả năng để cây tiền của mình bị vấy bẩn?

Lee Boo Jin nhướng mày, tiếp tục hỏi: "Công ty của các cậu chẳng phải còn có rất nhiều thực tập sinh sao, hiện giờ có rất nhiều người muốn nổi tiếng, kiểu gì cũng có người đồng ý chứ?"

Chỉ có điều Choi Jung Won càng thêm bá đạo, trực tiếp trả lời: "Nghệ sĩ của công ty chúng tôi không cần dựa vào loại thủ đoạn này, chỉ cần có tôi ở đây, mọi chuyện đều không thành vấn đề."

Đùa gì chứ, những thực tập sinh đó, tương lai một khi ra mắt, lí lịch nhất định phải sạch sẽ. Nếu không, không chừng lúc nào sẽ bị người khác phanh phui.

Xã hội Hàn Quốc yêu cầu về quy tắc đạo đức đối với nghệ sĩ nghiêm khắc đến mức, hầu như đã đến trình độ biến thái. Huống hồ Choi Jung Won nắm trong tay lợi thế lớn nhất là khả năng tái sinh, làm sao còn để ý những thủ đoạn hạ cấp này?

Lee Boo Jin nở một nụ cười xinh đẹp, rất hứng thú nhìn chằm chằm vào mặt Choi Jung Won: "Chà chà, không nghĩ tới thằng nhóc nhà họ Choi năm nào còn chảy nước mũi, hiện tại cũng có thể một mình chống đỡ cả bầu trời."

Nghiêm túc mà nói, Lee Boo Jin cũng không tính là một mỹ nữ hoàn hảo. Theo tướng mạo truyền thống của người Hàn, khuôn mặt cô hơi lớn, xương gò má nhô cao, khiến đôi mắt cũng có vẻ rất nhỏ. Chỉ có chiếc mũi rất thẳng, đôi môi đầy đặn với sắc đỏ tươi, trông vô cùng diễm lệ.

Quan trọng nhất chính là, cái khí thế vốn có của người nhà họ Lee đã giúp cô ấy tăng thêm không ít điểm ấn tượng.

Choi Jung Won mặt tối sầm lại, khẽ hờn dỗi phản bác: "Chị, đừng nói bậy, ai mà chảy nước mũi chứ?"

Là một người xuyên việt, ngay từ khi sinh ra, tâm trí anh đã vô cùng thành thục. Hành vi chảy nước mũi làm mất thể diện như vậy, làm sao có thể là do Đại thiếu gia nhà họ Choi làm được chứ?

Lee Boo Jin vô cùng yêu thích cậu em trai này, nên luôn không nhịn được trêu chọc anh. Tuy nhiên cũng may là những người như cô ấy đều biết chừng mực, không quá đáng. Nếu không, Choi Jung Won bản thân là Trưởng tử nhà họ Choi, nếu thật sự muốn làm khó, thì đối với ai cũng không có lợi.

Bản dịch này, một sản phẩm của công sức và đam mê, được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free