Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1235: Xoay chuyển Quan Niệm

Nhờ sự phát triển mạnh mẽ của các ngôi sao thần tượng, kể từ đầu thế kỷ 21, ngành công nghiệp giải trí Hàn Quốc đã vươn lên đứng đầu châu Á.

Chịu ảnh hưởng từ phim Hàn và Làn sóng Hallyu, nhiều người đều lầm tưởng rằng ngành công nghiệp văn hóa giải trí Hàn Quốc đã đi trước rất nhiều.

Nhưng thực tế, nhận định này hoàn toàn sai lầm.

Trên thực tế, trong gi��i giải trí Hàn Quốc, nhân sự có trình độ chuyên môn cao không nhiều, phần lớn đều dấn thân vào nghề này chỉ vì tiền.

Chẳng hạn như trong số các nghệ sĩ, những người thực sự có học vấn cao rất hiếm. Đa phần các nghệ sĩ đều là những người có học thức không cao, thậm chí một số còn có xuất thân lưu manh.

Ngay cả các tổng giám đốc công ty giải trí cấp trên cũng chưa chắc đã là những tài năng lớn trong lĩnh vực kinh doanh. Những kẻ lưu manh, xã hội đen, người đầu cơ cơ hội cũng không ít, và trình độ văn hóa của họ cũng chẳng khá hơn là bao.

Chẳng hạn như Lee Soo Man của công ty S.M, Park Jin Young của công ty JYP và Yang Hyun Suk của công ty YG, bản thân họ cũng chỉ là những ca sĩ có xuất thân bình thường trong giới giải trí.

Họ có thể thành công, phần lớn là nhờ sự am hiểu sâu sắc về ngành nghề và việc xây dựng mạng lưới quan hệ rộng khắp. Mãi đến sau này, khi các doanh nghiệp không ngừng lớn mạnh, họ mới cần chiêu mộ nhân tài để đưa hoạt động kinh doanh vào quy củ, từ đó mới hình thành những công ty giải trí như chúng ta vẫn thư���ng thấy.

Nói thẳng ra, quá trình phát triển của các công ty giải trí này gần giống với những xưởng thủ công nhỏ ở vùng duyên hải Trung Quốc năm xưa.

Tất cả đều là mượn đà phát triển nhất định để đạt đến một trình độ nhất định, sau đó thuận theo tình thế mà tạo ra những thay đổi phù hợp, từ đó mới dần lộ ra mô hình chính quy.

Với hiện trạng ngành nghề như vậy, việc kỳ vọng những người trong cuộc có tầm nhìn xa trông rộng thực sự khiến người ta khó chịu.

Hơn nữa, mối quan hệ Trung – Hàn vài năm gần đây từng căng thẳng, cộng thêm các yếu tố tuyên truyền dẫn dắt, làm cho nhiều người Hàn Quốc có ấn tượng về Trung Quốc là "người ngốc lắm tiền".

Cứ như thể chỉ cần dùng loa lớn hô một tiếng, các ngôi sao Hàn Quốc đến rồi, người Trung Quốc sẽ tự động dâng tiền vậy.

Chính vì dựa vào những suy nghĩ phi thực tế này mà trong quá trình công nghiệp giải trí Hàn Quốc tiến vào Trung Quốc, đủ loại xung đột và mâu thuẫn cứ thế liên tiếp nảy sinh không ngừng.

Lâu dần, điều này khiến người Trung Quốc càng thêm e dè, tránh xa cái gọi là Làn sóng Hallyu, và ít còn hứng thú.

Choi Jung Won cảm thấy rất cần thiết phải "chỉ bảo" một chút cho đám người tự cho là có thể đưa ra quyết sách tốt này, về việc rốt cuộc phải chuyên nghiệp khai thác một thị trường hoàn toàn mới như thế nào.

Ví dụ như buổi hòa nhạc Hallyu lần này, theo đề xuất của mấy vị này, giá vé phổ biến đều từ 50.000 Won Hàn Quốc trở lên, cao nhất thậm chí đạt hơn 200.000 Won.

Giá này quy đổi sang Nhân dân tệ thì ít nhất là hơn 300 tệ, nhiều nhất là hơn 1.500 tệ.

Mặc dù vào thời điểm này, trên thị trường giải trí Trung Quốc, giá vé đa số các buổi hòa nhạc đều như vậy. Nhưng tình hình không hoàn toàn giống nhau, khẳng định không thể so sánh.

Cần phải biết rằng, buổi hòa nhạc Hallyu này vì liên kết với rất nhiều công ty giải trí, đến lúc đó sẽ có hàng chục ca sĩ và nhóm nhạc tham gia.

Nói cách khác, nếu thật sự phân tích kỹ lưỡng, đây chỉ là một buổi hòa nhạc "tập hợp" (tức có nhiều nghệ sĩ/nhóm nhỏ biểu diễn).

Mỗi ca sĩ và nhóm nhạc có lẽ chỉ biểu diễn khoảng hai đến ba bài hát, cơ hội tương tác với người hâm mộ rất ít.

Thử hỏi, để một người hâm mộ bỏ ra hơn một nghìn đồng, mà chỉ có thể gặp thần tượng của mình mười mấy phút, trừ phi là kẻ ngốc mới đồng ý?

Có một nghìn đồng tiền này, tại sao không để dành đợi đến khi thần tượng của mình tổ chức buổi hòa nhạc riêng? Đến lúc đó, họ hoàn toàn có thể thưởng thức thần tượng của mình biểu diễn trong vài tiếng đồng hồ.

Chi phí bỏ ra và những gì nhận được không tương xứng, e rằng không có người tiêu dùng nào sẽ cảm thấy hứng thú với một buổi hòa nhạc như vậy.

Tại sao buổi hòa nhạc gia đình của công ty S.M lại thành công được? Đó là vì giữa các ca sĩ của công ty S.M đều có mối liên hệ nhất định, về cơ bản, người hâm mộ đã thích một nhóm nhạc thì gần như cũng có ấn tượng tốt với các nhóm nhạc khác của công ty. Cho dù không thích, nhưng ít nhất cũng không xa lạ gì với những người biểu diễn trên sân khấu.

Ngoài ra, công ty S.M rất tích cực tổ chức các màn hợp tác vượt nhóm, khiến người hâm mộ không cảm thấy việc lâu không gặp thần tượng của mình tại một buổi hòa nhạc, từ đó giảm bớt rất nhiều sự bất mãn.

Thực tế, tại Hàn Quốc, giá vé cho các buổi hòa nhạc "tập hợp" như thế này cũng chỉ khoảng 10.000 Won Hàn Quốc, tương đương với khoảng năm, sáu mươi tệ Nhân dân tệ.

Cân nhắc đến hoạt động xuyên quốc gia, chi phí tăng lên, giá vé có thể tăng một cách hợp lý.

Thế nhưng với giá vé hơn một nghìn tệ, đúng là chỉ có đám tổng giám đốc "nóng đầu" này mới nghĩ ra được.

"Các vị, mọi người có vẻ đang suy nghĩ về tình hình quá lạc quan rồi." Choi Jung Won gõ gõ bàn, dội một gáo nước lạnh vào đám tổng giám đốc đang hưng phấn.

Đợi mọi người đều yên tĩnh lại, anh ta mới từ tốn trình bày chi tiết những gì mình vừa suy nghĩ.

Nghe xong lời anh ta, các tổng giám đốc vừa rồi còn vô cùng phấn khởi đều tỏ vẻ xấu hổ. Trong đó, vài người thậm chí ánh mắt dao động, dường như không còn mấy nhiệt tình với buổi hòa nhạc lần này.

"Giám đốc Choi, anh nói rất có lý. Thế nhưng chúng ta khó khăn lắm mới tổ chức được một buổi hòa nhạc ở nước ngoài, lại còn phải chia phần với công ty giải trí địa phương. Nếu giá vé vẫn theo tiêu chuẩn trong nước, chẳng phải mọi người sẽ làm không công một chuyến, cuối cùng chẳng thu được gì sao?" Yang Hyun Suk đại diện cho tất cả mọi người nêu ra thắc mắc.

Choi Jung Won đã sớm có đối sách, anh trầm ngâm đáp lời. "Giám đốc Yang nói rất có lý, mục đích cuối cùng của chúng ta khi ra ngoài chính là để kiếm tiền. Ý của tôi là, về việc định giá vé, chúng ta nên chọn một mức giá hợp lý hơn, trong phạm vi mà người hâm mộ Trung Quốc có thể chấp nhận. Với giá vé hơn 200.000 Won, e rằng đến lúc đó, tình trạng ghế trống sẽ rất đáng ngại."

Lời này rất thực tế, tất cả các tổng giám đốc đều không kìm được mà gật đầu đồng tình.

Tổ chức một buổi hòa nhạc hoành tráng, được vạn người chú ý, nhưng kết quả khi tổ chức mà ghế trống thê thảm, không chỉ làm giảm sút sự tự tin của mọi người, mà còn khiến những người không rõ sự thật có cảm giác rằng Làn sóng Hallyu chẳng ra gì.

Như vậy, việc mở rộng Hallyu chắc chắn sẽ gặp tổn thất và đả kích cực lớn.

Mọi người trao đổi ánh mắt với nhau, cuối cùng vẫn nghĩ rằng nếu buổi hòa nhạc lưu động lần này do Choi Jung Won đứng ra tổ chức, thì chắc hẳn anh ta đã có một phương án.

Choi Jung Won quả thật đã có một kế hoạch gần như hoàn chỉnh, anh sẽ đợi sau khi tham vọng của các tổng giám đốc này bị dập tắt, rồi mới thản nhiên đưa ra, như vậy khả năng thông qua sẽ cao hơn rất nhiều.

Theo kế hoạch của Choi Jung Won, ở Trung Quốc, giá vé cho loại hình hòa nhạc này nên cao hơn một chút so với Hàn Quốc, nhưng tốt nhất không nên vượt quá ba lần, tức khoảng hai trăm Nhân dân tệ. Đối với những vị trí đẹp hơn, có thể cân nhắc tăng giá thêm một chút.

Mức giá này tuy rằng cao hơn không ít so với Hàn Quốc, thế nhưng trên thị trường biểu diễn Trung Quốc lại khá hợp lý hơn nhiều.

Với mức giá này, lấy ba vạn khán giả làm tiêu chuẩn cơ bản, thì doanh thu vé vào cửa của một buổi hòa nhạc sẽ vào khoảng một tỷ Won Hàn Quốc.

Thêm vào doanh thu từ vật phẩm cổ vũ, album, búp bê và các sản phẩm phụ trợ khác, tổng doanh thu dự kiến sẽ vào khoảng 2 tỷ Won Hàn Quốc.

Trừ đi phần chia với công ty giải trí Trung Quốc, lợi nhuận cuối cùng về túi phía Hàn Quốc ước tính khoảng tám trăm triệu Won.

Sau đó, khoản doanh thu này sẽ được chia lần thứ hai cho các công ty quản lý, mỗi công ty nhận được bao nhiêu có thể tùy thuộc vào mức độ tham gia và đóng góp tại buổi hòa nhạc.

Mặc dù có rất nhiều công ty giải trí tham gia, nhưng có thể một buổi hòa nhạc kết thúc, số tiền chia được sẽ không nhiều.

Thế nhưng cần phải cân nhắc rằng buổi hòa nhạc lưu động lần này có đến tám điểm biểu diễn, hơn nữa, ngoài các công ty A.P, S.M, JYP và YG, không phải công ty nào cũng có đủ thực lực để tham gia toàn bộ hành trình.

Như vậy, tổng doanh thu cuối cùng sẽ vô cùng đáng kể.

Quan trọng nhất là, chỉ cần lần này "khai màn hồng" (mở đầu thuận lợi) thành công, để lại ấn tượng tốt đẹp về Hallyu trong lòng người Trung Quốc, thì việc mở rộng lần hai sau này cũng không còn xa nữa.

Khi Choi Jung Won đưa ra phương án của mình, ngoài S.M Entertainment và một v��i công ty giải trí lớn khác, phần lớn các tổng giám đốc đều vẫn rất hài lòng.

Những công ty này có quy mô không lớn, cho dù ở Hàn Quốc, doanh thu cũng rất hạn chế, hơn nữa còn không có năng lực khai thác thị trường nước ngoài.

Hiện tại, công ty A.P đứng ra, sử dụng "sân khấu" của mình để đưa mọi người ra nước ngoài, những người này là vui mừng nhất.

Trên thực tế, cách làm của Choi Jung Won chính là lôi kéo đa số các công ty giải trí nhỏ, để cùng với những tập đoàn lớn như S.M, JYP, YG, cùng tiến lên.

Những đại công ty này, cho dù không cần "sân khấu" của công ty A.P, cũng có khả năng tự tổ chức cho nghệ sĩ của mình đi biểu diễn ở nước ngoài. Hơn nữa, số tiền kiếm được không cần chia sẻ với ai, tất cả đều vào túi riêng của họ.

Nhưng Kim Young Min, Yang Hyun Suk và những người khác cũng hiểu rõ, cách làm của Choi Jung Won là lôi kéo số đông. Nếu họ không đồng ý, chẳng khác nào đứng ở phía đối lập với toàn bộ giới giải trí.

Cho dù ba công ty này có quy mô lớn, gia tài đồ sộ, cũng không dám làm việc đi ngược lại số đông như vậy.

Hơn nữa, cách làm của Choi Jung Won cũng không phải là không có lợi cho họ.

Ít nhất, nói về sức ảnh hưởng ở Trung Quốc, không ai trong số những người đang ngồi ở đây có thể sánh bằng công ty A.P.

Nếu như các công ty khác gặp vô vàn khó khăn, trở ngại không ngừng khi khai thác thị trường Trung Quốc, thì công ty A.P có thể coi là thuận buồm xuôi gió, một đường thông suốt.

Mượn "sân khấu" của công ty A.P để mở rộng sức ảnh hưởng cho các nghệ sĩ của mình, dù có ít lợi nhuận hơn một chút cũng là đáng giá.

Nếu đã đạt được tiêu chuẩn thống nhất, thì hội nghị lần này coi như đã kết thúc thuận lợi.

Cuối cùng, Choi Jung Won một lần nữa nghiêm khắc cảnh cáo tất cả các tổng giám đốc, yêu cầu họ sau khi trở về phải chỉnh đốn mạnh mẽ chất lượng nghệ sĩ và đội ngũ trợ lý dưới trướng, đồng thời bố trí phiên dịch tiếng Trung hợp lý.

Nếu ai để xảy ra chuyện trong chuyến đi Trung Quốc lần này, thì xin lỗi, sau này chắc chắn sẽ bị loại khỏi cuộc chơi, và cũng sẽ không được chia lợi nhuận nữa.

Trước lợi ích to lớn, các vị tổng giám đốc đều sốc lại tinh thần, quyết định ngay lập tức triển khai huấn luyện khẩn cấp.

Không ai muốn bỏ lỡ cơ hội vàng này, thiếu dù chỉ một xu lợi nhuận cũng sẽ thấy đau lòng.

Nhìn Choi Jung Won, một người vẫn còn là hậu bối so với nhiều vị tiền bối lâu năm, lại ngang nhiên ra lệnh và lôi kéo sự ủng hộ khắp nơi trước mặt một đám đồng nghiệp như vậy, Kim Young Min, Park Jin Young và Yang Hyun Suk đều khẽ lắc đầu, khó có thể nhận ra.

Đây quả thực là "sóng sau xô sóng trước", tốc độ trỗi dậy của người đi sau thực sự quá đáng sợ.

Hiện tại, giới giải trí Hàn Quốc đã trở nên có chút xa lạ đối với họ.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free