Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 101: Kang Ho Dong sắp xếp

Rời khỏi trụ sở chính, Choi Jung Won chợt nghĩ đã lâu rồi mình không quan tâm đến người anh cả Yoo Jae Suk, không biết cuộc sống của anh ấy hiện giờ ra sao. Hôm nay lại đúng vào ngày ghi hình chương trình (Xman), anh liền dặn dò vệ sĩ đưa mình đến Đài truyền hình SBS.

Khi anh đến trường quay, đúng lúc chương trình đang nghỉ giải lao giữa giờ. Vừa bước đến phòng nghỉ của MC, chưa kịp vào, anh đã nghe thấy giọng Kang Ho Dong đang la lối ầm ĩ, có vẻ như đang cá cược với ai đó xem mình có thể ăn hết mấy bát mì.

Thong thả bước đến, anh thấy Kang Ho Dong, Eun Ji Won, Kim C, MC Mong và mấy người khác đang nói đùa, còn Yoo Jae Suk và Kim Je-dong thì không có ở đó.

Nhìn thấy những gương mặt quen thuộc ấy, Choi Jung Won không khỏi có chút hoảng hốt. Chẳng phải sau này họ sẽ là những thành viên chủ chốt của Gừng Line sao? Xem ra, việc con người gắn bó với nhau vẫn cần đến sự đồng điệu trong tâm hồn và một chút duyên phận. Việc những người này có thể tụ họp dưới trướng Kang Ho Dong cũng không phải ngẫu nhiên.

Kang Ho Dong và MC Mong đang náo nhiệt vui vẻ, bên cạnh Eun Ji Won cũng ồn ào không kém, chỉ có Kim C, người yên tĩnh nhất, đang ngồi đối mặt với cửa. Bởi vậy, anh là người đầu tiên nhìn thấy Choi Jung Won bước vào.

Bộ phim (Trái Tim Mùa Thu) đang gây sốt, cuộc phỏng vấn trên báo (Triều Tiên Nhật Báo) cùng tập solo với Kim Jong Kook đạt rating cao kỷ lục đã khiến mọi người trong giới giải trí đều ghi nhớ cái tên Choi Jung Won, vị thường vụ quyền cao chức trọng này. Kim C đương nhiên không lạ gì anh, vội vàng đứng dậy chào hỏi. Thấy hành động của anh ấy, Kang Ho Dong và những người khác quay đầu lại, cũng nhìn thấy Choi Jung Won.

"Ha ha ha, Jung Won, sao em lại có thời gian đến đây vậy?!" Kang Ho Dong là người vui vẻ nhất, anh ta xồ tới ôm chầm lấy, nhấc bổng Choi Jung Won lên rồi xoay tròn vài vòng.

Người anh cả này luôn giữ vẻ mặt tươi cười ha hả, khiến ai gặp anh ấy cũng đều có tâm trạng tốt. Choi Jung Won cũng không giãy giụa, mặc kệ anh ta đùa nghịch.

Đợi Kang Ho Dong buông ra, anh mới cười nói: "Hôm nay em đến đây làm việc, chợt nhớ đã lâu không gặp mọi người nên ghé qua thăm. Sao rồi, anh à, dạo này cũng ổn chứ?" Nói đoạn, anh gật đầu ra hiệu với những người khác.

Eun Ji Won và những người khác, tuy là những gương mặt thường xuyên xuất hiện trên TV mà anh đã quen thuộc trước đây, nhưng trong thực tế đây là lần đầu họ gặp mặt. Bởi vậy, Choi Jung Won không khỏi có chút rụt rè.

Tuy tuổi đời còn trẻ, nhưng thân phận anh ấy đã định sẵn ở đó. Việc anh gật đầu ra hiệu đã được xem là không tệ rồi. Eun Ji Won và những người khác cũng không dám trách anh lễ nghĩa chưa chu toàn, vội vàng cúi chào hỏi thăm. Trong lúc nhất thời, không khí trong phòng hơi ngột ngạt. Cũng phải thôi, dù là ai gặp một nhân vật lớn như anh ấy cũng khó mà thả lỏng được.

Kang Ho Dong thì không giống vậy, một là anh ấy đã quen thân với Choi Jung Won, hai là mấy năm qua địa vị của anh ấy thăng tiến rất nhanh, dần dần có khí thế của một MC Quốc dân, ít nhiều cũng có thể ngang hàng một chút với Choi Jung Won về địa vị. Nghe vậy, anh ta mắt nhỏ chớp chớp, lớn tiếng kêu lên với vẻ ghen tỵ: "Tốt cái gì mà tốt! Anh đã nói với em rồi, Jung Won, em đúng là có chút bất công mà!"

"Hả?" Choi Jung Won sững sờ, cẩn thận suy nghĩ một chút, không thấy mình có lỗi gì với "con Hổ hoang dã" này cả.

Kang Ho Dong níu lấy vai anh, chớp mắt một cái, vẻ mặt y hệt cô vợ nhỏ bị oan ức. "Em xem xem, bây giờ Jae Suk nổi quá rồi, nhờ chương trình này mà anh ấy một bước lên mây. Em còn nói em không bất công sao? Để bù đắp cho tâm hồn bị tổn thương c���a anh, em có thể nào cũng giúp anh trai đây kế hoạch một chương trình mới không?"

Choi Jung Won cười khổ. Cái gã béo này quá thấu hiểu đạo lý "con khóc mới có sữa", lúc này lại giở trò than vãn như thể bị trời đất oan ức vậy.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng là lúc chuẩn bị chương trình cho anh ấy rồi. Sắp đến tháng Năm, đợi anh ấy chuyển về công ty, chương trình mới sẽ vừa kịp ra mắt.

(Xman) hiện tại đang ăn nên làm ra, càn quét giới giải trí Hàn Quốc. Bởi vậy, Yoo Jae Suk cũng có giá trị bản thân tăng gấp bội, một chân đã chạm đến ngưỡng cửa MC Quốc dân. Nếu cứ để thế này, đợi đến khi Yoo Jae Suk hoàn toàn thăng tiến thành công, Kang Ho Dong muốn nổi bật trở lại sẽ rất khó khăn.

Khi ấy, giới giải trí Hàn Quốc sẽ trở thành sân khấu riêng của Yoo Jae Suk, tạo ra cục diện Kang Ho Dong và những người khác phải vất vả đuổi theo. Để Yoo Đại thần trở thành mục tiêu của nhiều người như vậy, có thể không phù hợp với lợi ích của Choi Jung Won. Yoo Jae Suk dù có nổi bật đến đâu cũng sẽ gặp nhiều khó khăn. Thành ngữ "Thất phu vô tội, hoài bích thực tội" chính là vậy.

Tốt hơn hết là mau chóng hình thành cục diện đối đầu giữa hai thế lực lớn, có chút cạnh tranh cũng sẽ cho cả hai người thêm động lực để duy trì sự tiến bộ, đồng thời cũng có thể gánh vác rủi ro.

"Nếu anh đã nói như vậy, em trai này còn có thể từ chối sao? Vậy thì, lát nữa em sẽ đưa đề xuất kế hoạch ra, để Phòng Nghệ thuật hoàn thiện thêm. Đến tháng Năm, chương trình mới dự kiến sẽ ra mắt. Thế nào? Em trai này làm vậy đã được rồi chứ. Em nói thật với anh, chỉ là Ho Dong ca anh thôi đấy, đổi là người khác thì đừng hòng em đồng ý dễ dàng như vậy."

Anh cố ý tỏ vẻ khó xử một chút, bởi hiện nay xung quanh còn có người ngoài, những lời này hôm nay nhất định sẽ truyền đi. Anh không muốn để giới bên ngoài cho rằng Choi Jung Won anh là người dễ dàng đồng ý, nếu không đến lúc đó nhất định sẽ có rất nhiều người tìm đến nhờ vả. Nói rằng chỉ có Kang Ho Dong là được, là vì hai người có giao tình. Còn những người khác đến, xin lỗi, ai mà quen ai chứ.

Hiệu quả của những lời này lập t��c rõ ràng, thấy ngay bên cạnh MC Mong, Eun Ji Won và những người khác, vẻ mặt mong đợi ban đầu của họ liền trở nên ảm đạm ngay lập tức.

Tuy Choi Jung Won chỉ lên kế hoạch một chương trình, nhưng đã làm nên uy danh hiển hách cùng huyền thoại rating 40% của Yoo Jae Suk. Năng lực của anh ấy có thể thấy được phần nào, ai mà không muốn được bàn tay thần kỳ này chỉ điểm đôi chút.

Thế nhưng, Choi Jung Won rõ ràng bày ra vẻ mặt từ chối người ngoài nghìn dặm, họ cũng chẳng thể làm gì. Mọi người vốn đã không quen, nay sự chênh lệch về thân phận địa vị càng rõ ràng. Nghĩ lại, ý nghĩ về việc liệu đời này có cơ hội thân thiết với đối phương hay không cũng phai nhạt dần.

Nhưng nghĩ lại, Kang Ho Dong muốn mở chương trình mới, nhất định cần người giúp đỡ, chẳng phải mình vẫn còn cơ hội sao? Cứ như vậy, ánh mắt của mấy người nhìn về phía Kang Ho Dong lại trở nên nóng bỏng.

Kang Ho Dong ngẩn người một chút, chợt hiểu rõ ý tứ của Choi Jung Won, thằng nhóc này đúng là "không thấy thỏ thì không thả chim ưng" mà.

Hợp đồng của anh ấy đến hạn vào tháng Năm, khi đó mới có thể ký hợp đồng quản lý mới với công ty A.P. Giữa hai mốc thời gian đó vẫn còn một tháng, Choi Jung Won làm vậy là vì sợ có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, nên mới đẩy thời gian dự kiến ra mắt chương trình mới lùi lại một tháng. Nếu đến lúc đó Kang Ho Dong nuốt lời không gia nhập công ty A.P, vậy thì chương trình mới này chắc chắn cũng sẽ không có bất kỳ liên quan gì đến anh ta.

Nghĩ tới đây, Kang Ho Dong không khỏi âm thầm cảm khái, tâm tư của người trẻ tuổi này thực sự tinh tế đến cực độ. Chỉ qua vài câu nói vắn tắt, anh ấy đã cân nhắc thấu đáo mọi lợi hại, khiến cho một lão làng đã lăn lộn mười mấy năm như mình cũng không thể không nể phục.

"Vậy thì, anh xin cảm ơn em trước. Nếu chương trình mới thành công, anh đây sẽ mời khách ở khách sạn Shilla."

Choi Jung Won cười ha ha, "Được, đến lúc đó em sẽ rủ mấy vị tai to mặt lớn đi ăn cho anh phá sản luôn."

"Đâu cần nhiều người như vậy, Ho Dong ca một mình anh đã có thể ăn cho mình phá sản rồi!" MC Mong hùa theo nói đùa.

Trong lúc nhất thời, mọi người trong phòng đều cười phá lên. Nghĩ đến khả năng ăn uống của Kang Ho Dong, e rằng chỉ một bữa tiệc lớn thôi, tiền lương chương trình một tháng của anh ấy chưa chắc đã đủ.

Quan sát cũng đã đủ rồi, Choi Jung Won quyết định đi tìm Yoo Jae Suk. Dù sao hiện tại Kang Ho Dong vẫn chưa phải là nghệ sĩ của công ty mình, tiếp xúc quá lâu không hay. Anh liền hỏi: "Anh à, anh Jae Suk đi đâu rồi, em có chuyện cần tìm anh ấy?"

Kang Ho Dong gãi đầu, "À, Jae Suk ấy à, vừa nãy anh hình như thấy cậu ấy bị ERIC (Shinhwa) kéo đi rồi, em thử đến phòng chờ khách mời nam xem sao."

"Ừm, vậy em đi trước đây, các anh cứ tiếp tục nghỉ ngơi đi." Chào hỏi xong, Choi Jung Won xoay người rời đi. Ngoài Kang Ho Dong ra, anh thực sự không có gì để nói nhiều với những người khác.

Đợi Choi Jung Won đi xa, MC Mong, Eun Ji Won và những người khác lập tức vây lấy Kang Ho Dong, nhiệt liệt chúc mừng anh ta sắp chủ trì chương trình mới. Kang Ho Dong cũng hiểu rõ tâm tư của mấy người em trai này, liền vỗ ngực bảo đảm rằng trong chương trình mới nhất định sẽ có chỗ dùng đến họ.

N��u Choi Jung Won nghe được, chắc chắn sẽ bật cười khẩy. Chương trình mới mà anh chuẩn bị cho Kang Ho Dong, hiện nay phù hợp nhất khẳng định là (Tình Thư).

Chương trình này có nhiều điểm tương đồng với (Xman), ra mắt vào thời điểm này sẽ vừa vặn giúp hai người bổ trợ cho nhau. Tuy nhiên, nếu muốn khiến chương trình này đại thành công, ngoài Kang Ho Dong, một "Môi Bà trời sinh", thì những ứng cử viên phù hợp nhất vẫn là Shin Jung Hwan, Chun Myung Hoon, Kim Jong Min và vài người khác. Còn Eun Ji Won, MC Mong và những người khác, bây giờ vẫn còn quá non, cần phải rèn luyện thêm vài năm nữa.

Rời khỏi phòng nghỉ của MC, Choi Jung Won hỏi một nhân viên công tác, biết được vị trí của Yoo Jae Suk liền đi tới.

Không như lời Kang Ho Dong nói, Yoo Jae Suk căn bản không có ở trong phòng chờ khách mời nam, mà là cùng ERIC đang nói chuyện ở một nơi hẻo lánh nào đó. Nếu không phải có người chỉ điểm, Choi Jung Won trong thời gian ngắn thật sự không tìm thấy.

Ngay khi anh còn đang do dự có nên tiến lại gần hay không, Yoo Jae Suk cũng đã phát hiện ra anh, liền giơ tay ra hiệu cho anh đi tới.

Đợi khi anh đi tới gần, liền nghe thấy Yoo Jae Suk nói với ERIC: "Này, nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến liền. Cậu cứ trực tiếp nói chuyện với cậu ấy đi."

Quay đầu lại, anh ấy nói với Choi Jung Won: "Jung Won này, ERIC có chuyện quan trọng. Cậu ấy đã nói với tôi rồi, nhưng tôi cảm thấy em tự mình quyết định s��� tốt hơn."

Rồi anh ấy lại xoay người vỗ vai ERIC, ân cần dặn dò: "Cậu cứ từ từ nói, đừng gấp, Jung Won rất dễ nói chuyện."

Sau khi dặn dò xong xuôi, Yoo Jae Suk liền cáo từ.

Để lại Choi Jung Won và ERIC ở bên nhau, hai người xa lạ trong lúc nhất thời không tìm được đề tài, dù sao cũng hơi lúng túng.

Vẫn là Choi Jung Won, người từng trải phong ba sóng gió, có tâm thái ôn hòa hơn nhiều. Hơn nữa, anh có ấn tượng rất tốt với ERIC, đây là một người đàn ông rất trọng nghĩa khí. Anh ấy đã kiên cường đoàn kết sáu thành viên Shinhwa lại với nhau, vượt qua sự chèn ép của công ty S.M, cuối cùng trở thành nhóm nhạc hoạt động lâu nhất trong lịch sử Hàn Quốc.

"Chào cậu, ERIC, ngưỡng mộ đại danh đã lâu rồi." Choi Jung Won mang theo nét mặt ôn hòa, lên tiếng chào hỏi trước.

Sự ôn hòa của Choi Jung Won khiến ERIC hơi thả lỏng một chút. Bởi vì đều từng ở dưới trướng kẻ độc tài như Lee Soo Man, anh ấy đã cho rằng tất cả các ông chủ công ty giải trí đều như nhau, do đó đặc biệt cảm thấy căng thẳng.

"Choi thường vụ, chào ngài. Lần đầu gặp mặt, xin được chỉ giáo nhiều hơn."

Anh nhìn lướt qua xung quanh, chỉ thấy nhân viên của ê-kíp chương trình ra vào liên tục. Anh thấy không thích hợp để gặp ERIC quá lâu, nếu không nhất định sẽ có những lời đồn đại truyền đi. Anh thì không sao, nhưng nhất định sẽ mang đến phiền toái không nhỏ cho ERIC. Chẳng phải lần gặp gỡ này, quản lý của ERIC cũng không ở bên cạnh, rõ ràng là có chút chuyện riêng tư không muốn để người khác biết.

"Nghe Jae Suk ca nói, cậu có chuyện tìm tôi à? Cậu cứ nói thẳng đi, rốt cuộc là chuyện gì?"

ERIC cũng biết nếu mình ra ngoài quá lâu mà không trở lại, rất có thể sẽ gây nên sự hoài nghi của quản lý.

Vốn dĩ hôm nay anh ấy chỉ muốn tìm Yoo Jae Suk, nhờ anh ấy giúp truyền lời cho Choi Jung Won là được. Nhưng khi đã gặp được chính chủ, ERIC không chút do dự, vội vàng mở lời cầu xin: "Choi thường vụ, xin ngài nhất định phải nghĩ cách, cứu lấy anh Seung Ho và mọi người."

Choi Jung Won xoay xở suy nghĩ một lát, mới rõ ràng rằng "anh Seung Ho" mà anh ấy nói chính là Tony của H.O.T. Nghĩ lại, kể từ sau tập (Xman) đầu tiên, đã rất lâu anh không nghe được tin tức gì về cậu ấy. "Cậu nói từ từ thôi, Tony anh ấy làm sao?"

ERIC cảnh giác quét mắt nhìn quanh, chắc chắn không có ai đến gần, mới nói: "Anh Seung Ho và mọi người bị công ty giam lỏng, không cho họ nhận quảng cáo, không cho họ lên chương trình. Hiện tại điện thoại di động và các công cụ liên lạc khác của họ cũng bị lấy đi, hoàn toàn không thể liên lạc với bên ngoài. Tôi đã hơn một tháng không gặp họ rồi."

"Sao công ty của các cậu lại làm như vậy?" Choi Jung Won không hiểu hỏi.

Tuy đã sớm nghe nói rằng các công ty quản lý ở Hàn Quốc tồn tại nhiều hành vi bạo lực khác nhau, thế nhưng việc tự ý giam lỏng nghệ sĩ thuộc quyền đã là một hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng. Anh không ngờ công ty S.M nổi danh lừng lẫy lại hung hăng càn quấy đến mức này, Lee Soo Man hắn không sợ mọi chuyện bại lộ sao? Hơn nữa, theo như anh hiểu, đến thời điểm sắp hết hạn hợp đồng như thế này, lẽ ra công ty quản lý không phải sẽ càng phải liều mạng tìm lịch trình cho nghệ sĩ sao, để vắt kiệt giá trị cuối cùng của họ? Vô duyên vô cớ, sao lại tự chặt đường tài lộc thế này?

Có vẻ ERIC đã cố ý tìm hiểu qua một lượt, nên biết rõ đầu đuôi câu chuyện. "Hợp đồng của anh Seung Ho và mọi người sắp hết hạn, thế nên họ không muốn tiếp tục bị công ty bóc lột. Nhiều lịch trình do công ty sắp xếp, rất nhiều đã bị họ tự ý từ chối. Bởi vậy, Lee Soo Man trong cơn tức giận, mới đưa ra quyết định này."

Nghe anh ấy nói như thế, Choi Jung Won liền hiểu rõ. Tony và những người khác được anh giúp đỡ, một lòng chỉ muốn sau khi rời đi sẽ mở công ty quản lý riêng.

Tự thấy có Choi Jung Won làm chỗ dựa, họ liền có chút không coi công ty S.M ra gì, vì lẽ đó mới có can đảm phản kháng một vài sự bóc lột vô nhân đạo của công ty.

Cũng không nghĩ xem Lee Soo Man là người thế nào, hắn là kẻ "bạo chúa" nổi tiếng xấu đó. "Nếu các ngươi không thể mang lại lợi ích cho ta, thì ta thà hủy hoại các ngươi." Với những đầu đuôi câu chuyện này, việc công ty S.M làm ra chuyện như vậy cũng không có gì là kỳ quái.

Tốc độ thay đổi của giới giải tr�� Hàn Quốc không hề bình thường, trung bình mỗi ngày có đến hai tân binh ra mắt.

Trong hoàn cảnh cạnh tranh khốc liệt như vậy, mỗi nghệ sĩ đều phải dốc hết sức để quảng bá, tuyên truyền bản thân, bằng không thì sẽ bị nhấn chìm bởi đại quân nghệ sĩ đông đảo.

Ngay cả H.O.T, nhóm nhạc nam số một Hàn Quốc cao quý, trải qua hai, ba tháng vắng bóng, không xuất hiện trên truyền thông, cũng sẽ mất đi một phần người hâm mộ. Hơn nữa, ngược lại, khi hai bên đã muốn đường ai nấy đi, công ty nhân cơ hội này chèn ép họ, tiện thể dọn đường cho Shinhwa.

Có thể nói, Lee Soo Man đây là muốn Shinhwa dẫm lên "thi thể" của ba người Tony để lên vị trí đó mà. Tuy nhiên điều hắn vạn lần không ngờ tới là, mấy thành viên Shinhwa có quan hệ riêng rất tốt với H.O.T, không đành lòng nhìn ba người họ bị ngược đãi như vậy, liền làm lộ tin tức này.

Mọi bản dịch trên trang này đều là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free