(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 206: Tôn nghiêm chi chiến
Tấm màn cửa quán rượu được vén lên. Dẫn đầu bước vào là ba hán tử có dung mạo tương tự, tuổi chừng hơn bốn mươi, toàn thân áo đen, mỗi người tay cầm một thanh trường kiếm. Bước chân họ vội vã, dường như có việc khẩn yếu cần xử lý, phía sau còn theo một vài tùy tùng.
Nhạc Tử Nhiên thấy ba người bước vào, vẻ mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Anh đang định đứng dậy chào hỏi, thì hán tử dẫn đầu đã vội vã xông tới, miệng gọi lớn: "Tử Nhiên!"
Nhạc Tử Nhiên đứng dậy, chắp tay cung kính nói: "Nhạc Tử Nhiên kính chào ba vị sư huynh."
Hán tử dẫn đầu đáp lễ, không khách sáo với Nhạc Tử Nhiên, hỏi thẳng: "Tử Nhiên, kẻ Phù Tang đã giết chết phụ thân ta đâu rồi?" Ba người này chính là ba người con trai của Trác đại sư môn Nhất Tự Tuệ Kiếm. Trước đó, họ nhận được tin Nhạc Tử Nhiên gửi đến, biết kiếm khách Phù Tang đã bị anh bắt giữ nên tức tốc chạy tới.
"Hắn đang ở trên xe ngựa bên ngoài." Nhạc Tử Nhiên đáp.
"Để ta đi giết hắn, báo thù cho phụ thân!" Trác lão tam nóng nảy lập tức rút bảo kiếm ra, quay người toan xông ra ngoài để giết chết tên kiếm khách Phù Tang kia.
"Khoan đã!" Trác lão đại khẽ quát một tiếng, bảo lão nhị ngăn lại lão tam đang kích động, rồi nói: "Ngươi quên lời cha dặn dò trước lúc lâm chung rồi sao?"
"Nói gì cơ?" Trác lão tam cau mày hỏi, vô cùng khó hiểu vì sao đại ca lại ngăn cản mình báo thù.
"Cha nói, hãy tìm T�� Nhiên, để nó minh oan cho kiếm pháp Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn." Trác lão nhị điềm tĩnh nói.
Thì ra, trước đó, sau khi thắng trong trận tỷ thí kiếm pháp với Trác đại sư, kiếm khách Phù Tang kia từng khinh thường nói với Trác đại sư đang bị trọng thương rằng: "Kiếm thuật môn Nhất Tự Tuệ Kiếm cũng chỉ đến thế mà thôi."
Lúc ấy, sinh mạng Trác đại sư đã suy yếu, nghe những lời khinh miệt của kiếm khách Phù Tang, ông càng tức giận đến mức như ngọn nến trước gió, sắp tắt lịm. Ông chỉ kịp để lại di ngôn, dặn tìm Nhạc Tử Nhiên để minh oan cho kiếm pháp Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn, sau đó liền trút hơi thở cuối cùng. Có lẽ Trác đại sư cũng biết ba người con trai mình học nghệ chưa tinh, muốn chứng minh kiếm pháp Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn gần như là điều không thể, nên ông chỉ có thể dặn họ đi tìm người đệ tử đắc ý nhất đời mình.
Trác lão tam nói: "Hắn đã thua dưới tay đệ tử của Tử Nhiên rồi, điều này còn cần chứng minh lại sao?"
Trác lão đại đáp: "Đệ tử của Tử Nhiên dùng cũng không phải kiếm pháp của Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn ta. Nếu cứ để chuyện này như vậy, sau này nếu có người nhắc đến, há chẳng phải vẫn là nói kiếm pháp Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn ta không bằng kiếm khách Phù Tang sao?"
Trác lão tam nghe đại ca mình nói vậy, đành phải im lặng.
Trác lão đại nghiêng đầu sang, cười hỏi Nhạc Tử Nhiên: "Tử Nhiên, sao rồi? Kiếm pháp Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn còn nhớ được bao nhiêu?"
Nhạc Tử Nhiên khẽ cười nói: "Yên tâm đi, luôn ghi nhớ trong đầu ta đây. Ngược lại là các huynh đường xa mà đến, hay là chúng ta cứ uống chén rượu đã, dù sao kiếm khách Phù Tang kia đang bị giam trong xe ngựa, cũng không chạy thoát được đâu."
Trác lão đại tính cách ổn trọng, biết Nhạc Tử Nhiên hiện tại thân là Bang chủ Cái Bang. Cho dù kiếm khách Phù Tang kia có lỡ trốn thoát, chỉ cần không rời khỏi Trung Nguyên, anh ta cũng có cách bắt được hắn. Huống hồ, đã hơn mười năm rồi họ chưa gặp mặt Nhạc Tử Nhiên; cậu bé gầy gò ngày trước đã trở thành vị bang chủ Cái Bang phong độ, ung dung như bây giờ. Họ có quá nhiều chuyện cũ cần tâm sự.
Mấy người tìm một chiếc bàn riêng. Nh���c Tử Nhiên giới thiệu Hoàng Dung với họ: "Dung nhi, ba vị này là những vị sư huynh từng học kiếm cùng ta ở Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn năm đó. Còn đây là vị hôn thê của ta, Hoàng Dung, con gái Hoàng Đảo chủ đảo Đào Hoa ở Đông Hải."
Trác lão đại ôm quyền nói với Hoàng Dung: "Danh tiếng của Hoàng Đảo chủ, ba anh em chúng tôi tự nhiên là nghe danh như sấm bên tai. Tử Nhiên có thể cưới được Hoàng cô nương, quả nhiên là tam sinh hữu hạnh."
Hoàng Dung vẻ mặt thẹn thùng, sau khi lên tiếng chào hỏi ba người, liền quay về bàn với Lạc Xuyên và những người khác.
Nhạc Tử Nhiên lúc này phân phó Bạch Nhượng: "Ngươi đi trông chừng tên kiếm khách Phù Tang kia, đãi hắn rượu ngon thức ăn ngon. Cứ để hắn dưỡng cho tinh thần khí lực đầy đủ, chờ sáng sớm ngày mai, ta muốn cho hắn một lần nữa kiến thức kiếm thuật Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn."
Bạch Nhượng lập tức vâng lời Nhạc Tử Nhiên mà đi làm.
Lúc này, mặt trời chiều đã lặn về phía tây, chỉ còn lại ánh tà dương đỏ rực bầu trời. Nhạc Tử Nhiên cùng ba anh em họ Trác không khỏi nhớ về những ng��y tháng từng học kiếm ở Nhất Tự Tuệ Kiếm Môn. Họ tâm sự thỏa thích, rượu đã uống không ít, ánh mắt cũng trở nên mơ màng.
Đêm đó, sau khi chiêu đãi xong ba anh em họ Trác, Nhạc Tử Nhiên đi đến phòng của Mục Niệm Từ.
Mục Niệm Từ lúc này đang nửa tựa mình trên chiếc giường êm. Thấy Nhạc Tử Nhiên đi đến, trên gương mặt tái nhợt hiện lên nụ cười. Nàng đứng dậy đưa cho anh một ly trà xanh giải rượu, nói: "Việc của chàng đã xong rồi à?"
Nhạc Tử Nhiên gật đầu, hỏi: "Thân thể nàng giờ sao rồi? Cơn đau hôm nay lúc hoàng hôn có tái phát không?"
Mục Niệm Từ cười nói: "Thân thể thiếp đã tốt hơn nhiều rồi, cơn đau cũng đã hai ngày không tái phát. Chàng hôm nay nếu mệt mỏi, thì không cần hao phí tâm lực chữa thương cho thiếp nữa."
Nhạc Tử Nhiên đặt chén trà xuống, nói: "Sao có thể như vậy được? Nếu đêm nay không chữa thương, nửa đêm nàng phát bệnh, chẳng phải ta muốn ngủ cũng không yên sao?" Nói đoạn, anh ngồi xếp bằng trên chiếc giường êm, ra hiệu Mục Niệm Từ ngồi đối diện mình.
Trong lòng Mục Niệm Từ tự nhiên vui vì được Nhạc Tử Nhiên chữa thương, bởi đây là một trong số ít những khoảnh khắc nàng có thể ở riêng với anh. Thấy Nhạc Tử Nhiên nhất quyết như vậy, nàng cũng không từ chối nữa, ngồi xếp bằng trước mặt anh, hai lòng bàn tay đối diện nhau, thu tâm thần, yên lặng cảm nhận nội lực ôn hòa truyền đến từ lòng bàn tay Nhạc Tử Nhiên.
Nội lực Cửu Dương của Nhạc Tử Nhiên xứng đáng là nội công cao thâm của Phật gia, không hề xung đột với các loại nội lực khác trong cơ thể Mục Niệm Từ. Nhạc Tử Nhiên cũng chính là dựa vào đặc tính này của nội lực mình mà có thể áp chế các loại nội lực khác biệt trong cơ thể Mục Niệm Từ.
Chỉ có điều, dù là nội lực Cửu Dương của Nhạc Tử Nhiên hay các loại nội lực khác, rốt cuộc cũng không phải nội lực của chính Mục Niệm Từ. Nàng căn bản không thể khống chế chúng, nếu Nhạc Tử Nhiên không nghĩ ra được biện pháp nào khác, Mục Niệm Từ khó tránh khỏi vận mạch nổ tung mà bỏ mạng.
Những suy nghĩ miên man này không hề ảnh hưởng đến việc Nhạc Tử Nhiên thâu phát nội lực. Sau khi suy tư một hồi mà không tìm ra được ý tưởng nào mới, anh đưa mắt nhìn Mục Niệm Từ, thì phát hiện nàng đang chăm chú quan sát anh.
"Nàng đang nhìn gì vậy?" Nhạc Tử Nhiên hỏi.
"Không, không có gì." Mục Niệm Từ vội vàng nói một câu, sau đó chăm chú nhắm mắt lại.
Nhạc Tử Nhiên khẽ cười một tiếng, không biết là do tác dụng của cồn hay nguyên nhân nào khác, ánh mắt anh lướt qua bộ ngực của Mục Niệm Từ.
Phần ngực nàng rõ ràng lớn hơn Dung nhi một chút. Trong đầu Nhạc Tử Nhiên không khỏi lóe lên ý nghĩ đó, bàn tay anh cũng bất chợt nảy sinh một冲 động muốn thử chạm vào. Tỉnh táo lại, Nhạc Tử Nhiên không khỏi cười khổ, tự nhủ: mình bình thường đâu phải loại người như vậy, hôm nay lại làm sao thế này?
Đang thầm nghĩ những chuyện lộn xộn này, Nhạc Tử Nhiên lại chú ý tới Mục Niệm Từ hôm nay mặc bộ quần áo rộng rãi, cổ áo trễ xuống rất thấp. Làn da trắng như tuyết dưới ánh nến càng thêm rạng rỡ. Anh từ trên cao nhìn xuống, vừa vặn thấy được một khe ngực sâu hút.
"Sai rồi, sai rồi!" Nhạc Tử Nhiên vội vàng tập trung tinh thần. Sau khi chữa thương xong cho Mục Niệm Từ, anh vội vàng trốn ra khỏi phòng nàng, đi đến phòng của Hoàng Dung.
"Chàng làm sao vậy? Sao lại có vẻ hoảng hốt thế kia?" Hoàng Dung ngạc nhiên hỏi. Nàng lúc này đang ngồi cạnh bàn, xem xét vài tờ văn thư của Cái Bang.
"Không, không có gì." Nhạc Tử Nhiên đáp: "Sao nàng còn chưa ngủ? Mai chúng ta còn phải lên đường mà."
Hoàng Dung đưa cho Nhạc Tử Nhiên một ly trà giải rượu, giận dỗi nói: "Chàng còn giả bộ nữa à?"
Nhạc Tử Nhiên nhận lấy ly trà giải rượu, uống một hơi cạn sạch. Anh đặt chén trà xuống, ôm lấy Hoàng Dung cười nói: "Vẫn là Dung nhi quan tâm ta nhất. Để báo đáp nàng, đêm nay ta sẽ dùng thân báo đáp nàng."
Nội dung biên tập này được giữ bản quyền bởi truyen.free.