Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 201: Hỏi thế gian tình là gì?

"Phanh!", Cừu Thiên Nhẫn giáng một quyền xuống mặt bàn, khiến chiếc bàn gỗ chắc lún sâu một hố lớn.

Âu Dương Khắc lén lút kinh hãi, thầm nghĩ: "Chỉ riêng về lực tay mà nói, Cừu Thiên Nhẫn mạnh hơn thúc thúc mình rất nhiều." Hắn nào hay biết, Cừu Thiên Nhẫn hằng ngày đều luyện chưởng trong cát sắt, đôi bàn tay đã sớm đạt đến cảnh giới Kim Cương Bất Hoại.

"Khinh người quá đáng, quả thực là khinh người quá đáng!" Cừu Thiên Nhẫn cả giận nói: "Lão phu xông xáo giang hồ hai mươi năm, chưa từng gặp cường nhân nào ngang ngược, vô lý như vậy! Thiên Xích, ngươi yên tâm, chờ mọi chuyện ổn thỏa, ta sẽ giúp ngươi đoạt lại Tuyệt Tình Cốc. Giờ đây ngươi đang mang cốt nhục, tuyệt đối đừng vì tên tặc nhân đó mà tức giận hại thân, không đáng chút nào."

"Ừm." Cừu Thiên Xích nén lại ánh mắt, cố gắng kìm xuống cơn giận, rồi hỏi: "Huynh trưởng, tình hình cuộc chiến giữa Thiết Chưởng Phong chúng ta và Cái Bang thế nào rồi? Trên đường đi chúng ta thấy không ít đệ tử Cái Bang chạy về phía này, mà số lượng ăn mày ở thị trấn dưới chân núi càng lúc càng nhiều."

Nói đến đây, Cừu Thiên Nhẫn thở dài một hơi, đáp: "Hiện giờ Thiết Chưởng Bang chỉ còn lại một mình Thiết Chưởng Phong. Tất cả đệ tử tinh nhuệ cũng đã được ta triệu tập về đây. Nếu lỡ thất bại trong trận này, Thiết Chưởng Bang e rằng sẽ diệt vong."

Cừu Thiên Xích giật nảy mình, hỏi: "Sao lại đến nông nỗi này? Dù Thiết Chưởng Bang ta trước đây có tổn thất lớn về tinh nhuệ ở Quân Sơn đi chăng nữa, cũng không đến nỗi sa sút thê thảm đến mức này chứ?"

"Còn không phải vì cái tên phản đồ Thiết lão nhị kia sao!" Cừu Thiên Nhẫn giờ đây đã sớm tường tận mọi chuyện. Sở dĩ Cái Bang có thể dễ dàng tìm ra và đánh tan các phân đà thế lực của Thiết Chưởng Bang, tất cả đều do anh em họ Thiết giở trò quỷ. "Thiết lão nhị sớm đã thăm dò và tiết lộ tất cả sự phân bố thế lực của Thiết Chưởng Phong ta cho Nhạc Tử Nhiên."

"Cũng trách ta đã không nghe lời khuyên của ngươi!" Cừu Thiên Nhẫn uất hận nói: "Nếu ba năm trước ta đã có thể giết chết tên Nhạc Tử Nhiên đó, thì giờ đây đã chẳng xảy ra nhiều chuyện đến thế."

Nói thì nói vậy, nhưng trong lòng Cừu Thiên Nhẫn lại không ngừng nguyền rủa cha con Hoàn Nhan Hồng Liệt. Nếu trước đây không phải họ không biết nhìn người, để Nhạc Tử Nhiên thừa cơ lợi dụng sơ hở, dẫn đến việc quan binh vây giết rất nhiều tinh anh của Thiết Chưởng Bang, thì Thiết Chưởng Bang giờ đây đã không đến mức bị động như vậy.

Chuyện ba năm trước, Cừu Thiên Xích cũng bi���t rõ. Trước đây, sau khi thấy bản lĩnh của Nhạc Tử Nhiên, nàng đã khuyên Cừu Thiên Nhẫn dốc toàn lực của bang truy sát Nhạc Tử Nhiên đang bị thương, tiêu diệt tận gốc để tránh hậu họa khôn lường. Thế nhưng khi đó, vì nàng vừa vặn sắp xuất giá, toàn bộ Thiết Chưởng Phong cũng đang đắm chìm trong không khí vui sướng tưng bừng, nên đã quên bẵng chuyện này.

Thấy vẻ mặt Cừu Thiên Nhẫn u ám, Cừu Thiên Xích nói: "Huynh trưởng không cần ưu phiền, tình hình bây giờ vẫn chưa đến mức quá bết bát. Chúng ta vẫn còn rất nhiều cơ hội để đánh bại Cái Bang."

Cừu Thiên Nhẫn biết cô em gái này của mình cực kỳ thông minh, nhiều mưu kế, bởi vậy hỏi: "Nói thế nào?"

"Chúng ta ở Tương Dương, nên biết rõ hơn một chút về tình hình phương Bắc," Cừu Thiên Xích nói. "Trước đây, Phân đà Sơn Đông của Cái Bang đã cầm vũ khí nổi dậy tham gia nghĩa quân để đối phó quan binh Đại Kim Quốc. Cái Bang đã điều đại bộ phận tinh anh trong bang đến Sơn Đông, hiện giờ bọn chúng căn bản không thể phân thân đến Thiết Chưởng Phong. Cho nên chúng ta tuyệt đối đừng để một đám đệ tử Cái Bang phổ thông đang vây Thiết Chưởng Phong dọa sợ."

"Không sai." Cừu Thiên Nhẫn gật đầu, lắng nghe Cừu Thiên Xích tiếp tục nói: "Hiện giờ Cái Bang đang độc chiếm giang hồ, đã có không ít bang phái chướng mắt. Chúng ta chỉ cần đợi đến khi các tiền bối của các đại môn phái giang hồ đến đây điều giải mâu thuẫn giữa hai nhà, rồi thêm chút châm ngòi, thì có thể khiến bọn họ hoàn toàn đứng về phía chúng ta, cùng nhau đối kháng Cái Bang."

"Dù sao hiện giờ, Cái Bang chỉ cần loại trừ Thiết Chưởng Phong chúng ta, là có thể nhất thống giang hồ mà không gặp trở ngại nào. Nhiều giang hồ hảo hán như vậy tuyệt đối không mong muốn cái tên tiểu tử Nhạc kia leo lên vị trí võ lâm minh chủ."

"Tốt, tốt." Nghe Cừu Thiên Xích phân tích một hồi, đôi lông mày đang nhíu chặt của Cừu Thiên Nhẫn giãn ra. Ông cười nói: "Dù tên tiểu tử Nhạc kia có cuồng vọng đến mấy cũng không dám đối nghịch với toàn bộ các bang phái giang hồ."

Cừu Thiên Xích gật đầu cười, liếc nhìn chú cháu Âu Dương Phong. Nàng trách móc: "Huynh trưởng, tiểu muội đã đến từ lâu, huynh sao còn không giới thiệu hai vị quý khách này với vợ chồng muội một phen?"

Cừu Thiên Nhẫn vỗ vỗ đầu, xin lỗi Âu Dương Phong: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, Âu Dương tiên sinh. Cừu mỗ gặp xá muội quá đỗi mừng rỡ, đến quên cả hình dáng, có chỗ nào lơ là, mong tiên sinh thứ tội."

Âu Dương Phong khẽ cười, nói: "Không sao."

Cừu Thiên Nhẫn quay đầu giới thiệu với Cừu Thiên Xích: "Vị này là Âu Dương tiên sinh, một trong Thiên Hạ Ngũ Tuyệt, võ công thuộc hàng đệ nhất thiên hạ hiện nay."

Âu Dương Phong hiếm khi được người khác tâng bốc như vậy, lúc này trong lòng nghe thấy vô cùng sảng khoái, ha ha cười nói: "Công Tôn nương tử cứ yên tâm, khi chuyện Thiết Chưởng Phong xong xuôi, ta sẽ giúp ngươi đoạt lại Tuyệt Tình Cốc."

"Vậy Thiên Xích xin được cảm tạ Âu Dương tiên sinh trước." Cừu Thiên Xích lại khom người thi lễ, rồi nói với Cừu Thiên Nhẫn: "Đúng rồi, huynh trưởng, lần này lúc xuất cốc, vì đối phó tên Nhạc tiểu tử kia, chúng ta cũng đã mang theo báu vật trấn cốc của Tuyệt Tình Cốc ra."

"Ồ? Là cái gì?" Cừu Thiên Nhẫn hỏi. Ánh mắt Âu Dương Phong cũng đổ dồn về phía nàng, còn Âu Dương Khắc, mắt y cứ lén lút dò xét vị thiếu phụ mặn mà này.

"Độc Hoa Tình." Công Tôn Chỉ từ trong bọc lấy ra một cái bình sứ, nói: "Độc Hoa Tình trong bình này là do ta tự tay từ những bông hoa Tình kim châm ở Tuyệt Tình Cốc hái về. Trừ người của Tuyệt Tình Cốc ta ra, trên đời không ai có thể giải được. Khi chúng ta muốn đối phó Nhạc Tử Nhiên kia, nó rất có thể sẽ phát huy tác dụng lớn."

"Độc Hoa Tình?" Âu Dương Khắc tò mò hỏi, "Rất lợi hại phải không?"

Công Tôn Chỉ giơ lên bình sứ, nói: "Người trúng Độc Hoa Tình, chỉ cần trong lòng khẽ động tình thì sẽ lập tức kịch liệt đau nhức, người thường khó lòng chịu đựng nổi. Người trúng độc nặng sẽ chết sau khi Độc Hoa Tình lan khắp toàn thân. Nếu không có giải dược độc nhất vô nhị của Tuyệt Tình Cốc ta, tuyệt đối không thể cứu sống được."

"Ồ?" Âu Dương Phong cũng khẽ giật mình, nói: "Chất độc này quả là kỳ lạ. Tên nhóc Nhạc Tử Nhiên kia đang quấn quýt bên con gái Hoàng Dược Sư như keo sơn, nếu trúng loại độc này, tuyệt đối sẽ mất đi khả năng ra tay."

Âu Dương Khắc lại như có điều suy nghĩ.

"Động tình?" Đối với Âu Dương Khắc, kẻ vốn phong lưu lãng tử, đây là một từ ngữ vô cùng xa lạ. Bên cạnh y không thiếu nữ nhân, nhưng chân chính có thể khiến y động lòng, khiến y tự vấn lòng mà đạt đến mức yêu thích sâu đậm, thì lại quả thực không nhiều.

Có lẽ, Hoàng Dung là một người. Nhưng Âu Dương Khắc và Hoàng Dung chỉ gặp qua vài lần, câu chuyện giữa họ càng ít ỏi đến đáng thương. Như thế liệu có gọi là động tình không? Hay chỉ vẻn vẹn là ham muốn chiếm hữu?

Chẳng biết tại sao, y bỗng nghĩ tới Mục Niệm Từ, người hôm đó bị Bành trưởng lão khống chế tinh thần. Nàng trong lúc mất đi ý thức, vẫn có thể liếc nhìn bóng lưng Nhạc Tử Nhiên giữa đám đông. Ánh mắt thâm tình đó, giờ đây khiến y nhớ lại cũng không khỏi rung động.

"Hỏi thế gian tình là gì?" Âu Dương Khắc bỗng có một xúc động muốn tự mình trúng Độc Hoa Tình, để nó nói cho y biết, liệu y có thật sự động tình với Hoàng Dung hay không.

Mỗi câu văn bạn đọc đây đều được truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free