(Đã dịch) Vũ Hồn - Chương 5: Hai nhỏ vô tư
Tam thiếu gia Lý Quân của Lý gia Lĩnh Nam bị người đánh trọng thương, không lâu sau khi trở về thì chết. Lúc ấy, Lý Quân cùng Lý Lâm và Lý Thân ở cùng một chỗ. Kỳ lạ là, sau khi sự việc xảy ra, hai người Lý Lâm và Lý Thân liền mất tích. Có người hoài nghi là họ đã ra tay sát hại Lý Quân. Nhưng rất nhanh, quan điểm này đã bị bác bỏ, dù sao tu vi của hai người này quá yếu. Sau đó, qua điều tra hiện trường, người ta phát hiện ba mũi tên không lông vũ, trong đó có một mũi dính máu và trên mũi tên có tẩm thuốc tê. Mũi tên không lông vũ do Lý Quân bắn ra. Dựa trên dấu vết, rõ ràng mũi tên của Lý Quân đã trúng mục tiêu đối phương, nhưng đối phương vẫn có thể phản công và đánh Lý Quân trọng thương. Điều này cho thấy kẻ gây thương tích cho Lý Quân có tu vi võ đạo đạt từ Võ Giả trở lên. Bởi vì một khi tu vi đạt đến cảnh giới Võ Giả, tác dụng của thuốc tê sẽ giảm đi đáng kể; còn khi đạt đến cảnh giới Võ Sĩ thì hoàn toàn miễn nhiễm với loại thuốc này. Hơn nữa, nguyên nhân cái chết của Lý Quân là do bị đánh đứt toàn bộ kinh mạch và tổn thương lục phủ ngũ tạng. Việc này không khó, nhưng để làm được sau khi đã bị tẩm thuốc tê thì chỉ có người có tu vi võ đạo đạt từ Võ Giả trở lên mới có thể. Còn về Lý Lâm và Lý Thân, e rằng sau khi hung thủ giết chết Tam thiếu gia Lý gia, hắn đã bắt giấu hai người này đi, thậm chí có thể đã giết họ rồi đổ mọi tội danh lên đầu họ. Hiện tại, bất kể là Lý gia hay Thiên Vân Tông, tất cả mọi người đều điên cuồng tìm kiếm hai người này, dù sao đây là manh mối đột phá duy nhất hiện tại.
Nói đến đây, tiểu cô nương đột nhiên đổi giọng, nhìn về phía Mộ Diệp hỏi: "Nhưng ta rất nghi ngờ, có phải người đã phế bỏ Tam thiếu gia Lý gia chính là ngươi không?"
"Cô nói vậy có bằng chứng gì không? Đừng có tùy tiện vu oan người tốt!" Mộ Diệp hoàn toàn không ngờ tiểu cô nương lại nghi ngờ mình.
"Ngươi là người tốt à? Ngươi muốn bằng chứng chứ gì, ta cho ngươi đây. Bằng chứng thật ra rất đơn giản, nơi ngươi ngất đi rất gần với hiện trường vụ việc. Hơn nữa, vết thương trên vai ngươi trông y hệt vết thương do mũi tên không lông vũ gây ra. Ta vừa mới biết, nguyên nhân ngươi hôn mê hai ngày là do bị dính thuốc tê. Ngần ấy bằng chứng, ngươi nói xem đủ chưa?" Tiểu cô nương đắc ý nói.
"Hay lắm! Ngươi nói không sai, Tam thiếu gia Lý gia đúng là bị ta đánh, nhưng đó là hắn đáng đời!" Vừa nói, Mộ Diệp vẫn còn tức giận không thôi.
"À! Tu vi của ngươi chỉ là Luyện Khí tầng mười mà thôi, thực lực cũng chỉ nhỉnh hơn Tam thiếu gia Lý gia một chút. Ta vẫn thấy lạ là ngươi, sau khi trúng thuốc tê từ mũi tên không lông vũ, lại vẫn có thể đánh Lý Quân trọng thương." Mặc dù cô bé đã xác định Lý Quân bị Mộ Diệp làm trọng thương, nhưng nàng vẫn không tin Mộ Diệp có năng lực ra tay mạnh mẽ đến vậy sau khi bị trúng thuốc tê.
"Hừ! Nếu không phải từ nhỏ ta đã theo gia gia đi săn ma thú, hiểu rõ tác dụng của loại thuốc tê này khi phát tác, thì e rằng người bị giết bây giờ chính là ta rồi."
"Ngươi và Tam thiếu gia Lý gia có mối thù lớn lắm sao? Lại mạo hiểm lớn đến vậy để giết hắn ư?"
"Thật ra cũng chẳng có gì, trước đó ta cũng không hề quen biết hắn!"
"Không quen biết hắn mà ngươi vẫn giết hắn à?" Tiểu cô nương đầy vẻ nghi hoặc hỏi Mộ Diệp.
"Ngươi thật sự muốn biết nguyên nhân sao?"
"Chẳng phải nói nhảm sao? Không muốn biết thì ta hỏi ngươi làm gì?" Tiểu cô nương liếc Mộ Diệp một cái, tức giận nói.
"Được rồi! Thấy ngươi đã cứu ta một mạng, ta sẽ kể cho ngươi nghe! Chuyện là thế này..."
Mộ Diệp đã kể lại đầu đuôi câu chuyện cho tiểu cô nương. Tiểu cô nương nghe Mộ Diệp kể xong thì "phụt" một tiếng bật cười.
"Ta nói Tam thiếu gia Lý gia kia đúng là xui xẻo, không gây ai lại đi gây đúng tên sát tinh như ngươi. Còn không ngờ ngươi lại giả yếu cắn ngược."
"Ngươi nghĩ ta muốn thế à! Khi đó ta chỉ muốn đùa giỡn với bọn chúng thôi, nào ngờ bọn chúng lại độc ác đến vậy. Ta cũng chỉ là ăn miếng trả miếng mà thôi." Mộ Diệp tức giận nói.
"Nhưng ta vẫn còn một điều thắc mắc, ngươi đã làm gì với Lý Lâm và Lý Thân rồi? Chẳng lẽ sự thật đúng như lời đồn bên ngoài là ngươi đã giấu họ đi, hoặc thậm chí là giết họ rồi đổ hết tội danh lên đầu họ sao? Người bé nhỏ như vậy mà đã có tâm cơ sâu nặng, thủ đoạn độc ác đến thế này sao? Lớn lên thì còn đến mức nào nữa! Vậy chẳng phải ta đã cứu một tên ma đầu giết người rồi sao?" Tiểu cô nương than thở nói. Trong mắt nàng, Mộ Diệp lúc này quả là một tiểu tử ranh ma, lớn lên chắc chắn sẽ thành một tên ma đầu tội ác tày trời.
"Ngươi nhìn ta có giống người như vậy không? Hơn nữa, ta đánh Lý Quân xong quyền cuối cùng liền bỏ đi, mới đi được một đoạn đã ngất xỉu giữa đường rồi, ngươi nghĩ ta còn thời gian để làm những chuyện ngươi nói sao?" Mộ Diệp đương nhiên cũng nghe ra hàm ý trong lời nói của tiểu cô nương, hắn giận không chỗ phát tiết, đối với tiểu cô nương tức giận nói.
"Cũng phải! Nhưng mà... hắc hắc!" Tiểu cô nương đột nhiên cười xấu xa một tiếng, tiếng cười này khiến Mộ Diệp cảm thấy sởn gai ốc.
"Ngươi đang cười cái gì thế?"
"Ngươi còn không biết sao, hiện tại các trưởng lão Thiên Vân Tông đang lùng sục hung thủ khắp nơi, còn Lý gia thì treo thưởng 50 vạn kim tệ để truy bắt kẻ đó. Ngươi nói xem, nếu ta giao ngươi ra, chẳng phải ta sẽ có 50 vạn kim tệ sao? 50 vạn kim tệ đó! Một khoản tài sản lớn đến nhường nào!"
"50 vạn kim tệ!"
Mộ Diệp giật mình. Hắn không ngờ mình bây giờ lại đáng giá đến thế, 50 vạn kim tệ! Có lẽ cả đời này hắn cũng không kiếm được nhiều tiền như vậy.
"Hắc hắc! Ngươi nói xem, ta có nên giao ngươi ra không nhỉ?" Tiểu cô nương vẫn cười xấu xa nói.
"Ngươi..." Mộ Diệp nhất thời cứng họng, không biết nói gì cho phải.
Thực ra, ngay cả Mộ Diệp cũng phải thừa nhận, đứng trước một khoản tài sản lớn như vậy mà nói mình không động tâm thì cũng là nói dối. Hơn nữa, tiểu cô nương này không hề quen biết hắn, cho dù cô ấy giao hắn ra thì cũng là điều hiển nhiên, dù sao 50 vạn kim tệ không phải là một số tiền nhỏ.
"Ha ha ha! Đùa ngươi thôi, nhìn ngươi bị dọa cho khiếp vía kìa. Nếu ta muốn giao ngươi ra thì còn dùng đến việc chờ đợi đến bây giờ sao?" Thấy vẻ mặt hoảng sợ của Mộ Diệp, tiểu cô nương đột nhiên cười phá lên.
"Ngươi..." Mộ Diệp không ngờ rằng mình lại bị dọa cho khiếp vía chỉ vì cô bé trêu đùa, điều này khiến hắn vô cùng lúng túng, nhất thời không biết nói gì.
"Ta nói, ngươi có phát giác chúng ta rất hợp nhau không?" Khi Mộ Diệp đang không biết phải làm sao, tiểu cô nương bỗng đổi giọng, giọng nói lại vang lên bên tai hắn.
"Đúng vậy! Ta cũng thấy chúng ta rất hợp. Kết bạn nhé! Ta tên Mộ Diệp, năm nay mười tuổi."
"Ta tên Lâm Nhã Tĩnh, năm nay ta cũng mười tuổi. Cả hai đều mười tuổi, thảo nào chúng ta hợp nhau đến vậy, hóa ra là sinh cùng năm. Ngươi sinh tháng mấy?"
"Ta sinh ngày mười sáu tháng mười."
"Ta sinh ngày mười lăm tháng mười, vậy nên ta lớn hơn ngươi một ngày. Từ giờ trở đi, ngươi phải gọi ta là Tĩnh tỷ tỷ, hoặc Nhã Tĩnh tỷ tỷ."
"Gọi ngươi là tỷ tỷ! Nghe sao cứ thấy không tự nhiên thế nào ấy. Ta thấy gọi ngươi là Tĩnh nha đầu nghe xuôi tai hơn."
"Tĩnh nha đầu! Khó nghe quá! Không được, phải gọi Tĩnh tỷ tỷ!"
"Sao mà được chứ? Vẫn là Tĩnh nha đầu nghe êm tai hơn, với lại gọi cũng thuận miệng."
"Ta không cần biết, ta lớn hơn ngươi, ngươi phải gọi ta là tỷ tỷ!"
"Ta thà không gọi! Nếu gọi thì cũng chỉ gọi Tĩnh nha đầu!"
"Ngươi mà dám gọi nữa thử xem!"
"Tĩnh nha đầu! Tĩnh nha đầu!..."
"Ngươi mà còn gọi nữa xem ta xử lý ngươi thế nào!"
"Tĩnh nha đầu! Tĩnh nha đầu! Tĩnh nha đầu... A...!"
Đột nhiên, một tiếng hét thảm vang lên từ miệng Mộ Diệp. Hóa ra, trong lúc Mộ Diệp đang đắc ý gọi "Tĩnh nha đầu", tay Lâm Nhã Tĩnh chẳng biết từ lúc nào đã véo vào cánh tay hắn.
"Xem ngươi còn dám gọi ta như vậy không!"
"Ta vẫn cứ gọi! Tĩnh nha đầu! Tĩnh nha đầu! Tĩnh nha đầu..." Mộ Diệp giãy giụa khỏi tay Lâm Nhã Tĩnh, lại tiếp tục bô bô nói. Mới quen nhau không lâu mà hai người đã thân thiết như đôi bạn từ thuở nhỏ, hồn nhiên trêu đùa nhau.
Lâm Nhã Tĩnh thấy Mộ Diệp vẫn gọi mình như vậy, lại định thò tay véo hắn. Nhưng Mộ Diệp lần này đã sớm có chuẩn bị, bước chân khẽ lướt qua tránh khỏi tay Lâm Nhã Tĩnh. Đúng lúc hắn nghĩ mình đã thoát, đột nhiên một cơn đau nhói truyền đến từ cánh tay.
"A...!"
Hóa ra hắn không hề tránh thoát được tay Lâm Nhã Tĩnh.
"Muốn tránh thoát 'Như Ảnh Tùy Hình' của ta đâu có dễ thế." Lâm Nhã Tĩnh lại véo được Mộ Diệp, vẻ mặt đắc ý.
"'Như Ảnh Tùy Hình'! Là cái gì thế? Cái tên nghe hay thật." Mộ Diệp tạm thời quên đi đau đớn, khó hiểu hỏi.
"Ngươi lại cái này cũng không biết sao?" Lâm Nhã Tĩnh nhìn Mộ Diệp như thể nhìn thấy quái vật.
"Không biết thì là không biết thôi, có gì đâu." Mộ Diệp trưng ra vẻ mặt ngây thơ, nhưng trong mắt Lâm Nhã Tĩnh lại là vẻ mặt vô sỉ.
"Ta muốn hỏi ngươi có phải từ cái chốn thâm sơn cùng cốc nào ra không, mà đến cái này cũng không biết sao?"
"Chúc mừng ngươi! Đúng rồi! Tiếc là không có phần thưởng."
"Thì ra là vậy, trách nào ngay cả 'Như ���nh Tùy Hình', thân pháp Địa giai s�� cấp lừng danh của Lâm gia ta mà ngươi cũng không biết ư?"
"Làm gì có thứ gọi là thân pháp Địa giai mà ta chưa từng nghe qua cơ chứ!"
"Ngươi thật sự không biết hay là đang giả ngu đấy!"
"Biết rồi thì ta hỏi ngươi làm gì? Ta rảnh rỗi lắm sao." Mộ Diệp không vui nói.
"Xem ra ngươi đúng là một tiểu tử ngây ngô từ thâm sơn cùng cốc ra thật. Được rồi, vậy để ta, làm tỷ tỷ đây, dạy cho ngươi một bài học nhé?" Lâm Nhã Tĩnh nghiêm trang nói.
"Ngươi có biết võ kỹ là gì không?"
"Võ kỹ! Là cái gì? Không biết!"
"Sư phụ ngươi là ai mà ngay cả cái này cũng không dạy cho ngươi sao?"
"Hắc hắc! Nói đến sư phụ ta thì ông ấy có địa vị rất lớn, ông ấy chính là Trưởng lão Mạc Vân Phong của Thiên Vân Tông đấy."
"Thì ra ngươi chính là đệ tử ngoại môn duy nhất được trưởng lão Thiên Vân Tông thu nhận từ khi khai phái đến nay."
"Cái này mà ngươi cũng biết ư!"
"Nói vớ vẩn! Ở Thiên Vân Tông này còn có chuyện gì mà ta không biết sao?"
"Ngươi cứ khoác lác đi!" Mộ Diệp vẻ mặt xem thường.
"Ngươi nghĩ ta cũng ngây thơ như ngươi sao? Nếu ta ngây thơ như ngươi thì ta còn mặt mũi nào mà sống trên đời này nữa chứ." Lâm Nhã Tĩnh không chút khách khí đả kích Mộ Diệp.
"Ngươi... ngươi..."
"Ta sao? Chẳng lẽ ta nói không đúng sao? Ngay cả võ kỹ cũng không biết, ngươi dám bảo mình không ngây thơ sao? Muốn ta không nói nữa cũng được, gọi ta một tiếng tỷ tỷ xem nào."
"Mơ đi!"
"Thật sự không gọi sao?"
"Chết cũng không gọi!" Mộ Diệp bày ra một bộ thấy chết không sờn.
"Thôi được rồi! Sợ ngươi rồi! Để khỏi bị ngươi nói là ta cậy lớn hiếp nhỏ. Vậy ta nói cho ngươi nghe về võ kỹ nhé?"
Tất cả những gì được kể ra đều là sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.