(Đã dịch) Vũ Hồn - Chương 169: Ngưng Thần Thảo Hoàng
"Về chuyện sinh mạng của ta sao?"
Mộ Diệp sững sờ, nghi hoặc nhìn Diệp Phong, không hiểu lời hắn nói có ý gì, bèn hỏi: "Diệp Phong công tử có gì muốn chỉ giáo?"
"Nói thế này đi! Không biết đại ca trước đây có phải đã dùng một môn Thiên giai võ kỹ để đổi lấy một môn võ kỹ Thiên giai tên là 'Liên Hoàn Tuyệt Kích · Tàn Thiên' không?"
"Lời này của huynh là có ý gì?"
Diệp Phong khiến sắc mặt Mộ Diệp lập tức trở nên âm trầm, đồng thời trong mắt hắn xẹt qua một tia hàn quang, giọng điệu cũng sắc lạnh ngay tức thì: "Nếu vậy, huynh là nhắm vào môn võ kỹ 'Liên Hoàn Tuyệt Kích · Tàn Thiên' mà đến?"
"Đại ca đừng hiểu lầm!"
Thấy sự thay đổi của Mộ Diệp, Diệp Phong vội vàng giải thích: "Ta không phải tới vì 'Liên Hoàn Tuyệt Kích · Tàn Thiên'! Ta chỉ là muốn nói cho đại ca một tin tức: sau khi huynh đổi được 'Liên Hoàn Tuyệt Kích · Tàn Thiên', đã có kẻ để mắt đến huynh. Bọn họ cho rằng huynh đang giữ phần thượng của tuyệt kỹ 'Liên Hoàn Tuyệt Kích', bằng không thì tuyệt đối sẽ không dùng một môn võ kỹ Thiên giai để trao đổi."
"Có phải là Hàn Hâm của Hàn gia kia không?"
Nghe Diệp Phong nói vậy, Mộ Diệp lập tức nghĩ đến Hàn Hâm – kẻ từng ra mặt ngăn cản hắn trao đổi.
"Đúng vậy! Không chỉ là Hàn Hâm của Hàn gia, mà còn có Lưu Mưu của Lưu gia."
"Quả nhiên là bọn chúng!"
Đôi mắt Mộ Diệp loé lên tia hàn quang sắc lạnh, hắn mở miệng nói: "Hi vọng bọn chúng tốt nhất đừng chọc giận ta, bằng không ta nhất định sẽ khiến bọn chúng hối hận."
Dứt lời, sát khí lạnh lẽo từ Mộ Diệp toả ra khiến Diệp Phong không khỏi rùng mình. Hắn kinh ngạc nhìn Mộ Diệp với vẻ mặt khó tin.
"Ta thấy bằng hữu hẳn không phải là người của Nam Châu Thành, có phải mới đặt chân đến đây không?"
"Chuyện đó có gì khác biệt sao?"
Mộ Diệp thu liễm sát ý của mình, khó hiểu nhìn Diệp Phong hỏi.
"Ta biết bằng hữu huynh không phải hạng người tầm thường, nhưng có lẽ huynh vẫn chưa hiểu rõ thực lực của Hàn gia và Lưu gia. Ở Nam Châu Thành, hai gia tộc này đủ sức hô mưa gọi gió, chắc hẳn huynh cũng hiểu hàm nghĩa của từ "hô mưa gọi gió"."
Lời Diệp Phong khiến Mộ Diệp nhướng mày. "Ý của huynh là Hàn gia và Lưu gia có cường giả cảnh giới vượt trên Võ Tôn tồn tại?"
Mộ Diệp cũng hiểu, thế lực đủ sức che trời chỉ có cường giả Võ Thánh cảnh giới trở lên mới có thể làm được. Nếu quả thật Hàn gia và Lưu gia có cường giả cái thế cấp Võ Thánh tồn tại, sự việc quả thực hơi rắc rối. Nhờ tốc độ của Kim Sí Đại Bằng, hắn tự tin có thể tránh né bất kỳ Võ Tôn nào truy sát. Nhưng nếu kẻ truy sát hắn là một Thánh giả, Mộ Diệp còn chưa tự đại đến mức cho rằng mình có thể thoát khỏi sự truy sát của Thánh giả.
"Nếu huynh đã hiểu, vậy ta không cần nói nhiều."
Diệp Phong không nghi ngờ gì nữa là muốn chứng minh cho Mộ Diệp thấy rằng Hàn gia và Lưu gia quả thực có cường giả cái thế cảnh giới Võ Thánh tồn tại. Lãnh Thanh Tâm đứng bên cạnh, nghe Diệp Phong nói vậy cũng không khỏi lộ ra vẻ lo lắng.
"Hừ! Cường giả cái thế tu vi Võ Thánh cảnh giới, chưa đến mức phải ra tay đối phó một Võ Vương bé nhỏ như ta đâu! Chỉ cần Thánh giả không ra tay, thì ở Nam Châu Thành này, không ai có thể giữ được ta."
Lời lẽ ấy, Mộ Diệp phô bày sự tự tin mạnh mẽ đến vậy khiến Diệp Phong không khỏi thầm ngờ vực: "Người này cũng chỉ là Võ Vương cảnh giới mà thôi, sao lại có được sự tự tin lớn đến vậy chứ?"
Trong lòng tuy có nghi hoặc, nhưng Diệp Phong cũng không biểu lộ ra ngoài, hắn mở miệng nói: "Xác thực, ba đại gia tộc chúng ta có ước định với Di Thiên Môn, thế lực đứng đầu Nam Châu Thành. Cường giả cái thế cảnh giới Võ Thánh không thể dễ dàng ra tay."
"Di Thiên Môn!"
Mộ Diệp nghe Diệp Phong nhắc đến Di Thiên Môn – thế lực đứng đầu Nam Châu Thành, đầy mặt khó hiểu nhìn Diệp Phong hỏi: "Thế lực mạnh nhất Nam Châu Thành chẳng phải là Diệp gia, Hàn gia và Lưu gia các ngươi sao? Sao lại biến thành Di Thiên Môn nào đó được?"
"Ha ha!"
Diệp Phong cười nhạt nói: "Xem ra huynh quá không hiểu về Nam Châu Thành. Một lời hai lời thì không thể nói rõ ràng cho huynh đệ được. Thế này đi, hiện tại phiên giao dịch phòng khách quý cũng sắp bắt đầu rồi. Nếu huynh đệ không chê, sau khi phiên giao dịch này kết thúc, hãy đến Diệp gia ta làm khách, ta sẽ nói tỉ mỉ cho huynh đệ nghe, để huynh đệ liệu bề tính toán."
"Như vậy rất tốt."
Mộ Diệp cũng khẽ cười nhạt, đáp lời.
"Trò chuyện lâu như vậy, ta còn chưa biết tên của bằng hữu!"
"Mộ Diệp!"
Mộ Diệp nói tên mình, rồi giới thiệu Lãnh Thanh Tâm với Diệp Phong: "Vị này là bằng hữu của ta, Lãnh Thanh Tâm."
"Thì ra là Mộ huynh và Lãnh cô nương, thất kính rồi!"
Diệp Phong khiêm tốn hết mực nói: "Ta thấy Mộ huynh có vẻ lớn tuổi hơn ta, chẳng hay ta có thể trực tiếp gọi Mộ huynh là Mộ đại ca được không?"
"Huynh đã gọi một tiếng đại ca rồi, ta nào có lý do gì mà từ chối nữa."
"Ha ha ha ha!"
Mộ Diệp và Diệp Phong cùng cười vang. Một lúc sau, cả hai mới dứt tiếng cười, cùng Lãnh Thanh Tâm, ba người họ cùng đi về phía phòng giao dịch khách quý.
Chỉ là, ba người vừa mới định bước vào phòng giao dịch khách quý thì bị hai gã nam tử vạm vỡ ngăn lại.
"Dừng lại! Đây là phòng giao dịch khách quý, xin hỏi các vị có thẻ khách quý không? Nếu không có, xin mời nộp mười Tử Tinh Tạp mỗi người mới được vào."
"Mười Tử Tinh Tạp mỗi người!"
Ngay cả Mộ Diệp, người luôn xem tiền như rác, cũng không khỏi giật mình, đồng thời dâng lên một cỗ xung động muốn chửi ầm lên. Phải biết, ở Thiên Nam Quốc, mười Tử Tinh Tạp thế nhưng tương đương với tổng thu nhập của hắn trong vài năm khi rời nhà tự tay tiêu diệt các loại yêu thú. Điều quan trọng nhất là, trên người hắn hiện tại đã không còn nhiều Tử Tinh Tạp như vậy.
Mà đúng lúc này, Diệp Phong đột nhiên móc ra một tấm thẻ bài rồi giơ lên trước mặt hai gã nam tử vạm vỡ kia.
Hai gã đại hán v���m vỡ nhìn rõ tấm thẻ bài trong tay Diệp Phong, lập tức cung kính nói với hắn: "Thì ra là Diệp công tử! Tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn, xin Diệp công tử thứ tội."
"Yên tâm đi! Ta sẽ không trách tội các ngươi đâu."
Diệp Phong thản nhiên nói với hai gã nam tử vạm vỡ kia: "Hai vị này là bằng hữu của ta, không biết có thể cùng ta vào phòng giao dịch khách quý này không?"
"Nếu là bằng hữu của Diệp công tử, đương nhiên là được."
Một trong hai gã nam tử vạm vỡ cung kính nói: "Diệp công tử, xin mời vào."
"Đi thôi!" Diệp Phong nói với Mộ Diệp và Lãnh Thanh Tâm, rồi quay người bước vào phòng giao dịch khách quý. Mộ Diệp và Lãnh Thanh Tâm cũng theo sát phía sau, tiến vào phòng giao dịch khách quý.
Bên trong phòng giao dịch khách quý, dù người ít hơn nhiều so với đại sảnh giao dịch, nhưng vì diện tích phòng không quá rộng rãi nên trông có vẻ hơi chật chội.
Ánh mắt Mộ Diệp không ngừng lướt qua từng quầy hàng, tìm kiếm thứ mình cần.
"Sao lại không có nhỉ?"
Mộ Diệp nhướng mày, hắn đã lướt qua tất cả quầy hàng từ đầu đến cuối mấy lượt mà vẫn không tìm thấy "Ngưng Thần Thảo" – mục tiêu hắn đến đây để trao đổi.
"Mộ đại ca vẫn chưa tìm được vật phẩm cần trao đổi sao?"
Diệp Phong đứng một bên, thấy vẻ phiền não của Mộ Diệp liền tiến lên hỏi.
"Ừ!"
Mộ Diệp gật đầu nói: "Tổng quản Đường Ngu của 'Trân Bảo Các' từng nói với ta rằng hôm nay tại phiên giao dịch sẽ có một cây 'Ngưng Thần Thảo'. Thế nhưng ta đã tìm khắp cả phiên giao dịch này mà vẫn không thấy tung tích của 'Ngưng Thần Thảo'. Chẳng lẽ tổng quản Đường Ngu của 'Trân Bảo Các' lại lừa ta sao?"
"Mục tiêu của Mộ đại ca khi đến phiên giao dịch lần này chính là 'Ngưng Thần Thảo' sao?"
"Đúng vậy!"
Đối với Diệp Phong, người đã kết huynh đệ với mình, Mộ Diệp không hề kiêng dè gì, trực tiếp thừa nhận mục đích lần này.
"Thì ra là vậy!"
Diệp Phong nghe vậy, cười nhạt nói: "Mộ đại ca! Tổng quản Đường Ngu cũng không nói sai đâu, phiên giao dịch lần này xác thực có 'Ngưng Thần Thảo'. Chỉ là nó sẽ xuất hiện trong phiên giao dịch vật phẩm quý hiếm do 'Trân Bảo Các' chủ trì vào cuối buổi. Thật ra lần này không ít thế lực cũng đều đến vì 'Ngưng Thần Thảo' này, trong đó có cả Lưu gia và Hàn gia. Mộ đại ca, thật không dám giấu giếm, lần này ta cũng tới vì 'Ngưng Thần Thảo' đó."
"Huynh cũng tới vì 'Ngưng Thần Thảo' sao?"
Mộ Diệp hơi kinh ngạc nhìn Diệp Phong.
"Đúng vậy!"
Diệp Phong cũng không hề e dè thừa nhận với Mộ Diệp rằng mục đích lần này của mình chính là "Ngưng Thần Thảo". Ngay sau đó nói tiếp: "Cây 'Ngưng Thần Thảo' này quả thực quá mức mê người, hôm nay muốn có được nó e rằng không dễ dàng chút nào."
Đang nói chuyện thì, đột nhiên một tiếng chuông vang vọng khắp phòng giao dịch khách quý. Tiếng chuông vừa dứt, phòng giao dịch khách quý vốn ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường. Một bóng người đột nhiên xuất hiện trên đài giao dịch, mọi người cũng chậm rãi tiến về phía đó.
"Là hắn!"
Mộ Diệp chau mày nhìn bóng người đột nhiên xuất hiện trên đài. Người này hắn không hề xa lạ, chính là tổng quản Đường Ngu của "Trân Bảo Các". Điều khiến Mộ Diệp kinh ngạc là, hắn hoàn toàn không cảm nhận được dấu hiệu Đường Ngu xuất hiện. Điều này cho thấy tu vi võ đạo của Đường Ngu cao hơn hắn kh��ng chỉ một bậc.
Đường Ngu xuất hiện trên đài giao dịch, ánh mắt ông ta lướt qua mọi người một lượt, hài lòng khẽ cười, nói: "Hoan nghênh chư vị đến với phiên giao dịch hàng năm của 'Trân Bảo Các'. Phần tiếp theo sẽ là màn đặc sắc nhất của phiên giao dịch: giao dịch vật phẩm quý hiếm. Ta tin rằng chư vị cũng đang nóng lòng chờ đợi, nên ta sẽ không nói dài dòng nữa. Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu phiên giao dịch vật phẩm quý hiếm lần này!"
Đường Ngu nói vừa xong, ánh mắt lại một lần nữa lướt qua mọi người, cười nhạt nói: "Trong phiên giao dịch lần này, vật phẩm có thể xếp vào hàng quý hiếm chỉ có một món. Đó là gì, xin mời chư vị tự mình xem đi!"
Dứt lời, Đường Ngu vung tay lên, một chiếc bàn xuất hiện trên đài giao dịch, một hộp ngọc màu tím đặt yên tĩnh trên mặt bàn. Đường Ngu nhẹ nhàng đặt tay lên hộp ngọc. Trong khoảnh khắc, bốn phía hộp ngọc chậm rãi tách ra, một cây dược thảo kiều diễm ướt át lẳng lặng nằm trong hộp ngọc.
Cùng lúc cây dược thảo kiều diễm ướt át này xuất hiện, một luồng khí tức khiến lòng người vui vẻ thoải mái từ nó toả ra. Sau khi hít phải luồng khí tức này, mọi người đều ngưng thần tụ khí, sát khí trên người cũng chậm rãi tiêu tán, lòng tràn ngập một mảnh yên tĩnh an bình.
Một lúc lâu sau, mới có người từ trạng thái yên tĩnh an bình đó tỉnh lại, kinh ngạc lớn tiếng kêu lên: "Đây không phải 'Ngưng Thần Thảo'! Không đúng, không thể gọi nó là 'Ngưng Thần Thảo' nữa! Mà là một cây 'Ngưng Thần Thảo Hoàng' đã trưởng thành hơn ngàn năm, thậm chí còn lâu hơn!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.