(Đã dịch) Vũ Hồn - Chương 148: Phản hồi trở về tông môn
Trong một khu biệt viện khác thuộc Thiên Nam Quốc, Thiên Vân Tông, một bóng người đứng lặng lẽ một mình, ngơ ngẩn nhìn lên trời cao.
"Diệp nhi à...! Con đang ở đâu, có bình an không?"
Mạc Vân Phong buông tiếng thở dài, rồi chìm vào suy tư vô tận. Hồi lâu sau, ông mới bừng tỉnh khỏi cõi suy tư miên man, chầm chậm bước ra khỏi biệt viện.
Sau khi rời biệt viện, Mạc Vân Phong chậm rãi bước đến tiểu lầu nơi Mộ Diệp từng ở trong nội môn.
"Mạc trưởng lão!"
Mạc Vân Phong vừa đi được nửa đường, một giọng nói khiến ông dừng bước.
"Phương Văn!"
Mạc Vân Phong quay người lại, khẽ nói: "Ngươi tìm ta có việc gì sao?"
Phương Văn vội vàng chạy đến bên cạnh Mạc Vân Phong, hỏi: "Có tin tức của Mộ Diệp rồi sao?"
"Vẫn chưa có!"
Mạc Vân Phong đáp gọn lỏn, và lộ rõ vẻ phiền muộn vô hạn.
"Vẫn chưa có sao? Đã ba năm rồi!"
Lời đáp của Mạc Vân Phong cũng khiến Phương Văn thất vọng khôn xiết. Ba năm trước, sau cuộc tỷ thí võ đạo Tam Quốc Nam Hoang, Mộ Diệp bị Thiên Huyền Môn truy sát. Thêm nửa năm sau đó, liền bặt vô âm tín về Mộ Diệp. Giờ Mộ Diệp ở đâu, sống hay chết, không một ai hay biết. Điều này khiến Phương Văn lo lắng khôn nguôi, cứ cách một khoảng thời gian, hắn lại tìm Mạc Vân Phong để hỏi thăm tin tức của Mộ Diệp.
"Đúng vậy! Đã ba năm rồi!"
Mộ Diệp là đệ tử duy nhất ông thu nhận khi mới vào Thiên Vân Tông. Vừa nghĩ đến Mộ Diệp là đệ tử của mình, Mạc Vân Phong lại cảm th���y xấu hổ khôn tả. Những thành tựu của Mộ Diệp, tuyệt đại đa số là do chính Mộ Diệp nỗ lực mà có được, còn ông – vị sư phụ này – cũng chỉ vỏn vẹn đưa cho Mộ Diệp một chút chỉ dẫn mà thôi.
Mộ Diệp mất tích, sống hay chết cũng không cách nào biết được. Điều khiến ông phẫn nộ hơn cả là, khi Mộ Diệp bị truy sát, trong số các cao tầng Thiên Vân Tông, ngoài ông – vị trưởng lão kiêm sư phụ của Mộ Diệp – và tông chủ Chu Thanh Bình, toàn bộ Thiên Vân Tông lại không một ai khác nguyện ý ra tay cứu Mộ Diệp; tất cả đều đã đổ xô đến Thánh giả động phủ để tìm kiếm cơ duyên.
Vì thế, Mạc Vân Phong từng không ít lần nổi giận trong các cuộc họp trưởng lão. Dù sao, quyền sử dụng Thánh giả động phủ cũng là do Mộ Diệp mang lại cho Thiên Vân Tông. Cũng chính vì vậy, Mộ Diệp mới bị truy sát. Thế nhưng giờ đây, các cao tầng Thiên Vân Tông lại chẳng có ai đi giải cứu Mộ Diệp. Làm sao Mạc Vân Phong có thể không tức giận cho được?
Đúng lúc cả hai đang chìm trong suy tư và thất vọng, đột nhiên, một tiếng gào thét của ma thú vang l��n, khiến cả hai chợt bừng tỉnh.
"Sao lại có tiếng ma thú gầm vậy?"
Tiếng gầm thét đột ngột của ma thú khiến Mạc Vân Phong vô cùng kinh ngạc. Ông chăm chú nhìn xung quanh, nhưng lại không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của ma thú.
"Chẳng lẽ mình nghe nhầm rồi!"
Ngay khi Mạc Vân Phong nghĩ rằng mình nghe nhầm, lại một tiếng gầm thét trong trẻo khác của ma thú vang lên. Hơn nữa, ông cảm nhận rõ ràng trong tiếng gầm đó ẩn chứa từng đợt uy áp của Ma Thú Vương Giả. Điều này cho thấy tiếng gầm thét đột ngột này thuộc về một Ma Thú Vương Giả cấp sáu.
Chỉ là, điều khiến Mạc Vân Phong hoàn toàn không ngờ tới là, nơi tiếng gầm của Ma Thú Vương Giả cấp sáu phát ra, lại chính là bầu trời của Thiên Vân Tông.
Mạc Vân Phong ngẩng đầu nhìn lên vòm trời, một bóng phi hành ma thú lấp lánh ánh kim xuất hiện trước mắt ông. Bóng hình đó từ xa đến gần, bay về phía nơi ông đang đứng.
"Không tốt!"
Mạc Vân Phong phát hiện, trên lưng con phi hành ma thú, lại có hai người đang đứng. Phát hiện này khiến ông không khỏi hơi hoảng hốt. Ở Nam Hoang, nh��ng thế lực có thể sở hữu Ma Thú Vương Giả cấp sáu biết bay, đếm trên đầu ngón tay, hơn nữa đều là những thế lực lớn mà Thiên Vân Tông không thể chọc vào.
Hiện tại, toàn bộ Thiên Vân Tông, những cường giả tu vi đạt đến cảnh giới Võ Vương trở lên cũng chỉ còn ông và tông chủ Chu Thanh Bình còn lưu lại tông môn; những người còn lại đều đã đi Thánh giả động phủ để tìm hiểu. Nếu như những người trên lưng con ma thú cấp sáu kia là đến Thiên Vân Tông gây sự, thì Thiên Vân Tông sẽ hoàn toàn không có khả năng chống trả. Dù sao, một Ma Thú Vương Giả cấp sáu có khả năng phi hành, căn bản không phải người ở cảnh giới Võ Vương có thể đối phó được.
"Không biết vị bằng hữu nào đến Thiên Vân Tông của ta có việc gì?"
Mạc Vân Phong cất cao giọng nói với một âm điệu trầm ổn với con ma thú đang bay tới. Với kinh nghiệm lăn lộn giang hồ, ông đã từng trải qua mọi sóng gió. Đối với vị khách không mời mà đến này, tuy có chút hoảng hốt, nhưng ông vẫn không hề nao núng.
Chỉ là, những người trên lưng con phi hành ma thú lại chẳng hề để ý đến Mạc Vân Phong. Tốc độ của phi hành ma thú rất nhanh, thoáng chốc đã bay đến bầu trời ngay trên chỗ Mạc Vân Phong.
Vút!
Một bóng người từ trên trời giáng xuống, rơi xuống bên cạnh Mạc Vân Phong.
Mạc Vân Phong giật mình, tưởng rằng đối phương định ra tay tấn công mình, lập tức giơ tay lên, toan ra tay đánh trả.
Thế nhưng, khi Mạc Vân Phong nhìn rõ dung mạo của người đến, ông lại sững sờ tại chỗ. Dường như khoảnh khắc ấy, thời gian ngưng đọng lại. Tay ông giơ lên mà không buông xuống, đôi mắt đăm đăm nhìn chằm chằm vào người đó.
"Diệp nhi!" "Mộ huynh!"
Mạc Vân Phong và Phương Văn đồng thanh kinh hô một tiếng, gọi tên người vừa bất ngờ xuất hiện.
Vút! Vút!
Lại là hai bóng người từ trên trời giáng xuống, rơi xuống bên cạnh Mộ Diệp.
Trong đó một bóng người là Lãnh Thanh Tâm lạnh lùng như băng, còn bóng người kia lấp lánh ánh kim, chính là Kim Sí Đại Bằng mà Mộ Diệp bất ngờ thu phục được trong chuyến đi này.
Sau khi Mộ Diệp đánh bại Kim Sí Đại Bằng, nó đã cam lòng quy phục và tuân theo phân phó của chủ nhân, đi theo phò tá Mộ Diệp. Còn Mộ Diệp, trong động phủ của Ban Lan Thánh Hổ, đã chọn được hai món vũ khí cần dùng, rồi rời khỏi Ban Lan Thánh Địa, cưỡi Kim Sí Đại Bằng, nhanh chóng quay về Thiên Vân Tông.
Không thể không nói, tốc độ phi hành của Kim Sí Đại Bằng hoàn toàn không phải phi hành ma thú bình thường có thể sánh kịp. Dù Mộ Diệp đã cố ý kiềm chế tốc độ, thế nhưng cũng chỉ mất chưa đầy một ngày để từ mấy vạn dặm xa xôi trở về Thiên Vân Tông.
"Ngươi, ngươi thật sự là Diệp nhi sao?"
Mạc Vân Phong dùng giọng nói hơi run rẩy, nghẹn ngào, khẽ hỏi Mộ Diệp.
"Đương nhiên là con rồi, không phải con thì là ai đây?"
Lời đáp của Mộ Diệp đã khiến Mạc Vân Phong hoàn toàn xác nhận người đó chính là đệ tử mà ông đã mong ngóng suốt ba năm trời – Mộ Diệp.
"Ha ha!"
Lúc này, Mộ Diệp cũng phát hiện Phương Văn cũng đang ở đây, liền mỉm cười với Phương Văn mà nói: "Phương Văn huynh, đã lâu không gặp."
Phương Văn nghi hoặc nhìn sang Mộ Diệp, hơi nghiêm túc hỏi: "Ngươi thật là Mộ Diệp sao?"
Mộ Diệp nghe vậy, nhướng mày, khó hiểu nhìn Phương Văn, rồi phá lên cười lớn: "Ha ha! Huynh tiểu tử! Ba năm không gặp, sao lại trở nên nghiêm túc đến thế này?"
Nói xong, Mộ Diệp đột nhiên bước tới một bước, đấm mạnh một quyền vào ngực Phương Văn. Đương nhiên, quyền này Mộ Diệp chỉ dùng lực đạo của một quyền bình thường. Lực ��ạo ấy, với Mộ Diệp và những võ giả có tu vi tương tự, chẳng khác gì một đứa trẻ ba tuổi đấm người lớn, hoàn toàn vô hại.
"Khục khục!"
Lực đạo tuy không lớn, nhưng cũng khiến Phương Văn ho nhẹ hai tiếng: "Mộ Diệp huynh, cuối cùng huynh cũng chịu quay về rồi! Ba năm rồi! Ha ha!"
Phương Văn cười lớn. Ba năm qua, hắn không ít lần lo lắng cho sự an nguy của Mộ Diệp. Giờ đây, Mộ Diệp cuối cùng cũng an toàn trở về, Phương Văn lần đầu tiên trong ba năm qua cười một cách thoải mái, không chút áp lực.
Mặc dù Phương Văn đang cười lớn, nhưng Mộ Diệp lại có thể trong tiếng cười của Phương Văn, nghe thấy nỗi đau buồn vô tận. Điều này khiến Mộ Diệp không khỏi ngẩn người, không hiểu vì sao Phương Văn lại như vậy.
"Đã xảy ra chuyện gì sao?"
Mộ Diệp hỏi Phương Văn.
"Chỉ là chút chuyện nhỏ của Phương gia ta thôi, Mộ Diệp huynh không cần bận tâm thay ta. Còn nữa, anh ta hôm trước đã đột phá cảnh giới Võ Vương và xuất quan. Nghe tin về huynh, anh ấy liền lập tức không ngừng vó ngựa đến đây, có lẽ chiều nay sẽ đến nơi này."
Phương Văn cười khổ một tiếng rồi nói.
"Hả? Phương Hòa huynh sắp đến sao?"
Mộ Diệp khẽ hỏi.
"Ừ!"
Phương Văn khẽ gật đầu.
"Diệp nhi, vị này là...?"
Lúc này, Mạc Vân Phong đứng một bên, nhìn Lãnh Thanh Tâm, hơi nghi hoặc hỏi Mộ Diệp.
Từ khi Lãnh Thanh Tâm xuất hiện trước mắt Mạc Vân Phong, ông đã không tự chủ được mà đánh giá cô thiếu nữ lạnh lùng như băng này. Chỉ là, ông lại phát hiện mình không thể nhìn thấu Lãnh Thanh Tâm. Ông chỉ có thể cảm nhận được tu vi của Lãnh Thanh Tâm sâu không lường được, chắc chắn cao hơn ông ít nhất một tiểu cảnh giới.
"Sư phụ, con xin giới thiệu với người, đây là Lãnh Thanh Tâm của Dược Vương Cốc."
Mộ Diệp giới thiệu với Mạc Vân Phong: "Nếu không có nàng, con chẳng biết đã chết bao nhiêu lần rồi."
Mạc Vân Phong nghe vậy, vẻ mặt đầy lòng cảm kích, vừa cười vừa nói: "Ha ha! Nếu vậy, phải đa tạ Lãnh cô nương rồi!"
"Không cần đa tạ ta!"
Giọng lạnh như băng của Lãnh Thanh Tâm vang lên, khiến Mạc Vân Phong ngẩn người.
"Sư phụ, xin người đừng trách móc, tính nàng vốn như vậy."
Mộ Diệp khẽ nói như vậy, Mạc Vân Phong cười gượng gạo, sau đó hỏi Mộ Diệp: "Ba năm qua con đã đi đâu, sao lại không có chút tin tức nào về con vậy?"
"Chuyện này nói ra thì dài lắm, con sẽ kể cho người nghe sau! Ngược lại, sư phụ sao lại đến đây? Con nhớ con đường này hình như là dẫn đến tiểu lầu nơi con ở mà?"
Mộ Diệp không trả lời Mạc Vân Phong mà hỏi lại.
Mạc Vân Phong cũng không nóng lòng trả lời Mộ Diệp, chỉ hơi chần chừ một lát rồi nói: "Thật ra, ta chính là muốn đến tiểu lầu."
"Đến tiểu lầu!"
Mộ Diệp lộ ra vẻ khó hiểu. Chàng không hiểu vì sao Mạc Vân Phong lại muốn đến tiểu lầu, nơi đó làm gì có ai ở.
"Đúng! Đến tiểu lầu thăm một người."
Lời của Mạc Vân Phong càng khiến Mộ Diệp khó hiểu hơn, hỏi: "Tiểu lầu lúc nào lại có đệ tử khác đến ở từ lúc nào vậy?"
"Không phải đệ tử Thiên Vân Tông, mà là gia gia của con!"
"Gia gia của con!"
Mộ Diệp giật mình, hỏi: "Gia gia con sao lại ở đây?"
"Chuyện này nói ra rất dài dòng, đi thôi! Đến tiểu lầu, gặp gia gia của con, con sẽ hiểu rõ tất cả." Mạc Vân Phong suy nghĩ một lát, rồi nói: "Diệp nhi, hãy hứa với vi sư, dù có chuyện gì xảy ra, cũng đừng quá kích động."
Mạc Vân Phong đột nhiên thốt ra một câu tưởng chừng không liên quan khiến Mộ Diệp ngẩn người, khó hiểu nhìn Mạc Vân Phong. Qua biểu cảm và lời nói của Mạc Vân Phong, Mộ Diệp có thể nhận ra trong khoảng thời gian mình rời khỏi Thiên Vân Tông, đã xảy ra rất nhiều chuyện, mà những chuyện này đều có liên quan đến chàng.
"Sư phụ! Đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?"
"Đi thôi! Đến tiểu lầu, gặp gia gia của con, con sẽ hiểu rõ tất cả."
Mạc Vân Phong nói xong, quay người đi về phía tiểu lầu.
"Phương Văn, huynh có biết chuyện gì đã xảy ra không?"
Phương Văn lắc đầu, nói: "Ta cũng không biết chuyện gì cả! Ta chỉ biết, chỉ một thời gian ngắn sau cuộc tỷ thí võ đạo Tam Quốc Nam Hoang, gia gia của huynh đã đến, được tông chủ sắp xếp ở tại tiểu lầu của huynh, và ra lệnh cấm bất kỳ đệ tử Thiên Vân Tông nào đến tiểu lầu đó quấy rầy."
"Ồ hả?"
Phương Văn không biết câu trả lời, Mộ Diệp chỉ đành quay người, bước về phía tiểu lầu nơi chàng từng ở trong nội môn.
Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.