(Đã dịch) Vũ Hồn - Chương 142: Trùng kích Võ Vương
Khi cả hai vẫn còn đang chìm trong cảm giác thất vọng vì kế hoạch thất bại, hai luồng võ kỹ mạnh mẽ được ngưng tụ từ năng lượng thiên địa đã va chạm vào nhau.
"Oanh!"
Tiếng nổ lớn vang vọng, Băng Long và kiếm khí va chạm dữ dội, tạo ra từng luồng kình khí mạnh mẽ. Chúng cuộn trào, lan tỏa ra xung quanh như những gợn sóng khổng lồ khi một tảng đá lớn rơi xuống mặt hồ t��nh lặng.
Lãnh Thanh Tâm khá ổn, dù sao tu vi của nàng đã đạt đến đỉnh phong Võ Vương hậu kỳ. Dù những luồng kình khí này mạnh mẽ, chúng khó có thể gây ra mối đe dọa đáng kể cho nàng. Ngay khi các luồng kình khí tiến đến gần, nàng liên tục vung tay, dễ dàng hóa giải chúng.
Mộ Diệp không có tu vi cao như Lãnh Thanh Tâm, chàng chỉ có thể vận chuyển Huyền Khí, ngưng kết "Huyền Khí Giáp" để chống đỡ từng luồng kình khí mạnh mẽ phát ra từ cú va chạm võ kỹ.
"Rầm!" "Rầm!" "Rầm!"
Từng luồng kình khí mạnh mẽ, nối tiếp nhau, giáng thẳng vào người Mộ Diệp.
Mỗi luồng kình khí xông tới đều khiến Mộ Diệp lùi lại một bước nhỏ. Dù không xuyên phá được "Huyền Khí Giáp" chàng đã ngưng kết, nhưng lực xung kích mạnh mẽ vẫn khiến Mộ Diệp chấn động, suýt nữa thổ huyết.
Sau khi chịu đựng hết một đợt kình khí, Mộ Diệp tưởng rằng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng đúng lúc này, chàng đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm ập đến. Một con Băng Long im lìm xuất hiện trước mắt chàng. Mộ Diệp nhận ra đó là Băng Long được hóa thành từ Thiên giai võ kỹ "Băng Tinh Phi Vũ" do Lãnh Thanh Tâm thi triển. Rõ ràng, kiếm khí mà Mộ Diệp tung ra không đủ sức cản bước Băng Long.
"Hỏng bét rồi!"
Mộ Diệp nhận ra mình đã làm một việc ngốc nghếch đến mức nào. Uy lực của Thiên giai võ kỹ mạnh hơn chàng tưởng tượng gấp bội. Chàng muốn né tránh, nhưng đã quá muộn; Băng Long với tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã ập đến trước mặt Mộ Diệp.
"Mau tránh ra!"
Lãnh Thanh Tâm kinh hãi kêu lên một tiếng, nàng cũng nhận ra tình thế nguy cấp. Dù muốn đưa tay giúp đỡ, nhưng lại nhận ra mình không thể với tới.
"Rầm!"
Ngay khi tiếng kêu sợ hãi của Lãnh Thanh Tâm vừa dứt, Băng Long đã hung hăng đập mạnh vào người Mộ Diệp. Mặc dù trước đó Mộ Diệp đã kịp vận chuyển Khí Vũ Hồn lực lượng, ngưng kết "Huyền Khí Giáp", nhưng vẫn không thể ngăn cản bước tiến của Băng Long.
"Huyền Khí Giáp" được ngưng kết từ Khí Vũ Hồn lực lượng, lần đầu tiên bị xé rách. Cần biết rằng, khi Mộ Diệp vừa mới tấn thăng Võ Sư cảnh giới, "Huyền Khí Giáp" của chàng thậm chí không bị "Huyền Khí Nhận" của Thương Giai, một cường giả Võ Vương hậu kỳ, xé rách. Vậy mà bây giờ, khi tu vi của Mộ Diệp đã đạt đến đỉnh phong Võ Sư hậu kỳ, "Huyền Khí Giáp" của chàng mạnh hơn trước rất nhiều lần, nhưng vẫn bị Băng Long xé toạc. Điều này đủ thấy uy lực khủng khiếp của Thiên giai võ kỹ.
"Phụt!"
Một ngụm máu tươi trào ra, Mộ Diệp bị đánh bay xa hơn mười trượng, rồi "Rầm!" một tiếng, chàng đổ gục xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Vụt!"
Lãnh Thanh Tâm thân ảnh chớp động, một giây sau đã xuất hiện bên cạnh Mộ Diệp. Nhìn chàng nằm bất tỉnh trên mặt đất với khuôn mặt tái nhợt không còn chút máu, rõ ràng Mộ Diệp lần này bị thương rất nặng.
Lãnh Thanh Tâm nhẹ nhàng đỡ chàng dậy, ôm vào lòng, rồi lấy ra một viên đan dược, cẩn thận đặt vào miệng Mộ Diệp.
Khoảng một phút sau, Mộ Diệp mới từ từ tỉnh lại. Giây phút đầu tiên mở mắt, chàng thấy Lãnh Thanh Tâm, người vốn luôn lạnh lùng như băng, lúc này lại đang lo lắng nhìn thẳng vào mình.
"Ngươi không sao chứ!"
Thấy Mộ Diệp tỉnh lại, Lãnh Thanh Tâm lo lắng hỏi.
"Không... không sao!"
Khi trả lời Lãnh Thanh Tâm, Mộ Diệp chợt nhận ra mình đang được "Băng mỹ nhân" này ôm trong lòng, chàng có chút bối rối pha lẫn cảm giác được quan tâm.
Lãnh Thanh Tâm lúc này dường như cũng ý thức được điều gì đó, định buông Mộ Diệp ra, nhưng nàng nhận thấy sắc mặt chàng vẫn còn tái nhợt, hơi thở yếu ớt, đứt quãng. Nếu giờ phút này nàng buông tay, Mộ Diệp chắc chắn sẽ không đủ sức giữ thăng bằng mà ngã xuống lần nữa. Song, tư thế hiện tại của hai người lại khiến Lãnh Thanh Tâm có chút bối rối, nàng ngượng ngùng cúi đầu, trên khuôn mặt lạnh như băng thường ngày giờ đây lại ửng lên một mảng hồng.
Mộ Diệp thầm giật mình trong lòng. Vẻ e ấp của Lãnh Thanh Tâm lúc này hoàn toàn khác hẳn với sự lạnh lùng băng giá thường ngày của nàng, khiến Mộ Diệp không khỏi có chút si mê.
Ánh mắt si mê của Mộ Diệp lọt vào mắt Lãnh Thanh Tâm, khiến nàng càng thêm ngượng ngùng. Sự lạnh lùng băng giá thường ngày đã không còn, Lãnh Thanh Tâm giờ đây giống hệt một thiếu nữ thanh tú, với khuôn mặt ửng hồng phớt trắng vô cùng động lòng người.
Lãnh Thanh Tâm với khuôn mặt ửng hồng, ngượng ngùng cúi đầu. Hai người cứ thế giữ nguyên tư thế, không ai nhúc nhích.
"Nhìn đủ chưa!"
Khoảng thời gian bằng một chén trà, một giọng nói lạnh lùng vang lên kéo Mộ Diệp thoát khỏi cơn si mê, khiến chàng có chút bối rối. Lúc này, Lãnh Thanh Tâm đã trở lại với vẻ băng giá thường ngày.
"Phụ nữ đúng là khó đoán!"
Mộ Diệp thầm thì trong lòng một tiếng, rồi nói: "Trước hết nàng thả ta ra đã!"
Mộ Diệp gắng gượng chống đỡ cơ thể, nhìn quanh không gian ảo cảnh. Cảnh tượng ẩn hiện ban nãy đã biến mất, ảo cảnh trước mắt lại trở nên chân thật đến lạ thường.
"Tu vi của chúng ta vẫn còn quá thấp!" Ngữ khí của Mộ Diệp cho thấy chàng cũng đang có chút mờ mịt.
"Bây giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ chúng ta thật sự sẽ bị mắc kẹt ở đây sao?" Lãnh Thanh Tâm cũng lộ vẻ thất vọng.
"Haiz..." Mộ Diệp thở dài một tiếng rồi nói: "Chúng ta vẫn có cơ hội rời khỏi đây."
Mộ Diệp đã thắp lại hy vọng cho Lãnh Thanh Tâm về việc rời khỏi nơi này. Nàng không muốn bị mắc kẹt mãi ở đây, liền vội vàng hỏi: "Chàng còn có cách nào sao?"
"Có hai cách."
Vẫn còn hai cách ư? Lãnh Thanh Tâm có chút ngờ vực nhìn Mộ Diệp.
"Thứ nhất là nàng đột phá lên cảnh giới Võ Tôn. Khi đó, nàng có thể hấp thụ nhiều năng lượng thiên địa hơn."
Nghe phương pháp thứ nhất, Lãnh Thanh Tâm nhíu mày, sắc mặt có chút kỳ lạ. Giọng nói lạnh lùng của nàng vang lên ngay sau đó: "Nói cách thứ hai đi!"
Lãnh Thanh Tâm đã bỏ qua ngay cách thứ nhất. Đột phá Võ Tôn cảnh giới ư? Chuyện đùa! Nàng biết rõ thực lực của mình. Dù có thể đột phá, nhưng không có mười năm, e rằng rất khó thực hiện được.
"Còn cách thứ hai... chính là chờ ta đột phá cảnh giới Võ Vương!"
Mộ Diệp nói thẳng cách thứ hai, đoạn quay đầu nhìn Lãnh Thanh Tâm, rồi nói thêm: "Tuy nhiên, ta không dám cam đoan chắc chắn thành công, nhưng chúng ta có thể thử."
"Ta cần làm gì?"
Lãnh Thanh Tâm không hề thắc mắc tại sao mình phải đột phá Võ Tôn cảnh giới trong khi Mộ Diệp chỉ cần đột phá Võ Vương là đủ. Nàng trực tiếp hỏi điều mình cần làm, điều đó đủ cho thấy sự tin tưởng của nàng dành cho Mộ Diệp.
"Rất đơn giản, hãy bảo vệ ta!"
Mộ Diệp dứt khoát nói ra yêu cầu.
"Chuyện này nàng cứ yên tâm!"
Lãnh Thanh Tâm không hỏi Mộ Diệp cần bảo vệ như thế nào, hay mất bao lâu. Dù ngữ khí của nàng vẫn có chút lạnh lẽo, nhưng Mộ Diệp hiểu đó là một lời hứa chắc chắn.
"Đây! Cái này có ích cho thương thế của chàng."
Lãnh Thanh Tâm ném cho Mộ Diệp một viên đan dược. Chàng đưa tay đón lấy, không chút do dự mà lập tức nuốt vào. Đan dược vừa vào miệng đã tan chảy ngay lập tức, và cùng lúc đó, Mộ Diệp cảm thấy một luồng hơi ấm dễ chịu lan tỏa. Chàng lập tức khoanh chân ngồi xuống, vận chuyển Huyền Khí, bắt đầu chữa trị thương thế.
Khoảng một giờ sau, Mộ Diệp bật dậy. Khuôn mặt trắng bệch đã không còn, cả người chàng trông như chưa từng bị thương. Điều này khiến Mộ Diệp không thể không thán phục công hiệu của viên đan dược này.
"Thương thế đã lành hẳn rồi!"
Giọng nói của Lãnh Thanh Tâm vang lên bên tai Mộ Diệp. Tuy ngữ khí vẫn lạnh lùng, nhưng Mộ Diệp thực sự cảm nhận được sự quan tâm của nàng.
"Ừ!" Mộ Diệp khẽ gật đầu.
"Tốt! Vậy hãy bắt đầu tu luyện đột phá Võ Vương cảnh giới đi! Mọi chuyện khác cứ để ta lo!"
Mộ Diệp không nói gì, đi đến một khoảng đất trống khá bằng phẳng, khoanh chân ngồi xuống. Chàng nhắm mắt, vận chuyển Huyền Khí, bắt đầu toàn lực tu luyện để đột phá Võ Vương cảnh giới. Với Lãnh Thanh Tâm, Mộ Diệp có sự tin tưởng tuyệt đối. Có nàng ở bên cạnh, trừ khi có ma thú cấp bảy xuất hiện, Mộ Diệp căn bản không lo lắng bất kỳ nguy hiểm nào.
Khi Mộ Diệp bắt đầu tu luyện, Lãnh Thanh Tâm cũng khoanh chân ngồi xuống cách chàng không quá một trượng, tập trung tinh thần cảnh giác, chăm chú theo dõi không gian ảo cảnh này. Nàng không dám rời Mộ Diệp quá xa, sợ có tình huống bất ngờ xảy ra, đến lúc đó sẽ không kịp giải cứu.
Thời gian tu luyện trôi đi không biết ngày đêm, thoáng chốc, một tháng đã trôi qua.
Lãnh Thanh Tâm có chút ngẩn ngơ nhìn Mộ Diệp vẫn đang nhắm nghiền mắt ngồi khoanh chân. Nàng thấy rõ một lớp Huyền Khí mỏng đang bao quanh cơ thể chàng, đồng thời cũng cảm nhận được khí tức của Mộ Diệp đang mạnh lên trông thấy, hơn hẳn so với một tháng trước.
Lãnh Thanh Tâm không hỏi Mộ Diệp cần bao lâu để đột phá Võ Vương cảnh giới, bởi nàng biết đây là một quá trình cực kỳ gian nan. Dù sao nàng cũng là người từng trải. Năm đó, khi tu vi của nàng đạt đến đỉnh phong Võ Sư hậu kỳ, nàng đã bế quan tu luyện, mất ròng rã ba năm mới đột phá lên Võ Vương cảnh giới. Đó là còn nhờ vào Thiên giai công pháp "Băng Tinh Quyết" và "Thiên Niên Băng Phách" hỗ trợ. Nếu không, e rằng sẽ mất nhiều thời gian hơn nữa.
Thời gian cứ thế trôi đi trong quá trình Mộ Diệp tu luyện.
Xuân qua thu tới, một năm thời gian cứ thế trôi qua. Mộ Diệp vẫn lặng lẽ khoanh chân ngồi trong không gian ảo cảnh này, chưa đột phá. Tuy nhiên, từ khí tức phát ra trên người chàng, có thể cảm nhận được Mộ Diệp hiện tại đã mạnh hơn gấp nhiều lần so với một năm trước.
"Sắp đột phá rồi ư?"
Lãnh Thanh Tâm nhìn Mộ Diệp, tự lẩm bẩm. Hơn một năm qua, nàng luôn túc trực bên cạnh chàng, mọi thay đổi nhỏ nhất của Mộ Diệp nàng đều cảm nhận được. Nàng không ngờ Mộ Diệp chỉ mất hơn một năm đã có dấu hiệu đột phá, tốc độ này nhanh hơn nàng tu luyện không chỉ một lần.
Lãnh Thanh Tâm phỏng đoán, không quá nửa năm nữa, Mộ Diệp chắc chắn có thể đột phá Võ Vương c��nh giới. Thế nhưng, nàng không ngờ mọi chuyện lại đến nhanh hơn mình tưởng rất nhiều. Mới chỉ qua thêm một tháng, cơ hội đột phá của Mộ Diệp đã đến.
Lúc này, Mộ Diệp vẫn ngồi khoanh chân, nhưng khí tức của chàng lại có phần hỗn loạn, cực kỳ bất ổn, lúc thăng lúc giáng, lúc mạnh lúc yếu. Lãnh Thanh Tâm biết, Mộ Diệp đang dốc sức trùng kích bình chướng cuối cùng của cảnh giới Võ Vương. Chỉ cần thành công, Mộ Diệp sẽ chính thức gia nhập hàng ngũ cường giả của Vũ Hồn đại lục.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và ủng hộ.