(Đã dịch) Vũ Hồn - Chương 129: Giải độc phương pháp
Tại Thiên Vân Tông, trong đại sảnh nghị sự, ba người đang ngồi đối diện nhau.
“Chuyện gì đã xảy ra vậy?” Vu Hải, thái thượng trưởng lão của Thiên Vân Tông, hỏi.
“Chỉ e tất cả những chuyện này đều do Thiên Huyền Môn làm, dù cho không phải bọn họ trực tiếp ra tay thì cũng có liên quan mật thiết.” Trong đôi mắt Mạc Vân Phong lóe lên vẻ bi phẫn.
“Bình nhi, ý con thế nào?” Ánh mắt Vu Hải chuyển sang Chu Thanh Bình, tông chủ Thiên Vân Tông.
Chu Thanh Bình suy nghĩ một lát rồi đáp: “Đệ tử cũng cho rằng mọi chuyện đều có liên quan đến Thiên Huyền Môn. Ở Thiên Huyền Quốc, ngoài Thiên Huyền Môn ra, e rằng không có tông môn nào khác có thực lực và đảm lượng công khai sát hại đệ tử Thiên Vân Tông ta như vậy.”
“Xem ra, ta Vu Hải đã lâu không ra tay, khiến một số người quên mất sự tồn tại của ta rồi.”
Khuôn mặt Vu Hải không chút biểu cảm, sau đó thân ảnh khẽ chợt lóe, biến mất khỏi đại sảnh, bỏ lại Chu Thanh Bình và Mạc Vân Phong mặt đối mặt nhìn nhau.
Tại Thiên Huyền Môn, đông đảo đệ tử đang tu luyện thì bỗng nhiên, một âm thanh vang dội truyền khắp toàn bộ tông môn.
“Thương Huyền, cố nhân đến thăm, sao không ra nghênh đón hả?”
Trên bầu trời luyện võ trường của Thiên Huyền Môn, Vu Hải ngự không mà đứng. Sau đó, hắn tùy tay vung lên, một vật thể rơi thẳng xuống, “Ầm” một tiếng, đập mạnh vào giữa luyện võ trường Thiên Huyền Môn.
Lúc này, dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, đông ��ảo đệ tử Thiên Huyền Môn đều đổ dồn về phía vật thể từ trên trời giáng xuống kia.
“Là trưởng lão Thương Kỳ!”
Khi lại gần vật thể đó, các đệ tử Thiên Huyền Môn cuối cùng cũng nhìn rõ, vật thể từ trên trời rơi xuống này chính là trưởng lão của Thiên Huyền Môn bọn họ – Thương Kỳ.
“Vu Hải, ngươi có ý gì đây?”
Thương Huyền mặt đầy tức giận, cũng đúng lúc này, lơ lửng xuất hiện trên bầu trời luyện võ trường Thiên Huyền Môn.
“Không có ý gì, chỉ là đến thăm cố nhân, tiện thể mang chút lễ vật. Người này chắc hẳn là trưởng lão của Thiên Huyền Môn các ngươi nhỉ! Hắn đến Thiên Vân Tông ta nói mình lạc đường, mời ta đưa hắn về. Ta và Thương Huyền huynh là bạn bè nhiều năm, người này lại là môn hạ của Thương Huyền huynh, việc nhỏ này ta vẫn sẵn lòng giúp đỡ.”
Lời Vu Hải nói khiến Thương Huyền tức giận đến cực điểm, gầm lên một tiếng: “Vu Hải! Ngươi đây là đang vũ nhục Thiên Huyền Môn ta sao?”
“Sao dám, ta chẳng qua chỉ là đưa người lạc đường của Thiên Huyền Môn các ngươi về mà thôi.”
Vu Hải vẫn giữ vẻ vui vẻ như không, điều này càng khiến Thương Huyền phẫn nộ. Hắn lập tức phóng thích khí thế cảnh giới Võ Tôn trung kỳ, định ra tay.
“Ha ha! Chúc mừng Thương Huyền huynh tấn cấp Võ Tôn trung kỳ cảnh giới!”
Vu Hải không hề bị khí thế Thương Huyền tỏa ra ảnh hưởng chút nào, khiến Thương Huyền đang định ra tay lập tức sững sờ giữa không trung. Ngược lại, khí thế mà Vu Hải tỏa ra lại khiến hắn kinh hãi không thôi.
“Cảnh giới đỉnh phong Võ Tôn trung kỳ! Điều này không thể nào!”
Thương Huyền nằm mơ cũng không nghĩ tới, tu vi của Vu Hải lại đạt đến cảnh giới đỉnh phong Võ Tôn trung kỳ. Hắn đã trải qua mấy trăm năm cố gắng không ngừng, mới may mắn thăng cấp lên cảnh giới Võ Tôn trung kỳ cách đây không lâu. Thế mà, một nhân vật phong vân cùng thời với hắn như Vu Hải, tu vi đã đạt đến cảnh giới đỉnh phong Võ Tôn trung kỳ.
“Thương Huyền huynh, người của Thiên Huyền Môn huynh ta đã giúp đưa về rồi, vậy ta xin không nán lại lâu. Hy vọng sau này, nếu người của Thiên Vân Tông ta lạc đường ở Thiên Huyền Quốc, Thiên Huyền Môn cũng sẽ đưa họ về Thiên Vân Tông.”
Vu Hải mỉm cười nhàn nhạt nói. Tất cả mọi người có mặt, kể cả Thương Huyền thân là Võ Tôn, đều cảm nhận được một luồng uy áp tỏa ra từ Vu Hải. Thậm chí một số đệ tử Thiên Huyền Môn tu vi thấp kém trên luyện võ trường còn không tự chủ được quỳ xuống, thần phục Vu Hải.
“Xin cáo từ, Thương Huyền huynh, có rảnh đến Thiên Vân Tông ta ngồi chơi!”
Giọng Vu Hải vừa dứt, hắn đã ngự không bay đi, thân ảnh thoáng chốc biến mất nơi chân trời, bỏ lại Thương Huyền vẫn còn ngây ngốc giữa không trung.
Nửa ngày sau, Thương Huyền mới bừng tỉnh từ cơn ngây ngốc. Nhìn thấy đông đảo đệ tử Thiên Huyền Môn trên luyện võ trường, hắn lập tức lửa giận ngút trời, gầm lên.
“Vu Hải, không lâu nữa, ta sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt cho chuyện ngày hôm nay!”
Giữa vùng hoang sơn dã lĩnh phía nam Thiên Huyền Quốc, một căn nhà nhỏ cô độc dựng đứng. Mộ Diệp nằm trên giường, từ từ mở mắt.
“Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi!”
Đúng lúc Mộ Diệp mở mắt, một giọng nói vang lên bên tai hắn. Quay đầu lại, liền thấy đó chính là Lãnh Thanh Tâm.
“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”
Mộ Diệp muốn vận chuyển Huyền Khí, nhưng Vũ Hồn đã cắt đứt liên hệ với mình. Hơn nữa, một luồng hàn ý băng giá từ Vũ Hồn trong khí hải truyền khắp toàn thân. Điều này khiến Mộ Diệp kinh hãi không thôi, lập tức hỏi Lãnh Thanh Tâm đã xảy ra chuyện gì.
“Đêm đó ngươi trúng phải 'Độc Chưởng' cực kỳ ác độc, độc khí xâm lấn thân thể và Vũ Hồn của ngươi. Ta đóng băng Vũ Hồn của ngươi cũng là hành động bất đắc dĩ.” Lãnh Thanh Tâm vẻ mặt vô tội.
“A… thì ra là vậy…”
Mộ Diệp khẽ nói, sau đó đột nhiên nghĩ đến điều gì, kinh hãi kêu lên: “Ngươi nói cái gì! Ngươi đóng băng Vũ Hồn của ta. Nghĩa là, bây giờ ta chẳng khác gì một người bình thường, đúng không?”
Mộ Diệp biết, đóng băng Vũ Hồn đồng nghĩa với việc sau này mình không thể sử dụng Huyền Khí. Không thể sử dụng Huyền Khí, thì còn được coi là một võ giả sao?
“Ngươi không cần lo lắng, đây chỉ là tạm thời thôi.” Lãnh Thanh Tâm nói ra một câu khiến Mộ Diệp an tâm phần nào.
“Vậy thời gian này sẽ kéo dài bao lâu?” Mộ Diệp hỏi.
“Không biết!”
“Không biết ư!”
Lời Lãnh Thanh Tâm nói khiến Mộ Diệp giật mình.
“Đúng, là không biết. Khi nào có thể hóa giải độc khí trong người ngươi, Vũ Hồn sẽ tự động phá vỡ đóng băng. Nếu ngươi muốn phá vỡ bây giờ cũng được, nhưng đừng trách ta không nhắc nhở ngươi nếu chết.”
Lãnh Thanh Tâm vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như băng, khiến người khác phải giữ khoảng cách ngàn dặm. Nhưng Mộ Diệp cũng đã quen nên chẳng trách móc gì. Hắn thầm nghĩ phải nhanh chóng giải trừ đóng băng Vũ Hồn, liền hỏi lại: “Có biện pháp nào để giải độc không?”
“Phương pháp thì có rất nhiều. Thứ nhất, cũng là phương pháp trực tiếp và nhanh nhất, là đến Dược Vương Cốc tìm tân cốc chủ Lãnh Phong xin một giọt Ngàn Năm Hàn Lộ. Chỉ cần dùng một giọt Ngàn Năm Hàn Lộ, độc khí trong người ngươi có thể lập tức được khu trừ.”
“Cái này… ngươi nói phương pháp khác đi!”
Đêm hôm đó, Mộ Diệp cũng nghe được đôi chút cuộc nói chuyện giữa Lãnh Thanh Tâm và nam tử áo đen. Từ đó, hắn biết được nam tử áo đen chính là người do Lãnh Phong, cốc chủ đương nhiệm của Dược Vương Cốc, phái tới. Hắn cũng biết sự quý giá của Ngàn Năm Hàn Lộ, bảo hắn đến Dược Vương Cốc tìm Lãnh Phong để xin, không nghi ngờ gì là đi tìm chết.
“Phương pháp thứ hai, là chờ đợi ta thăng cấp lên Võ Tôn, rồi dùng 'Băng Tinh Quyết' giúp ngươi giải độc. Tuy nhiên, không biết ngươi có đủ mệnh để chờ đến lúc đó không.”
Lãnh Thanh Tâm nói ra một phương pháp khiến Mộ Diệp hoàn toàn câm nín. Hiện tại tu vi của Lãnh Thanh Tâm mới chỉ ở cảnh giới Võ Vương trung kỳ mà thôi. Đợi đến lúc nàng thăng cấp thành Võ Tôn, e rằng Mộ Diệp có mười cái mạng cũng không đủ mà chờ.
“Nếu ngươi không chờ được, thì cũng có thể tự mình khu trừ độc khí khi tu vi của bản thân đạt đến cảnh giới Võ Tôn.”
Mộ Diệp im lặng hồi lâu, Lãnh Thanh Tâm lại tiếp tục nói ra một phương pháp khiến hắn gần như phát điên. Nghe phương pháp của Lãnh Thanh Tâm, Mộ Diệp thậm chí hơi nghi ngờ Lãnh Thanh Tâm đang “đùa giỡn” hắn. Bây giờ căn bản không thể vận hành Huyền Khí, liên hệ với Vũ Hồn đã bị cắt đứt, thì làm sao tu luyện, chứ đừng nói đến thăng cấp Võ Tôn. Điều này khiến Mộ Diệp có một loại冲 động muốn lao tới đấm cho Lãnh Thanh Tâm một trận.
“Còn có phương pháp nào khác không?”
Mộ Diệp mặc dù có chút phát điên, muốn nổi cơn thịnh nộ, nhưng hiện tại có việc nhờ Lãnh Thanh Tâm, nên không tiện bộc phát.
“Còn có một phương pháp nữa, nhưng ta không có tuyệt đối nắm chắc, không biết có thành công hay không?”
“Phương pháp gì?” Mộ Diệp nghe thấy còn có phương pháp khác, mắt lập tức sáng rỡ.
“Phương pháp này ta tìm thấy trong Dược Vương Điển, ta cũng không biết có thực sự khu trừ được độc khí trong người ngươi không. Hơn nữa, phương pháp này sẽ khiến ngươi rất thống khổ, ngươi tự mình quyết định có muốn thử không.” Lãnh Thanh Tâm vẻ mặt lạnh nhạt, như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến nàng.
“Có hi vọng còn hơn không có hi vọng gì, dù là thống khổ cũng phải thử một lần.” Mộ Diệp cũng tỏ vẻ không hề gì. Bây giờ không còn cách nào khác, chỉ đành “có bệnh vái tứ phương” thôi.
“Được rồi, ngươi hãy tĩnh dưỡng cho tốt, mười ngày sau là có thể thử phương pháp giải độc đó. Nhưng đừng nói ta không nhắc nhở ngươi, sự thống khổ của phương pháp này không phải người thường có thể chịu đựng được, ngươi tự mình liệu mà làm.”
Lãnh Thanh Tâm nói xong liền quay người rời khỏi căn phòng nhỏ của Mộ Diệp. Chỉ chốc lát, căn phòng lại chỉ còn mình Mộ Diệp.
Mộ Diệp khó khăn lắm mới ngồi dậy khỏi giường, đi đến bên cửa sổ căn phòng nhỏ, lạnh nhạt nhìn ra ngoài. Trong đôi mắt sâu thẳm của hắn ẩn chứa điều mà không ai có thể hiểu được.
Mười ngày thoáng chốc đã trôi qua. Mộ Diệp đi theo Lãnh Thanh Tâm đến dược phòng. Dược phòng chẳng khác gì trước kia, chỉ có điều, ở giữa đặt một cái thùng thuốc lớn. Nước trong thùng thuốc bốc lên từng đợt hơi nước, mùi thuốc nồng đậm xộc thẳng vào mũi.
Vừa bước vào dược phòng, Mộ Diệp đã cảm thấy hàn khí bức người, cứ như thể đang ở trong hầm băng. Lúc này, Mộ Diệp mới nhận ra những đợt hơi nước bốc lên từ thùng thuốc kia chính là hàn khí.
“Uống viên đan dược này đi.”
Lãnh Thanh Tâm rút ra một viên đan dược đưa cho Mộ Diệp. Hắn nhận lấy, rồi không chút do dự uống vào. Đan dược vừa vào miệng đã tan chảy, lập tức biến thành một dòng nước ấm tự động lưu chuyển khắp cơ thể Mộ Di���p. Dược phòng vốn hàn khí bức người, giờ đây lại khiến Mộ Diệp cảm thấy trở nên ôn hòa, không còn cảm nhận chút hàn ý nào nữa.
Mộ Diệp biết, đó là do viên đan dược Lãnh Thanh Tâm cho hắn uống mà ra.
“Cởi quần áo đi!”
Đi đến bên cạnh thùng thuốc, Lãnh Thanh Tâm đột nhiên nói ra một câu khiến Mộ Diệp ngây người tại chỗ. Mộ Diệp không tin nổi nhìn Lãnh Thanh Tâm, nhưng lại thấy khuôn mặt nàng vẫn lạnh như băng, không chút biểu cảm nào.
“Cởi quần áo rồi vào thùng thuốc đi.” Mộ Diệp chậm chạp không động đậy, Lãnh Thanh Tâm lại lần nữa mở miệng.
Mộ Diệp vẫn không có bất kỳ động tác nào. Phải cởi quần áo trước mặt một thiếu nữ khiến Mộ Diệp cảm thấy chút ngượng ngùng khó tả, hắn quăng ánh mắt dò hỏi về phía Lãnh Thanh Tâm.
“Cởi!”
Lãnh Thanh Tâm chỉ nói một chữ đơn giản, vẻ mặt không hề thay đổi.
“Nàng là một thiếu nữ còn không biết ngượng, ta thân là nam tử hán đường đường, sợ gì chứ.”
Mộ Diệp cắn răng một cái, cởi bỏ toàn bộ y phục, nhanh nhất có thể chui vào thùng thuốc. Hơi ngượng ngùng nhìn về phía Lãnh Thanh Tâm, hắn lại thấy nàng vẫn lạnh như băng, như thể chuyện này chẳng ảnh hưởng gì đến nàng. Điều này khiến Mộ Diệp bị đả kích lớn, thậm chí hơi nghi ngờ Lãnh Thanh Tâm không phải nữ nhân.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.