(Đã dịch) Vũ Hồn - Chương 102: Khó khăn chiến thắng
Trong khi chịu áp lực từ khí thế uy áp của Dương Mộ, Mộ Diệp lại đột phá, tu vi cảnh giới đạt đến võ sĩ hậu kỳ. Khí tức mạnh mẽ của hắn đã phá vỡ khí thế mà Dương Mộ đang tỏa ra.
"Lại đột phá vào đúng thời khắc mấu chốt này!"
Lúc này, khuôn mặt Mộ Diệp tràn ngập vẻ vui sướng. Hắn cũng không ngờ mình lại đột phá lên cảnh giới võ sĩ hậu kỳ ngay dưới kh�� thế uy áp của Dương Mộ.
"Đây chính là võ sĩ hậu kỳ sao?"
Khi Mộ Diệp vận chuyển Huyền Khí, hắn phát hiện võ sĩ hậu kỳ mạnh hơn võ sĩ trung kỳ không chỉ một lần. Lúc này, mức độ hùng hậu của Huyền Khí trong người hắn, so với những người ở cảnh giới Võ Sư, cũng mạnh hơn chứ không hề yếu hơn. Tất cả điều này đều nhờ vào Thiên Giai công pháp võ kỹ mà hắn tu luyện. Công pháp có giai vị càng cao, càng giúp hắn thể hiện sự bất phàm khi đạt đến cảnh giới võ đạo cao hơn. Mộ Diệp cảm thấy, lúc này hắn đã đủ sức để giao chiến với Dương Mộ rồi.
"Lại đột phá vào đúng thời khắc mấu chốt này!"
Mạc Vân Phong cảm nhận được sự biến hóa trong khí tức của Mộ Diệp, mặt đầy vui sướng. Việc Mộ Diệp đột phá vào thời khắc mấu chốt này khiến hắn lại một lần nữa nhìn thấy hy vọng chiến thắng. Mặc dù Mộ Diệp đột phá rồi, nhưng so với Dương Mộ, người đã đạt đến cảnh giới Võ Sư, vẫn còn kém một cảnh giới. Tuy nhiên, phàm là đệ tử Thiên Vân Tông đều biết, sự chênh lệch cảnh giới ấy rất khó thể hiện r�� trên người Mộ Diệp.
Mà những người đang theo dõi trận đấu, lúc này cũng vì Mộ Diệp đột phá vào thời khắc mấu chốt mà vô cùng kinh ngạc. Mộ Diệp vừa đột phá xong đã ngay lập tức xoay chuyển cục diện sắp thua.
Bị Mộ Diệp phá vỡ khí thế Võ Sư, Dương Mộ sững sờ. Hắn không ngờ Mộ Diệp lại đột phá vào thời khắc mấu chốt, và phá tan khí thế uy áp của hắn. Hắn cũng cảm nhận được, Mộ Diệp lúc này e rằng đã không còn là Mộ Diệp yếu ớt như ban nãy, mặc cho hắn xâm lấn nữa.
"Không ngờ ngươi lại đột phá trong áp lực như vậy, thực sự nằm ngoài dự kiến của ta." Dương Mộ nhìn Mộ Diệp, nhàn nhạt nói, vẻ mặt không chút thay đổi.
"Nói thật, ta đột phá còn phải cảm ơn ngươi. Nếu như không có khí thế uy áp Võ Sư do ngươi tỏa ra, e rằng ít nhất ta còn cần bế quan một thời gian nữa mới đột phá được." Mộ Diệp kiêu hãnh nói: "Hiện tại, e rằng ngươi không thể dễ dàng đánh bại ta nữa rồi."
"Ta thừa nhận, sau khi ngươi đột phá, thực lực quả thật mạnh lên không ít. Cho dù là khí thế Võ Sư của ta cũng rất khó gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến ngươi nữa. Nhưng, ngươi rốt cuộc vẫn chỉ là cảnh giới Võ Sĩ. Cho dù là võ sĩ mạnh đến đâu, rốt cuộc vẫn chỉ là võ sĩ, căn bản không thể so sánh với cảnh giới Võ Sư." Dương Mộ lạnh nhạt nói.
"Với một võ sĩ bình thường, quả thật là vậy. Nhưng quy luật này, trên người ta Mộ Diệp, lại không còn áp dụng nữa." Mộ Diệp nhẹ nhàng cười nói.
"Hả?"
Dương Mộ khẽ nhíu mày, hiện lên một tia nghi hoặc, nhưng thoáng chốc đã tan biến, cười nói: "Vậy ta sẽ lĩnh giáo một chút, ngươi làm thế nào để quy luật này không còn phù hợp với mình nữa."
Dương Mộ nói xong, liền đã hành động. Hắn nhanh chóng tiến đến bên cạnh Mộ Diệp, ra quyền chớp nhoáng, muốn dùng tốc độ nhanh nhất đánh bại Mộ Diệp, e rằng chậm trễ sẽ phát sinh biến cố khác.
Mới nãy Dương Mộ có thể dễ dàng đánh bại Mộ Diệp, nhưng giờ đã khó rồi.
"Tật Phong Bộ!"
Khi Dương Mộ xuất hiện bên cạnh hắn, Mộ Diệp nhanh chóng thi triển thân pháp võ kỹ "Tật Phong Bộ", cấp tốc né tránh những đòn tấn công liên tiếp của Dương Mộ mà chưa ra tay phản kích.
Bành!
Dương Mộ một chưởng vỗ vào thanh trường kiếm của Mộ Diệp. Kình lực mạnh mẽ khiến Mộ Diệp liên tục lùi về sau mấy bước. Mộ Diệp ổn định thân hình rồi ngẩng đầu nhìn Dương Mộ nói: "Cảnh giới Võ Sư quả nhiên mạnh mẽ, nhưng chỉ riêng như vậy, vẫn chưa thể đánh bại ta ngay lập tức."
Dương Mộ nghe Mộ Diệp nói thì cười nhạt, rồi bảo: "Quả thật, ta đã xem thường ngươi. Sức mạnh của ngươi vượt xa tưởng tượng của ta. Ngươi là người mạnh nhất dưới cảnh giới Võ Sư mà ta từng thấy. Ngay cả một Võ Sư khác, nếu gặp phải ngươi, cũng chắc chắn sẽ bại! Tuy nhiên!"
Dương Mộ xoay chuyển lời nói, tiếp tục: "Đáng tiếc ngươi lại gặp phải ta. Gặp phải ta, thì số phận đã định ngươi sẽ thất bại."
"Là vậy sao?" Mộ Diệp không hề vì lời Dương Mộ nói mà thay đổi thái độ, vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc như cũ.
"Chiến đi, Dương Mộ! Ta biết thực lực của ngươi còn xa mới chỉ có vậy. Hãy dùng thực lực chân chính của ngươi đi!"
Lúc này, chiến ý của Mộ Diệp ngút trời, khí tức toàn thân cũng không ngừng tăng vọt. Trong trận chiến này, Mộ Diệp lại một lần nữa cảm nhận được lợi ích mà Thiên Giai công pháp võ kỹ mang lại. Công pháp này không chỉ khiến Huyền Khí của hắn ở giai đoạn hiện tại hùng hậu vô cùng, mà Huyền Khí tiêu hao cũng hồi phục cực nhanh. Quan trọng hơn là, tốc độ tu luyện của hắn cũng đang gia tăng.
"Được! Ta sẽ cho ngươi thấy thực lực chân chính của ta."
Dương Mộ nói xong, khí tức toàn thân hắn cũng không ngừng tăng lên vào khoảnh khắc này, thoáng chốc đã đột phá cảnh giới Võ Sư trung kỳ, tiến thẳng đến Võ Sư hậu kỳ.
Cảm nhận được sự biến hóa của Dương Mộ, Mộ Diệp cũng nhướng mày, biết rằng Dương Mộ trước mắt mới là Dương Mộ chí cường. Hắn không dám khinh thường, cũng muốn thể hiện ra bản thân mạnh nhất.
"Vương Giả Phụ Thể!"
Mộ Diệp toàn thân chấn động, khí tức lại lần nữa tăng lên, rốt cục đột phá giới hạn của Võ Sĩ, đạt đến cảnh giới ngụy Võ Sư. Ngay tại khoảnh khắc này, Dương Mộ đã hành động. Huyền Khí hùng hậu ngưng tụ nơi tay hắn. Hắn một chưởng vỗ ra, trong lòng bàn tay ẩn chứa năng lượng cuồng bạo khiến Mộ Diệp cảm nhận được khí tức nguy hiểm. Đồng thời, bên tai hắn cũng truyền đến giọng nói của Dương Mộ: "Mộ Diệp, nếu ngươi có thể tiếp được chưởng này, chiến thắng hôm nay sẽ thuộc về ngươi."
"Muốn một chiêu định thắng bại sao? Được thôi! Ta Mộ Diệp sẽ cùng ngươi một chiêu định thắng bại!"
Mộ Diệp cũng bắt đầu ngưng tụ Huyền Khí. Huyền Khí toàn thân thoáng chốc dồn về phía trường kiếm. Mộ Diệp cũng muốn thi triển chiêu mạnh nhất của bản thân, một chiêu định thắng bại với Dương Mộ.
"Vương Giả Chi Trảm!"
Mộ Diệp một kiếm chém xuống. Chiêu chém này ngưng tụ toàn bộ sức mạnh cảnh giới ngụy Võ Sư của Mộ Diệp, thanh trường kiếm ẩn chứa năng lượng đã đạt đến một mức độ khá khủng bố.
Oanh!
Một tiếng vang lớn, khí tức hủy diệt nhanh chóng bao trùm chiến trường. Chiến trường nơi hai người giao đấu lập tức cát bay đá chạy, bụi đất tung bay. Từng luồng kình khí sắc bén mang theo cát đá bay tán loạn, như cuồng phong quét về phía những người đang theo dõi trận đấu. Sau lần võ kỹ của Mộ Diệp và Vương Lăng đối đầu gây ra sức sát thương cực lớn trước đó, mọi người đã sớm có sự đề phòng. Nhưng điều khiến người ta không kịp trở tay là, sức sát thương do lần đối đầu võ kỹ này của hai người gây ra lớn hơn lần trước không biết gấp bao nhiêu lần. Dù đã sớm có đề phòng, không ít đệ tử vẫn bị thương.
Bụi đất từ từ tản đi, sân đấu tỷ thí từ từ hiện ra trước mắt mọi người. Chỉ thấy ở giữa sân đấu, giữa hai người, một cái hố sâu rộng hơn mười thước xuất hiện trước mắt mọi người.
Hít một hơi lạnh!
Mọi người đều vì sự phá hủy do võ kỹ của hai người đối đầu gây ra mà hít ngược một hơi lạnh. Mộ Diệp và Dương Mộ cách nhau hơn mười mét, đứng đối diện. Cả hai đều sắc mặt tái nhợt, tóc tai rối bù, quần áo xộc xệch, trông vô cùng chật vật.
Mọi người chăm chú nhìn hai người trên sân đấu, lại phát hiện cả hai đều đứng bất động. Nhất thời, mọi người không thể nhìn ra ai thắng ai bại.
Qua hồi lâu, trong hai người, Mộ Diệp cuối c��ng đã động đậy.
Phốc!
Ngay lúc này, Mộ Diệp đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, cơ thể vốn thẳng tắp của hắn cũng từ từ yếu ớt đổ gục xuống.
Đinh!
Mộ Diệp tay trái ấn xuống mặt đất, tay phải nắm chặt thanh trường kiếm, khó khăn chống đỡ cơ thể mình không để ngã xuống. Hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Dương Mộ cách hắn hơn mười mét.
"Vẫn là bại rồi sao!"
Mạc Vân Phong nhìn Mộ Diệp đang khó khăn chống đỡ trên sân đấu, trước thất bại của Mộ Diệp mà cảm thấy vô cùng tiếc nuối và tiếc hận.
"Dương Mộ sư huynh thật giỏi! Khà khà!" Trần Trung reo lên. Dương Mộ chiến thắng, người phấn khích nhất chính là đệ tử Thái Ất Môn.
"Mộ Diệp bại dưới tay Dương Mộ sư huynh, cũng coi như bại không oan. Phải biết, tu vi võ đạo của Dương Mộ sư huynh đã là cảnh giới Võ Sư. Có thể bức Dương Mộ sư huynh đến mức này, Mộ Diệp cũng coi như tuy bại nhưng vinh." Dương Bình bên cạnh Trần Trung khẽ nói.
"Đúng! Tuy bại nhưng vinh." Một số người xem cũng phụ họa.
Trận võ đạo tỷ thí này có thể nói là biến đổi bất ngờ. Trước khi trận tỷ thí bắt đầu, mọi người đều cho rằng đây là một trận đại chiến cân tài cân sức. Nhưng khi biết tu vi võ đạo của Dương Mộ lại là cảnh giới Võ Sư, mọi người liền cho rằng trận tỷ thí này đã mất đi sự kịch tính, bởi cảnh giới Võ Sư, đối với người ở cảnh giới Võ Sĩ mà nói, là một sự tồn tại không thể chiến thắng. Tuy nhiên, việc Mộ Diệp đột phá ngay trong trận tỷ thí lại khiến trận tỷ thí lại trở nên đáng mong chờ, mặc dù mọi người đều biết, dù Mộ Diệp có đột phá, cũng không thể chiến thắng Dương Mộ ở cảnh giới Võ Sư.
Quả nhiên, dưới chiêu mạnh nhất của cả hai, Mộ Diệp vẫn bại trận. Nhưng mọi người đều nhất trí cho rằng, Mộ Diệp tuy bại nhưng vinh. Dù sao, Dương Mộ ở cảnh giới Võ Sư, đối với người ở cảnh giới Võ Sĩ mà nói, là một sự tồn tại không thể chiến thắng. Mộ Diệp quả thực có thể bức một Võ Sư đến mức này.
Mọi người đưa mắt nhìn người thắng của trận tỷ thí này là Dương Mộ. Đã qua hồi lâu, Dương Mộ vẫn đứng tại chỗ cũ, không hề nhúc nhích. Đang khi mọi người còn đang thắc mắc lý do, Dương Mộ đột nhiên cử động.
Phốc!
Một ngụm máu tươi lớn phun ra từ miệng Dương Mộ. Cơ thể hắn cũng từ từ mềm nhũn xuống, chậm rãi ngã về phía sau.
Rầm!
Dương Mộ ngã sấp xuống mặt đất một cách nặng nề. Hắn nằm ngửa trên mặt đất, ngơ ngác nhìn lên bầu trời, vẻ mặt kinh ngạc. Khuôn mặt tuấn tú với nụ cười trước đó giờ phút này đã bị che lấp bởi vẻ mặt trắng bệch của Dương Mộ.
Cảnh tượng bất ngờ này khiến mọi người đang theo dõi trận đấu trong võ đài đều kinh ngạc không thôi, ngây như phỗng, sững sờ tại chỗ, nhất thời đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nhưng chỉ trong chốc lát, mọi người liền hiểu ra, người thắng cuộc thật sự của trận tỷ thí này không phải Dương Mộ, mà là Mộ Diệp đang khó khăn chống đỡ cơ thể mình.
"Làm sao có thể?" "Điều này không thể nào!" "Tất cả những điều này không phải là sự thật!"
Mặc dù hiểu rõ tất cả những điều này, mọi người đang theo dõi trận đấu trong võ đài lại không thể tin rằng cảnh tượng trước mắt là thật. Phải biết, Dương Mộ là một Võ Sư thật sự, không chút giả dối, thế mà Mộ Diệp lại dùng tu vi cảnh giới Võ Sĩ, đánh bại một Võ Sư. Điều này hoàn toàn phá vỡ nhận thức của mọi người.
"Lại là thắng rồi!"
Mạc Vân Phong vẻ mặt kinh ngạc, cũng có chút không thể tin nổi. Mới nãy hắn cũng cho rằng Mộ Diệp đã thua, không ngờ giờ phút này lại phong hồi lộ chuyển.
"Ngươi chung quy vẫn mang đến cho ta sự kinh ngạc!"
Lâm Nhã Tĩnh mặt đầy vui sướng nhìn Mộ Diệp trên sân đấu.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.