Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hồn Vương Tọa - Chương 167: Nói cho ngươi biết cái gì gọi là thơ

Bài thơ của Thi Tiên Lý Bạch vừa được đọc lên, ngay lập tức khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người.

Phải biết rằng, trình độ văn học ở thế giới này khá có hạn. Nhạc Thanh Phong chỉ ngâm vài câu thơ "thối nát" mà đã được tôn xưng "Nam Sơn Thi Tiên" thì đủ thấy tài năng thi từ của người nơi đây kém cỏi đến mức nào.

Trong khi đó, thơ Đường Tống từ lại là kho báu văn học cổ đại Trung Quốc. Trong đầu Phương Phi Dương có sẵn không dưới vài trăm bài, tùy tiện buông vài câu cũng đủ khiến người ta phải trầm trồ rồi.

Lúc này, bốn phía vang lên tiếng khen ngợi như thủy triều, xen lẫn những tiếng kinh hô và cảm khái.

"Thơ hay quá! Quả thực là từng chữ châu ngọc, đẹp đến tuyệt vời." "Văn phong nổi bật, khí độ phóng khoáng, tràn đầy sức tưởng tượng." "Trời ơi, so với câu thơ này, câu của Nhạc Thanh Phong vừa rồi cứ như một đống cứt vậy!"

Những lời bàn tán xôn xao vang lên, còn sắc mặt Nhạc Thanh Phong thì khó coi như vừa nhận tin cha ruột qua đời.

Chưa dừng lại ở đó, chỉ thấy Phương Phi Dương lăng không viết lên bài thơ kia, đột nhiên toát ra từng vệt mực đen, giữa không trung biến hóa thành một con Kim Sí Đại Bàng, vỗ cánh bay vút xuyên qua tầng mây do Nhạc Thanh Phong vẽ, rồi đậu lại trên đỉnh cô phong sừng sững.

Bức tranh này của Nhạc Thanh Phong vốn dĩ tạo ra thế núi cao ngất, sừng sững để thể hiện khí phách của mình, nhưng con Đại Bàng của Phương Phi Dương thoáng chốc đã bay đến đỉnh núi, phá tan khí thế của hắn không còn một mảnh.

Vài giây sau khi Đại Bàng bay lên đỉnh núi, màu mực trong tranh của Nhạc Thanh Phong bắt đầu nhạt dần, rồi biến mất hoàn toàn.

"Ngươi..." Nhạc Thanh Phong há hốc miệng, không biết nên nói gì cho phải.

"Thi Tình Họa Cảnh" là công pháp do hắn sáng tạo độc đáo, hắn hoàn toàn tin rằng đây chính là tuyệt học số một thiên hạ. Hắn đến Vân Hải Tiên Tông để chuẩn bị dương danh lập vạn, nào ngờ chỉ trong chốc lát đã bị người phá giải.

Điều hắn càng không ngờ tới hơn là, người phá giải cảnh giới này lại là một thiếu niên trông còn trẻ hơn cả mình.

Câu thơ vừa rồi quá xuất sắc, khiến Nhạc Thanh Phong cảm thấy hổ thẹn. Nhưng một câu thơ cao siêu đến vậy, làm sao có thể thốt ra từ miệng một thiếu niên trẻ tuổi đến thế?

Ăn may, chắc chắn là ăn may!

"Ngươi có dám tiếp thêm ta một ván không?" Nhạc Thanh Phong không phục nói.

"Tiếp ngươi một trăm ván thì sao?" Phương Phi Dương cười lạnh nói, thầm nghĩ, "Lão tử mà đem hết thơ Đường Tống từ trong đầu ra, chẳng sợ không làm cho ngươi phải hoa mắt chóng m��t sao?".

Nhạc Thanh Phong hít một hơi thật sâu, suy nghĩ một lát, rồi lại bắt đầu vẽ tranh.

Lần này hắn vẽ là một đại dương mênh mông vào lúc chiều tà, trên mặt biển băng sơn mọc san sát như rừng, cuồng phong nổi lên sóng gió động trời, như một con Hải Thú cuồng bạo đang tàn phá. Khiến người xem đều cảm thấy một luồng áp lực ập đến mặt.

Sau khi vẽ xong bức họa này, hắn lại đề hai câu thơ bên cạnh: "Phong cấp cuồng lãng dũng, thiên hải thương mang mang."

Bút vừa dứt, thơ liền thành, mọi người đứng ngoài quan sát đồng loạt cảm nhận được một luồng khí tức áp lực. Rõ ràng, bức "Thi Tình Họa Cảnh" này của hắn còn lợi hại hơn bức đầu tiên một chút.

Vốn dĩ, câu thơ này ở thế giới này cũng đã được coi là tác phẩm xuất sắc, nhưng sau khi được "nếm" thơ của Phương Phi Dương, khẩu vị của mọi người đều đã bị nâng cao, nên câu thơ này của hắn lập tức bị bỏ qua.

Tất cả mọi người đều nhìn về phía Phương Phi Dương, hy vọng có thể lại được nghe một tác phẩm khiến người ta phải sáng mắt nữa.

Phương Phi Dương đương nhiên sẽ không để mọi người thất vọng, chẳng cần suy nghĩ, liền nâng bút viết ra: "Trường phong phá lãng hội hữu thì, trực quải vân phàm tế thương hải."

Câu này vừa ra, bốn phía lại một lần nữa xôn xao.

"Tuyệt diệu!" "Câu trước thì khí độ phóng khoáng, câu sau lại lạc quan rộng rãi, cả hai đều là những câu thơ hiếm có!" "Đâu chỉ là câu hay? Ta chưa từng nghe qua câu thơ nào mỹ diệu đến thế, đây quả thực là một tác phẩm nghệ thuật vô song." "Phương Phi Dương này quả thực là thiên tài. Chỉ với hai câu thơ này, nếu không tu hành mà ra thế tục, cũng có thể dễ dàng thi đỗ Trạng Nguyên." "Thi Trạng Nguyên ư? Đánh giá thấp hắn quá rồi còn gì? Ngươi nhìn xem Nhạc Thanh Phong kia còn không biết xấu hổ tự xưng "Nam Sơn Thi Tiên", thứ thơ dở tệ đó có thể so với Phương Phi Dương một sợi lông nào không?" "Không được, ta phải nhanh chóng ghi nhớ hai câu thơ này, mang về cho mọi người thưởng thức mới được."

Cùng lúc đó, trong "Thi Tình Họa Cảnh" của Nhạc Thanh Phong bỗng xuất hiện một con thuyền nhỏ đang phập phồng theo gió, nhấp nhô lên xuống giữa những đợt sóng lớn. Mặc cho sóng gió hung mãnh đến thế nào, con thuyền vẫn vững vàng tiến về phía trước.

Khi con thuyền nhỏ dần dần lướt đi về phía chân trời, trong "Thi Tình Họa Cảnh" gió cũng dần ngừng, mặt biển trở nên bình lặng, đến cả bầu trời cũng bừng sáng.

Bức "Nộ Hải Đồ" này của Nhạc Thanh Phong cứ thế bị Phương Phi Dương dễ dàng phá giải.

Liên tiếp hai trận thất bại khiến Nhạc Thanh Phong vô cùng mất mặt. Hắn vốn được người xưng là "Nam Sơn Thi Tiên", trên con đường thi họa từ trước đến nay chưa từng có đối thủ.

Nhưng hai câu thơ Phương Phi Dương thuận miệng ngâm ra vừa rồi, dù là về văn tài hay ý cảnh, đều hoàn toàn vượt xa mọi tác phẩm của hắn.

Một bài thơ tuyệt thế như vậy, làm sao có thể thốt ra từ miệng một thiếu niên mới mười mấy tuổi?

Gian lận, chắc chắn là gian lận!

Trong cơn thẹn quá hóa giận, Nhạc Thanh Phong chỉ vào Phương Phi Dương nói: "Hai câu thơ vừa rồi, ngươi đã đạo nhái từ đâu đến vậy?"

Nghiêm khắc mà nói, hai câu thơ này quả thật không phải do Phương Phi Dương sáng tác, nhưng Phương Phi Dương còn chưa kịp trả lời thì dưới đài đã vang lên những tiếng mỉa mai.

"Nực cười, trước khi ta tu đạo đã đọc qua vô số thi thư, nhưng hai câu thơ này từ trước đến nay chưa từng xuất hiện trong bất kỳ sách vở nào." "Đúng vậy, ngươi ra đề mà người ta giải đề, ý cảnh phù hợp hoàn mỹ đến vậy, hiển nhiên là sáng tác ngay tại chỗ." "Nếu thua không nổi thì cứ nói thẳng ra, người của Tru Thiên Đạo lại chẳng có chút độ lượng nào ư?"

Thấy mọi người đều đứng về phía mình, Phương Phi Dương đành giang tay ra, không nói lời nào.

Bị mọi người chỉ trích khiến Nhạc Thanh Phong càng thêm mất mặt, nhưng hắn vẫn nghiến răng nói: "Ta ra thêm một đề nữa, nếu như ngươi vẫn có thể phá giải, ta sẽ tâm phục khẩu phục ngươi."

"Đừng lằng nhằng nữa, ra đề đi!"

Lần này Nhạc Thanh Phong thận trọng hơn rất nhiều, chắp tay sau lưng đi đi lại lại một lát, lúc này mới mắt sáng lên, từ trong lòng ngực lấy ra một tờ giấy nhỏ vẽ hình người, truyền vào một đạo hồn lực rồi ném lên không trung.

Bị gió thổi qua, hình nhân giấy nhỏ bỗng nhiên lớn lên, hóa thành một hình nhân cao ba tấc có đủ tứ chi, giữa không trung giãy giụa.

Nhạc Thanh Phong không chút chậm trễ, liền tiến lên, lập tức bắt đầu múa bút sáng tác.

Chỉ thấy hắn vài nét bút bay lượn, trước tiên vẽ lên người hình nhân những gông cùm, xiềng xích, trói chặt hắn. Sau đó lại vẽ thêm tường nhà tù bằng lưới sắt và những tên lính canh ngục tay cầm đao kiếm ở bên cạnh.

Hình nhân kia hiển nhiên là một phạm nhân, bị nhốt trong nhà tù đen tối vô lý, yếu ớt giãy giụa, đau đớn chịu đựng giày vò.

Vẽ xong, Nhạc Thanh Phong vung bút, liền thêm hai dòng chữ nhỏ bên cạnh: "Đồng gông khóa sắt trói tay chân, gian nan khổ ách khí phách tiêu."

Khi chữ cuối cùng vừa được viết xong, trên chiếc đồng gông khóa sắt kia đột nhiên thoát ra từng vệt hắc khí, ngày càng siết chặt. Còn hình nhân giấy kia lại phát ra những tiếng gào thét thảm thiết, cố sức giãy giụa nhưng vẫn luôn vô ích.

Chứng kiến cảnh này, rất nhiều tu sĩ đứng ngoài quan sát đều không hiểu sao dâng lên một cảm xúc bi ai trong lòng, cứ như người bị trói buộc tay chân chính là mình. Trong lòng họ chỉ cảm thấy mất hết dũng khí, mọi lý tưởng khát vọng đều trở thành bong bóng nước.

Hiển nhiên, hình nhân giấy kia chắc hẳn là một đạo cụ đặc biệt nào đó, khiến cho uy lực của "Thi Tình Họa Cảnh" của Nhạc Thanh Phong tăng cường rõ rệt.

"Mời!" Nhạc Thanh Phong khẽ vươn tay, thách thức Phương Phi Dương.

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã ghé thăm và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free