(Đã dịch) Vu Giới Luyện Kim Sư - Chương 117: Netherland
"Cái gì, học trưởng Roy đã tấn thăng rồi sao?"
"Thật sự là... Khí tức như vậy, ta từng cảm nhận được từ các học tỷ như Sophia!"
"Đây chính là cái gọi là linh hồn thăng hoa, một loại tinh thần lực mạnh mẽ đến kinh ngạc!"
Vài ngày sau, Roy trở về Tháp Phù Thủy, khiến cả đám người xôn xao.
Dù đã sớm dự đoán, nhưng khi nghe tin Roy thật sự tấn thăng, bọn họ vẫn sửng sốt nhận ra rằng mới chỉ vỏn vẹn nửa năm kể từ chuyến đi đến quốc gia Đá Phấn Trắng. Trong khoảng thời gian này, toàn bộ Tháp Phù Thủy thậm chí còn chưa kịp sản sinh thêm một học đồ tinh anh mới!
"Ta đã nộp đơn xin lên ban quản lý để đến Netherland rồi. Các ngươi hãy chuẩn bị đi, cuối tháng này chúng ta sẽ lập tức khởi hành."
Roy không để tâm đến những lời bàn tán xì xào của người khác, chỉ quay sang nói với các thành viên trong đội.
Ngoài ra, việc đầu tiên hắn làm là đến phòng truyền tin để báo tin vui này cho Flosov.
Trong mắt Flosov, Roy là một thiên tài, trước đây đã ngưng luyện được ma lực chi nguyên. Do đó, việc tấn thăng cũng là lẽ đương nhiên. Nhưng hắn vẫn không thể ngờ, Roy lại nhanh đến thế.
"Như vậy cũng tốt, tấn thăng sớm thì có thể sớm đến Netherland giúp ta rồi."
Về điều này, hắn cũng cảm thấy vui mừng.
***
Ngày 30 tháng 6. Thời điểm khởi hành đã đến.
Đoàn người mang theo sự ngạc nhiên và kích động, cùng Roy tiến vào tầng thứ tư huyền thoại của Tháp Phù Thủy. Kết quả, họ phát hiện không gian ở đây lại rộng lớn hơn nhiều so với các tầng phía dưới.
"Việc xây dựng Tháp Phù Thủy không thể tách rời khỏi Đá Dĩ Thái. Các phương pháp gấp không gian, liên kết bán vị diện đã khiến nó trông như một tòa tháp đơn thuần, nhưng thực chất lại sở hữu sức mạnh vĩ đại như Cây Thế Giới trong truyền thuyết, nơi mỗi chiếc lá chính là một thế giới. Quốc gia Đá Phấn Trắng là một ví dụ điển hình. Đó là một thế giới Vườn (Garden world) liên kết với trung tâm Tháp Phù Thủy, một tiểu thế giới phụ thuộc vào bản thổ, nằm trong cùng một vị diện. Tuy nhiên, lần này chúng ta sẽ đến Netherland, một 'Đại thế giới' hạng trung, nằm trong 'Vị diện Osis'."
Roy giải thích cho đám người.
"Ta từng đọc trong sách, những nơi có mặt trời, mặt trăng, tinh tú tự nhiên, cùng với các hành tinh hoặc đại lục nằm trong không gian tinh vực xung quanh, được gọi là 'Đại thế giới'. Còn quốc gia Đá Phấn Trắng, phụ thuộc vào vị diện Wiesel, lại được gọi là 'Tiểu thế giới'! Nói cách khác, đại thế giới nhỏ nhất cũng lớn hơn tiểu thế giới lớn nhất... nhưng thỉnh thoảng vẫn có ngoại lệ!"
Khi mọi người đang trầm trồ khen ngợi, bàn tán xôn xao như những kẻ nhà quê lần đầu ra tỉnh, thì một lão già tóc bạc hoa râm, mặc hắc bào, bước tới. Đám người kinh ngạc nhận ra, trên người đối phương toát ra một khí tức thâm sâu, sánh ngang với các học đồ tinh anh trước khi Roy tấn thăng.
Đó là một chấp sự kỳ cựu trong tháp, chưa từng xuất hiện ở tầng ba hay các tầng dưới. Nhưng nhìn kỹ, ông ta lại không có thực thể, không giống một sinh vật sống mà như một u linh tồn tại.
Đám người chợt im lặng.
"Vu sư đại nhân, Vu Trận đến Netherland đã được chuẩn bị xong."
Vị chấp sự u linh cúi người thật sâu, bẩm báo.
Ánh mắt Roy dừng lại trên người ông ta một lát, rồi khẽ gật đầu.
"Ta biết rồi."
***
Sau một lát, đoàn người liền bước vào một căn phòng có treo tấm bảng ghi "Vị diện Osis".
Cánh cửa chính đóng lại, căn phòng chìm vào bóng tối, ngay sau đó là cảm giác trôi nổi như mất trọng lực ập đến. Roy cùng mọi người cảm thấy như bị cuốn vào không gian hư vô của vũ trụ, toàn thân chìm sâu xuống, phảng phất muốn rơi vào bóng tối vô tận. Rồi, vô số vì sao lấp lánh điểm xuyết trên nền hư không vô hạn bỗng nhiên hiện ra trước mắt họ.
"Đó là... Tinh Hải vô tận sao?"
Trong truyền thuyết, các Đại Vu sư cổ đại đã vượt qua thế giới này, dùng thân thể hoặc linh hồn để băng qua Tinh Hải, từ đó mở ra thành công kỷ nguyên thực dân. Điều này đã mang lại không gian sinh tồn và phát triển cho toàn bộ nền văn minh. Kể từ đó, mỗi Vu sư mới thăng cấp đều phải rời khỏi bản thổ, theo bước chân của những người đi trước mà mở rộng ra bên ngoài. Niềm tin của họ cũng vì thế mà khắc sâu vào ý chí thế giới, trở thành luật pháp thần thánh mà toàn bộ thế giới Vu sư đều phải tuân theo.
Giờ đây, chính họ đang bước đi trên con đường mà tiền nhân đã khai phá. Đám người chợt ý thức được điều này, trong lòng không khỏi dâng lên cảm giác về một sứ mệnh thần thánh và huy hoàng.
Cảm giác phiêu bạt không ngừng trong vũ trụ này kéo dài một hồi lâu, những vệt tinh quang không ngừng cuộn trào. Dần dần, đoàn người chợt thấy một hành tinh lớn màu vàng nhạt hiện ra trước mặt. Trên đó, lục địa và đại dương lướt qua nhanh chóng, ngay sau đó, họ như thể lao vút xuống tầng mây.
Cảm giác mất trọng lượng đột ngột tăng đến cực điểm, rồi một cơn khó chịu kịch liệt như trời đất quay cuồng ập đến. Ngoại trừ Roy, một phù thủy chính thức đã tấn thăng với tinh thần lực đạt trên 10 điểm, tất cả những người khác đều không tự chủ được mà lảo đảo, liên tục kêu khổ. Còn Thái Hoa Xà, sủng vật đang quấn trên cánh tay Roy, thì toàn thân căng cứng rồi đột ngột buông lỏng, nằm xụ xuống.
Roy đưa tay xoa trán.
Một lát sau, cánh cửa lớn phía trước mở ra, một luồng ánh sáng chói lọi chiếu vào.
"Chào mừng đến với Netherland, Roy. Ta là Erlant, đệ tử của lão sư, phụng mệnh đến đây tiếp đón. Mời ngài theo ta vào gặp lão sư."
Một giọng nói sang sảng vang lên từ một người đang quay lưng về phía ánh sáng bên ngoài. Đó là một Vu sư cấp một với dáng người khôi ngô và gương mặt trẻ trung. Đừng nhìn vẻ ngoài hiện tại, thực ra ông ta đã ngoài sáu, bảy mươi tuổi.
"Thì ra là ngài Erlant, đã nghe danh từ lâu."
Roy tạm giao Thái Hoa Xà đang nửa sống nửa chết cho Selin, rồi một mình bước ra ngoài, lên tiếng với đối phương.
Erlant có chút ngạc nhiên: "Ngươi biết ta sao?"
Roy khẽ mỉm cười: "Trước đây, trong các thông tin về vượt vị diện, ta có nghe loáng thoáng lão sư nhắc đến. L��o sư có ba học trò, đều là người theo ngài học tập truyền thừa ma tượng vu pháp."
Erlant nở nụ cười: "Không sai, chúng ta, và cả Vu sư Tinass nữa, đều là đồng môn! Trước đây còn có một đồng môn khác là Vu sư Igor, nhưng hắn đã tấn thăng cấp hai trước khi hoàn thành thời hạn phục dịch. Vì không muốn dừng lại ở thế giới ma lực thấp này, hắn đã chọn rời đi."
Roy gật đầu. Anh mơ hồ nghe nói, thực chất mình chính là người được chiêu nạp đến để thay thế Igor. Tuy nhiên, anh cũng lờ mờ nhận ra, khi Erlant nhắc đến Tinass, thần sắc ông ta dường như có chút không tự nhiên.
Trong lúc trò chuyện, Roy nhận ra nơi mình đang ở là một tòa thành. Erlant nói với Roy: "Ở Netherland này, ngoài ba đồng môn chúng ta ra, còn có vài Vu sư chính thức cùng tùy tùng của họ thường trú. Thế giới Vu sư cho phép cướp đoạt nội bộ, bỏ mặc các Vu sư cùng những người theo đuổi phát triển ở khắp nơi. Kể cả những thuộc địa đã phát triển như Netherland. Bởi vì đây chỉ là một thế giới ma lực thấp, ngoài lão sư đang tọa trấn Vương Thành, những người khác cũng đều là Vu sư cấp một như chúng ta. Hơn nữa, mỗi người đều có phạm vi lãnh địa riêng, nếu không có giao dịch hay nhu cầu cầu giúp đỡ, thì phải đợi đến khi lão sư ban bố lệnh chiêu mộ mới tập trung lại."
Erlant chưa kịp nói thêm cho Roy nhiều tình huống cụ thể, thì họ đã đến trước một đại sảnh.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.