(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 85: Người dẫn đường
"Đôi cánh lớn quá! Là quái vật sao?"
"Trời ạ, nó bay thẳng về phía con thuyền lớn!"
Theo hướng ngón tay của cậu thiếu niên, mọi người đồng loạt nhìn theo. Trên bầu trời xa xăm, hai đôi cánh đen khổng lồ đang chao liệng cực nhanh, tựa như một dòng mực đen chảy tràn về phía con thuyền khổng lồ.
"Mọi người cẩn thận, chuẩn bị chiến đấu!" Bern biến sắc, lớn tiếng hô.
Những người trên con thuyền khổng lồ vốn đang trong trạng thái giằng co, giờ phút này lập tức gạt bỏ mọi tranh chấp nội bộ, ngước nhìn chân trời như gặp đại địch.
Chỉ trong chốc lát, cái bóng do đôi cánh khổng lồ tạo thành đã bao trùm lên con thuyền khổng lồ.
Giữa ánh mắt kinh hãi của mọi người trên con thuyền, một bóng người khoác Hôi Bào đã đáp xuống boong tàu. Đôi cánh đen kịt sau lưng hắn đột nhiên chấn động, rồi nhanh chóng vặn vẹo, co rút lại, cuối cùng hoàn toàn biến mất vào phần lưng.
"Đám học đồ đến từ quần đảo hải ngoại này vẫn còn lại nhiều người như vậy sao?"
Hôi Bào thiếu niên vừa đặt chân xuống boong tàu, đã tự lẩm bẩm một câu.
Ngay sau đó, hắn đưa mắt lướt qua từng người một, rồi lạnh nhạt mở lời.
"Trước tiên, tôi xin tự giới thiệu. Tôi là Lorna, đến từ Học viện Phù thủy [Đàn Quạ Ảo Ảnh]. Các vị đã sống sót vượt qua Biển Quỷ, như vậy có nghĩa là đã thông qua khảo nghiệm của học viện. Tôi sẽ với tư cách người dẫn đường, dẫn các vị đến Học viện Phù thủy [Đàn Quạ Ảo Ảnh]."
Lời vừa dứt, mọi người trên thuyền xôn xao bàn tán.
"Học... Học viện Phù thủy!"
"Trời ạ, chúng ta thông qua khảo nghiệm sao?"
"Chẳng lẽ mọi chuyện sắp kết thúc rồi sao?"
Phiêu bạt trên vùng biển đầy rẫy hiểm nguy lâu như vậy, tất cả mọi người sớm đã mất đi sự hăm hở ban đầu, thậm chí còn nghi ngờ cả sự tồn tại của Lục địa Phù thủy.
Mà bây giờ, khi người dẫn đường của Học viện Phù thủy xuất hiện, mọi nghi ngờ dường như đều bị phá tan.
"Ngươi nói ngươi là người dẫn đường của Học viện Phù thủy, có bằng chứng nào không?" Giữa lúc mọi người đang hân hoan, một giọng nói đột ngột vang lên. Qarth mặt không biểu cảm, đưa mắt nhìn quanh mọi người, lạnh giọng nói: "Các người cứ thế tin lời hắn sao?"
Trên boong thuyền lập tức lặng ngắt như tờ, ánh mắt mọi người nhìn về phía Lorna lập tức hiện lên một tia cảnh giác.
"Ngươi đang nghi ngờ thân phận của ta sao?" Lorna nhíu mày.
"Tôi không có ý mạo phạm, nhưng ngươi đã tự xưng là người dẫn đường của học viện, vậy ít nhất cũng nên mang theo chứng minh của Học viện Phù thủy chứ?" Ánh mắt Qarth lạnh lùng nghiêm nghị, toàn thân cơ bắp căng cứng, dường như chỉ một khắc sau sẽ hóa thành người sói.
"Nếu ngươi nghi vấn thân phận của ta, vậy ta có thể cho ngươi một cơ hội để kiểm chứng." Trên mặt Lorna hiện lên một nụ cười như có như không.
"Gầm!" Hắn gầm nhẹ một tiếng, lưng Qarth lập tức cong vút. Chỉ trong chốc lát đã hóa thành người sói, tứ chi như dã thú chạm đất, gầm thét lao thẳng về phía Lorna.
Mọi người tròn mắt dõi theo cảnh tượng cách đó không xa.
Đối mặt với con sói khổng lồ đang gào thét lao đến, ánh mắt Lorna vẫn thủy chung bình tĩnh như nước. Khi Qarth vung móng vuốt sắc bén, khoảng cách giữa hắn và Lorna chưa đầy một mét, hắn mới thong dong giơ tay lên, vươn ra một ngón.
"Ách... A...!!!" Một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang vọng. Qarth đang lao vút giữa không trung lập tức ngã nhào xuống boong tàu.
Hầu như không ai nhìn rõ động tác của Lorna, nhưng ngay khi hắn vừa giơ cánh tay lên, một luồng hỏa diễm đen liền bao trùm lấy Qarth. Ngọn lửa này dường như có tính chất bất diệt, dù Qarth có lăn lộn thế nào trên boong tàu cũng không thể dập tắt nó.
"Năng lượng đáng sợ quá!" Enzo nhíu chặt con ngươi, đưa mắt nhìn về phía Lorna, thầm ra lệnh trong lòng: "Chip, quét dữ liệu cơ thể của Lorna."
"Đang quét... Mục tiêu bị bao quanh bởi năng lượng cường độ cao, quét thất bại!"
"Cái gì? Thất bại ư!" Trong lòng Enzo cả kinh, đồng tử mạnh mẽ co rút lại.
Đây là lần đầu tiên Chip gặp phải tình huống này, dường như có một loại năng lượng nào đó tồn tại xung quanh Lorna, có thể che chắn khỏi việc Chip quét dữ liệu.
Tựa hồ cảm nhận được điều gì, Lorna nhíu mày, liếc nhìn xung quanh.
Enzo vội vàng cúi đầu xuống, cố hết sức lẩn mình vào đám đông. Khi Lorna không phát giác được điều gì bất thường xung quanh, hắn lại nghi hoặc nhíu mày, rồi lại đưa mắt nhìn về phía cách đó không xa.
"Chậc chậc, Phù thuật Huyết mạch." Nhìn con sói đang rên rỉ trong ngọn lửa, Lorna khẽ lắc đầu.
"Mặc dù ở giai đoạn đầu có thể nhanh chóng tăng cường thực lực, nhưng một khi gánh chịu lực lượng huyết mạch, chắc chắn sẽ phải chịu đựng xiềng xích đến từ cội nguồn huyết mạch. Nếu không thể phá vỡ sự trói buộc của vận mệnh, thành tựu sau này tuyệt đối sẽ không vượt qua cội nguồn huyết mạch."
Hắn tùy ý vung tay, dập tắt ngọn lửa đen, để lộ Qarth đang hấp hối.
"Được rồi, bây giờ còn ai nghi vấn thân phận của ta nữa không?"
Trên con thuyền khổng lồ hoàn toàn yên tĩnh, ánh mắt mọi người nhìn về phía Lorna tràn ngập kính sợ.
"Nếu đã như vậy, vậy chúng ta hãy tiếp tục hành trình." Lorna nhún vai, nhàn nhạt nói: "Từ đây đến đảo Linh Đốn còn ba giờ nữa, các vị có thể nghỉ ngơi một lát. Sau khi đến đảo Linh Đốn, chúng ta mới có thể cưỡi 'Phù Không Phương Chu' để đến Lục địa Phù thủy thực sự."
Nói xong, Lorna liền quay người đi vào buồng tàu.
Sau một hồi im lặng, mọi người trên boong tàu cũng lần lượt tản đi. Những tranh chấp trước đó vẫn chưa được giải quyết. Bern phân phó tùy tùng chữa trị vết thương cho Myrcella, đồng thời mời Enzo đến buồng tàu của mình.
"Chuyện ngày hôm nay, đa tạ ngươi rồi." Trong khoang thuyền, Bern cảm ơn Enzo.
"Không cần khách sáo, ta và Sullivan vốn đã có hiềm khích, lúc đó ra tay cũng chỉ vì lợi ích của bản thân thôi." Enzo khẽ lắc đầu nói.
"Cho dù thế nào đi nữa, là ta nợ ngươi một mạng!" Lúc này, Myrcella vừa xử lý xong miệng vết thương cũng bước tới, nghiêm nghị nói: "Hồng Bảo Vương quốc chúng ta luôn tuân theo nguyên tắc ân nghĩa phân minh, món nợ này nhất định phải trả! Sau khi đến Lục địa Phù thủy, ta sẽ tìm cơ hội báo đáp ơn cứu mạng của ngươi."
Enzo mỉm cười, sờ lên cái mũi.
Mặc dù tính cách nàng không dễ hòa hợp, nhưng với tư cách Trưởng công chúa Myrcella của Hồng Bảo Vương quốc, nàng lại có một phần kiêu hãnh và nguyên tắc riêng của mình. Cũng chính vì vậy, Enzo mới nguyện ý kết giao với nàng.
Thời gian trôi nhanh, ba giờ đã qua.
Khi một hòn đảo xuất hiện ở phía xa mặt biển, con thuyền khổng lồ đang chạy bắt đầu chậm dần. Mọi người trong khoang thuyền nhao nhao đi ra boong tàu, ngắm nhìn cảnh sắc đất liền đã lâu không thấy, không ít hành khách vui mừng đến phát khóc.
Trạm trung chuyển giữa quần đảo hải ngoại và Lục địa Phù thủy, đảo Linh Đốn đã đến.
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.