(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 796: First men huyết mạch
Chẳng lẽ, thực thể trong làn khói đen kia cũng giống như Nguyệt Nữ sĩ, vì một vài lý do mà bị trọng thương, đành phải ẩn mình trong thế giới Hắc Quang để tĩnh dưỡng?
Enzo chớp mắt, trong lòng thầm suy đoán.
"Có khả năng này..."
Enzo ngẩng đầu, vẻ mặt trầm tư hiện rõ. Phát hiện lớn tại thế giới Hắc Quang đã giúp hắn có cái nhìn sâu sắc hơn về thế giới này.
Đồng thời, vào khoảnh khắc đó, mức độ nguy hiểm của thế giới Hắc Quang cũng được Enzo nâng lên cấp cao nhất.
"Phải lập tức giải quyết Jofy!"
Enzo hít sâu một hơi. Thực thể bí ẩn trong khói đen cứ như một quả bom có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Dù sự yên tĩnh chỉ kéo dài trong chốc lát, Enzo suy đoán thực thể bí ẩn trong khói đen có lẽ đang ở trạng thái ngủ say tương tự, nhưng đối phương vẫn cảm nhận được nhất định những gì diễn ra bên ngoài, đồng nghĩa với việc hắn có thể hồi phục bất cứ lúc nào.
Tà Quỷ Chi Thần Jofy chỉ là một vị thần ngoại vực cấp bốn mà thôi.
Thực lực của thực thể bí ẩn trong khói đen ít nhất từ cấp năm trở lên, hơn nữa nhờ vào thế giới Hắc Quang, rất có thể hắn còn được quy tắc hỗ trợ. Việc giết Jofy gần như dễ như trở bàn tay.
Nếu đối phương thức tỉnh, Jofy thậm chí sẽ không có cơ hội trốn thoát.
Hiểu rõ điểm này, Enzo không chút do dự, lập tức liên hệ với Jofy và nói cho hắn biết về thực thể bí ẩn trong khói đen.
"Shaugonar?"
Sau khi biết về thực thể bí ẩn trong khói đen, một tia cảnh giác cũng hiện lên trong đáy mắt Jofy.
"Sinh vật cấp năm!"
"Điều này sao có thể chứ?"
Jofy cảm thấy khó tin. Theo sự hiểu biết của hắn về quy tắc đa nguyên vũ trụ, một vị diện thổ dân như thế giới Hắc Quang lẽ ra không thể sản sinh sinh vật cấp năm.
"Cụ thể là chuyện gì xảy ra, hiện tại vẫn chưa rõ."
Enzo sắc mặt ngưng trọng, trầm giọng nói: "Tuy nhiên, có một điều ngươi cần hiểu rõ, thực thể bí ẩn trong khói đen kia có thể hồi phục bất cứ lúc nào. Ngươi phải chuẩn bị sẵn sàng, rời khỏi thế giới Hắc Quang trước khi đối phương thức tỉnh."
"Thế nhưng, còn những binh sĩ Tà Quỷ tộc kia thì sao...?" Jofy do dự nói.
Hiện tại, đã có tám trăm ngàn Tà Quỷ tộc đổ bộ xuống thế giới Hắc Quang. Mặc dù trong các cuộc thám hiểm gần đây đã chịu thương vong rất nặng, nhưng số lượng vẫn còn khổng lồ. Là thần linh của Tà Quỷ tộc, Jofy không thể dễ dàng từ bỏ họ.
"Khi cần thiết, phải biết hy sinh."
Enzo với vẻ mặt vô cảm, lạnh nhạt nói: "Ý chí của Tà Quỷ tộc là chiến đấu; được chết trận trong cuộc viễn chinh, đối với họ, chưa hẳn đã không phải một kiểu quy宿."
"Ta hiểu rồi." Jofy thở dài gật đầu.
Sau đó, Enzo cắt đứt liên lạc với Jofy. Jofy đã biết về sự tồn tại bí ẩn Shaugonar trong khói đen, vì vậy trong cuộc viễn chinh tiếp theo tại thế giới Hắc Quang, hắn sẽ ở lại thành King's Landing, để có thể thoát ly bất cứ lúc nào.
Rồi sau đó, Enzo lại chuyển ánh mắt sang thế giới Quang Ấn.
Lúc này, thế giới Quang Ấn đang trong một cuộc biến động lớn. Quân đội ngoại vực bất ngờ xuất hiện, giao tranh dữ dội với Giáo hội Quang Minh. Mullen đã vạch trần sự giả dối của Giáo hội Quang Minh và hiệu triệu những người mang dòng máu First Men nổi dậy chống lại.
Trong lãnh thổ vương quốc Tháp Thánh, thế giới Quang Ấn.
Là một trong năm vương quốc lớn nhất thế giới, nơi đây đã luôn là vùng đất dưới sự thống trị của Giáo hội Quang Minh suốt mấy ngàn năm. Tư tưởng "Vương quyền thần thụ" đã trao cho Giáo hội Quang Minh quyền lực tuyệt đối, đến nỗi ngay cả quốc vương cũng phải quỳ lạy khi gặp Giáo chủ.
Nhưng giờ phút này, nhà thờ ở thành Quang Huy, thủ đô, đã bị phá hủy hoàn toàn.
Khi quân lực không ngừng được đưa vào thế giới Quang Ấn, chiến tranh cũng bắt đầu lan rộng ra toàn thế giới. Mullen, với tư cách là người phát ngôn được Enzo lựa chọn, đã hết lòng dẫn dắt quân viễn chinh chiến đấu chống lại Giáo hội Quang Minh.
Sau hơn nửa năm chiến đấu ác liệt, các khu vực thường dân của vương quốc Tháp Thánh đã thất thủ.
Tuy nhiên, thương vong của các binh sĩ siêu phàm cũng vô cùng nghiêm trọng. Ít nhất mười triệu binh sĩ siêu phàm đã tử vong, thậm chí rất nhiều Vu Sư cũng đã ngã xuống. Những Vu Sư ôm mộng tưởng bước vào hành trình viễn chinh cuối cùng vẫn gục ngã trên con đường này.
Vào ngày này, tại thủ đô vương quốc Tháp Thánh.
Thành Quang Huy một thời, giờ đã trở thành đại bản doanh của Mullen. Từng tòa tháp năng lượng phản vật chất được dựng lên. Mặc dù lực áp chế quy tắc của thế giới Quang Ấn không mạnh mẽ như thế giới Man Hoang, nhưng việc xây dựng tháp năng lượng phản vật chất lại là một trong những kế hoạch chiến lược Enzo đã vạch ra cho Mullen từ trước.
Do đó, Mullen không tiếc hao tốn rất nhiều tài nguyên, liên tục xây dựng các tháp năng lượng phản vật chất trong lãnh địa!
Trong hoàng cung, Mullen lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Cuộc chiến tranh dai dẳng khiến hắn kiệt quệ tinh thần. Giáo hội Quang Minh nhiều lần điều động binh lực, thậm chí không tiếc liên kết sức mạnh của bốn vương quốc, cũng muốn tiêu diệt hoàn toàn quân viễn chinh. Điều này gây áp lực rất lớn cho Mullen.
Tuy nhiên, phía sau hắn vẫn còn sự ủng hộ của Enzo.
Chiến tranh khiến rất nhiều binh sĩ ngã xuống, nhưng các binh sĩ siêu phàm từ những thế giới xa xôi khác lại liên tục được vận chuyển đến thế giới Quang Ấn để bổ sung những tổn thất. Mỗi khi một trận chiến kết thúc, thi thể binh sĩ siêu phàm hầu như chất đống như núi.
Nhưng trong khoảng thời gian gần đây, không còn đợt binh sĩ mới nào đến nữa.
Thông qua liên lạc với Enzo, Mullen mới hay rằng, các binh sĩ siêu phàm và chiến binh Tà Quỷ tộc hiện đang ở thế giới Quang Ấn, gần như là toàn bộ quân viễn chinh. Nói cách khác, Enzo về cơ bản sẽ không cung cấp thêm hỗ trợ quân sự cho Mullen nữa.
Đồng thời thực hiện kế hoạch viễn chinh năm thế giới, đối với Enzo cũng là một áp lực không nhỏ.
Dốc hết tài nguyên của ba vị diện dưới trướng, chiến tranh mới miễn cưỡng duy trì được cục diện này. Binh sĩ siêu phàm của Đại Thế Giới Thành Lũy tuy liên tục không ngừng, nhưng để chiêu mộ họ lại cần rất nhiều tài nguyên.
Mặc dù là một Vu Sư Hồn Thánh cấp năm, tài sản của Enzo cũng bắt đầu eo hẹp, thậm chí cạn kiệt.
Thậm chí, để duy trì các cuộc viễn chinh ở nhiều thế giới, Enzo còn phải vay một khoản lớn từ Hội Nghị Bắc Cảnh. Theo kế hoạch của hắn, ít nhất một cuộc viễn chinh thành công mới có thể bù đắp tổn thất.
Nếu hai thế giới viễn chinh thành công, Enzo mới có thể kiếm chút lợi nhuận!
Và nếu ba hoặc bốn thế giới viễn chinh thành công, khoản vay trước đây của Enzo sẽ không còn là áp lực nữa.
Nếu tất cả các vị diện viễn chinh cuối cùng đều thành công, Enzo sẽ có một tia cơ hội đột phá lên sinh vật cấp sáu.
Dù chỉ là một chút cơ hội, nhưng cũng đủ để Enzo dốc sức!
"Chừng này binh lực, không đủ để phá vỡ sự thống trị của Giáo hội Quang Minh!"
Mullen ngồi trên ngai vàng cũ, trong mắt lóe lên vẻ suy tư. Tổng số binh lực dưới trướng hắn hiện tại chỉ có khoảng bốn mươi triệu. Nếu dốc toàn lực, có lẽ có hy vọng chiếm được vương quốc Tháp Thánh.
Nhưng nếu muốn chinh phục toàn bộ thế giới Quang Ấn, đó không nghi ngờ gì là một chuyện hoang đường.
Huống hồ, sự đối lập về binh lực chỉ là nền tảng của kế hoạch viễn chinh. Hiện tại, sự đàn áp của Giáo hội Quang Minh đối với Mullen vẫn chưa huy động đến lực lượng cấp cao hơn. Nếu Giáo hội Quang Minh thực sự rơi vào thế bất lợi trong chiến tranh, họ có lẽ sẽ cầu xin sự giúp đỡ của Quang Chi Vương.
Đến lúc đó, mới thực sự là nguy hiểm!
Kể từ khi trở thành chỉ huy quân viễn chinh, Mullen đã đặc biệt tìm hiểu lịch sử thế giới Quang Ấn. Mặc dù hàng ngàn năm qua, Giáo hội Quang Minh luôn cố gắng viết lại lịch sử thế giới Quang Ấn, nhưng những dấu vết cổ xưa của lịch sử không dễ dàng bị xóa bỏ đến vậy.
Ba tháng trước, quân viễn chinh đã chiếm được một thành phố ở phía bắc vương quốc Tháp Thánh.
Tại rìa thành phố đó, Mullen phát hiện một di tích cổ xưa, từ đó khai thác được rất nhiều di vật lịch sử. Trong số đó, nhiều nhất là những tấm bia đá màu trắng mà First Men dùng để ghi chép lịch sử.
Và dựa trên nội dung các tấm bia đá, Mullen đã nhìn thấy lịch sử đích thực.
Rất lâu trước đây, thế giới Quang Ấn vẫn thuộc sự thống trị của First Men. Khi thế giới này mới hình thành, nền văn minh vẫn ở trạng thái sơ khai như ngọn lửa mới nhen nhóm. Các bộ lạc cạnh tranh lẫn nhau, nhưng nhìn chung vẫn sống trong hòa bình.
Cho đến một ngày nọ, Quang Chi Vương tìm thấy tọa độ của thế giới này.
Những tín đồ đầu tiên đã đến thế giới Quang Ấn. Khi nhìn thấy nhóm người từ bên ngoài đến này, các First Men không những không cảnh giác, ngược lại còn thể hiện thái độ vô cùng thân thiện. Thậm chí chủ động giúp đỡ những vị khách ngoại vực đó.
Trong phần lớn trường hợp, các thế giới thổ dân đều như vậy.
Khi chưa biết đến sự tàn khốc của đa nguyên vũ trụ, những thổ dân ngu muội đó thường giữ thái độ thiện chí với thế giới, lại hoàn toàn không hay biết, những vị khách ngoại vực kia sẽ mang đến điều gì cho họ.
Sứ giả của Quang Chi Vương đã đến thế giới Quang Ấn.
Với sự giúp đỡ của First Men, các sứ giả của Quang Chi Vương nhanh chóng đ���ng vững ở thế giới này. Thậm chí đã thành lập thành phố riêng. Đối với những điều này, một bộ phận First Men dù cảm thấy không ổn, nhưng cuối cùng cũng không nói gì thêm.
Cùng với sự phát triển của thời gian, ảnh hưởng của Quang Chi Vương đối với thế giới Quang Ấn cũng trở nên ngày càng mạnh mẽ.
Khi các tín đồ đó có được thế lực nhất định tại thế giới Quang Ấn, họ bắt đầu truyền bá tín ngưỡng Quang Chi Vương, với ý đồ biến First Men thành tín đồ của Quang Chi Vương.
Đối với điều này, các First Men đương nhiên không muốn chấp nhận.
Bởi vì, trong thời đại Viễn Cổ của thế giới Quang Ấn, các First Men sống theo hình thái bộ lạc đều duy trì tập tục thờ cúng tổ tiên. Nơi họ tín ngưỡng là anh linh tổ tiên, đương nhiên sẽ không dễ dàng thay đổi.
Vì vậy, việc truyền bá tín ngưỡng Quang Chi Vương gặp muôn vàn khó khăn.
Cũng chính vào lúc này, những vị khách ngoại vực vốn ôn hòa, thân thiện đã bộc lộ bản chất thật, lộ ra vẻ mặt hung tợn. Để truyền bá tín ngưỡng Quang Chi Vương, họ thậm chí không tiếc chủ động khơi mào chiến tranh.
Và rồi, trong những năm tháng sau đó, cuộc chiến giữa First Men và các vị khách ngoại vực thực sự đã bắt đầu!
Các sứ giả của Quang Chi Vương, sau khi đặt chân ở thế giới Quang Ấn, nhanh chóng quên đi sự giúp đỡ của First Men dành cho họ. Giống như một đám ác ma, họ ép buộc First Men từ bỏ tín ngưỡng anh linh tổ tiên.
Thật nực cười, để toàn bộ thế giới Quang Ấn chìm đắm dưới tín ngưỡng của Quang Chi Vương, Giáo hội Quang Minh lại tuyên bố rằng, anh linh tổ tiên mà các First Men thờ phụng đều là dị đoan tà ác!
Cứ thế, cuộc chiến tàn khốc kéo dài rất lâu.
First Men, vốn là những người cai trị thế giới Quang Ấn, đã bị Giáo hội Quang Minh đẩy khỏi vũ đài lịch sử. Những anh linh từng được First Men tín ngưỡng cũng bị gán cho ấn ký dị đoan (Ashemark), từ đó mất đi lực lượng tín ngưỡng và đoạn tuyệt cơ hội trở thành Chân Thần.
Sau khi biết được chân tướng lịch sử, Mullen cảm thấy một luồng lạnh lẽo.
Đồng thời, hắn cũng có nhận thức sâu sắc hơn về sự giả dối của Giáo hội Quang Minh. Cái gọi là Quang Chi Vương đại diện cho chính nghĩa, trên thực tế cũng chỉ là một vị thần không từ thủ đoạn vì tín ngưỡng mà thôi.
First Men từng giúp đỡ các sứ giả của Quang Chi Vương, nhưng cuối cùng, khi Giáo hội Quang Minh quật khởi, những First Men ấy lại bị đàn áp tàn khốc.
Từ đó, Giáo hội Quang Minh đã hoàn thành cuộc viễn chinh thế giới Quang Ấn.
Và bây giờ, quân viễn chinh do Mullen dẫn đầu trở thành lực lượng chống lại Giáo hội Quang Minh. Tuy nhiên, chỉ dựa vào vài chục triệu binh sĩ siêu phàm dưới trướng hắn, hiển nhiên không đủ để phá vỡ sự thống trị của Giáo hội Quang Minh đối với thế giới này.
Do đó, Mullen phải tìm kiếm sức mạnh của First Men!
Theo quy tắc nhị nguyên của đa nguyên vũ trụ, dù Giáo hội Quang Minh có mạnh mẽ đến đâu, việc muốn tiêu diệt hoàn toàn First Men là điều rất khó khăn. Mullen cần làm là để cho dòng máu First Men một lần nữa quật khởi.
Trong lúc hắn đang suy tư, một tiếng bước chân vọng đến. Hai binh sĩ siêu phàm mặc áo giáp, đeo lợi kiếm ở thắt lưng bước vào.
"Việc về sử liệu chính thống xử lý đến đâu rồi?"
Nhìn hai kỵ sĩ cấp ba trước mặt, Mullen trầm giọng hỏi. Kể từ khi biết lịch sử quật khởi của Giáo hội Quang Minh tại di tích cổ đó, hắn đã quyết định chỉ đạo toàn thế giới vạch trần bộ mặt thật của Giáo hội Quang Minh.
Do đó, Mullen đã sai các binh sĩ siêu phàm in vô số truyền đơn.
Mỗi lần giao chiến với Giáo hội Quang Minh, truyền đơn sẽ được rải đến dân chúng. Trên đó miêu tả chi tiết việc Giáo hội Quang Minh đã đẩy First Men khỏi vũ đài lịch sử như thế nào, và cách họ đã thống trị thế giới này ra sao.
"Mọi việc đều tiến triển theo kế hoạch."
Hai kỵ sĩ cấp ba quỳ xuống, nói: "Các truyền đơn in sử liệu chính thống đã được phát cho dân chúng, tuy nhiên trong thời gian ngắn họ chưa chắc sẽ tin, dù sao sự thống trị của Giáo hội Quang Minh đã kéo dài nhiều năm."
"Dân chúng bình thường có tin hay không cũng không quan trọng."
Mullen với vẻ mặt bình tĩnh, lạnh nhạt nói: "Việc kể sử liệu chính thống cho dân chúng, chẳng qua là gieo vào lòng họ một hạt giống. Để mọi người biết rõ, Giáo hội Quang Minh không hề đại diện cho chính nghĩa như vẻ bề ngoài."
"Có lẽ đại đa số người cũng sẽ không tin."
"Tuy nhiên, dù chỉ có một phần mười hay một phần trăm người tin vào sử liệu chính thống, tín ngưỡng của họ đối với Quang Chi Vương sẽ dần lung lay, từ đó dần sinh ra hoài nghi về sự thống trị của Giáo hội Quang Minh!"
"Thế là đủ rồi!"
Nói xong, Mullen dừng lại một chút rồi nói thêm: "Huống hồ, việc truyền bá sử liệu chính thống giữa các quốc gia không chỉ nhằm mục đích cho dân chúng biết chân tướng, mà quan trọng hơn là để lay động những người mang dòng máu First Men có sức mạnh siêu phàm!"
"Họ mới chính là lực lượng thực sự để đối kháng Giáo hội Quang Minh!"
Theo quy tắc nhị nguyên của đa nguyên vũ trụ, dù Giáo hội Quang Minh có mạnh mẽ đến đâu, việc muốn tiêu diệt hoàn toàn First Men là điều rất khó khăn. Bây giờ, dưới sự thống trị của Giáo hội Quang Minh, mọi sức mạnh siêu phàm đều bắt nguồn từ sự ban tặng của thần linh.
Do đó, những người thiên phú bẩm sinh thức tỉnh sức mạnh siêu phàm đều bị Giáo hội Quang Minh coi là dị đoan. Dưới sự thống trị của Giáo hội Quang Minh, bất kỳ con người nào thể hiện sức mạnh siêu phàm đều bị kiểm soát nghiêm ngặt.
Trừ một số ít người siêu phàm trở thành bù nhìn của Giáo hội, đại đa số dị đoan cuối cùng đều chịu hình phạt thiêu sống. Cũng như trường hợp khác thường của Mullen, dù hắn đã thành lập Ám Ảnh Chi Kiếm để chống lại Giáo hội Quang Minh, hắn lại không phải chịu tội chết.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.