(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 77: 5 thế lực lớn
Gió bão hoành hành trong đêm tối, cuồng phong mang theo sương mù dày đặc, những con sóng dữ gào thét cuồn cuộn.
Mờ mịt trên mặt biển, một con thuyền khổng lồ cô độc chậm rãi lướt đi giữa những con sóng.
Trong lúc vô thức, con thuyền đã tiến vào Ma Quỷ Biển được mười một ngày.
Trong suốt hành trình đó, quái vật biển sâu nhiều lần tấn công con thuyền, tuy nhiên mọi người mỗi lần đều đẩy lùi được chúng, nhưng thương vong của hành khách cũng vô cùng nghiêm trọng. Sau khi gần 200 người bị quái vật biển giết chết, ngay cả con thuyền khổng lồ cũng trở nên vắng vẻ.
Cái chết như một bóng ma bao phủ con thuyền, kẻ yếu chỉ có thể tìm kiếm sự che chở từ những kẻ mạnh.
Trên con tàu dần hình thành năm thế lực lớn, năm người mạnh nhất trên thuyền nắm giữ đến 80% vật tư, đồng thời cũng đảm nhiệm vai trò lãnh đạo mọi người bảo vệ boong tàu, chống lại các cuộc tấn công của quái vật biển.
Ngày này, trong một buồng trên tầng ba của con tàu.
Trong không gian chật hẹp, một chiếc bàn tròn được đặt ở chính giữa, xung quanh bàn tròn, bốn bóng người đã ngồi chờ từ lâu.
"Này, Myrcella, cuối cùng ngươi cũng đến."
Cửa phòng bỗng nhiên bị đẩy ra, Sullivan đang ngồi cạnh bàn tròn thấy vậy liền đứng dậy, nhiệt tình hô lên.
"Hừ!" Myrcella hừ lạnh một tiếng, gương mặt tuyệt mỹ như được phủ một lớp sương lạnh, làm ngơ trước sự ân cần của Sullivan, thậm chí không thèm liếc nhìn hắn một cái. Nàng tiện tay kéo một chiếc ghế, thản nhiên ngồi xuống.
"Nói đi, gọi ta đến đây có chuyện gì?" Myrcella vắt chéo chân, ánh mắt kiêu ngạo lướt qua mọi người.
Bị ngó lơ, Sullivan mặt đờ ra, trong mắt lóe lên một tia tức giận nhưng nhanh chóng trở lại bình thường. Khuôn mặt xấu xí của hắn nở một nụ cười có chút dữ tợn, rồi hắn tự nhiên ngồi lại chỗ cũ.
"Nếu mọi người đã đến đông đủ, vậy chúng ta bắt đầu thôi."
Thấy người đã đủ, Bern, người ngồi ghế chủ tọa bàn tròn, mặc bộ khôi giáp trắng tinh, nghiêm túc đứng dậy.
"Mục đích chính của buổi họp hôm nay là bàn về lộ trình sắp tới. Ta nghĩ chắc hẳn mọi người đều rõ, kể từ khi con thuyền tiến vào Ma Quỷ Biển, chúng ta đã liên tục bị quái vật biển tấn công, vật tư cũng tiêu hao nghiêm trọng. Nếu cứ tiếp diễn thế này, e rằng chúng ta sẽ không trụ nổi trước khi con tàu kịp đến Vu Sư Đại Lục."
"Vậy ngươi có đề nghị gì sao, Bern vương tử điện hạ?"
Một bên bàn tròn, chàng thiếu niên mặc áo choàng xanh lam bỗng nhiên mở miệng, trong giọng nói mang theo một chút trêu tức.
Hắn là một trong năm cường giả lớn của con thuyền, xuất thân từ quý tộc sa sút của vương quốc Ngân Nguyệt, tinh thông tính toán, tính cách xảo quyệt. Vì nắm giữ một loại vu thuật sấm sét, nên hắn được các hành khách trên thuyền gọi là "Lạc Lôi Giả" Quesnot.
"Có gì thì nói thẳng ra đi." Trên một chiếc ghế khác, Qarth, với thân hình vạm vỡ như dã thú, cũng ngẩng đầu, cất giọng trầm đục nói: "Bern, những điều ngươi nói chúng ta đều rất rõ rồi. Đừng lãng phí thời gian nữa, nói thẳng lý do ngươi tập hợp chúng ta lại đây đi!"
"Lý do ư? Rất đơn giản." Bern ánh mắt lướt qua mọi người, trầm giọng nói: "Thời gian đến Vu Sư Đại Lục còn xa vời chưa định, nhưng các vấn đề chúng ta gặp phải đã đến mức nước sôi lửa bỏng. Nếu muốn sống sót, tất cả mọi người nhất định phải đồng lòng hợp sức!"
"Hiện tại vật tư trên thuyền đã không còn nhiều lắm. Nếu cứ theo tốc độ tiêu hao như trước, con thuyền nhiều nhất trong vòng mười lăm ngày sẽ đối mặt với khủng hoảng lương thực. Bởi vậy, ta hy vọng mọi người sẽ thống nhất quản lý vật tư, phân phối hợp lý, tận khả năng giảm thiểu hao phí lương thực."
"Vật tư thống nhất quản lý? Ha!" Quesnot cười lạnh một tiếng, khinh miệt nói: "Làm như vậy có ý nghĩa gì chứ?"
"Nếu lương thực không đủ, vậy cứ để đám phế vật trên thuyền ăn ít đi một chút là được." Sullivan cũng chậm rãi mở miệng, thờ ơ nói: "Mỗi lần con thuyền bị tấn công, đều là mấy người chúng ta đẩy lùi quái vật biển. Đám người run rẩy trốn dưới boong tàu kia, có tư cách gì mà lãng phí lương thực chứ?"
Bern nhíu mày, trong lòng không khỏi thở dài.
Hiện tại trên con thuyền đã sớm hình thành giai cấp. Đứng ở đỉnh cao nhất của chuỗi quyền lực tự nhiên là năm cường giả. Kế đến là những hành khách gia nhập năm thế lực lớn, với tư cách lực lượng nòng cốt chống lại quái vật biển. Dù không được tự do làm những gì mình muốn như năm cường giả, nhưng ít ra tạm thời họ sẽ không phải lo lắng về lương thực.
Còn về tầng lớp dưới cùng, là những hành khách nằm ngoài năm thế lực lớn.
Những người này có lẽ không muốn bị ai quản thúc, hoặc có lẽ thực lực quá yếu. Dù sao thì khi quái vật biển tấn công con thuyền, họ chỉ có thể phát huy tác dụng rất nhỏ. Bởi vậy, ngoài Bern ra, bốn cường giả còn lại đã sớm có sự bất mãn.
Vì giữ vững chính nghĩa trong lòng, Bern không muốn vứt bỏ những kẻ yếu thế.
Với tình hình hiện tại, lượng lương thực do hắn kiểm soát cũng không còn nhiều. Nếu cứ phân phát vô điều kiện cho kẻ yếu, e rằng lực lượng kỵ sĩ dưới trướng của hắn sẽ không đủ duy trì. Bởi vậy, hắn mới triệu tập những cường giả khác trên thuyền, hy vọng mọi người có thể đồng lòng hợp sức.
"Chư vị, xin hãy nghe ta nói..." Bern trầm ngâm một lát, định mở miệng lần nữa.
Nhưng vừa lúc đó, ngoài khoang thuyền truyền đến những tiếng la hét dồn dập. Mấy vị cường giả quanh bàn tròn đều biến sắc mặt, vội vã chạy ra ngoài.
"Lại là quái vật biển ư? Làm sao có thể!" Trên boong thuyền, Quesnot vừa ra đến đã thấy những con sóng cuồn cuộn trên mặt biển, từng con quái vật biển trồi lên từ những vòng xoáy. Hắn không khỏi kinh ngạc hỏi: "Bây giờ là ban ngày mà, sao chúng lại tấn công con thuyền?"
"Quỷ mới biết chuyện gì đang xảy ra!" Sullivan nhìn số lượng quái vật biển trên boong tàu ngày càng nhiều, sắc mặt khó coi nói.
Bern rút trường kiếm bên hông, ngân sắc đấu khí trong cơ thể bùng lên, hắn lao thẳng đến phía quái vật biển. Bên cạnh hắn, Qarth cũng theo sát phía sau, gầm thét hóa thân thành người sói, dũng mãnh lao về phía một con quái vật biển tinh nhuệ.
Trên boong thuyền, càng lúc càng nhiều hành khách từ trong khoang thuyền đi ra, cùng quái vật biển đang tấn công con thuyền triển khai kịch chiến.
"Vẫn quy củ cũ thôi, chúng ta mỗi người phòng thủ một khu vực." Myrcella với thần sắc kiêu ngạo lạnh lùng, đi thẳng về phía cánh bắc của con thuyền. Chiếc váy dài màu đỏ rực bay phấp phới theo gió, chiếc roi trong tay nàng vụt tới, tựa như một con rắn độc quất vào một con quái vật biển tinh nhuệ.
Sullivan và Quesnot liếc nhìn nhau. Người trước chạy về phía tây con thuyền, còn người sau thì ở lại khu vực trung tâm boong tàu.
Con thuyền đã vài lần bị quái vật biển tấn công, năm cường giả lớn đã sớm có kinh nghiệm ứng phó: "Thiêu Đốt Bảo Thạch" Myrcella phụ trách bảo vệ cánh bắc của con thuyền; "Thiên Kỵ Sĩ" Bern phụ trách bảo vệ sườn đông của con thuyền; "Người Sói" Qarth phụ trách bảo vệ phía nam của con thuyền; còn "Máu Tanh Con Rối" Sullivan phụ trách bảo vệ phía tây của con thuyền.
Về phần "Lạc Lôi Giả" Quesnot, thì phụ trách trấn giữ khu vực trung tâm con thuyền.
"Enzo, cẩn thận một chút." Jorah vung kiếm đánh bật một con quái vật biển có móng vuốt nhọn, sắc mặt khó coi nói: "Tình hình hôm nay hình như không giống những lần trước... Số lượng quái vật cũng quá đông!"
Enzo không nói gì, trong ánh mắt cũng lộ ra một tia ngưng trọng.
Tình hình hôm nay quả thực rất kỳ lạ. Những con quái vật biển chẳng những chọn ban ngày để tấn công con thuyền, mà số lượng còn rất đông, gần gấp đôi so với bình thường. Những con quái vật biển có móng vuốt nhọn thông thường thì kết thành đàn, còn quái vật biển tinh nhuệ thì có đến hơn 15 con.
"Tại sao lại như vậy chứ?" Trong lòng Enzo nghi hoặc, lập tức ra lệnh cho Chip quét radar xung quanh.
"Quét radar... Cảnh báo! Phát hiện sinh vật bất thường ở vùng biển xung quanh, có thể đe dọa đến tính mạng của chủ thể. Đề nghị tránh xa!"
Giọng nói lạnh như băng của Chip vang vọng trong đầu, Enzo lập tức tập trung hoàn toàn tinh thần. Ánh mắt hắn không ngừng chú ý đến những đợt sóng biển dữ dội, bởi phía dưới biển sâu thăm thẳm như vực thẳm kia, dường như có một sự tồn tại khủng khiếp nào đó sắp xuất hiện.
"Gào rú!" Lại một con quái vật biển tinh nhuệ nữa lao về phía Enzo.
Jorah bước chân mạnh mẽ di chuyển, trường kiếm bất ngờ đỡ lấy. Sau khi va chạm với móng vuốt nhọn của con quái vật biển tinh nhuệ, hắn đột nhiên giơ tay trái lên, lòng bàn tay dường như có một luồng năng lượng đang dần ngưng tụ.
Xoẹt! Lửa bùng lên.
Ngay sau đó, Jorah đột nhiên vung bàn tay, ném thẳng quả cầu lửa trong lòng bàn tay về phía con quái vật biển tinh nhuệ. Dưới sự xâm nhập của năng lượng nóng bỏng, làn da con quái vật biển cháy xém một mảng, khiến nó phát ra tiếng gào thét đau đớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.