(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 70: Bằng hữu mới
Sáu trăm căn phòng, sáu trăm hành khách. Khi con tàu khổng lồ lướt đi trên mặt biển, trong khoang thuyền, ánh mắt Enzo chợt lóe lên, anh nói: "Có vẻ như con tàu ma này sở hữu một cơ chế đặc biệt, chỉ khi có đủ 'hành khách' nó mới có thể khởi hành, lao đi về phía những chân trời xa xôi."
"Nhưng lực lượng nào đã và đang điều khiển con tàu khổng lồ này?"
Sống trên con tàu ma ba ngày, Enzo tin chắc rằng ngoài những 'hành khách' ra, không hề có bất kỳ sinh vật nào khác trên tàu. Tuy nhiên, bản thân con tàu lại tuân theo những quy tắc đặc biệt, tự động lao đi về phía những phương trời vô định khi một điều kiện nào đó được thỏa mãn.
"Có lẽ, đây chính là sức mạnh của nền văn minh Vu sư." Enzo thì thào tự nói.
Hành trình bình yên trên biển đã bắt đầu. Con tàu khổng lồ cứ thế ngày đêm không ngừng nghỉ, lướt đi suốt năm ngày liền. Trên mặt biển, bóng dáng lục địa đã lùi xa từ lâu. Đứng trên boong tàu phóng tầm mắt ra xa, chỉ còn thấy một biển cả mênh mông vô tận.
Ngày hôm đó, Enzo vừa kết thúc việc minh tưởng trong khoang thuyền.
"Này, Enzo!" Cánh cửa phòng bất chợt mở ra, một thiếu niên tuấn tú bước vào. Anh ta có cặp mày rậm, đôi mắt to, sống mũi cao thẳng và mái tóc vàng óng ả. Nụ cười phóng khoáng của anh ta mang lại cảm giác ấm áp như nắng mai.
"Cậu đến rồi, Jorah." Enzo chào người tới.
Thiếu niên tóc vàng ấy tên là Jorah, là người bạn mà Enzo quen trên con tàu khổng lồ này. Cậu ta đến từ một gia đình thương nhân ở phía nam Vương quốc Ngân Nguyệt, tính cách nhiệt tình, hoạt bát. Vì phòng của hai người cạnh nhau nên chỉ sau vài ngày làm quen, họ đã trở nên thân thiết.
"Trời đã tối, cũng đến lúc ăn bữa tối rồi." Bước vào phòng, Jorah tùy tiện ngồi xuống bên giường, cười đùa nói với Enzo: "Đến chỗ tớ đi, tớ đã chuẩn bị rượu vang và thịt nướng rồi. Tiện thể giới thiệu cho cậu hai tiểu thư quý tộc đáng yêu nữa."
"Ơ? Là Winny à." Enzo nhướng mày, thoáng im lặng.
Cái tên Jorah này có tính cách đào hoa, phong lưu, dù sống trên tàu mấy ngày cũng chẳng chịu nhàn rỗi. Sau khi gặp một tiểu thư quý tộc tên Winny, hắn liền ra sức theo đuổi, nào là hát hò tỏ tình, nào là mời nàng đi ăn tối.
"Đương nhiên là có Winny rồi, nhưng còn có cả cô bạn thân Rowling của cô ấy nữa chứ." Nói rồi, Jorah nháy mắt với Enzo: "Tớ đã nghĩ cho cậu rồi đấy, tiểu thư Rowling kia tớ thấy rồi, đúng là một tiểu mỹ nhân, giờ tớ đã tạo cơ hội cho cậu, cậu phải nắm bắt thật tốt nhé!"
"Hừ, tớ mới chẳng rỗi hơi như cậu đâu." Enzo nhún vai, liếc Jorah một cái đầy vẻ khinh thường.
"Thôi nào, nói g�� thì nói, cứ thế mà làm nhé." Jorah làm bộ như không có gì, dặn dò: "Thịt nướng và rượu vang tớ đã chuẩn bị xong rồi, giờ tớ đi mời Winny và các cô ấy đây, lát nữa cậu nhớ phải qua đấy nhé..."
Nói đoạn, Jorah quay người rời khỏi phòng.
Màn đêm buông xuống tĩnh lặng, xung quanh dần chìm vào bóng tối. Con tàu khổng lồ vẫn lướt đi êm ả trên mặt biển. Trên boong tàu, ngoài vài bóng người lác đác, phần lớn hành khách đã trở về phòng của mình.
Phòng bên trái, cuối hành lang trên tàu.
Đẩy cửa phòng bước vào, Enzo thấy ngay giữa căn phòng chật hẹp là một chiếc bàn vuông đơn sơ, bên trên bày đầy thịt nướng và rượu vang, tỏa ra mùi thơm quyến rũ. Jorah và hai thiếu nữ khác đang ngồi quây quần bên giường.
"Này, Enzo!" Thấy Enzo đến, Jorah nhiệt tình đứng dậy, hồ hởi nói: "Cậu đến đúng lúc lắm! Để tớ giới thiệu chút, đây là tiểu thư Winny đến từ Vương quốc Hồng Bảo và tiểu thư Rowling."
"Còn đây là bạn thân của tớ, kỵ sĩ Enzo!"
"Chào anh, tôi là Rowling." Nghe Jorah giới thiệu, đôi mắt Rowling sáng bừng, khóe môi khẽ nở nụ cười yếu ớt, cô chủ động đứng dậy vươn tay về phía Enzo, tinh nghịch chớp mắt nói: "Có thể gặp được một vị kỵ sĩ đáng tin cậy trên chuyến đi đến Lục địa Vu sư quả là một điều may mắn."
"Rất hân hạnh được làm quen với ngài, kỵ sĩ Enzo!"
"Chào cô, tiểu thư Rowling." Enzo nắm lấy bàn tay mềm mại của Rowling, mỉm cười đáp.
Đánh giá thiếu nữ trước mặt, Enzo thấy Rowling có mái tóc vàng óng ả mềm mại, dung mạo xinh đẹp ngọt ngào, vóc dáng yểu điệu cân đối. Mỗi cử chỉ, điệu bộ của cô đều toát lên khí chất tao nhã, hiển nhiên là xuất thân từ một gia đình quý tộc.
"Chào cô, tiểu thư Winny." Sau đó, Enzo lại hướng về phía Winny có dáng người nhỏ nhắn xinh xắn mà chào hỏi.
"Chào ngài, kỵ sĩ Enzo." Cũng xuất thân từ giới quý tộc, nhưng Winny không được tự nhiên và hào phóng như Rowling. Cô chỉ nhẹ nhàng cất lời chào Enzo, rồi e thẹn cúi đầu xuống như một cô gái ngượng ngùng.
Enzo sau đó ngồi xuống. Jorah cũng mở chai rượu vang, rồi rót đầy ly cho cả bốn người.
"Rượu vang Pol Lam Băng của Vương quốc Rudin?" Hương thơm đặc trưng của rượu vang lập tức lan tỏa, khiến Rowling hai mắt sáng bừng, có vẻ ngạc nhiên.
"Ồ? Cô cũng đoán ra được ư?" Jorah nâng ly rượu, khẽ nhấp một ngụm, cười nói: "Có vẻ như Rowling cô rất am hiểu về rượu vang nhỉ."
"Từ nhỏ tôi sống ở vùng biên giới của Vương quốc Hồng Bảo, cha tôi thỉnh thoảng sang Vương quốc Rudin làm việc, mỗi lần đều mang về một ít đặc sản ở đó." Gương mặt Rowling hiện lên vẻ hoài niệm, cô cảm thán nói: "Nhưng rượu vang Pol Lam Băng này giá cả đắt đỏ, ngay cả giới quý tộc cũng không thể thường xuyên thưởng thức. Tôi còn nhớ, mình chỉ mới được nhấp thử một lần vào lễ trưởng thành năm mười bốn tuổi."
Nói đoạn, Rowling cũng khẽ nhấp một ngụm rượu vang trong ly.
"Vẫn là hương vị trong ký ức." Cô nàng khẽ cảm thán.
"Nếu thích, cứ uống thêm chút nữa cũng chẳng sao." Jorah vừa nói vừa ân cần nâng ly rượu mời Winny, cười bảo: "Ngon lắm đó Winny, cô nếm thử xem sao."
"À... Cảm ơn cậu, Jorah." Winny bối rối nhận lấy ly rượu, dưới ánh mắt chờ đợi của Jorah, cô e ấp nhấp một ngụm nhỏ.
Lúc này, Enzo cũng nâng ly, nhấp một ngụm rượu vang. Vị ngọt mát lạnh theo cổ họng lan xuống bụng, dường như cả lồng ngực cũng tràn ngập hương thơm ngây ngất, khiến người ta cảm thấy dư vị khó phai.
"Thế nào? Tuyệt vời chứ?" Jorah uống cạn ly rượu vang, nói: "Đây là món quà mà cha tớ đặc biệt chuẩn bị trước khi tớ lên con tàu ma này, ông ấy hy vọng dù đến Lục địa Vu sư, tớ vẫn sẽ nhớ mãi hương vị quê nhà."
"Lục địa Vu sư? Một thế giới đáng mơ ước biết bao..." Rowling cảm thán, đôi mắt cô lướt qua một tia mong đợi.
Đúng lúc này, con tàu khổng lồ bỗng rung chuyển dữ dội.
Mọi nội dung chuyển thể đều thuộc về truyen.free.