(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 644: Trở lại chốn cũ
"Di Khí Chi Địa." Enzo thoáng hiện một nét hoài niệm trên gương mặt. Cảm giác trở về chốn cũ khiến đáy lòng hắn dâng lên một cảm xúc khó tả. Rồi sau đó, ánh mắt hắn nhìn về phía trước. Cách đó không xa là một bến cảng. Mờ mờ có thể thấy vài bóng người, trong số đó là những người Hải tộc với mang cá hai bên má, đang điều khiển từng chiếc thuyền nhỏ rời bến, bắt đầu một ngày lao động chân tay. "Nơi đây hẳn là... vương quốc Ngân Nguyệt phải không?" Enzo trầm tư. Theo ghi chép trên bản đồ, sau khi vượt qua Ma Quỷ Biển từ Bắc Cảnh Đại Lục đến Di Khí Chi Địa, vương quốc đầu tiên gặp phải là Ngân Nguyệt, và thành phố trước mắt chính là Nguyệt Quang Thành. Cứ định kỳ, một con tàu ma lại từ Bắc Cảnh Đại Lục cập bến nơi đây. Những thiếu niên ôm mộng Vu Sư sẽ lên đường tới Bắc Cảnh Đại Lục, trải qua một cuộc khảo nghiệm tàn khốc, và cuối cùng, những người sống sót sẽ được gia nhập học viện. Từ rất lâu trước đây, Enzo cũng từng trải qua những điều này. Tuy nhiên, so với Bắc Cảnh Đại Lục trù phú, Di Khí Chi Địa lại khan hiếm tài nguyên, bởi vậy khả năng sinh ra thiên tài cực kỳ nhỏ bé. Ngay cả Myrcella, người sở hữu thiên phú đỉnh cấp, có lẽ đã là cá thể ưu tú nhất trong lịch sử Di Khí Chi Địa.
"Này, quý khách!" Lúc này, một giọng nói bỗng nhiên truyền tới bên tai: "Ngài vừa từ biển trở về phải không? Có muốn nghỉ trọ không? Các vũ nữ của Nguyệt Quang Thành xinh đẹp lắm đó!" Enzo khẽ nhíu mày, đưa mắt nhìn. Đó là một nhóm người lùn thấp bé, đang trưng ra vẻ mặt nịnh nọt, cố sức lôi kéo khách. "Dẫn đường đi." Enzo suy nghĩ một chút, rồi tiện tay ném ra một đồng kim tệ. Đôi mắt người lùn chợt trợn tròn, nét mặt hiện rõ sự kích động. Một đồng kim tệ có giá trị bằng vài năm làm việc của hắn. Thậm chí ở Di Khí Chi Địa, trong tình huống bình thường, giá mua một nô lệ cũng không quá mười đồng kim tệ. Nếu là thời kỳ chiến tranh, giá này còn thấp hơn nữa. "Ôi! Ngài thật sự là một vị khách hào phóng, xin mời đi theo tôi." Người lùn mặt mày rạng rỡ, chỉ thiếu nước nằm rạp xuống đất để dẫn đường cho Enzo. Enzo lắc đầu, theo kịp bước chân của người lùn. Đối với Vu Sư mà nói, cái gọi là hoàng kim chỉ là một thứ kim loại tầm thường, vô giá trị. Trong Thế Giới Chiến Quỷ, mỏ vàng nhiều vô số kể, nếu Enzo muốn, việc dùng hoàng kim xây dựng một vương quốc cũng dễ như trở bàn tay. Sở dĩ xã hội phàm nhân dùng vàng làm tiền tệ giao dịch, cũng chỉ vì đó là truyền thống từ thời Viễn Cổ lưu truyền lại. Sau khi văn minh Vu Sư trỗi dậy, họ từng cân nhắc thay đổi hệ thống tiền tệ, nhưng cuối cùng không rõ vì sao, lại không thành công. Theo bước chân người lùn, Enzo bước vào một khách sạn. Vừa đẩy cửa vào, bên trong là khung cảnh náo nhiệt. Những thị nữ ăn vận khêu gợi bưng thức ăn đi đi lại lại, mặc cho khách nhân sờ soạng ở những chỗ nhạy cảm, chỉ cười mắng vài câu rồi bỏ qua. "Mời đi theo tôi." Người lùn dẫn Enzo lên tầng hai, vào một căn phòng sạch sẽ, rồi sau khi hỏi Enzo có cần thêm dịch vụ nào không, liền quay người rời đi. "Một trăm năm..." Enzo đánh giá căn phòng trước mắt, trong đôi mắt thoáng qua vẻ khác lạ. Kể từ khi rời Di Khí Chi Địa để dấn thân vào con đường Vu Sư, đã hơn một trăm năm trôi qua. Giờ đây trở lại, Nguyệt Quang Thành dường như vẫn không có gì thay đổi lớn. "Tiếp theo sẽ làm gì đây?" Enzo thì thầm tự nói. Chỉ lát sau, hắn đã có kế hoạch. Nếu đã trở về Di Khí Chi Địa, đương nhiên phải về Khải Uyên Thành xem sao. Trước khi Enzo rời đi, năm thành phố trên bình nguyên đó đã bị phụ thân O'Quinn chinh phục. "Nếu không có gì bất ngờ, phụ thân hẳn đã hoàn thành giấc mộng của mình rồi." Enzo khẽ cười. Giấc mộng đời này của O'Quinn, ngoài việc tấn chức Thiên Kỵ Sĩ, chính là lập nên vương quốc của riêng mình. Với việc đã nắm giữ năm thành phố lớn trên bình nguyên, việc thành lập vương quốc cũng là lẽ đương nhiên. Chỉ có điều, đó đã là chuyện sau khi Enzo rời đi.
Trong lúc Enzo đang suy tư, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một tràng huyên náo. Hắn mở cửa sổ nhìn ra, liền thấy trên đường phố, một đám bóng người mặc trường bào đen, mặt bị che khuất bởi mặt nạ, đang diễu hành. "Chuyện gì vậy?" Enzo khẽ nhíu mày, rời khỏi phòng, đi xuống đường phố. Dân thường xung quanh đang vây xem, trong số đó có cả người lùn thấp bé kia. "Họ là ai vậy?" Enzo mở miệng hỏi. "Quý khách vẫn chưa biết sao?" Người lùn tỏ vẻ ngạc nhiên, giải thích: "Những người này đều là tín đồ của Giáo Hội Đêm Tối, đang truyền bá tín ngưỡng Nữ Thần Đêm Tối. Trong truyền thuyết, Nữ Thần Đêm Tối là chúa tể của đêm dài, một trong mười Chân Thần trên thế giới!" "Thế giới này cuối cùng sẽ có một ngày bị bóng đêm bao phủ." "Chỉ những ai thờ phụng Nữ Thần Đêm Tối mới có thể đạt được vĩnh hằng trong Thần Quốc; những kẻ ruồng bỏ Nữ Thần Đêm Tối đều sẽ trầm luân trong đêm tối vô tận." Vài lời đơn giản của người lùn đã thuật lại giáo lý của Giáo Hội Đêm Tối. Vẻ mặt Enzo thoáng hiện sự cổ quái. "Truyền bá tín ngưỡng một cách công khai đến vậy sao?" Hắn khẽ nhíu mày, rồi như nghĩ ra điều gì, lẩm bẩm: "Thảo nào! Di Khí Chi Địa quá khan hiếm tài nguyên, đến nỗi Hội Nghị cũng chẳng muốn lãng phí thời gian ở khu vực này. Thậm chí toàn bộ Di Khí Chi Địa có lẽ còn chẳng có lấy một Vu Sư nào." "Vì thế, việc Giáo Hội Đêm Tối truyền bá tín ngưỡng ở đây sẽ không bị quá nhiều sự chú ý hay vây quét." Di Khí Chi Địa là một khu vực bị văn minh Vu Sư bỏ rơi. Nghiêm túc mà nói, nơi này chẳng qua là một quần đảo hoang vu khan hiếm tài nguyên. Tổng dân số của chín hòn đảo cộng lại có lẽ còn chưa đến mười triệu người, con số này không chỉ không thể sánh bằng toàn bộ Bắc Cảnh Đại Lục, mà ngay cả số lẻ của Ám Cực Vực cũng không bằng. Vương quốc của Di Khí Chi Địa và vương quốc của Ám Cực Vực có sự khác biệt về bản chất. Ban đầu, ở Băng Lãnh Chi Nguyên, O'Quinn chỉ nắm trong tay năm thị trấn nhỏ mà đã dám thành lập vương quốc, đủ đ�� chứng minh cái gọi là "vương quốc" đó lạc hậu đến mức nào. Tuy nhiên, Di Khí Chi Địa dù khan hiếm tài nguyên và dân số thưa thớt. Nhưng đối với Nữ Thần Đêm Tối, đây lại là một nơi tốt để truyền bá tín ngưỡng. Nơi đây quanh năm không được Hội Nghị coi trọng, nên Giáo Hội Đêm Tối có thể công khai truyền bá tín ngưỡng, thậm chí miêu tả Nữ Thần Đêm Tối thành một trong mười Chân Thần trên thế giới. Enzo khinh thường trước điều này. Những người từng được giáo dục Vu Sư ở Bắc Cảnh Đại Lục có lẽ đều rất rõ, Nữ Thần Đêm Tối dù là một Cựu Thần viễn cổ, nhưng nghiêm khắc mà nói, chỉ là một sinh linh tứ giai vào thời đại các Chư Thần thống trị thế giới ở kỷ nguyên đầu tiên. Những vị thần như Nữ Thần Đêm Tối? Có hàng ngàn hàng vạn! Thế nhưng ở Di Khí Chi Địa, Nữ Thần Đêm Tối lại nhanh chóng biến hóa, trở thành một trong mười Chân Thần vĩ đại nhất thế giới trong lời các tín đồ, dùng điều đó để lừa gạt những phàm nhân vô tri. "Bóng đêm buông xuống, tràn ngập hiểm ác!" "Phàm nhân cuối cùng sẽ trầm luân trong đêm dài. Chỉ có tín ngưỡng Nữ Thần Đêm Tối vĩ đại mới có thể đạt được sự che chở vĩnh hằng từ Người!" "Nữ Thần Đêm Tối đang dõi theo mọi thứ..." Trên đường phố, các tín đồ của Giáo Hội Đêm Tối vừa bước đi vừa cao giọng ngâm xướng pháp điển. Trong những lời thần dụ Nữ Thần Đêm Tối truyền cho họ, không lâu nữa, thế giới sẽ đón nhận đêm dài vĩnh cửu. Chỉ những ai tín ngưỡng Nữ Thần Đêm Tối mới có thể nhận được sự che chở của thần linh. "Thật là hoang đường." Enzo không kìm được lắc đầu, thầm thở dài bất đắc dĩ. Nữ Thần Đêm Tối vì truyền bá tín ngưỡng mà thật sự dùng đủ mọi thủ đoạn. Nhưng dù nàng có biến tất cả mọi người ở Di Khí Chi Địa thành tín đồ, thì lại có thể thu hoạch được bao nhiêu lực lượng tín ngưỡng chứ? Dù sao đi nữa, Di Khí Chi Địa thực sự quá nhỏ. Sự hữu hạn về tài nguyên dẫn đến dân số phát triển chậm chạp. Dù Nữ Thần Đêm Tối có trở thành kẻ thống trị Di Khí Chi Địa, thì việc phát triển dân số khu vực này cũng cần một khoảng thời gian dài đằng đẵng. Trong lúc Enzo còn đang suy tư, Giáo Hội Đêm Tối đã đi xa. Tuy nhiên, dù chỉ xuất hiện trong chốc lát, Giáo Hội Đêm Tối vẫn kịp đầu độc không ít người. Trong quán rượu, đã có vài mạo hiểm giả tin vào chuyện ma quỷ về bóng đêm buông xuống, vội vã gia nhập hàng ngũ của Giáo Hội Đêm Tối. "Không ngờ lại có thu hoạch ngoài ý muốn." Đôi mắt Enzo lấp lánh, khóe môi khẽ cong. Vì mối hiểm nguy từ Thế Giới Biển Xanh, hắn khẩn cấp tìm kiếm thông tin về Hạch Olain. Mà mảnh Hạch Olain hắn từng có được lại có chút liên hệ với Nữ Thần Đêm Tối. Ban đầu chỉ muốn về Di Khí Chi Địa để thăm dò, không ngờ lại ở đây phát hiện Giáo Hội Nữ Thần Đêm Tối. Không giống với cách truyền bá ở Bắc Cảnh Đại Lục, Giáo Hội Đêm Tối ở Di Khí Chi Địa có thể nói là công khai. Bọn họ không cần lo lắng sự chèn ép của Hội Nghị, vì thế mới có thể ngang nhiên hoạt động trên đường phố. Thậm chí dùng chuyện hoang đường về bóng đêm buông xuống để đầu độc thế nhân. Sự công khai của Giáo Hội Đêm Tối ở Di Khí Chi Địa khiến Enzo thấy được một cơ hội. Có lẽ hắn có thể gia nhập tổ chức này, từ đó trà trộn vào tầng lớp cao, điều tra những dấu vết còn lại về Nữ Thần Đêm Tối. Hiện tại, Giáo Hội Đêm Tối tổng cộng có ba vị thần linh: Nữ Thần Đêm Tối, Phu Nhân Thút Thít Nỉ Non, và Thần Nhện Khổng Lồ! Enzo đều từng quen biết ba vị thần linh này. Ngoại trừ Nữ Thần Đêm Tối có thực lực nhỉnh hơn một chút, Phu Nhân Thút Thít Nỉ Non và Thần Nhện Khổng Lồ không hề đáng kể. Một mình Enzo cũng đủ sức đối đầu với cả ba. Hơn nữa, dù Di Khí Chi Địa bị Hội Nghị bỏ qua, nơi đây vẫn nằm trong phạm vi của Thế Giới Vu Sư. Trên đại lục này, Enzo có thể phát huy toàn bộ thực lực của mình. Thậm chí, chỉ cần trực tiếp mở ra Cánh Cổng Thứ Nguyên, triệu hoán binh sĩ từ Thế Giới Chiến Quỷ đến đây, Giáo Hội Nữ Thần Đêm Tối sẽ không có một chút cơ hội nào để đối kháng trực diện. "Thôi được, cứ về Khải Uyên Thành xem trước đã." Enzo lắc đầu. Thời gian vẫn còn rất nhiều, dù có ý định gia nhập Giáo Hội Nữ Thần Đêm Tối, hắn cũng không vội lúc này. Hắn quyết định về Khải Uyên Thành xem sao trước đã. Sáng sớm ngày hôm sau. Sáng sớm, Enzo rời Nguyệt Quang Thành, lấy thân phận mạo hiểm giả, tùy tiện đi nhờ một đoàn lữ hành đang trên đường đến Khải Uyên Thành. Sở dĩ không đi một mình là vì Enzo muốn tìm hiểu một vài tin tức. Cút kít! Cút kít! Bánh xe ngựa lăn nghiến trên đường, phát ra tiếng ma sát cút kít. Trong xe, vài bóng người co ro ở góc, họ cũng như Enzo, đều là những mạo hiểm giả có ý định đến Băng Lãnh Chi Nguyên. Enzo đưa mắt quan sát xung quanh. Thực lực của vài mạo hiểm giả này yếu đáng thương, thậm chí còn không bằng một kỵ sĩ bình thường, hoàn toàn thuộc về phạm trù phàm nhân. Trong số đó, hai người là huynh đệ, hai người còn lại là nữ giả nam trang, gương mặt được ngụy trang đơn giản. Tuy nhiên, loại ngụy trang này may ra lừa được người thường. Với tư cách một Vạn Linh Vu Sư, phàm nhân trong mắt Enzo không có bất kỳ bí mật nào. Nếu hắn muốn, thậm chí có thể dễ dàng nhìn thấu quần áo đối phương, đến cả nội tạng và khí quan cũng đều thấy rõ mồn một. "Mấy huynh đệ, cũng đều là đến Băng Lãnh Chi Nguyên à?" Trong xe, một trong hai nữ nhân giả dạng mạo hiểm giả, người lớn tuổi hơn, bỗng nhiên mở lời: "Nghe nói vương quốc Khải Uyên đang nội loạn, Băng Lãnh Chi Nguyên giờ đây đã bị chiến hỏa bao trùm. Hiện tại đi vào đó chẳng phải nguy hiểm lắm sao?" "Hắc hắc! Đương nhiên là nguy hiểm rồi." Người đàn ông râu ria xồm xoàm ngồi bên cạnh cười hắc hắc nói: "Tuy nhiên, chuyến này của chúng ta, chỉ cần có đủ lợi ích thì dù gánh chịu một chút nguy hiểm cũng có sao đâu. Chỉ cần có kim tệ là được việc rồi chứ gì." "Giờ đây vương quốc Khải Uyên đang loạn lạc, Thủ tướng Edgar và Tân vương Dylan đều đang chiêu binh mãi mã. Huynh đệ chúng tôi đều có ý định đi làm lính đánh thuê." Hai anh em mạo hiểm giả tùy tiện, không hề phòng bị những người trong xe. Enzo lại khẽ nhíu mày. "Vương quốc Khải Uyên?" Nghe cái tên quen thuộc này, Enzo gần như có thể kết luận, đây chính là vương quốc do phụ thân O'Quinn thành lập. Chỉ có điều, giờ đây nó đang trong tình trạng nội loạn, Thủ tướng và Tân vương đang giao chiến. "Dylan..." Enzo thì thầm. Hắn cũng không rõ người này là ai. Tuy nhiên, nếu có thể được xưng là Tân vương, khả năng lớn là có huyết mạch của O'Quinn. Xem ra, vào thời điểm Enzo lên đường đến Bắc Cảnh Đại Lục để dấn thân vào con đường siêu phàm, O'Quinn đã cưới một người vợ. Hơn nữa đã thành công kéo dài huyết mạch của mình. "Này, các người đến Băng Lãnh Chi Nguyên cũng không khác gì sao?" Gã đàn ông râu ria khẽ cười, hỏi: "Giờ đây vương quốc Khải Uyên một mảnh hỗn loạn, chẳng những bên trong tranh chấp không ngừng, mà vương quốc Hùng Ưng và Hồng Bảo ở phía nam dường như cũng muốn thừa cơ cướp đoạt lợi ích." Enzo không nói gì, lẳng lặng lắng nghe. Hai anh em gã đàn ông râu ria dường như rất hay nói. Khi có người hỏi, họ liền chủ động mở lời, kể về tình hình hiện tại của vương quốc Khải Uyên. Trận nội loạn này đại khái mới bắt đầu một năm trước, mọi chuyện vô cùng khó khăn. Với tư cách Thủ tướng, Edgar sau khi trở thành người có quyền lực nhất nhì vương quốc, vẫn không thỏa mãn với quyền lực của mình. Hắn không ngừng khiêu khích Tân vương Dylan, cuối cùng còn khởi binh mưu phản, và đương nhiên bị Dylan trấn áp. Tuy nhiên, Thủ tướng Edgar đã nắm giữ triều chính nhiều năm. Hắn đã có được thế lực riêng. Thậm chí trong bảy thành phố của vương quốc, có đến năm thành trung thành với hắn. Hơn nữa, bản thân hắn sở hữu sức chiến đấu của một Đại Kỵ Sĩ, đương nhiên không coi Tân vương Dylan còn nhỏ tuổi ra gì. Hai bên từ đó đã bắt đầu chiến tranh. Thực ra Thủ tướng Edgar có năng lực đánh bại Tân vương Dylan, nhưng ông ta lại không muốn tiêu hao quá nhiều thực lực trong cuộc chiến này. Bởi vì hai bên là vương quốc Hùng Ưng và Hồng Bảo đều đang nhăm nhe, muốn ngư ông đắc lợi từ cuộc tranh giành giữa ngao cò. Vì thế, tình hình hiện tại của vương quốc Khải Uyên đang ở trạng thái giằng co. Đối với Tân vương Dylan mà nói, đây cũng có thể xem là một điều tốt. Dù sao, có đủ thời gian để chiêu binh mãi mã, dùng nó để đối kháng Thủ tướng Edgar. Các mạo hiểm giả từ Nguyệt Quang Thành đến Băng Lãnh Chi Nguyên đều là vì lợi ích mà đến. "Quả nhiên, phụ thân đã mất." Enzo lắc đầu. Vương quốc Khải Uyên đã được thành lập một trăm năm, Tân vương Dylan hiện tại đã là vị quốc vương thứ tư. Dù là Thiên Kỵ Sĩ O'Quinn, cũng không thể chống lại sự bào mòn của thời gian.
Mọi bản quyền đối với đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.