(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 550: Nguy cơ
Nếu đám zombie này đều bị điều khiển, Enzo nhìn vào con chip trong lòng bàn tay cơ giáp, khẽ cau mày: "Vậy ai là kẻ đứng sau sự kiện lần này? Liệu có phải là giới chức cấp cao của Thành phố nổi Hải Đăng?"
Trong lòng Enzo chợt nảy ra một phỏng đoán: Thành phố nổi Hải Đăng, vì một lý do nào đó, đang đứng trước nguy cơ sụp đổ, nên đang rất cần tìm một nơi trú ẩn mới. Và thành phố ngầm, với khả năng dung nạp mười vạn người, vừa vặn đáp ứng yêu cầu này. Thành phố nổi Hải Đăng dường như có đủ lý do để ra tay với thành phố ngầm.
"Thế nhưng, vẫn có gì đó không ổn..." Enzo lắc đầu: "Việc cải tạo một số lượng zombie lớn như vậy không thể hoàn thành trong vài ngày. Dù có vô số nhà khoa học đi chăng nữa, để tiến hành nhiều lần cải tạo zombie như vậy, cũng phải mất ít nhất mười năm. Hơn nữa, Thành phố nổi Hải Đăng chưa chắc đã có năng lực như thế. Việc lợi dụng chip máy móc để điều khiển zombie hành động, loại năng lực này đã mang ý nghĩa vượt thời đại. Nếu Thành phố nổi Hải Đăng lợi hại đến vậy, họ hoàn toàn có khả năng trực tiếp thao túng thi triều để thanh lý căn cứ thủ hộ giả. Hoàn toàn không cần phải đặt mục tiêu vào thành phố ngầm!"
Những suy nghĩ trong đầu đã bác bỏ ý tưởng ban đầu. Trong tình huống thông tin không đủ, Enzo không thể phân tích rõ ngọn ngành sự việc, chỉ có thể tạm thời tập trung sự chú ý vào chiến trường.
Từ đằng xa, ngày càng nhiều zombie xuất hiện.
Sau trường hợp của chủ nhân cơ giáp vàng trước đó, mọi người đều đã biết đám zombie này có khả năng tự phát nổ. Vì thế, các chiến sĩ cơ giáp không dám cận chiến nữa, mà chỉ có thể dùng hỏa lực để kiềm chế bước tiến của thi triều. Nhưng tác hại của việc này đã nhanh chóng bộc lộ rõ ràng.
Số lượng zombie quá lớn, hỏa lực căn bản không thể trấn áp được. Chỉ trong vòng nửa canh giờ ngắn ngủi, ít nhất vài vạn zombie đã ngã xuống trong rừng. Thế nhưng, ngay sau đó, càng nhiều zombie lại giẫm lên xác đồng loại mà tiến lên. Không gian dành cho các chiến sĩ cơ giáp đã ngày càng thu hẹp.
Ầm ầm! Ngay lúc đó, trên bầu trời vang lên một tiếng động lớn. Đó là một chiến sĩ cơ giáp không chịu nổi tình hình phức tạp này, muốn lợi dụng khả năng bay lượn để tìm kiếm cơ hội thay đổi cục diện chiến trường. Thế nhưng, vừa bay lên không, anh ta đã bị một đám quái vật có cánh bao vây. Rõ ràng, đám quái vật này cũng đã được cải tạo nhân tạo và cũng có khả năng tự phát nổ.
"Chuyện này có vẻ hơi rắc rối." Enzo khẽ nhíu mày.
Khu rừng Rừng Rậm Vặn Vẹo đã bị một lượng lớn zombie bao vây, mà bầu trời cũng đã bị phong tỏa. Ngay cả các chiến sĩ cơ giáp muốn rời đi cũng trở nên vô cùng khó khăn. Tình hình này, đối với thành phố ngầm mà nói, hoàn toàn không hề tốt đẹp.
Điều Enzo quan tâm hơn cả là kẻ đứng sau sự kiện lần này, rốt cuộc là ai đã dàn dựng cuộc tấn công thi triều vào thành phố ngầm, và ai có khả năng lắp đặt chip vào đầu zombie để điều khiển chúng.
"Chính phủ Hy Vọng?" Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Enzo.
Kế hoạch điều khiển zombie đã từng được đề xuất từ rất nhiều năm trước. Thế nhưng, dù đã tập hợp trí tuệ của vô số nhà khoa học, kế hoạch ấy vẫn không thể hoàn thành. Vì thế, nó cũng dần bị gác lại. Nhưng giờ đây, Enzo lại phát hiện chip trong đầu zombie. Điều này dường như có nghĩa là đã có người giải quyết được nan đề điều khiển zombie, lợi dụng phương tiện máy móc biến zombie thành binh sĩ, từ đó dùng chúng làm quân đội của mình, và chọn thành phố ngầm làm mục tiêu tấn công.
"Tại sao lại là thành phố ngầm?" Đột nhiên, trong đầu Enzo lại xuất hiện một câu hỏi. Kẻ chủ mưu sở hữu đội quân zombie khổng lồ hầu như có thể san bằng bất kỳ nơi trú ẩn của loài người nào trên mặt đất. Thế nhưng tại sao hắn lại chọn thành phố ngầm?
"Thành phố ngầm có gì đặc biệt?" Enzo nheo mắt lại, trong đầu anh như có tia chớp xẹt qua: "Xưởng công nghiệp nặng! Đây là lợi thế lớn nhất của thành phố ngầm. Với nhà xưởng của mình, thành phố ngầm có khả năng tinh luyện kim loại, thép và chế tạo trang thiết bị máy móc."
"Đây có phải là lý do không?"
Lợi thế lớn nhất của thành phố ngầm là sở hữu một nhà xưởng có thể tinh luyện kim loại, thép và chế tạo trang thiết bị máy móc. Trong khi đó, kẻ đứng sau thi triều dường như cũng sở hữu năng lực khoa học kỹ thuật nhất định. Vì vậy, một nhà xưởng sẽ có sức hấp dẫn rất lớn đối với hắn.
Trong lúc Enzo suy tư, xung quanh lại có dị động.
Đám zombie vốn đang ào ạt tiến công thành phố ngầm bỗng nhiên dừng lại tất cả. Như thể nhận được một mệnh lệnh nào đó, chúng bao vây kín thành phố ngầm. Những quái vật có cánh trên bầu trời cũng tìm điểm đậu xuống.
"Vây mà không tấn công, đây là ý gì?" Enzo thầm nghĩ. Điều này một lần nữa chứng minh, thi triều này bị người điều khiển, mục đích của chúng là nhắm vào thành phố ngầm, chứ không phải đơn thuần phá hoại như những thi triều trước đây.
Ngay sau đó, giữa thi triều xuất hiện một loạt thân ảnh cao lớn.
"Đó là..." Nhìn thấy thứ xuất hiện từ đằng xa, đồng tử Enzo co rụt lại. Đó rõ ràng là những người máy cao hơn mười mét, mỗi người máy đều vác một tấm chắn khổng lồ, chắn ngay phía trước thi triều.
"Trời ạ! Kẻ Hủy Diệt! Sao có thể chứ? Đáng chết, rốt cuộc là ai?"
Xung quanh vang lên tiếng kinh hô của các chiến sĩ cơ giáp và thợ săn hoang dã. Họ dường như cũng nhận ra loại người máy này và gọi chúng là Kẻ Hủy Diệt. Trong đầu Enzo, suy nghĩ chợt biến đổi, anh tìm kiếm thông tin về Kẻ Hủy Diệt.
Người máy Kẻ Hủy Diệt là một dự án công nghệ bắt đầu từ trước khi có cơ giáp. Khi ấy, những người sống sót của nhân loại có ý định dựa vào người máy để đối kháng zombie, vì thế đã nghiên cứu và phát minh ra Kẻ Hủy Diệt. Thế nhưng sau đó, họ phát hiện loại máy móc này khó thao tác, mà chi phí chế tạo lại quá đắt đỏ. Dù có ��ưa vào chiến tranh cũng sẽ không bù đắp được tổn thất. Vì thế, kế hoạch người máy Kẻ Hủy Diệt đã bị bỏ dở, thay vào đó là nghiên cứu và phát minh cơ giáp. Sự thật cũng đã chứng minh rằng cơ giáp phù hợp với loài người hơn.
"Người máy Kẻ Hủy Diệt chẳng phải đã biến mất từ lâu rồi sao?" Ánh mắt Enzo lóe lên vẻ suy tư, anh lẩm bẩm: "Đợt người máy Kẻ Hủy Diệt cuối cùng, dường như là ở trong kho của căn cứ thủ hộ giả..."
"Căn cứ thủ hộ giả?" Những Kẻ Hủy Diệt được niêm phong trong kho của căn cứ thủ hộ giả bỗng nhiên xuất hiện ở Rừng Rậm Vặn Vẹo, cộng thêm đám zombie bị gắn chip điều khiển nhân tạo kia. Nếu giữa những điều này không có bất kỳ liên hệ nào, e rằng sẽ chẳng ai tin được.
"Kẻ chủ mưu có liên quan đến căn cứ thủ hộ giả." Enzo có được suy đoán này trong lòng, anh thầm nghĩ: "Nhưng giờ đây, căn cứ thủ hộ giả chẳng phải đã sớm bị zombie chiếm lĩnh rồi ư? Dù Chính phủ Hy Vọng đã lên kế hoạch thu phục, nhưng cũng không thể thành công trong một hai ngày được, phải không?"
"Mọi chuyện ngày càng phức tạp." Enzo bất đắc dĩ lắc đầu. Thế giới sau tận thế dường như có quá nhiều điều che giấu, khiến anh không cách nào suy đoán ra mọi chân tướng. Anh chỉ có thể thu hẹp mục tiêu điều tra.
Xem ra, nếu có cơ hội, anh phải đến căn cứ thủ hộ giả một chuyến. Nếu những Kẻ Hủy Diệt vốn được niêm phong trong kho của căn cứ thủ hộ giả lại xuất hiện ở Rừng Rậm Vặn Vẹo, thì đủ để chứng minh sự việc ngày hôm nay nhất định có liên quan đến căn cứ thủ hộ giả. Vì thế, nếu Enzo muốn biết chân tướng sự việc, anh nhất định phải đến đó một chuyến.
"Thôi được, cứ xem xét tình hình trước mắt đã."
Enzo hít một hơi thật sâu, ánh mắt anh hiện lên vẻ ngưng trọng. Thành phố ngầm bị một lượng lớn zombie bao vây, các chiến sĩ cơ giáp muốn phá vòng vây đều trở nên vô cùng khó khăn, bởi vì một khi có người cố gắng nhảy vào đám thây ma, chắc chắn sẽ phải hứng chịu đòn tấn công tự phát nổ. Ngay cả cơ giáp của thợ săn hoang dã cấp Hoàng Kim, cũng chưa chắc có thể chống cự nổi hơn một ngàn con zombie liên hoàn phát nổ!
"Tiếp tục ở lại đây cũng không phải là giải pháp..." Enzo suy nghĩ một lát, bỗng nhiên mở cửa khoang, lấy ra con chip máy móc dính máu từ lòng bàn tay cơ giáp. Sau đó, anh bắt đầu dùng chip để quét hình.
"Chip điều khiển trung tâm: Điều khiển hành động zombie thông qua tín hiệu mạng lưới internet vệ tinh." Một dòng thông tin đơn giản hiện lên trong đầu anh. Ánh mắt Enzo lóe lên, anh lẩm bẩm: "Khống chế zombie thông qua tín hiệu mạng lưới vệ tinh internet, đúng là một phương pháp hay. Thế nhưng, kiểu lợi dụng internet này, chẳng lẽ không sợ bị hacker xâm nhập sao?"
"Chip, có thể xâm nhập mạng lưới internet của chip điều khiển trung tâm không?" Enzo ra lệnh trong lòng. Sau nhiều lần thăng cấp, con chip gắn liền với linh hồn anh gần như là đỉnh cao của khoa học kỹ thuật. Xâm nhập mạng lưới internet hẳn là chuyện dễ dàng.
"Đinh! Nhiệm vụ đã thiết lập, đang phân tích..." "Xâm nhập mạng lưới internet vệ tinh của chip điều khiển trung tâm, thời gian cần thiết: 7 tiếng đồng hồ!"
Rất nhanh, chip đã đưa ra câu trả lời. Enzo cau mày, cảm thấy có chút bất ngờ, vậy mà lại cần tới bảy giờ. Cần biết rằng, dù trong thế giới phù thủy, con chip linh hồn đã được thăng cấp nhiều lần cũng là công nghệ đỉnh cấp. Trong khi đó, trình độ khoa học kỹ thuật ở thế giới tận thế này không được coi là mạnh mẽ. Thế nhưng cái gọi là mạng lưới internet vệ tinh lại vẫn có thể chống chịu sự xâm nhập của chip trong bảy tiếng đồng hồ. Không thể không nói điều này đã vô cùng đáng nể.
"Xem ra, chỉ có thể cố gắng cầm cự trong bảy giờ." Enzo lắc đầu, bắt đầu dùng chip để xâm nhập vệ tinh. Nếu sau khi thành công, đám zombie bị điều khiển này sẽ trở thành binh lính của anh, và Enzo cũng có thể biết rõ kẻ chủ mưu thật sự là ai.
Cùng lúc đó, trận chiến lại bắt đầu.
Với sự gia nhập của các Kẻ Hủy Diệt, các chiến sĩ cơ giáp lâm vào thế bất lợi lớn hơn. Những người máy Kẻ Hủy Diệt cao mười mét, chỉ cần vác tấm chắn kim loại đặc chế mà tiến lên, là các chiến sĩ cơ giáp gần như không thể xuyên thủng lớp phòng ngự này. Và theo sát phía sau các Kẻ Hủy Diệt là một lượng lớn zombie.
"Tất cả mọi người, rút lui về giữ thành phố ngầm!" Lúc này, một giọng nói sang sảng vang lên. Từ lối vào thành phố ngầm, một chiếc cơ giáp màu bạc bỗng nhiên xuất hiện. Chiếc cơ giáp ấy sở hữu đường cong mượt mà, được trang bị đủ loại vũ khí, trông vô cùng mạnh mẽ.
"Thợ săn hoang dã cấp Hoàng Kim?" Enzo khẽ động lòng. Từ chấn động tỏa ra từ chiếc cơ giáp bạc, dường như có thể chứng minh chủ nhân của chiếc cơ giáp này là một thợ săn hoang dã cấp Hoàng Kim, đồng thời cũng là sinh mệnh thể cấp hai. Chiếc cơ giáp ấy cũng thuộc phạm trù cấp SS.
"Thomas đại nhân! Cơ giáp Ngân Nguyệt! Thật tuyệt vời, Thomas đại nhân đã tới."
Chủ nhân của chiếc cơ giáp bạc dường như rất có uy tín trong thành phố ngầm. Sự xuất hiện của ông ta lập tức vực dậy sĩ khí. Các chiến sĩ cơ giáp vốn đang suy sụp, lập tức phấn chấn tinh thần, và theo lệnh Thomas, nhao nhao quay trở lại thành phố ngầm.
Chỉ lát sau, tất cả chiến sĩ cơ giáp và thợ săn hoang dã đều đã quay trở về thành phố ngầm. Chủ nhân cơ giáp Ngân Nguyệt là người cuối cùng quay lại. Ngay khi vừa tiến vào thành phố ngầm, ông ta đã dứt khoát bắn pháo năng lượng, phá nát lối vào thành phố ngầm. Một lượng lớn đá rơi xuống, vùi lấp cổng.
"Đáng chết, chuyện gì đang xảy ra vậy? Thomas đại nhân? Tại sao lại thế này...?"
Thấy Thomas dùng đá vụn phong tỏa thành phố ngầm, các chiến sĩ cơ giáp đều kinh ngạc, lộ ra vẻ không thể tin được. Nếu thành phố ngầm bị phong tỏa, vậy những người sống sót ở đây sẽ thoát thân bằng cách nào?
"Mọi người đừng hoảng sợ, chúng ta vẫn còn một con đường để đi." Lúc này, Thomas giơ tay lên, ra hiệu mọi người đừng hoảng sợ, trầm giọng nói: "Từ rất lâu trước đây, ta đã dự liệu được một ngày nào đó thành phố ngầm có thể gặp nguy hiểm. Vì thế, ta đã sớm mở một lối đi khác, có thể cung cấp mọi người rời khỏi đây. Chỉ có điều, bên ngoài cũng nguy hiểm không kém! Ai cũng biết, thế giới của chúng ta đã bị phóng xạ bao phủ. Dị thú và zombie trên hoang dã sẽ không bỏ qua khi gặp con người. Vì thế, dù chúng ta rời khỏi thành phố ngầm, đó cũng là một con đường vô cùng hiểm ác."
Sau khi nghe Thomas kể lại, tất cả mọi người đều chìm vào im lặng. Đúng như lời ông ta nói, sở dĩ gọi là nơi trú ẩn, là vì n�� có khả năng chống lại dị thú. Một khi ra hoang dã, các chiến sĩ cơ giáp và thợ săn hoang dã có lẽ còn có một con đường sống. Thế nhưng người bình thường thì gần như chỉ còn đường chết.
"Chẳng lẽ... không còn một chút hy vọng nào sao?" Lúc này, một chiến sĩ cơ giáp tuyệt vọng thốt lên. Thành phố ngầm là mái nhà, đồng thời cũng là hy vọng của mười vạn người sống sót nơi đây. Một khi bị zombie chiếm lĩnh, họ sẽ không còn nơi nào để đi. Việc sinh tồn trên hoang dã thực sự quá khó khăn.
"Tình hình bên ngoài, mọi người đã thấy rồi." Thomas với vẻ mặt ngưng trọng, trầm giọng nói: "Đám zombie này không rõ lai lịch, hơn nữa còn có sự hiện diện của cơ giáp Kẻ Hủy Diệt. Không ai biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, chỉ có một điều có thể xác định, đó là chúng ta căn bản không thể ngăn cản được chúng. Hỏa lực của Kẻ Hủy Diệt đủ để đánh tan bất kỳ công sự phòng ngự nào. Một khi zombie xông vào thành phố ngầm, chẳng những người bình thường, mà ngay cả các chiến sĩ cơ giáp khi bị vây cũng căn bản không có khả năng thoát thân. Vì thế, chúng ta chỉ có thể lựa chọn rời đi."
Bầu không khí căng thẳng bao trùm thành phố ngầm. Đối mặt đám zombie không rõ lai lịch cùng những Kẻ Hủy Diệt đáng sợ này, ngay cả Thomas, chủ nhân của cơ giáp Ngân Nguyệt, cũng không có chút sức phản kháng nào. Vì tranh đấu một hy vọng sống sót, tất cả mọi người chỉ có thể lựa chọn rời đi.
"Vậy chúng ta nên đi đâu đây?" Lại có người hỏi.
Trên hoang dã, nguy hiểm rình rập khắp nơi. Ngay cả việc chống chịu phóng xạ, người bình thường cũng đã cực kỳ khó khăn, huống hồ những dị thú và zombie ngửi thấy hơi người. Dù những người sống sót trong thành phố ngầm quyết định rời đi, họ cũng phải chọn một mục tiêu. Nếu không, một khi ở lại hoang dã quá lâu, phóng xạ cũng đủ để giết chết toàn bộ người bình thường, thậm chí không cần đến zombie.
"Đến nơi trú ẩn Phủ Sơn!" Thomas trầm giọng nói.
Nơi trú ẩn Phủ Sơn là căn cứ nhân loại gần thành phố ngầm nhất. Nơi này có thể dung nạp ba vạn người sinh sống. Nếu tất cả mọi người từ thành phố ngầm đều dồn vào đó, nơi trú ẩn Phủ Sơn căn bản không thể dung nạp hết được. Thế nhưng, về vấn đề này, Thomas đã sớm có kế hoạch. Từ thành phố ngầm đến nơi trú ẩn Phủ Sơn, dù đi xe chạy nhiên liệu, cũng phải mất ít nhất hai ngày đường. Trong quá trình này, những người sống sót từ thành phố ngầm không thể không có thương vong. Thậm chí, số người thực sự đến được nơi trú ẩn Phủ Sơn sẽ chưa được một phần mười. Vì vậy, khi những người sống sót từ thành phố ngầm tiến vào nơi trú ẩn Phủ Sơn, nơi trú ẩn này có lẽ có thể tạm thời cung cấp chỗ dừng chân cho họ một thời gian. Sau đó Thomas mới có cơ hội cầu xin Chính phủ Hy Vọng giúp đỡ, tìm kiếm một mái nhà mới.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.