Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Giới Hành Trình - Chương 362: Trở về vu giới

Thấy Swain vẫn còn đang chật vật trên vai trái, Enzo bất đắc dĩ lắc đầu rồi tiến thẳng về phía Huyễn Nha Chi Thành.

Vượt qua cánh cổng thành cao lớn, Enzo bước vào Huyễn Nha Chi Thành. Ánh mắt hắn ngắm nhìn bốn phía, phát hiện cách quy hoạch của thành phố mới xây dựng này khá tương đồng với Sương Mù Chi Thành, đại bản doanh của học viện. Hiển nhiên, bản thiết kế của hai tòa thành này đều là sản phẩm của cùng một bàn tay.

Đúng lúc này, Swain, vừa bị dạy dỗ một trận, bỗng dưng đưa móng vuốt chỉ về phía một cửa hàng bên trái đường, cách đó không xa. Đó là một cửa hàng do một đọa linh nữ tính làm chủ, bên trong bán một loại thực phẩm trông giống kẹo đường, bên trên còn trang trí thêm vài hạt quả hạch.

“Enzo, ta muốn ăn cái đó!”

Enzo tiến lên, có chút tò mò chỉ vào loại kẹo đường quả hạch, đoạn móc từ trong ngực ra một viên ma thạch đưa cho người chủ cửa hàng.

“Đây là món gì? Cho tôi ba phần.”

Người chủ cửa hàng, một đọa linh nữ trung niên, sau khi nhận lấy ma thạch bằng hai tay, nhanh nhẹn gói kỹ ba phần kẹo đường bằng giấy dầu và đưa cho Enzo.

“Cảm tạ ngài đã ghé thăm, Vu sư đại nhân.”

Enzo mở gói, lần lượt ném hai phần kẹo đường cho Swain và Sanny. Còn mình, hắn xé một miếng từ phần kẹo đường cuối cùng rồi cho vào miệng.

Khi miếng kẹo vừa tan trong miệng, Enzo lập tức hai mắt sáng bừng. Loại đồ ăn vặt lạ lẫm này có hương vị vô cùng đặc biệt, dù vẻ ngoài tương tự kẹo đường nhưng mùi vị lại hoàn toàn khác biệt, mang đến một trải nghiệm mới lạ.

“Không ngọt, mà lại rất thơm!”

Swain dùng móng vuốt xé kẹo đường, nhồm nhoàm nhét vào miệng như hổ đói, thỉnh thoảng lại kêu lên sung sướng.

“Ngon quá! Ngon thật!”

Trên bờ vai bên kia, Sanny dường như không có hứng thú với kẹo đường, nhưng lại rất thích những hạt quả hạch dùng để trang trí. Nó ăn sạch tất cả quả hạch rồi sau đó ném thẳng phần kẹo đường còn lại đi. Tuy nhiên, sau khi ăn hết những hạt quả hạch đó, Sanny dường như vẫn chưa thỏa mãn, liền quay đầu dõi theo Swain bên kia rồi đập cánh bay tới.

Swain giật mình nhảy dựng lên, vội vàng xòe cánh. Chưa kịp phản kháng, những dây leo từ đâu kéo đến đã trói chặt nó lại, phần kẹo đường còn lại cũng bị Sanny không chút khách khí cướp mất.

“Á! Ngươi muốn làm gì!?”

Sanny ưu nhã nâng móng vuốt, giật lấy những hạt quả hạch trên miếng kẹo đường đưa vào miệng. Sau khi ăn sạch quả hạch, nó liền tùy tiện ném bỏ miếng kẹo đường đã trơ trụi.

Thấy món ăn vặt ngon lành bị cướp mất, đôi mắt Swain đỏ bừng lên vì tức giận. Nó giãy giụa khỏi những dây leo, hóa thành hình thái Liệt Phong Ưng rồi lao thẳng về phía Sanny.

“Tên đáng chết, ta liều mạng với ngươi!”

Enzo đau đầu vươn tay định ngăn lại, nhưng với tốc độ linh hoạt, Liệt Phong Ưng đã né tránh được. Sau khi Swain biến hóa sang hình thái này, thân thể nó lớn hơn gấp năm lần.

“Này! Hai đứa đừng làm loạn nữa...”

Đối diện, Sanny cũng chẳng hề sợ hãi. Trên cơ thể nhỏ nhắn xinh xắn của nó, một lần nữa hiện lên vầng hào quang phỉ thúy, sau đó một loại thực vật giống hoa ăn thịt người từ dưới đất chui lên, há to miệng nuốt chửng Swain.

“Hừ!”

Swain bị hoa ăn thịt người nuốt chửng, vội vàng đập cánh, kêu lên hoảng hốt.

“Cứu mạng! Enzo mau cứu ta!”

Enzo cau mày ra lệnh. Sanny ngạo nghễ ngẩng cái đầu nhỏ lên, hoa ăn thịt người mở miệng rộng, nhổ Swain, toàn thân dính đầy dịch nhờn thực vật, ra.

“Đủ rồi, Sanny, nhả Swain ra!”

Dường như đã trải qua nỗi sợ hãi khi bị hoa ăn thịt người nuốt chửng, Swain lúc này hoàn toàn ngoan ngoãn. Nó lại biến trở về hình thái quạ đen, chui rúc vào lòng Enzo, run rẩy núp chặt.

“Thật... thật đáng sợ...”

Sau khi dạy dỗ Swain, Sanny hiện ra vẻ đắc ý, kiêu ngạo ngẩng đầu lên.

Enzo bất đắc dĩ thở dài, lắc đầu, rồi tiếp tục đi về phía trước. Huyễn Nha Chi Thành là trung tâm quyền lực của văn minh Vu sư tại thế giới Rừng Rậm, đồng thời cũng là thành phố lớn nhất của thế giới này.

“Haiz...”

Vì có diện tích khổng lồ, nên cư dân sinh sống tại đây phần lớn là tộc Đọa Linh. Hai bên đường có đủ loại cửa hàng, tất cả đều do tộc Đọa Linh kinh doanh.

Enzo thong thả bước về phía trước. Dọc đường, hắn bắt gặp một cửa hàng bán đồ uống ven đường. Vừa lúc cảm thấy khát nước, hắn liền móc ra một viên ma thạch và chọn một loại thức uống màu xanh nhạt trông rất mát.

“Cho tôi một ly này.”

Chủ quán Đọa Linh nhận lấy ma thạch, hơi bối rối xua tay. Vừa pha chế thức uống màu xanh nhạt, bà vừa đưa cho hắn một tờ giấy sặc sỡ in hình hoa văn.

“Nhiều quá rồi, Vu sư đại nhân.”

Enzo nhận lấy tờ giấy sặc sỡ, lập tức cau mày. Thứ này được gọi là Ma Sao, là một loại tiền tệ kiểu mới do văn minh Vu sư phát hành sau khi chinh phục thế giới Rừng Rậm.

“Đây là... Ma Sao sao?”

Theo kế hoạch của Viện trưởng Michell, trong tương lai không xa, thế giới Rừng Rậm sẽ phổ biến rộng rãi việc sử dụng Ma Sao làm phương tiện giao dịch chính, qua đó thay thế Ma Thạch. Bản thân Ma Sao không có giá trị gì, chẳng qua chỉ là một loại giấy dầu làm từ gỗ cây, nhưng nó lại đại diện cho quyền lực của văn minh Vu sư tại thế giới Rừng Rậm.

“Việc thiết lập một hệ thống tiền tệ hoàn toàn mới sẽ càng có lợi cho việc thống trị thế giới của văn minh Vu sư...”

Enzo hiện lên vẻ trầm tư trên mặt. Hắn khẽ lắc đầu, uống cạn ly thức uống trong cốc gỗ, rồi sảng khoái bước tiếp.

Nửa giờ sau, Enzo đi vào khu trung tâm thành phố.

Phía trước hắn là một tòa tháp Vu sư ngàn tầng vô cùng to lớn và đồ sộ. Trên đỉnh lơ lửng ba con mắt khổng lồ, không ngừng dõi theo mọi ngóc ngách của thành phố.

Đây chính là khu vực trung tâm của Huyễn Nha Chi Thành, đồng thời cũng là trung tâm quyền lực của toàn bộ thế giới Rừng Rậm. Sau khi Viện trưởng Flossley bế quan, nơi đây hiện do Viện trưởng Michell phụ trách quản lý.

Enzo tiến thẳng về phía trước. Ở lối vào tòa tháp cao, hai bên có hai bức tượng đá đứng sừng sững, phát ra âm thanh lạnh như băng:

“Xin xuất trình chứng minh thân phận!”

Enzo đưa mắt nhìn lại hai Vu Thuật Khôi Lỗi canh giữ tòa tháp cao. Một con bên trái có hình thái giống khủng long, đôi mắt lóe lên ánh đỏ, còn con bên phải là sự kết hợp giữa dơi và Thạch Tượng Quỷ.

“Vu Thuật Khôi Lỗi sao?”

“Chip, quét hình!” Enzo ra lệnh.

Theo giọng nói máy móc của Chip vang lên trong đầu, “Không xác định được năng lượng bảo hộ, quét hình thất bại!” Ba con mắt khổng lồ trên đỉnh tháp cao, con mắt khổng lồ nằm ở giữa dường như có cảm ứng, ánh mắt quét về phía này.

“Nhạy cảm đến vậy sao?”

Enzo khẽ nhíu mày. Hắn không tiếp tục sử dụng chức năng của Chip. Sau khi lấy ra Huân Chương Huyễn Nha và xuất trình, hắn bước vào cánh cửa lớn của tòa tháp cao ngàn tầng.

Tòa tháp cao sừng sững ở khu vực trung tâm Huyễn Nha Chi Thành này là trung tâm thống trị của văn minh Vu sư tại thế giới Rừng Rậm, có tính chất tương tự như Tòa Thị Chính trong xã hội thế tục.

Vừa bước vào tòa tháp cao, một thiếu nữ Đọa Linh mặc trang phục đồng phục liền tiến đến trước mặt, hỏi:

“Ngài khỏe, Vu sư đại nhân. Tôi có thể giúp gì cho ngài không ạ?”

Enzo không nói gì, ánh mắt ngắm nhìn bốn phía.

Hắn phát hiện, trong tòa tháp cao này, những người phụ trách duy trì trật tự phần lớn là tộc Đọa Linh. Đây cũng là chính sách hiện tại của văn minh Vu sư, để tộc Đọa Linh đảm nhiệm các vị trí công việc khác nhau, nhằm bù đắp sự thiếu hụt Vu sư.

Enzo lấy ra chiếc huân chương bạc. Chiếc huân chương đó đại diện cho một suất trở về thế giới Vu sư.

“Tôi muốn sử dụng cổng truyền tống.”

Sau khi cuộc viễn chinh chính thức kết thúc, học viện đã mở ra tổng cộng 30 suất trở về.

Thấy chiếc huân chương bạc, thiếu nữ Đọa Linh làm động tác mời, rồi dẫn Enzo đi vào một chiếc cầu thang tự động. Theo một trận chấn động ma lực, chiếc cầu thang tự động bay lên, chỉ trong vỏn vẹn một phút, đã đến khu vực tầng cao nhất của tòa tháp.

“Mời đi theo tôi.”

Tầng cao nhất của tòa tháp là một đại sảnh vô cùng rộng rãi, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh. Trần đại sảnh khảm nạm từng viên tinh thạch. Khu vực trung tâm phía trước là một đài cao được dựng từ hư không thạch.

“Cổng truyền tống đến thế giới Vu sư ngay ở đây, xin ngài cứ trực tiếp bước vào.”

Enzo đưa mắt nhìn về phía đài cao phía trước.

“Đây là cổng truyền tống sao?”

Thiếu nữ Đọa Linh gật đầu, giải thích:

“Đúng vậy. Cổng truyền tống này đã bắt đầu được xây dựng khi Huyễn Nha Chi Thành còn chưa hoàn thành, mãi đến gần đây mới chính thức đi vào hoạt động.”

“Mời Vu sư đại nhân giao huân chương truyền tống cho tôi, sau đó đứng vào trận pháp truyền tống trên đài!”

Enzo khẽ gật đầu, giao chiếc huân chương bạc cho thiếu nữ Đọa Linh rồi bước lên đài truyền tống. Thiếu nữ Đọa Linh bước nhanh đến khu vực giống như bàn điều khiển ở phía bên phải đại sảnh, chuẩn bị khởi động cổng truyền tống.

“Khởi động cổng truyền tống cần một chút thời gian, xin Vu sư đại nhân chờ một lát.”

Sau một loạt thao tác, trong đại sảnh hiện lên một trận chấn động ma lực mãnh liệt. Từng luồng ánh sáng rực rỡ từ bốn phương tám hướng tụ tập về khu vực đài truyền tống, dần dần tạo thành một cánh cổng truyền tống.

Thiếu nữ Đọa Linh sau khi thành công mở cổng truyền tống, cô bé dường như cũng thở phào nhẹ nhõm, tiếp đó lại dặn dò:

“Vu sư đại nhân, ngài có thể trở về thế giới Vu sư rồi. Mỗi lần cổng truyền tống mở ra chỉ kéo dài một phút, nên mời Vu sư đại nhân hãy tranh thủ thời gian. Trong quá trình truyền tống, bất kỳ cử động không cần thiết nào cũng có thể dẫn đến truyền tống thất bại! Vu sư đại nhân chỉ cần bước vào cổng truyền tống, rồi kiên nhẫn chờ đợi là được!”

Nghe thiếu nữ Đọa Linh nói, Enzo khẽ gật đầu. Đây không phải lần đầu tiên hắn sử dụng cổng truyền tống. Dù là ở Lôi Quang Thành hay trong Mê Cung Đêm Tối, hắn đều đã có kinh nghiệm truyền tống. Chỉ có điều lần này khoảng cách không gian lớn hơn rất nhiều, là việc truyền tống giữa hai thế giới khác nhau!

Enzo hít sâu một hơi, ánh mắt cuối cùng lướt qua thế giới Rừng Rậm, rồi trực tiếp bước vào cổng truyền tống. Khi vô số luồng sáng ma lực nuốt chửng hoàn toàn thân thể hắn, cổng không gian trên đài truyền tống cũng dần dần biến mất.

Mười phút sau, Vu sư thế giới.

Trải nghiệm vượt qua hai thế giới qua cổng truyền tống không hề dễ chịu chút nào. Khi Enzo một lần nữa mở mắt ra, cảnh vật xung quanh đã thay đổi hoàn toàn, nhưng đập vào mắt vẫn là một đại sảnh.

Sắc mặt Enzo hơi tái nhợt, bước chân có chút loạng choạng, hắn bước xuống từ đài truyền tống. Cảm nhận được các hạt nguyên tố ổn định trong không khí xung quanh, hắn biết chắc chắn mình đã trở về thế giới Vu sư.

“Nơi này là... thế giới Vu sư!”

Cách đó không xa, một Vu sư lớn tuổi mặc áo choàng màu nâu chậm rãi tiến đến. Ánh mắt đánh giá Enzo từ trên xuống dưới, trên mặt không khỏi hiện lên vẻ nghi hoặc.

“Lại có người trở về thế giới Vu sư sao?”

Vu sư áo choàng nâu dò hỏi: “Chưa từng thấy qua khuôn mặt này, ngươi là ai?”

Enzo lạnh nhạt đáp: “Vu sư cấp hai, Enzo.” Rồi sau đó phát tán khí tức độc đáo của một Vu sư cấp hai.

Vu sư áo choàng nâu lập tức giật mình kinh hãi, vội vàng cúi người hành lễ, nói:

“Vô tình mạo phạm ngài, Vu sư cấp hai đại nhân, hoan nghênh ngài trở về thế giới Vu sư!”

Enzo khẽ gật đầu, rồi sau đó liền chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc này, Vu sư áo choàng nâu lại gọi hắn lại. Hắn tổ chức ngôn ngữ trong lòng một lượt, rồi mở miệng nói:

“Xin chờ một chút, đại nhân Enzo. Vì ngài đã trở về thế giới Vu sư, cũng có nghĩa là cuộc viễn chinh của ngài đã kết thúc.”

Enzo nhướn mày: “Vậy nên?”

Vu sư áo choàng nâu giải thích: “Xin ngài hãy giao Huân Chương Huyễn Nha cho tôi. Dựa trên những cống hiến của đại nhân Enzo trong suốt cuộc viễn chinh này cho [Bầy Quạ Ảo Ảnh], tôi sẽ đổi toàn bộ điểm cống hiến của ngài thành Ma Thạch một lần duy nhất.”

Enzo bỗng nhiên hiểu ra, từ trong ngực lấy ra Huân Chương Huyễn Nha.

Với việc trở về thế giới Vu sư, đối với Enzo mà nói, cuộc viễn chinh này đã hoàn toàn kết thúc. Dựa trên những cống hiến mà hắn đã đổi bằng nhiều năm chinh chiến ở thế giới Rừng Rậm, [Bầy Quạ Ảo Ảnh] sẽ ban thưởng Ma Thạch cho hắn một lần duy nhất.

Vu sư áo choàng nâu nhận lấy Huân Chương Huyễn Nha, quay người đi vào căn ph��ng nhỏ ở một góc đại sảnh.

Chiếc Huân Chương Huyễn Nha, tương tự như một tấm chứng minh thư, ghi lại toàn bộ nhiệm vụ Enzo đã thực hiện trong thời gian viễn chinh. Mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ, hắn đều nhận được một lượng điểm cống hiến nhất định. Và giờ đây, những điểm cống hiến đó sẽ được chuyển đổi thành phần thưởng Ma Thạch.

Nửa giờ sau, Vu sư áo choàng nâu một lần nữa xuất hiện. Vừa bước ra khỏi căn phòng nhỏ, trên mặt Vu sư áo choàng nâu hiện rõ vẻ vô cùng kinh ngạc, ánh mắt nhìn Enzo cũng thay đổi. Hắn thốt lên kinh ngạc:

“Trời ạ! Thật là một con số kinh ngạc! Không ngờ trong suốt cuộc viễn chinh, ngài lại thực hiện nhiều nhiệm vụ đến vậy! Qua tính toán sơ bộ, ngài tổng cộng nhận được 75.000 điểm cống hiến.”

Enzo trầm ngâm, khẽ gật đầu: “75.000 điểm cống hiến, cũng gần đúng con số này.”

Trong thời gian viễn chinh tại thế giới Rừng Rậm, Enzo đã thực hiện vô số nhiệm vụ, nhiều đến nỗi ngay cả bản thân hắn cũng khó mà đếm xuể. Hơn nữa, mỗi nhiệm vụ đều mang lại điểm cống hiến cực kỳ phong phú, tổng cộng lại thậm chí có thể đạt đến hơn hai trăm nghìn điểm.

Tuy nhiên, để nuôi dưỡng cây Sanizo, số điểm cống hiến Enzo tiêu hao hàng năm cũng là một con số khổng lồ.

Trong Huân Chương Huyễn Nha chỉ còn lại 75.000 điểm cống hiến. Điều này đã nằm trong dự liệu của Enzo. Và số cống hiến này, khi chuyển đổi thành Ma Thạch theo tỷ lệ một đổi một, có nghĩa là Enzo sẽ nhận được 75.000 viên Ma Thạch.

Trong ánh mắt hâm mộ của Vu sư áo choàng nâu, Enzo lấy đi Huân Chương Huyễn Nha.

Sau đó, Vu sư áo choàng nâu lại đưa một tấm thẻ. Trên đó khắc con số 75.000 điểm cống hiến.

“Đây là thẻ đổi điểm cống hiến của ngài, xin cầm lấy.”

Thông qua tấm thẻ này, Enzo có thể đến Đại Sảnh Công Huân của học viện để đổi Ma Thạch.

Enzo lạnh nhạt nói: “Đa tạ.” Rồi sau đó quay người rời khỏi đại sảnh truyền tống.

Vượt qua cánh cửa chính của đại sảnh truyền tống, ánh nắng rực rỡ từ trên cao chiếu xuống. Đã gần bốn mươi năm kể từ khi rời khỏi thế giới Vu sư. Khi một lần nữa trở lại nơi này, Enzo lại nảy sinh một cảm giác như đã qua mấy kiếp.

Nhìn khung cảnh xung quanh vẫn quen thuộc như xưa, Enzo hít sâu một hơi. Dựa theo phương hướng trong trí nhớ, hắn tiến về Đại Sảnh Công Huân. Sau khi trải qua các thủ tục đơn giản, hắn đã đổi toàn bộ điểm cống hiến thành Ma Thạch.

“Đi trước đổi điểm cống hiến thành Ma Thạch đã!”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free