(Đã dịch) Vũ Giới Đại Chủ Tể - Chương 92: Khô Mộc Thâm Bất Khả Trắc
“Lão Mộc Đầu, lão già nhà ngươi, không ra tay nữa là ta thành mồi ngon cho người ta mất!” Hàn Phi vừa nãy còn ra vẻ cứng cỏi, giờ thì mất hết hình tượng mà cầu cứu.
“Hừ!”
Một tiếng hừ lạnh vang lên giữa U Hải Hoành Độ, tựa tiếng sấm giữa trời quang, khiến nhiều người ù tai, thậm chí những kẻ thực lực yếu kém còn ngã phịch xuống đất. Những người xung quanh ai nấy đều kinh hãi, uy thế ghê gớm đến mức nào, chưa thấy bóng người, chỉ một tiếng hừ lạnh đã có sức ảnh hưởng lớn đến vậy.
Đăng đăng đăng! Vương Thiên Bạt liên tục lùi mấy bước, vẻ mặt đầy ngưng trọng. Tiếng hừ lạnh của Khô Mộc rõ ràng nhắm vào hắn, còn Vương Kiếm Hùng đứng bên cạnh, với tu vi Phi Thiên Cảnh, thì sắc mặt càng thêm tái nhợt.
Khô Mộc tựa một cành cây khô héo, chống chiếc gậy gỗ nhẵn bóng, chậm rãi bước tới. Trên người hắn không hề tỏa ra bất kỳ khí tức nào, không có gì khác biệt so với những lão nhân chưa đột phá Thông Mạch cảnh thông thường. Thế nhưng, mọi người lại không dám xem thường, ai nấy đều đoán được hắn chính là người vừa hừ lạnh. Vương Thiên Bạt càng thêm thận trọng, mở miệng hỏi: “Vị huynh đài đây, có gì chỉ giáo?”
Khô Mộc không hề có khí thế bức người nào, hoàn toàn trái ngược với Vương Thiên Bạt, kẻ đang tỏa ra khí tức cuồng bá. Hắn nói chuyện không nhanh không chậm, nhưng lời nói ra lại vô cùng đanh thép: “Ai cũng biết quan hệ giữa hắn và ta, vậy mà ngươi vẫn muốn động vào hắn, là ngươi muốn động thủ với ta ư?”
“Bằng hữu, lời này không thể nói vậy được.” Vương Thiên Bạt rõ ràng rất kiêng dè Khô Mộc, không dám tỏ vẻ khinh thường: “Mọi việc đều phải xét đến lý lẽ. Hậu bối tộc ta cùng hắn đi tìm U Hải Thủy Tinh, nay hắn an toàn trở về, nhưng hậu bối tộc ta lại bặt vô âm tín, trong đó ắt có điều mờ ám. Ta muốn hỏi tung tích của hậu bối tộc ta, chẳng lẽ cũng có lỗi sao?”
“Hắn dựa vào cái gì mà phải trả lời ngươi? Ngươi không có chứng cứ gì mà đoán mò, liền muốn sưu hồn hắn, thật là bá đạo! Ai cũng biết, nếu đối phương phản kháng, sưu hồn sẽ gây tổn hại rất lớn đến hồn phách, thậm chí khiến người ta hồn bay phách lạc. Ngươi làm như vậy, chẳng lẽ cũng có lý lẽ sao?” Khô Mộc mặt không chút biểu cảm, bình tĩnh nhìn Vương Thiên Bạt.
Vương Thiên Bạt nhìn không thấu Khô Mộc, lại thấy hắn bình tĩnh đến vậy, trong lòng không khỏi e ngại đôi chút. “Huynh đài nói quá rồi, ta chỉ là muốn biết tin tức của hậu bối tộc ta mà thôi, sẽ không làm hắn bị thương. Hơn nữa, nếu tiểu bối này không có vấn đề gì, vì sao không chịu trả lời ta?”
Đứng bên cạnh Khô Mộc, khí tức cường đại của Vương Thiên Bạt không còn ảnh hưởng Hàn Phi mảy may nào nữa. Hắn nói: “Ta làm sao lại không trả lời ngươi? Ta đã nói rồi, ta căn bản không hề quen biết cái gọi là Vương Thanh, chứ đừng nói là đi cùng với bọn họ.”
“Hắn đã nói rồi, không quen biết hậu bối tộc ngươi!”
“Cái gì mà hắn không quen biết, rõ ràng là hắn làm điều mờ ám nên chột dạ, trong đó nhất định có gian tình! Ông nội, đừng sợ lão già này, cùng lắm thì, để mấy vị thúc gia cùng lên, không tin là không hạ được hắn!” Vương Kiếm Hùng vốn quen thói ngang ngược, có Vương gia chống lưng nên dù là một số tán tu có thực lực cực kỳ cường đại cũng phải khách khí với hắn. Bởi vậy lúc này, lời nói ra nghe rất xốc nổi.
“Hừ!” Sắc mặt Khô Mộc lạnh xuống, đôi mắt đục ngầu chợt lóe lên, nhìn về phía Vương Kiếm Hùng.
Phốc xì! Vương Kiếm Hùng hộc máu tươi, ngã quỵ xuống đất.
“Ngươi!” Sắc mặt Vương Thiên Bạt biến đổi, chắn trước người Vương Kiếm Hùng, sợ Khô Mộc ra tay giết người ngay. “Huynh đài đây là ý gì, thật sự cho rằng Vương gia ta dễ bắt nạt sao?”
“Hừ! Tiểu bối nhà ngươi không được dạy dỗ, ta thay ngươi quản giáo một chút!” Khô Mộc lạnh giọng nói: “Ngươi nếu không phục, cứ việc ra tay.”
Vương Thiên Bạt nhìn Khô Mộc thật sâu, rốt cuộc không dám động thủ. Hắn truyền một luồng thần quang vào trong cơ thể Vương Kiếm Hùng, khôi phục phần lớn tổn thương. Vương Kiếm Hùng sợ hãi nhìn Khô Mộc, lão già này chỉ bằng một ánh mắt đã khiến hắn suýt chết, nên không dám tiếp tục nói bừa.
“Huynh đài, vậy còn chuyện của hậu bối tộc ta thì sao? Ngươi đừng phủ nhận, ta cảm nhận được một tia khí tức của Vương Thanh trên người hắn.” Vương Thiên Bạt kéo Vương Kiếm Hùng ra sau lưng, sợ Khô Mộc bất ngờ ra tay.
“Khí tức gì mà khí tức, trên U Hải Hoành Độ này, không tránh khỏi va chạm, trên người hắn nhiễm khí tức của tiểu bối tộc ngươi chẳng phải rất bình thường sao? Vì sự an toàn của tiểu tử này, thần hồn ta vẫn luôn bảo vệ hắn, chưa từng thấy hắn đi cùng tiểu bối tộc ngươi.” Khô Mộc nói, lúc này hắn đã lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn: “Nếu ngươi không tin lời lão phu, còn muốn dây dưa, thì đừng trách ta ra tay vô tình!”
Ánh mắt Vương Thiên Bạt đanh lại: “Tốt tốt tốt! Huynh đài mạnh mẽ như vậy, Vương Thiên Bạt này xin ghi nhớ! Đi!”
Khô Mộc không nói nhiều, có thể thấy, hắn không thèm để tâm đến Vương Thiên Bạt. Thấy Khô Mộc hoàn toàn coi thường đối phương, Hàn Phi liền đoán được, lão già này ắt hẳn mạnh hơn Vương Thiên Bạt rất nhiều.
“Ừm, thân thể này quả nhiên không tệ!” Khô Mộc nhìn Hàn Phi, hài lòng gật đầu.
“Lão bang tử!” Hàn Phi tức đến cắn răng, vô cùng ngán ngẩm. Hắn biết, lão già này lúc nào cũng theo dõi mình, nhất định đã nhìn thấy trận chiến của hắn trên U Hải.
Trên mặt Khô Mộc nở nụ cười, xoay người chậm rãi rời đi.
Thấy Khô Mộc đi xa, Doãn Thủy Thanh ở một bên ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, nàng hỏi sư phụ mình: “Vị lão nhân này trông như cành cây khô héo, cứ ngỡ sắp chết, vậy mà lại khiến Vương Thiên Bạt phải nhượng bộ. Sư phụ, hắn rất mạnh sao? Đã đạt tới cảnh giới gì?”
Trung niên nữ tử kia lắc đầu, nói: “Thâm bất khả trắc!”
Lúc này, trong ánh mắt Doãn Thủy Thanh mới thật sự lộ vẻ kinh ngạc. Nàng biết rõ thực lực của sư phụ mình mạnh đến mức nào, vậy mà sư phụ nàng còn nói thâm bất khả trắc, thì kẻ đó phải mạnh đến mức nào? “Sư phụ, ngay cả người cũng không thể nhìn thấu được hắn sao?” Doãn Thủy Thanh hỏi.
“Ta cũng giống như con, chỉ cảm thấy hắn là một lão già bình thường không hề có tu vi.”
“Hít!” Doãn Thủy Thanh hít vào một hơi khí lạnh. Không nhìn thấu tu vi và không cảm nhận được tu vi là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Chỉ có thể nói, thực lực của Khô Mộc đã vượt xa tầm nhận biết của sư phụ nàng. Lúc này Doãn Thủy Thanh không khỏi nghĩ đến Hàn Phi, nàng cũng không cảm nhận được tu vi của hắn. “Chẳng lẽ… Chắc là không đâu.” Doãn Thủy Thanh cười lắc đầu.
“Không biết vị lão nhân này so với vị tiền bối trên U Hải Hoành Độ thì ra sao.” Doãn Thủy Thanh thì thầm.
“Khó nói lắm, Thủy Thanh, thế giới này còn lâu mới đơn giản như con tưởng tượng đâu.”
“Đồ nhi xin thụ giáo.”
Không lâu sau, những người ra U Hải đều trở lại U Hải Hoành Độ. Trong đó, một số người mặt mày hớn hở, hiển nhiên là đã đạt được U Hải Thủy Tinh. Còn đa số người thì tay trắng, chẳng có thu hoạch gì. Tuy nhiên, một số khác lại rất thê thảm, cánh tay hoặc hai chân bị Hổ Nha Ngư Thú cắn đứt, máu tươi chảy ròng. Nhưng thê thảm nhất vẫn là những kẻ đã vĩnh viễn nằm trong bụng man thú.
“Chư vị! Xin hãy bán U Hải Thủy Tinh trong tay cho chúng ta, yên tâm, đảm bảo giá cả công bằng. Ai muốn bán U Hải Thủy Tinh, xin mời đến Tụ Bảo Các. Còn nếu đã đạt được U Hải Thủy Tinh mà không muốn bán, thì xin hãy đến Tụ Bảo Các nộp một thành chi phí.” Béo Độ chủ không biết từ đâu xông ra, lớn tiếng nói.
Trên U Hải Hoành Độ, có một loại linh khí đặc thù có thể nhận diện khí tức của U Hải Thủy Tinh, cho nên, căn bản không ai dám không nộp chi phí. Hàn Phi khắp người không có một khối linh thạch nào, lão bang tử Khô Mộc kia lại chẳng thèm đoái hoài gì, hắn không còn cách nào khác, đành phải bán U Hải Thủy Tinh cho Độ chủ thôi.
“Hàn huynh là muốn bán U Hải Thủy Tinh sao? Hay là ta cùng huynh đi cùng nhé?” Giọng nói Doãn Thủy Thanh nhẹ nhàng, ngọt ngào đến tận xương tủy.
“Có mỹ nữ làm bạn, có gì mà không vui cơ chứ?” Hàn Phi cười nói.
“Thánh nữ, tiểu tử này có khác gì những tên hoa hoa công tử kia đâu.” Ngọc Nhi liếc Hàn Phi một cái, ngay sau đó lại dán mắt trông mong nhìn chằm chằm U Hải Thủy Tinh trong tay Hàn Phi, rõ ràng nha đầu này rất yêu thích U Hải Thủy Tinh.
“Nha đầu nhỏ, cái gì mà tiểu tử tiểu tử chứ, ngươi còn bé hơn ta mà!” Hàn Phi nói, rất muốn búng một cái vào trán trơn bóng của nha đầu nhỏ này, nhưng nhìn ánh mắt bí ẩn của Doãn Thủy Thanh, hắn đành không dám biến ý nghĩ thành hành động.
“Hừ!” Ngọc Nhi bĩu môi, tỏ vẻ rất không hài lòng.
“Hàn huynh, huynh và vị tiền bối kia thuộc thế lực nào? Vị tiền bối kia có thực lực mạnh mẽ như thế, ta nghĩ chắc chắn không phải người vô môn vô phái chứ?” Doãn Thủy Thanh hỏi.
“Đây mới là mục đích của ngươi phải không?” Hàn Phi thầm nghĩ trong lòng, nhưng không nói ra, hắn mở miệng nói: “Thủy Thanh Tiên Tử đoán đúng rồi, lão bang… ơ… cái tên Khô Mộc kia thật sự là một lão già phiêu du tự tại, vô môn vô phái.”
“Ngươi và vị tiền bối kia có quan hệ gì chứ? Một cường giả như thế, làm sao lại đi cùng với tên gia hỏa như ngươi chứ?” Ngọc Nhi bĩu môi hỏi.
Hàn Phi đầy vạch đen trên trán. Nha đầu này ăn nhầm thuốc rồi sao? Sao hắn lại cảm thấy nàng ta luôn nhắm vào mình thế?
“Chuyện này ngươi đừng hỏi thì hơn, bằng không sẽ có họa sát thân đấy!” Hàn Phi dùng tay làm động tác cắt cổ họng, nửa thật nửa giả nói.
“Xì, không nói thì thôi chứ, lại bịa chuyện ma quỷ ra để dọa chúng ta.” Ngọc Nhi bất mãn lẩm bẩm.
“Đúng rồi, U Hải Thủy Tinh này là thứ gì, rốt cuộc có tác dụng gì mà lại quý giá như thế?” Hàn Phi mở miệng hỏi, hắn thật sự không hề biết công dụng của U Hải Thủy Tinh.
Đối với việc Hàn Phi không biết về U Hải Thủy Tinh, Doãn Thủy Thanh dường như rất kinh ngạc. Đôi mắt đẹp lướt qua Hàn Phi mấy lần rồi nói: “Trong U Hải, có một loại man thú cường đại vô cùng, tên là U Hải Minh Thú. Khi nó từ thời ấu niên chuyển sang thời thành niên, trên người sẽ giống như rắn lột da, lột bỏ lớp vảy. Mà U Hải Thủy Tinh, chính là vảy được lột ra từ thân U Hải Minh Thú đó. Mặc dù là vảy của U Hải Minh Thú thời kỳ ấu niên, nhưng phía trên lại có dấu ấn quy tắc Đại đạo thần bí. Khi luyện chế linh khí, nếu thêm U Hải Thủy Tinh vào, uy năng của linh khí sẽ tăng lên rất nhiều. Đương nhiên, điều này chỉ đúng với những linh khí dưới một cấp bậc nhất định mà thôi.”
Hàn Phi chợt hiểu ra, thảo nào trước kia hắn thấy U Hải Thủy Tinh này giống vảy cá, thì ra thật sự là vảy. “U Hải Minh Thú? Loại man thú này có nhiều không?” Hàn Phi hỏi.
“Trong U Hải, có không ít.”
“Đã như vậy, vì sao lại vẫn quý giá như thế? Người ta vẫn nói vật lấy hiếm làm quý, nếu U Hải Thủy Tinh nhiều như vậy, thì e là giá trị sẽ không lớn đến vậy phải không?”
Doãn Thủy Thanh lắc đầu, cười nói: “U Hải Minh Thú tuy không ít, nhưng đều ở bên ngoài khu vực an toàn. U Hải Thủy Tinh có thể bay vào khu vực an toàn rất ít. Hơn nữa, một số man thú còn nuốt chửng U Hải Thủy Tinh, tỉ như U Hải Man Kình. Đây cũng là nguyên nhân trước đó ngươi thấy U Hải Man Kình. Tổng hợp các nguyên nhân đó, khiến U Hải Thủy Tinh trở nên hi hữu và quý giá.”
“Thì ra là thế.”
Trong ánh mắt tràn ngập ghen ghét đố kỵ, Hàn Phi và Doãn Thủy Thanh cùng đi vào Tụ Bảo Các. Chưởng quỹ bên trong liền lấy ra một dụng cụ đặc thù để kiểm nghiệm. Sau khi kiểm tra một lượt, trên mặt ông ta hiện lên nụ cười.
“Tiểu huynh đệ, chúc mừng nhé, phiến U Hải Thủy Tinh này của ngươi có phẩm chất rất tốt, giá trị năm ngàn linh thạch trung phẩm!”
“Vậy mà giá trị tới năm ngàn linh thạch trung phẩm, tiểu tử này thật đúng là vận khí tốt. Của kẻ trước đó chỉ vỏn vẹn hai ngàn linh thạch trung phẩm.”
“Hắn làm sao lại có vận khí tốt như thế chứ, thật là tức chết người!”
“Đúng vậy a, không chỉ đạt được U Hải Thủy Tinh có phẩm chất tốt như vậy, lại còn được Thanh Tiên Tử để mắt, thật là khiến người đố kỵ!”
Những người xung quanh bàn tán xôn xao, không ít kẻ mắt đỏ lên, hận không thể cướp lấy phiến U Hải Thủy Tinh kia về tay.
Nha đầu nhỏ Ngọc Nhi kiễng chân lên, đáng thương vô cùng nhìn chằm chằm U Hải Thủy Tinh không rời mắt, trong mắt đầy những ngôi sao nhỏ.
Hàn Phi thấy vậy, cảm thấy buồn cười. Con gái đúng là như vậy, cứ thấy v���t sáng lấp lánh là không dời mắt được. Hắn cầm lấy một phiến U Hải Thủy Tinh ở bên cạnh, hỏi: “Chưởng quỹ, phiến U Hải Thủy Tinh này giá trị hai ngàn linh thạch trung phẩm phải không, bán không?”
“A?” Chưởng quỹ không hiểu vì sao, những người đến đây căn bản đều là để bán U Hải Thủy Tinh, kẻ trước mắt này lại muốn mua ư? “Bán, nhưng, mặc dù chúng ta thu vào với giá hai ngàn linh thạch trung phẩm, nhưng nếu ngươi muốn mua, thì phải dùng ba ngàn linh thạch trung phẩm mới mua được.”
“Ba ngàn linh thạch trung phẩm? Linh Bảo Các đúng là hắc ám thật!” Những người xung quanh một trận bụng bảo dạ.
“Không bằng nói là Béo Độ chủ hắc, hắn mới là một tên keo kiệt!” Có người sửa lại.
Hàn Phi ngược lại chẳng hề gì, đã là thương nhân thì tất phải gian xảo, chẳng có gì đáng phải kinh ngạc.
“Không có cách nào, đây là quy tắc, ta không thể làm chủ được, xin hãy thông cảm.” Chưởng quỹ nói.
“Được rồi, thôi được, vậy đi, ta mua.” Hàn Phi cầm lấy phiến U Hải Thủy Tinh kia, rồi đưa cho Ngọc Nhi: “Này, thấy ngươi rất thích U Hải Thủy Tinh, cái này tặng cho ngươi.”
“A?” Ngọc Nhi bị hành động bất ngờ của Hàn Phi làm giật mình, ngay sau đó lại tỏ vẻ hưng phấn, nhưng lại có chút e sợ liếc nhìn Doãn Thủy Thanh, nói: “Cái này, thế này có ổn không?”
“Có gì không tốt đâu, tặng ngươi thì ngươi cứ cầm lấy đi.” Hàn Phi thấy Ngọc Nhi muốn đưa tay ra nhận nhưng lại có vẻ e dè, sợ sệt, không khỏi buồn cười, liền nhét mạnh U Hải Thủy Tinh vào tay Ngọc Nhi.
“Cái này…” Ngọc Nhi cầm U Hải Thủy Tinh, đôi mắt to tròn vô tội nhìn Doãn Thủy Thanh.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.