(Đã dịch) Vũ Giới Đại Chủ Tể - Chương 719: Lần Nữa Bại Lộ
Trong một khu mỏ dưới sự khống chế của một thế lực lớn, một tráng hán trông thô lỗ khoanh tay, đứng thẳng tùy ý. Hắn liếc xéo một bóng đen phía trước. Nếu không nhìn kỹ, người ta sẽ không thể phát hiện có một người đang ẩn nấp ở đó.
"Ta rất hiếu kỳ, một nhân vật như chủ tử của ngươi, vì sao lại hứng thú với khu mỏ này? Hắn không giống ta, không có chỗ dựa, tất cả tài nguyên đều phải tự mình kiếm lấy. Khu mỏ này đối với hắn mà nói, hẳn là chẳng có bất kỳ trợ giúp gì mới đúng chứ?" Tráng hán mở miệng nói, quả thực là một nhân vật tinh thông tính toán, chứ không phải một hán tử thô lỗ như vẻ bề ngoài.
"Chuyện của chủ tử, chúng ta từ trước đến nay sẽ không hỏi nhiều, vả lại, chuyện đó không liên quan gì đến vấn đề hiện tại. Những chuyện khác, ngươi cũng không cần hỏi làm gì, ta chỉ đến để truyền lời, sẽ không trả lời hay chấp nhận bất kỳ yêu cầu nào của ngươi. Chuyện này, nếu ngươi đồng ý, lời hứa của chủ tử sẽ có hiệu lực; nếu ngươi không đồng ý, thì coi như chưa từng có gì xảy ra." Người có sắc mặt hơi trắng bệch, đứng phía trước tráng hán, thấp giọng nói. Thân thể hắn cuộn tròn lại, cố gắng ẩn mình trong bóng tối, như thể muốn hòa mình hoàn toàn vào đó.
Sau đó, hai bên rơi vào im lặng. Tráng hán dường như đang cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại của vấn đề này. Còn người ẩn mình trong bóng tối kia, kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của đối phương, có vẻ như chẳng hề sốt ruột chút nào.
Khoảng một khắc sau, tráng hán lại mở miệng, trên mặt đã nở nụ cười, hắn nói: "Xem ra ta không có lý do gì để từ chối cả. Chẳng có cách nào khác, ta đâu giống chủ tử của ngươi, muốn tài nguyên tu luyện thì cứ giơ tay là có. Thậm chí ngay cả những kẻ hoạt động trong bóng tối như các ngươi, có lẽ việc đạt được tài nguyên tu luyện còn dễ dàng hơn ta nhiều."
"Nếu ngươi chịu bỏ đi sự kiêu ngạo, việc đạt được sẽ dễ dàng hơn ta nhiều." Người trong bóng tối đáp.
"Hắc hắc, ngươi dường như có chút khác biệt so với những kẻ khác hoạt động trong bóng tối, ừm, ít nhất là nói nhiều hơn một chút rồi."
"Cho nên địa vị của ta không cao, chỉ có thể làm những việc vặt như truyền lời mà thôi."
"Ha ha, chuyện này thì đúng rồi." Tráng hán cười lớn hai tiếng rồi đột nhiên dừng lại. "Tốt, ta đồng ý chuyện này. Ngươi trở về nói cho chủ tử của ngươi biết, hãy nhớ kỹ lời hứa của mình. Ta Hạ Huyền Khâm tuy rằng chỉ là một tán tu, nhưng nếu nổi giận, vẫn có thể làm ra những chuyện khiến người ta phải kinh ngạc đấy."
Người trong bóng tối không nói thêm nữa, có lẽ là vì hắn tin rằng chủ tử của mình sẽ không nuốt lời, hoặc có lẽ là vì hắn cho rằng kẻ trước mắt này căn bản không thể nào uy hiếp được chủ tử của mình.
Tráng hán Hạ Huyền Khâm nói xong, lại âm thầm cân nhắc một hồi, cuối cùng lắc đầu, tự nhủ: "Thôi bỏ đi, mặc kệ hắn có âm mưu gì, dù sao cũng không phải nhắm vào ta, không cần suy nghĩ nhiều làm gì. Giao dịch này rất có lợi, không tốn bao nhiêu sức lực mà lại có thể kiếm được một khoản lớn, chuyện như vậy thì càng nhiều càng tốt. Vả lại, hình như ta còn có thể được lợi cả đôi đường."
Nói rồi, Hạ Huyền Khâm bật cười. Hắn tùy ý liếc nhìn vào bóng tối, phát hiện người vừa nãy đã sớm biến mất không tăm hơi. Hạ Huyền Khâm nhếch miệng, nói: "Tên khốn đáng ghét, cứ như rắn độc trong đêm tối, luôn khiến những kẻ dưới ánh mặt trời không ưa."
Nói rồi, Hạ Huyền Khâm đạp không, bay về một hướng nào đó, chớp mắt đã biến mất khỏi nơi đây. Rõ ràng mang vóc dáng to lớn, trông có vẻ nặng nề khó hành động, nhưng tốc độ của hắn lúc này lại nhanh đến kinh người. Người có thực lực cường đại thường thu hút sự chú ý của rất nhiều người, nhưng vì tốc độ của hắn quá nhanh, nên những kẻ hữu tâm kia cũng không thể nào nắm bắt được động thái tiếp theo của Hạ Huyền Khâm.
Hạ Huyền Khâm vượt qua khu vực mình vừa ở, đi tới một khu mỏ khác do một thế lực lớn khống chế. Hắn đi thẳng đến một tòa thành trì. Tòa thành này nằm trong khu mỏ, được coi là một cự thành, Ly Khư Thành mà Hàn Phi đã đến trước đó so với nó thì chẳng khác gì một khu ổ chuột. Trong thành, Hạ Huyền Khâm đi vòng vèo một hồi, rồi đi tới khu vực trọng yếu nhất của thành trì, đó là nơi đóng quân của thế lực lớn quản lý khu mỏ này.
"Dừng bước!" Thấy Hạ Huyền Khâm đến, hai hộ vệ lập tức tiến lên, chắn hắn ở ngoài cửa.
"Ta muốn gặp Tư Mã Bá Doãn!" Hạ Huyền Khâm nói thẳng mục đích của mình.
Hai hộ vệ cười lạnh một tiếng, một người mở miệng nói: "Công tử của chúng ta há là người muốn gặp là có thể gặp sao?"
Hạ Huyền Khâm hiển nhiên không có kiên nhẫn để dong dài với những người này. Hắn tự xưng là một tán tu, làm việc, nhưng lại chẳng giống những việc mà một tán tu nên làm chút nào. Hắn nhẹ nhàng đưa tay vỗ ra một chưởng, gã hộ vệ vốn mạnh hơn người đào mỏ bình thường lại bị một chưởng vỗ bay thẳng, đập vào cánh cổng lớn của Tư Mã gia.
"Ai dám đến Tư Mã gia ta gây chuyện!" Vài tiếng quát lớn truyền ra, một đám hộ vệ xông ra, rõ ràng mạnh hơn những hộ vệ vừa nãy. Một đám hộ vệ trừng mắt nhìn Hạ Huyền Khâm, mỗi người tế ra linh khí trong tay, lập tức muốn trấn áp kẻ to gan này. Tuy nhiên, một người có vẻ là đội trưởng hộ vệ đột nhiên biến sắc, kinh ngạc nói: "Hạ Huyền Khâm?"
"Hắc, không ngờ lại có người nhận ra ta, vậy thì dễ làm rồi. Đi thông báo cho Tư Mã Bá Doãn, cứ nói ta có một giao dịch muốn tìm hắn nói chuyện."
Một đám hộ vệ lập tức biến sắc, rất rõ ràng, người đàn ông trước mắt không phải là một nhân vật đơn giản.
"Chờ một lát." Đội trưởng hộ vệ đó nói, lập tức bước nhanh vào phủ. Đám người còn lại cảnh giác nhìn Hạ Huyền Khâm, có người trên trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh, Hạ Huyền Khâm mang đến cho bọn họ áp lực cực lớn.
Không lâu sau, một nam tử có khuôn mặt uy nghiêm bước ra, sau khi nhìn thấy Hạ Huyền Khâm, hắn cũng không biểu lộ quá nhiều cảm xúc.
"Nghe nói ngươi muốn cùng ta làm một giao dịch?" Tư Mã Bá Doãn mở miệng hỏi, âm thanh tràn đầy uy nghiêm. Nếu là người bình thường, e rằng dưới áp lực như vậy sẽ lập tức khai ra tất cả.
Tuy nhiên, Hạ Huyền Khâm không phải người bình thường. Hắn mỉm cười, mọi thứ đều khôi phục bình thường, lực lượng áp bách của Tư Mã Bá Doãn chẳng có tác dụng gì với hắn.
"Một tin tức, ta muốn một cân trung phẩm linh tinh!"
"Một cân trung phẩm linh tinh, vậy chính là vạn cân hạ phẩm linh tinh! Tin tức gì mà đắt như vậy?!" Một thị vệ đứng bên cạnh quát lớn. Mặc dù linh khí của Thiên giới so với nhân gian giới nồng đậm hơn rất nhiều, linh tinh càng phổ biến hơn, nhưng một vạn cân hạ phẩm linh tinh, đối với một võ giả cảnh giới Bất Tử mà nói, cũng là một số lượng không hề nhỏ.
Hạ Huyền Khâm không để ý tới thị vệ, chỉ nhìn Tư Mã Bá Doãn, bởi vì đây mới là kim chủ của hắn. Tư Mã Bá Doãn suy nghĩ một chút, sắc mặt cuối cùng cũng dịu đi một chút, hắn mở miệng nói: "Ta muốn xem thử, tin tức này có thật sự có giá trị như vậy hay không."
Hạ Huyền Khâm nhìn chung quanh, nói: "Ngươi muốn ta nói ở chỗ này sao?"
…
Sau khi Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến thoát khỏi sự truy kích của Chu Dã Vũ Dật Đế Quốc, hai người cũng không vì thế mà buông lỏng cảnh giác. Bọn họ xác nhận đã tiến vào một khu mỏ khác do một thế lực lớn khống chế, tiếp tục bay về phía trước mấy vạn dặm, lúc này mới hơi thở phào.
"Chúng ta phải nhanh chóng tìm thấy Thủy Thanh tỷ tỷ cùng những người khác. Nơi này rất nguy hiểm, ở lại càng lâu thì càng không ổn." Bạch Tiểu Thiến mở miệng nói. Khu mỏ luôn mang lại cho người ta cảm giác như một cái lồng, mọi hành động của họ đều bị người khác giám sát.
Kỳ thật, nếu suy nghĩ kỹ, Thiên giới càng giống như một cái lồng, một cái lồng khổng lồ. Tuy nhiên, mọi người đều thích ở trong cái lồng này. Người của Thiên giới không muốn ra ngoài, võ giả nhân gian giới cũng muốn tiến vào.
Đối với ý kiến của Bạch Tiểu Thiến, Hàn Phi gật đầu đồng ý. Trong lòng hắn luôn có một cảm giác nguy hiểm, hắn dường như đã bỏ sót thứ gì đó cực kỳ trọng yếu, nhưng dù có cân nhắc đi cân nhắc lại, hắn vẫn không phát hiện ra sơ hở ở đâu. Cho nên, hắn muốn nhanh chóng tìm thấy Dương Vân Không và Doãn Thủy Thanh. Nếu bọn họ không có chuyện gì, vậy thì tốt nhất. Nếu như bọn họ bị nhốt, vậy thì nhanh chóng cứu họ ra, sau đó tìm cách rời khỏi khu mỏ. Chỉ cần rời khỏi khu mỏ, tất cả vấn đề đều sẽ giải quyết dễ dàng, dù có bỏ sót điều gì, cũng không sao cả.
Tiểu Bạch Hổ bò tới bò lui trên vai Hàn Phi với vẻ đáng yêu. Nó giơ móng vuốt nhỏ, ra hiệu đồng ý với đề nghị của Bạch Tiểu Thiến. Mặc dù luôn do Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến bảo hộ, nhưng thân là linh thú, nó lại trời sinh có một số năng lực đặc thù. Tiểu Bạch Hổ có thể cảm nhận được rằng ở trong khu mỏ này, họ đang gặp nguy hiểm. Cho nên, nó cũng muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến giả dạng thành người tìm khoáng bình thường. Hàn Phi để Tiểu Bạch Hổ trốn vào trong ống tay áo, bởi nếu Chu Dã tiếp tục truy tìm, Bạch Lễ, con Tiểu Hổ này, sẽ quá dễ dàng bại lộ thân phận. Quặng ở khu mỏ này dường như rất phong phú, cho nên người tìm khoáng có rất nhiều.
Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến tới gần một số người, thử làm quen với họ, muốn cùng họ tìm khoáng. Tuy nhiên, những người nơi này đều vô cùng cảnh giác, không đồng ý, rồi nhanh chóng rời đi.
"Xem ra, muốn dùng phương thức này để thăm dò tung tích của Vân Không và những người khác, căn bản là không thể được." Hàn Phi nói.
Bạch Tiểu Thiến đề nghị: "Vẫn là dùng quặng để mua tin tức đáng tin cậy hơn. Những người này quá cảnh giác rồi, căn bản không thể nào có được sự tín nhiệm của họ."
Hàn Phi gật đầu. Người đến đây tìm khoáng, đều là vì lợi ích. Nơi này là một địa phương lừa gạt lẫn nhau, lòng tin không đáng một xu, thậm chí có thể dẫn tới họa sát thân. Đối với những người tìm khoáng này mà nói, chỉ có lợi ích mới là thứ họ nguyện ý tiếp cận.
Linh tinh thì không thể lấy ra được rồi. Hàn Phi đã đoán được, ở nơi này mà sử dụng linh thạch và linh tinh, không nghi ngờ gì nữa là tự bạo thân phận. Thiên Tâm Hoàng Đồng Khoáng có được trước đó cũng không thể lấy ra, nếu không Chu Dã sẽ có thể lần theo dấu vết, tìm thấy họ. Cho nên, nếu muốn mua được tin tức, thì còn phải tự đào quặng ở nơi này.
Thế là, hai người gia nhập hàng ngũ người đào mỏ. Mặc dù quặng ở đây phong phú, nhưng người đào mỏ rất nhiều, cho nên giữa những người đào mỏ thường xuyên xảy ra những trận tranh chấp. Cũng chính vì người đông, nên Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến cũng không dám dùng phương pháp bắt người để hỏi tin tức. Hành động quái dị như vậy, nhất định sẽ bại lộ thân phận. Thấy người nhiều rồi, họ cũng tự nhiên nghe ngóng được một số tin tức, tuy nhiên về tin tức của Dương Vân Không và Doãn Thủy Thanh thì một chút cũng không có. Ngược lại là tình hình phân bố thế lực xung quanh, Hàn Phi đã nắm được đại khái.
Bởi vì sợ bại lộ thân phận, cho nên một khi có người tranh đoạt quặng với Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến, họ đều sẽ chắp tay nhường người khác. Chỉ khi những người khác không hay biết, họ mới yên tâm thu lấy quặng.
Sau khi cảm thấy quặng đã đủ, Hàn Phi liền bắt đầu mua tin tức. Người đầu tiên hắn tìm đến là một võ giả Bất Tử Cảnh tam trọng thiên. Với thực lực như vậy, ở đây được coi là sự tồn tại có thực lực thấp nhất. Cho nên, võ giả như vậy bình thường sẽ không tìm được bao nhiêu quặng, chính là đối tượng mà Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến cần tìm. Không chỉ cái giá phải trả thấp hơn, mà khả năng nhìn ra thân phận của họ cũng thấp hơn một chút.
"Các ngươi muốn biết cái gì?" Người này vô cùng vui mừng. Chỉ là một tin tức bình thường mà thôi, vậy mà đổi được nhiều quặng như vậy, hắn từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới lại có chuyện tốt đến thế. Hàn Phi cho rằng đối phương vui mừng vì nhận được quặng, nên đã bỏ qua ánh sáng lóe lên trong mắt đối phương và cảm xúc càng thêm kích động của hắn ta.
"Ta muốn biết tất cả đại sự xảy ra trong khu mỏ, hãy nói tất cả những gì ngươi biết."
Hàn Phi tự nhiên không thể trực tiếp hỏi tung tích của Dương Vân Không và những người khác, nhưng nếu như bọn họ xuất hiện, tuyệt đối được coi là một đại sự. Đáng tiếc, sau một hồi hỏi thăm, Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến cũng không đạt được tin tức hữu dụng gì. Những gì đối phương nói chẳng qua là về việc con cháu của thế lực lớn nào đó đến khu mỏ, nơi nào đó tìm thấy khoáng mạch lớn, khiến rất nhiều người phát tài. Còn có chuyện Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến ở Ly Khư Thành gây ra động tĩnh lớn cũng đã truyền đến nơi này, Chu Dã đã dùng hết tất cả lực lượng có thể để tìm kiếm họ. Có thể đoán được, Chu Dã nhất định cũng đang ở các khu vực khác điều tra tung tích của Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến.
Hàn Phi thất vọng để người này rời đi. Cẩn thận, hắn và Bạch Tiểu Thiến rời khỏi nơi đây để phòng ngừa thân phận bị bại lộ. Tuy nhiên, hắn không thể ngờ được rằng thân phận của họ lại thực sự một lần nữa bại lộ. Truy binh giống như chó săn có mũi nhạy bén, rất nhanh liền phát hiện ra dấu vết của Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến. Hơn nữa, điều khiến Hàn Phi kinh ngạc là kẻ đến truy kích họ không phải Chu Dã, mà là con cháu của thế lực lớn ở khu mỏ này.
"Ta sớm nên nghĩ đến rồi!" Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến không thể không lần nữa tháo chạy, và Hàn Phi cũng cuối cùng đã hiểu rõ vì sao thân phận của họ lại bại lộ. Những người họ gặp lúc đầu lại không nói ra điểm mấu chốt, từ đó đã đặt ra một cái bẫy chắc chắn cho Hàn Phi và Bạch Tiểu Thiến.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.