(Đã dịch) Vũ Giới Đại Chủ Tể - Chương 348: Trời làm bàn cờ, sao làm quân cờ
Trọng kiếm vô phong, Tuyệt Thế Thiên Tùng! Thiên Tùng lão nhân, một nhân vật cường đại bậc nhất vạn năm trước, cái tên ông vang dội khắp Nhân gian giới. Giờ đây, một nhân vật huyền thoại như thế lại sừng sững hiện hữu trước mắt, khiến tất cả mọi người đều sững sờ, không thốt nên lời.
"Không thể nào sai được! Cái phong thái vô địch, khí độ ngút trời, cộng với thanh trọng kiếm hệt như trong cổ họa kia, vị tiền bối này chắc chắn là Thiên Tùng lão nhân!" Nhiều người giọng run run, chỉ muốn cất tiếng gào thét để xả đi nỗi bức bối và niềm phấn khích đang dâng trào. Sinh vật cấm địa kia cường đại quá mức, áp lực nó tỏa ra khiến mọi người nghẹt thở; giờ đây, một vị tiền bối loài người mạnh mẽ không kém xuất hiện, tự nhiên khiến ai nấy kích động tột độ.
Sinh vật cấm địa màu tím ngây người trong giây lát, rồi lập tức quay đầu lại, nét mặt thoáng hiện vẻ lạnh lẽo. "Cuối cùng cũng có kẻ ra hồn rồi sao? Hi vọng đừng khiến ta quá thất vọng." Con quái vật màu tím cất tiếng, giọng khàn khàn khó nghe, hệt như tiếng kim loại cọ xát. Nó vươn tay, cánh tay bị chém đứt ban nãy liền bay trở về. Thế nhưng, chưa kịp nối vào vị trí cũ, cánh tay ấy đã nổ tung!
"Không hổ là Thiên Tùng lão nhân, nhẹ nhàng hủy đi một cánh tay của đối thủ!" Tất cả tu giả đồng loạt reo hò. Có một cường giả như thế này ở đây, họ không còn chút sợ hãi nào. Thậm chí, nhờ uy thế của Thiên Tùng lão nhân, áp lực đè nặng lên rất nhiều võ giả trẻ tuổi đã giảm đi đáng kể, giúp họ nhanh chóng thoát ly khỏi nơi thị phi này.
"Ồ? Ra tay nặng thật!" Quái vật màu tím lầm bầm, sắc mặt vẫn bình thản, dường như việc mất đi một cánh tay chẳng hề khiến nó bận tâm.
Chuyện tiếp theo xảy ra đã chấn động tất cả mọi người, trừ Thiên Tùng lão nhân, khiến lòng họ mãi không sao bình tĩnh được. Chỉ thấy vết thương của con quái vật màu tím khẽ nhúc nhích, sau đó huyết nhục mới bắt đầu mọc ra, chỉ trong mười nhịp thở, một cánh tay hoàn hảo đã mọc trở lại.
"Đây không còn là truyền thuyết! Bất Tử cảnh, thật sự có năng lực như thế này! Tay chân đứt lìa vẫn có thể mọc lại, nhục thân bất hoại!" Tất cả võ giả Thoát Phàm cảnh đều kích động tột độ. Trước đây, họ đã nghe nói về đủ loại thần thông của Bất Tử cảnh, nhưng chưa từng được tận mắt chứng kiến, nên trong lòng vẫn còn chút hoài nghi. Giờ đây, được chứng kiến, họ mới tin vào tính chân thực của những truyền thuyết ấy.
"Đây chính là năng lực của Bất Tử cảnh sao? Hừm, chẳng còn xa nữa!" Mắt Lý Thần Phong lóe lên tinh quang, nội tâm dâng trào khát khao. Các cường giả Thoát Phàm cảnh đỉnh phong khác cũng vậy, tất cả đều tràn đầy khát vọng với Bất Tử cảnh.
"Mạnh hơn ta tưởng tượng một chút!" Thiên Tùng lão nhân nói, thần sắc bình tĩnh như mặt nước. Ông quay đầu nhìn về phía các võ giả trẻ tuổi: "Các tiểu gia hỏa, nếu không muốn chết, tốt nhất nên nhanh chóng rời khỏi đây. Lát nữa sẽ có đại chiến, cái giá để xem trận chiến này, các ngươi không gánh nổi đâu." Sau đó, Thiên Tùng lão nhân lại nhìn đám cường giả Thoát Phàm đỉnh phong, cũng cảnh báo tương tự: "Nếu các ngươi muốn quan chiến, cũng cần đứng xa ra một chút."
Lời của lão nhân vừa dứt, tất cả võ giả trẻ tuổi đều tản ra như chim thú, không còn dám nán lại. Đám cường giả Thoát Phàm đỉnh phong cũng nhanh chóng lùi xa, vận dụng bí thuật để quan sát từ một khoảng cách an toàn. Chỉ có Hàn Phi cười khổ, hắn đang bị con quái vật màu tím khống chế, hoàn toàn không thể rời đi.
"Rất nhiều năm chưa hoạt động gân cốt, thân thể ta dường như sắp gỉ sét rồi. Vừa hay, ta sẽ lấy ngươi để luyện tay, khôi phục lại ý thức chiến đấu của mình, hi vọng ngươi đừng khiến ta thất vọng." Sinh vật cấm địa nói. "Nhưng đáng tiếc là, lũ kiến hôi này lại khiến ta phải xuất thế khi chưa khôi phục đến đỉnh phong. Chúng nhất định phải chết, mà ngươi, cũng vậy."
"Phế thoại thật nhiều!" Thiên Tùng lão nhân nói, sau đó bất ngờ đâm kiếm tới.
Hàn Phi thấy vậy lông tơ dựng ngược. Thiên Tùng lão nhân dường như chẳng hề bận tâm đến sống chết của hắn, cứ thế một kiếm đâm thẳng tới. Nếu con quái vật màu tím không tránh kịp, hắn chắc chắn sẽ chết thảm.
"Hì, thì ra cũng giống ta, đều là những kẻ táo bạo." Quái vật màu tím cười lớn, sau đó vung tay ném Hàn Phi lên trời cao. Hàn Phi cảm thấy đầu váng mắt hoa, lực ném của con quái vật lớn đến kinh người, nếu không phải nhục thân hắn cường tráng, e rằng vừa rồi cổ đã đứt lìa. Cuối cùng, Hàn Phi lơ lửng trên không, thân thể bị một cỗ năng lượng không tên trói buộc, khó lòng nhúc nhích. Tuy nhiên, cũng nhờ vậy, hắn có thể nhìn rõ ràng mọi thứ bên dưới.
Quái vật màu tím tấn mãnh ra tay, dùng gai nhọn nhô ra từ khuỷu tay để chặn thanh trọng kiếm của Thiên Tùng lão nhân. Đương! Một tiếng vang trầm đục vang lên, thân thể sinh vật màu tím nhanh chóng lùi lại, trên mặt đất cày ra một khe rãnh dài vạn trượng. Đáng sợ nhất là, phía sau nó, một vực sâu rộng mấy ch��c trượng, không biết sâu bao nhiêu, đã xuất hiện.
"Thủ đoạn thật đáng sợ, giống như của Tào Trấn, nhìn như bình thường nhưng lại ẩn chứa uy năng kinh thiên. Tuy nhiên, uy thế một kiếm của Thiên Tùng lão nhân, lại vượt xa Tào Trấn rất nhiều." Hàn Phi thầm nghĩ. Từ đó, hắn cũng có thể phán đoán được, Tào Trấn nhất định là sư thừa Thiên Tùng lão nhân, hoặc ít nhất cũng từng được ông chỉ điểm.
Cũng may Thiên Tùng lão nhân vừa rồi đã cảnh báo mọi người, bằng không một kiếm đáng sợ như vậy, không biết sẽ lấy đi bao nhiêu sinh mạng võ giả.
"Muốn so lực lượng với ta sao?" Sinh vật màu tím hét lớn, thân hình nó đột nhiên bạo trướng, trực tiếp đạt tới độ cao ngàn trượng mới dừng lại. Như vậy, Thiên Tùng lão nhân trước mặt nó, liền trở nên bé nhỏ như một con kiến hôi.
Bành! Quái vật màu tím giơ tay vỗ xuống một chưởng, hoàn toàn bao phủ Thiên Tùng lão nhân bên trong. Mảnh đất ấy lập tức lún sâu mấy trăm trượng, bốn phía khói bụi cuồn cuộn, che lấp tất cả. Thế nhưng, mọi chuyện chưa dừng lại ở đó, trên bàn tay của sinh vật màu tím, các loại đạo tắc lại nổi lên, cuồn cuộn trấn áp xuống phía dưới.
"Đó là cái gì!" Hàn Phi cùng tất cả những người đang quan chiến đột nhiên kinh hãi. Đạo tắc kia cuộn tròn như rắn, hoàn toàn khác biệt so với đại đạo pháp tắc mà họ từng lĩnh ngộ.
Xiu! Một đạo kiếm mang bắn xuyên lòng bàn tay của sinh vật màu tím, tạo ra một lỗ hổng khổng lồ. Thiên Tùng lão nhân liền như thiểm điện xông ra.
"Cái gì, Thiên Tùng lão nhân bị thương rồi!" Mọi người kinh hãi. Thiên Tùng lão nhân từ vạn năm trước đã để lại quá nhiều truyền thuyết. Ở thời đại đó, ông là danh từ đồng nghĩa với vô địch, hầu như không ai có thể làm ông bị thương. Vậy mà nay, Thiên Tùng lão nhân với thực lực càng thêm sâu không lường được lại bị thương, máu tươi đỏ thẫm đang nhỏ xuống từ khóe miệng và trên y phục của ông.
Thiên Tùng lão nhân không nói một lời, ông đạp hư không bay lên, sau đó đột ngột một kiếm chém xuống. Trong khoảnh khắc, không quá một nhịp thở, động tác nhanh đến cực điểm. Mọi người chỉ kịp nhìn thấy một đạo kiếm mang dài, mang theo uy thế lăng lệ vô song xé rách hư không, trực tiếp xuất hiện phía trên đỉnh đầu sinh vật màu tím. Sau một tiếng "rắc rắc", kiếm lực bổ xuống, trực tiếp chém nó thành hai nửa.
Bành! Bành!
Hai tiếng vang lớn phát ra, hai nửa tàn thi ầm ầm đổ xuống đất, khiến mặt đất đột nhiên rung chuyển. Tình thế biến chuyển quá nhanh, mọi người còn chưa kịp phản ứng, con quái vật màu tím đã bị chém thành hai nửa, điều này thật sự quá kinh người.
"Quá tốt rồi, tiền bối tuy bị thương, nhưng cũng đã chém chết con quái vật, cuối cùng ông ấy đã thắng!" Mọi người kích động không thôi.
Lúc này, tâm trí nhiều người bỗng trở nên linh hoạt. Họ ngẩng đầu nhìn về phía Hàn Phi đang lơ lửng trên bầu trời, ánh mắt lóe lên. Họ hiểu rằng, trên người Hàn Phi nhất định có thứ gì đó mà con quái vật màu tím kia cảm thấy hứng thú. Một thứ có thể khiến loại quái vật cường đại như vậy quan tâm, đối với họ, đó đơn giản chính là chí bảo. Hơn nữa, điều mấu chốt nhất là, Thiên Tùng lão nhân dường như hoàn toàn không bận tâm đến Hàn Phi, và như vậy, họ cũng có cơ hội.
Thiên Tùng lão nhân mỉm cười, sau đó đưa tay định chụp lấy Bồ Đề tử. Tuy nhiên, một đạo lưu quang nhanh chóng bắn tới, đánh bay Bồ Đề tử đi, khiến ông không kịp nắm lấy.
"Giãy chết sao?" Thiên Tùng lão nhân thần sắc lạnh lẽo, xoay người nhìn về phía tàn thi của con quái vật màu tím trên mặt đất. Hai nửa tàn thi ấy phát ra vầng sáng yếu ớt, sau đó nhanh chóng thu nhỏ lại, cuối cùng dần khép lại, rồi hợp nhất với nhau, thậm chí máu tươi màu tím vương vãi trên đất cũng biến mất tăm.
Sinh vật màu tím lau đi vết máu ở khóe miệng, nói: "Bị lũ kiến hôi này làm chậm trễ một bước quan trọng trong quá trình khôi phục đỉnh phong, bằng không đâu đến nỗi này! Ta thừa nhận, ngươi có tư cách giao chiến với ta ở thời kỳ đỉnh phong, nhưng ngươi nghĩ, chỉ dựa vào một mình ngươi, có thể đối phó được tất cả chúng ta sao?"
Thiên Tùng lão nhân nghe vậy đột nhiên kinh hãi, ông quay đầu nhìn quanh bốn phía, sau đó lộ ra vẻ mặt đầy ngưng trọng. Bởi vì, ở bốn phía bãi đất, hơn mười thân ��nh màu tím đang dần nổi lên!
"Thật không ngờ, vừa xuất thế đã gặp đối thủ đồng cấp, thật là khiến người ta hưng phấn!" Những quái vật màu tím kia nói những lời không ai hiểu được, nhưng sự chấn động thần hồn đó lại có thể tương thông, khiến mọi người hiểu được ý của chúng.
Thiên Tùng lão nhân siết chặt thanh kiếm trong tay. Dù thực lực ông cường đại, nhưng đối mặt với hơn mười tồn tại cùng cấp bậc, ông cũng cảm nhận được áp lực cực lớn.
Xoạt!
Đột nhiên, mấy trăm cây cốt thứ từ trên trời giáng xuống, bắn về phía Thiên Tùng lão nhân. "Hừ!" Thiên Tùng lão nhân hét lớn một tiếng, trọng kiếm nặng hơn vạn quân trong tay ông được múa lên, nhanh đến mức mắt thường hầu như khó mà phân biệt rõ.
Ầm ầm! Cuối cùng, nơi đó ầm ầm nổ tung. Loại đạo tắc quỷ dị kia cuồn cuộn giữa không trung, phạm vi trăm dặm đều hóa thành một mảnh phế tích. Các cường giả Thoát Phàm đỉnh phong quan chiến từ xa hít vào một hơi khí lạnh, công kích như vậy đơn giản khiến người ta tuyệt vọng. Lúc này, họ không khỏi lo lắng cho Thiên Tùng lão nhân, một mình ông, liệu có thể chống đỡ được công kích khủng khiếp như vậy không?
"Khụ khụ! Phốc!"
Đạo tắc tan biến, khói bụi tiêu tán. Thiên Tùng lão nhân cuối cùng cũng chặn được lần công kích này, nhưng ông cũng ho ra mấy ngụm máu tươi, hiển nhiên là bị thương không nhẹ.
"Không tốt rồi, Thiên Tùng tiền bối một mình không thể địch lại số đông!" Các võ giả Thoát Phàm cảnh dị thường lo lắng, có lòng tương trợ nhưng vô lực ra tay.
"Ha ha, vậy mà đã chặn được tất cả công kích của chúng ta, không tệ lắm! Nhưng, cũng chỉ đến đây thôi! Chết trong tay chúng ta, cũng coi như ngươi có phúc lớn!" Sinh vật màu tím cười lớn nói, sau đó liền định lần nữa phát ra công kích.
Thiên Tùng lão nhân nắm chặt trọng kiếm trong tay, nhưng tay cầm kiếm của ông lại đang hơi run rẩy, trên đó còn vương vết máu loang lổ.
Ngay tại lúc này, Dâm Lư đạo nhân đột nhiên đạp hư không đi tới, đứng vững ở nơi không xa Thiên Tùng lão nhân, cười lớn nói: "Thiên Tùng tiểu tử, sao vậy, ngay cả mấy con tiểu quái vật này cũng không đánh lại sao? Hắc hắc, hay là để ta đến cùng bọn chúng thử chiêu!" Dâm Lư đạo nhân ra vẻ điểm chỉ tất cả quái vật, một bộ tư thái coi thường thiên hạ, lập tức khiến hơn mười sinh vật màu tím sinh lòng cảnh giác, cẩn thận dò xét gã, không dám khinh thường.
Tuy nhiên, không bao lâu sau, quái vật màu tím liền nổi trận lôi đình, gầm nhẹ nói: "Chỉ là một con kiến hôi mà thôi, vậy mà dám ở trước mặt chúng ta làm ra vẻ, giết hắn đi!"
Xiu! Một đạo thải mang đánh tới, một tiếng "bành" đánh trúng thân thể Dâm Lư đạo nhân, lập tức Dâm Lư đạo nhân như một tấm vải rách bay lộn lên. Thiên Tùng lão nhân ở đằng xa muốn ngăn cản nhưng đã không kịp.
"Giết lão già cầm kiếm này!"
Quái vật màu tím quát, sau đó dồn dập ra tay, hơn mười cái gai nhọn phá không mà đến, bắn về phía Thiên Tùng lão nhân.
Hoa lạp lạp!
Đột nhiên, trên trời bắt đầu đổ mưa, từng hạt mưa lớn như nắm tay trẻ sơ sinh. Mọi người đồng loạt ngước nhìn lên bầu trời, nhưng lại thấy trời trong vạn dặm, không một gợn mây đen.
"Chuyện gì thế này?" Quái vật màu tím kinh ngạc phát hiện, những đòn công kích của chúng phát ra, vậy mà lại tan rã trong trận mưa lớn này. "Giở trò quỷ!" Một con quái vật màu tím hừ lạnh một tiếng, sau đó bay về phía Thiên Tùng lão nhân, đạp thẳng xuống đầu ông.
Đương! Thiên Tùng lão nhân giơ kiếm chặn ngang, nhưng tiếc là vừa rồi đã bị thương, không thể địch lại con quái vật màu tím. Thân thể ông bị lực đạo cực lớn hất văng ngang, trong miệng lần nữa phun ra một ngụm máu. Chát! Thiên Tùng lão nhân vung kiếm gạt ngang, thân thể đang bay lộn khựng lại. Ông là một người kiêu ngạo, lúc này lại bị kẻ khác đạp thẳng vào đầu, đây là một sự vũ nhục cực lớn.
Các võ giả quan chiến cuống quýt cả lên. Nếu Thiên Tùng lão nhân thất bại, họ có lẽ sẽ thật sự không còn hy vọng nào nữa. Có người lo lắng hét lớn: "Các ngươi một đám người khi dễ một mình Thiên Tùng tiền bối, tính là bản lĩnh gì chứ?"
Quái vật màu tím vừa ra tay đó cười lạnh nói: "Chẳng phải hiện tại ta đang một mình giao chiến với hắn đó sao?"
"Chết đi!" Quái vật màu tím mạnh mẽ vỗ về phía trước một cái, một gai nhọn bằng chất sừng bay ra, trên đó đạo tắc cuộn tròn như đại xà, trực tiếp chấn vỡ hư không, lại muốn tuyệt sát Thiên Tùng lão nhân một lần nữa.
Thiên Tùng lão nhân thần tình ngưng trọng. Với trạng thái của ông hiện tại, e rằng rất khó chặn được lần công kích này.
"Không, Thiên Tùng tiền bối!" Rất nhiều người hét lớn, vô cùng không cam lòng. Họ tin chắc rằng, nếu Thiên Tùng lão nhân không bị thương, ông tuyệt đối sẽ không thất bại.
Trong lòng Hàn Phi cũng căng thẳng. Thực lực của những kẻ này, e rằng đã đạt đến cấp bậc Khô Mộc kia rồi. Nếu Thiên Tùng lão nhân thất bại, vậy thì hắn cũng tuyệt đối không có đường sống nào cả.
Đột nhiên, cả mảnh trời tối sầm lại, trên đó mấy chục vì sao sáng chói, như những vầng minh nguyệt treo lơ lửng trên tinh không. Mọi người cẩn thận nhìn lại, phát hiện những ngôi sao ấy lại gần đến thế, hệt như đang treo trên đỉnh đầu mỗi người. "Kẻ nào giở trò thần bí!" Con quái vật màu tím đang ra tay đó cảnh giác hẳn lên, đòn công kích vừa rồi cũng không thể hoàn toàn tung ra.
Một vị lão nhân đứng trong hư không, miệng phun ra nuốt vào những luồng quang hoa. Nhìn kỹ mới phát hiện, những luồng quang hoa ấy vậy mà là từng viên sao sáng chói! Mà mấy chục ngôi sao trên trời kia, tất cả đều xuất phát từ miệng lão nhân.
Trong hư không, hai vị lão giả với tướng mạo gần như y hệt, cười lớn mà đến.
Một người trong đó nói: "Trời làm bàn cờ, sao làm quân cờ."
Người còn lại nói tiếp: "Lão phu xin đặt một nước cờ!"
Nói xong, lão giả vươn tay ra, ngón trỏ và ngón giữa làm động tác cầm quân cờ, sau đó ấn xuống một cái. Những ngôi sao đầy trời tỏa ra vô lượng quang mang, như sao chổi rơi xuống đất mà ầm ầm đập về phía con quái vật màu tím vừa ra tay.
Ầm ầm!
Trong khoảnh khắc, đại địa băng liệt, càn khôn đảo ngược, thân thể con quái vật màu tím trong nháy mắt chia năm xẻ bảy, sau đó hừng hực cháy lên.
"A!"
Tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên, con quái vật màu tím kia đã sớm hóa thành tro bụi.
Tác phẩm dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.