(Đã dịch) Vũ Giới Đại Chủ Tể - Chương 15: Dị Giới Nổi Lên Đám Mây Hình Nấm
"Tam thúc!"
Với thực lực thấp kém, Linh Y Y chẳng thể làm gì trong tình huống này, chỉ đành ôm hận trong lòng. Nàng đỡ Linh Khuyết dậy, nhưng Linh Khuyết bị trọng thương đến nỗi không thể nhấc mí mắt, trong miệng phát ra âm thanh mơ hồ: "Chạy! Mau chạy!"
Đoàn người Linh gia giờ chỉ còn Thẩm Trường Phong và Linh Y Y. Mà nói đúng hơn, chỉ còn mỗi Linh Y Y, bởi Thẩm Trường Phong đã về phe Hàn gia.
"Chậc chậc chậc! Thật đáng thương, thật khiến người ta đau lòng quá. Nữ oa oa đáng thương, bị thống lĩnh của chính gia tộc mình bán đứng, Tam thúc lại chết ngay trước mắt. Chậc chậc, phải làm thế nào mới tốt đây?" Hàn lão ngũ từ không trung đáp xuống, nhìn chằm chằm Linh Y Y, với giọng điệu mỉa mai, châm chọc.
Thẩm Trường Phong thấy đối phương dám lấy mình ra trào phúng, trong lòng khó chịu nhưng không dám có bất kỳ động thái nào. Bởi vì đối phương là cao thủ Phi Thiên Cảnh, một ngón tay cũng đủ để nghiền chết hắn.
"Các ngươi, từng người một đều sẽ chết không yên thân! Thẩm Trường Phong, Linh gia sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!"
"A da! Thật đáng sợ a!" Hàn lão ngũ nói, "Nhưng ngươi yên tâm, Linh gia các ngươi sẽ không biết chuyện này đâu. Tiểu nha đầu, chúng ta vẫn nên nói về ngươi đi, ngươi nói ta nên xử lý ngươi thế nào đây?"
"Đúng rồi! Ta có một đứa cháu trai, trông cũng coi như anh tuấn, nói không chừng là tuyệt phối của ngươi đó? Có muốn cân nhắc một chút không?"
"Ngũ trưởng lão!" Thẩm Trường Phong chắp tay hành lễ, lo lắng nói: "Ngài đã đáp ứng ta rồi, Y Y nàng ấy..."
"Đừng mà, chuyện hôn nhân đại sự này, dù sao cũng phải hỏi con gái người ta một tiếng chứ. Nếu tiểu nha đầu không thích ngươi, ngươi cũng không thể cưỡng cầu được chứ?" Giọng nói của Hàn lão ngũ trầm thấp mấy phần.
Thẩm Trường Phong giận dữ trong lòng, nhưng lại không dám lỗ mãng, đành phải nín nhịn nói: "Vâng, Ngũ trưởng lão nói phải." Bề ngoài thì cung kính, nhưng trong lòng Thẩm Trường Phong thầm nguyền rủa cháu trai kia chết sớm cho xong.
Không ngờ tài nguyền rủa người của Thẩm Trường Phong lại linh nghiệm đến thế, bởi cháu trai Hàn lão ngũ – Hàn Lân – lúc này đã thành tù binh của Hàn Phi, và sống chết cũng chẳng khác là bao.
Linh Khuyết lúc này đã chết. Hàn lão ngũ đi về phía thi thể của Linh Khuyết, hắn vung tay lên, Linh Y Y đang ôm thi thể của Linh Khuyết liền bị đẩy sang một bên. Thẩm Trường Phong vội vàng tiến lên.
"Ngươi đi chết!"
Linh Y Y rút kiếm chém về phía Thẩm Trường Phong. Thẩm Trường Phong lộ ra thần sắc thương tiếc, dễ dàng đánh bay thanh kiếm trong tay Linh Y Y, sau đó khống chế Linh Y Y lại.
Hàn lão ngũ cười một tiếng âm dương quái khí, rồi sau đó ngồi xổm xuống, lục lọi trên người Linh Khuyết. Rất nhanh, hắn tìm ra bốn viên cổ ngọc.
"Chậc chậc, viên ngọc này thật là đẹp a. Đúng rồi, tiểu nha đầu trên tay vẫn còn giữ một viên nữa!" Hàn lão ngũ nhìn về phía Linh Y Y nói, hắn vừa muốn đi qua lấy, nhưng lại đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn về phía cái cây một bên.
Hàn Phi cả kinh, người này linh giác thật nhạy bén, hắn vừa mới cẩn trọng từng li từng tí đến nơi này đã bị phát hiện.
Xoẹt!
Hàn Phi lao về phía Thẩm Trường Phong, trường kiếm trong tay xé gió, hung hãn bổ xuống Thẩm Trường Phong.
"Ồ, vẫn còn một kẻ sót lại!" Hàn lão ngũ hứng thú nhìn Hàn Phi. Hàn Phi ngay cả Ngự Linh Cảnh cũng chưa đạt tới, hắn là một cường giả Phi Thiên Cảnh, căn bản khinh thường ra tay.
"Là ngươi! Lại dám đến nơi này, đúng là muốn chết!" Thẩm Trường Phong ném Linh Y Y sang một bên, rút kiếm ra, dễ dàng chặn đứng một kích toàn lực của Hàn Phi.
Hàn Phi không nói không rằng, một kích không thành, hắn lập tức lùi xa. Hắn xông về phía Linh Y Y, kéo Linh Y Y đi ngay.
"Ngươi cho rằng ngươi trốn được sao?" Thẩm Trường Phong quát khẽ một tiếng.
Ngay khi hắn muốn tiến lên truy kích, Hàn Phi trong tay lại ném ra một vật nhỏ lông xù, bay về phía Hàn lão ngũ một bên. Đồng thời, một tiếng tru non nớt vang lên.
"Ngao ~ ngao ~"
"Hừ!" Hàn lão ngũ sắc mặt khó coi. Hắn khinh thường ra tay đối phó Hàn Phi, tên gia hỏa này lại không biết điều, gan to bằng trời, dám lén lút tấn công hắn. Hàn lão ngũ đưa tay, nhẹ nhàng một chưởng nghênh đón vật bay tới kia.
"Đừng mà!" Thẩm Trường Phong hét lớn.
Nhưng đã chậm một bước, Hàn lão ngũ một chưởng vỗ xuống, con sói con ấy trực tiếp bị Hàn lão ngũ đánh cho tan xác.
"Ngao ô!"
Một tiếng bi ai truyền đến. Thẩm Trường Phong thân thể cứng đờ, hắn biết, phiền phức lớn rồi. Nhìn về phía sau, hàng trăm con Yêu Lang như thủy triều dâng tới.
Yêu Lang Vương cất tiếng tru bi ai, lao thẳng về phía Hàn lão ngũ. Đồng thời, hàng trăm con Yêu Lang với thân hình to lớn như bò rừng cũng hung hãn, không sợ chết xông tới. Trong bầy sói, mấy chục con Yêu Lang xông về phía Thẩm Trường Phong, lại phân ra mấy chục con khác đuổi theo Hàn Phi.
"Man thú chưa đạt đến nhị giai, có thể làm gì được ta?" Hàn lão ngũ hét lớn.
Loài người cũng đã phân chia thực lực của man thú. Trong đó, man thú nhất giai tương ứng với Ngự Linh Cảnh của loài người, còn nhị giai thì tương ứng với Phi Thiên Cảnh của loài người.
Tuy Yêu Lang Vương này chưa đạt tới nhị giai, nhưng nó lại là man thú nhất giai đỉnh phong, hơn nữa nhục thân của man thú cường đại hơn người thường rất nhiều. Yêu Lang Vương giận dữ dựa vào nhục thân cường hãn, liền đại chiến với Hàn lão ngũ.
Dư chấn của trận chiến lan rộng, lập tức một mảng lớn cây cối đổ rạp. Những man thú khác cảm nhận được động tĩnh to lớn ở đây, tất cả đều kinh sợ mà bỏ chạy.
Hàn Phi đã sớm kéo Linh Y Y chạy xa. Hàn lão ngũ bắt đầu sốt ruột, đồng thời tức giận vì không ngờ một tiểu nhân vật như Hàn Phi lại dám gây ra phiền phức lớn đến thế cho hắn. Hắn mặc dù không sợ Yêu Lang Vương, nhưng nhất thời cũng không thể chém giết được.
"Thẩm Trường Phong, ngươi mau đuổi theo tiểu nha đầu kia! Trong tay nó vẫn còn một khối cổ ngọc!" Hàn lão ngũ lớn tiếng hô.
"Vâng!" Thẩm Trường Phong vội vàng đáp, nhưng trong lòng lại không ngừng mắng chửi. Hắn đang bị mấy con Yêu Lang cường đại tấn công, muốn truy kích Hàn Phi và Linh Y Y, nói dễ vậy sao. Nhưng Hàn Phi đã dự liệu trước, không hề bị bầy Yêu Lang quấn lấy, đã sớm biến mất tăm dạng.
Hàn Phi kéo Linh Y Y phi nước đại một mạch. Những cái bẫy nhỏ hắn đã bố trí sẵn trên đường đã cản trở bầy Yêu Lang, giúp họ thoát khỏi sự truy đuổi.
Rất nhanh, Hàn Phi dẫn theo Linh Y Y đã đến bên vách núi nơi hắn giấu Hàn Lân.
"A!"
Linh Y Y ngồi dưới đất, ôm hai chân khóc rống lên.
Hàn Phi không biết an ủi thế nào, bởi chuyện này là một đả kích quá lớn đối với Linh Y Y. Nàng chỉ có thể tự mình vượt qua, vài lời an ủi căn bản chẳng có tác dụng.
Rất lâu sau đó, có lẽ vì đã khóc đến kiệt sức, Linh Y Y ngừng khóc. Nàng ôm hai chân, như một đứa trẻ bị thương, không biết làm sao, trong lòng Hàn Phi lại chợt dấy lên chút đau xót khôn tả.
"Xin lỗi." Linh Y Y ánh mắt vô thần nhìn về phía trước.
Hàn Phi biết, đây là đang nói với hắn.
"Ngươi có muốn báo thù hay không?" Hàn Phi không đáp lời Linh Y Y, mà hỏi thẳng vào vấn đề.
"Muốn!" Linh Y Y đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Hàn Phi, trong mắt có sự căm hận. Nhưng sau đó nàng lại cúi đầu thấp xuống: "Nhưng chúng ta không có thực lực đó. Chỉ có về đến gia tộc sau đó mời cao thủ trong tộc ra tay. Nhưng Hàn gia nhất định sẽ phái người tìm kiếm chúng ta, muốn thuận lợi về đến gia tộc, ngàn khó vạn khó."
"Nếu là ta nói ta có biện pháp giúp ngươi báo thù thì sao?" Hàn Phi nói.
"Ngươi có biện pháp gì? Báo thù như thế nào?" Linh Y Y lần nữa ngẩng đầu lên.
"Không cần ngươi về gia tộc, ngay tại đây là được!" Hàn Phi nói, hắn nhìn về phía Linh Y Y, "Nếu như ngươi tin tưởng ta, vậy mối thù này, ta sẽ giúp ngươi báo."
Hồi lâu, Linh Y Y nhìn Hàn Phi, đôi mắt rất sáng, nàng cắn răng gật đầu nói: "Ta tin tưởng ngươi!"
Linh Y Y còn có một câu chưa nói ra: đã phạm phải một lần sai lầm rồi, thì sẽ không tái phạm sai lầm ấy thêm một lần nào nữa.
Hàn Phi vuốt cằm, đi đi lại lại vài bước rồi nói: "Vậy được, việc chúng ta cần làm bây giờ là chờ đợi ở đây!"
"Chờ ở đây ư? Vậy thì làm sao mà báo thù được?" Mặc dù nói tin tưởng Hàn Phi, nhưng Linh Y Y vẫn không biết dựa vào thực lực của Hàn Phi, phải báo thù như thế nào.
"Ta đã lưu lại dấu vết trên con đường chúng ta đã đi. Ta tin rằng nếu thoát khỏi sự tấn công của bầy sói, bọn họ sẽ men theo dấu vết mà tìm đến đây. Đến lúc đó, ta tự nhiên có biện pháp."
Hàn Phi nói xong, cầm lấy vỏ kiếm, đem một sợi dây nhỏ như sợi tóc quấn mấy vòng trên đó, rồi sau đó ngồi xuống, lại thật sự không làm gì cả, cứ thế lặng lẽ chờ Hàn lão ngũ và Thẩm Trường Phong đuổi đến.
Linh Y Y xuất thần nhìn gương mặt nghiêng của Hàn Phi, trong lòng bỗng nảy ra một ý nghĩ: "Trong khoảnh khắc này, hắn vẫn ở bên mình. Cho dù lát nữa hai người kia đuổi tới, hắn không có cách đối phó, cùng chết ở đây với hắn, chắc cũng chẳng có gì phải hối tiếc nhỉ."
Hàn Phi một mặt bình tĩnh, đôi mắt nhìn về phía trước, lặng lẽ chờ đợi Hàn lão ngũ và Thẩm Trường Phong đến.
Rất nhanh, sắc mặt Hàn Phi trở nên nghiêm trọng, hắn đột nhiên đứng phắt dậy. Linh Y Y thấy vậy cũng đứng thẳng lên theo, cũng nhìn theo ánh mắt Hàn Phi.
"Khà khà! Cuối cùng cũng tìm được rồi!" Tiếng cười âm hiểm của Hàn lão ngũ truyền đến. Quần áo hắn mặc rách nát, trên người có vết máu, hiển nhiên trong trận đại chiến với Lang Vương đã chịu không ít thiệt thòi.
"Một tiểu nhân vật, lại suýt chút nữa khiến kế hoạch của ta đổ sông đổ bể, thật là lợi hại, đáng tiếc không phải là con cháu Hàn gia ta." Hàn lão ngũ nói. Hắn và Thẩm Trường Phong ép tới phía trước, dồn Hàn Phi và Linh Y Y đến bên vách núi.
"Thẩm Trường Phong, ngươi không phải vẫn muốn linh khí trên người ta sao? Ta đem linh khí cho ngươi, ngươi thả chúng ta ra." Hàn Phi đột nhiên cầm quả bom hạt nhân ra.
"Linh khí?" Mắt Hàn lão ngũ lóe sáng. "Đem qua đây xem một chút."
"Đưa cho ngươi? Đưa cho ngươi rồi, các ngươi còn sẽ thả chúng ta ra sao?" Hàn Phi nắm chặt quả bom hạt nhân, nói.
Thẩm Trường Phong thầm hận trong lòng, món linh khí hắn đã dòm ngó hơn một tháng trời mà vẫn chưa có được, giờ lại bị Hàn lão ngũ phát hiện. E rằng, hắn sẽ chẳng bao giờ có cơ hội đạt được nó nữa.
"Tiểu tử, chẳng lẽ ngươi cho rằng ngươi không đưa cho ta, ta liền không cướp được sao?" Hàn lão ngũ cười to, "Đúng là ngu xuẩn đến cực điểm!"
"Ngươi thật sự không chịu buông tha chúng ta?" Hàn Phi cắn răng hỏi.
"Đứa cháu ngoan của ta hình như thích nha đầu này, nên tiểu nha đầu này phải giữ lại. Còn ngươi thì... khà khà!"
"Đã như vậy!" Hàn Phi cắn răng, trông có vẻ như đã hạ quyết tâm rất lớn, hắn ném quả bom hạt nhân trong tay về phía Thẩm Trường Phong.
"Ngươi không phải vẫn muốn sao? Cho ngươi!"
Hàn Phi ném quả bom hạt nhân đi, rồi lập tức ôm lấy Linh Y Y nhảy xuống từ bên vách núi.
Thẩm Trường Phong bắt lấy quả bom hạt nhân, sắc mặt biến đổi khó lường.
"Đưa cho ta!" Hàn lão ngũ trực tiếp cướp lấy quả bom hạt nhân, đẩy Thẩm Trường Phong ra một cái. Nhưng sau đó sắc mặt Hàn lão ngũ liền biến đổi, hắn giận dữ nói: "Vật này tuy kỳ lạ, nhưng sau khi truyền linh khí vào lại chẳng có chút phản ứng nào, căn bản không phải linh khí!"
Linh Y Y không ngờ Hàn Phi trực tiếp ôm lấy nàng liền nhảy xuống vách đá. Trong lòng chợt run lên, nhưng khi nghe tiếng gió vù vù bên tai, nàng nhanh chóng trấn tĩnh lại. Nàng dùng sức ôm Hàn Phi, nhắm mắt lại, thầm nghĩ trong lòng: "Chết thì chết thôi."
Két két két!
Đột nhiên một trận âm thanh chói tai truyền vào tai Linh Y Y, nàng cảm thấy cánh tay Hàn Phi truyền đến một lực lượng khổng lồ, lập tức khiến đà rơi của cả hai chậm lại, rồi ngay sau đó dừng hẳn. Linh Y Y lúc này mới phát hiện Hàn Phi đã sớm có chuẩn bị, nhờ vào sợi dây thừng mà thuận lợi đáp xuống một cửa sơn động.
"Mau! Trốn vào!" Hàn Phi buông Linh Y Y xuống, vội vàng nói.
Hai người nhanh chóng đi vào trong thạch động. Ngay sau đó, một tiếng nổ rung trời lở đất vang lên trong Vân Dịch sơn mạch. Năng lượng kinh khủng tản ra bốn phía, một đám mây hình nấm khổng lồ bốc lên. Trong chốc lát, vùng đất gần đám mây hình nấm ấy trở nên trời long đất lở, phảng phất như ngày tận thế đã đến.
Vô số man thú kinh sợ rống lên thảm thiết, tứ tán bỏ chạy.
Một số cao thủ Phi Thiên Cảnh nhìn về phía hướng tiếng nổ truyền đến, lông mày giật giật.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ lại bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.