(Đã dịch) Vũ Giới Đại Chủ Tể - Chương 111: Xương tay nát
Lôi Phi Bạch bình tĩnh nhìn mọi thứ, không tiến lên ngăn cản. Hắn biết rõ sự cường hãn của thân thể Hàn Phi, ngay cả võ giả Phi Thiên Cảnh lục trọng thiên, Hàn Phi cũng có thể một quyền kích sát, đối đầu với Tử Úc – một Phi Thiên Cảnh tứ trọng thiên, làm sao có thể chịu thiệt được. Trước đây hắn nói sẽ cùng Hàn Phi đi ra ngoài là vì nghĩ rằng Hàn Phi không muốn lộ thực lực, còn giờ Hàn Phi lại chủ động phô bày thực lực, tất nhiên hắn sẽ không can thiệp.
Vẻ lo lắng thoáng hiện trên mặt Lôi Thành Ngạn, hắn khẽ hỏi: "Đại ca, thật sự không có vấn đề gì sao? Tử Úc xếp hạng hai mươi lăm trong thế hệ trẻ Uyên Hoa Thành, hẳn phải có những thủ đoạn mà người thường khó lòng vươn tới. Hàn Phi không có chút tu vi nào, làm sao đối kháng được Tử Úc?"
Lôi Phi Bạch xua tay nói: "Hàn Phi đối kháng với Tử Úc ra sao ta không rõ, nhưng ta chọn tin tưởng hắn. Một khi đã nói ra lời này, hẳn là đã có cách đối phó rồi."
"Nói cũng phải." Lôi Thành Ngạn khẽ gật đầu, sau đó vẻ lo lắng trên mặt hoàn toàn biến mất, ung dung quan sát mọi thứ.
Tử Úc sắc mặt không tốt. Là một thiên tài xếp hạng hai mươi lăm trong thế hệ trẻ, ngay cả những võ giả có thứ hạng cao hơn cũng không dám dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với hắn, ai nấy đều giữ thái độ khách khí. Lời nói của Hàn Phi thật sự khiến hắn tức giận. "Nếu ngươi thắng được ta, ngồi ở đây, tự nhiên sẽ chẳng ai nói được lời nào. Nhưng, một phế vật không tu vi như ngươi, lấy gì mà đấu với ta?"
Những người khác lúc này cũng nghi hoặc nhìn về phía Hàn Phi. Ai nấy đều là cường giả mạnh mẽ, hiếm có ai có thể che giấu tu vi trước mắt họ. Nếu họ đều không nhìn ra tu vi của Hàn Phi, vậy chỉ có thể nói lên một điều: Hàn Phi quả thật không có tu vi. Đã vậy, sự tự tin ấy của Hàn Phi từ đâu mà ra?
"Hắc!" Hàn Phi khẽ cười tự giễu: "Ta cái phế vật này đúng là không có tu vi, nhưng nếu lát nữa ngươi bại dưới tay ta, chẳng phải còn không bằng phế vật sao?"
"Ít nói nhảm đi, ngươi muốn đấu thế nào?" Tử Úc chợt quát lớn, đột nhiên bước lên một bước, tử khí trên người hắn cuồn cuộn dâng trào, bao phủ toàn thân. Tử khí tràn ngập, bao trùm phạm vi một trượng quanh hắn. Những người xung quanh, biết rõ sự đáng sợ của Tử Úc, đều lần lượt lùi lại, tránh xa làn tử khí đáng sợ kia.
"Đây chính là công pháp độc đáo "Tử Khí Mạn Thiên" của Tử gia. Nghe nói tổ tiên một vị đại năng nhà họ có thực lực đạt đến cảnh giới thâm bất khả trắc, bằng công pháp này đã đánh cho các thế lực lớn toàn Đông Vực không ngẩng đầu lên được, đáng sợ vô cùng."
"Công pháp "Tử Khí Mạn Thiên" này xếp hạng hàng đầu trong toàn Thiên Lộc Đế Quốc. Nghe nói Tử Úc đã tu luyện công pháp này đến tiểu thành. Không lâu trước đây, một võ giả Phi Thiên Cảnh lục trọng thiên định tập kích Tử Úc, nhưng lại bị hắn phản sát, tr���n đại chiến đáng sợ khi ấy đã trực tiếp san bằng cả một ngọn núi."
"Sự cường đại của Tử Úc là không thể nghi ngờ, chỉ là ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc người không có tu vi này định ứng phó ra sao? Làn tử khí kia có sức ăn mòn cực mạnh, cho dù cường giả Phi Thiên Cảnh bình thường chạm phải cũng sẽ bị hóa thành một vũng máu, vậy mà người này không có tu vi chống đỡ, lẽ nào định trực tiếp dùng thân thể đối mặt?"
"Làm sao có thể như vậy được? Nếu hắn dùng thân thể đối mặt, e rằng chẳng còn cần chiến đấu nữa, không một thân thể nào có thể chống đỡ được sự xâm chiếm của tử khí."
Những người đứng bên ngoài bàn tán xôn xao, thấy tử khí do Tử Úc phát ra, ai nấy đều vô cùng kiêng kỵ. Đối với họ mà nói, thứ đó quả thực là một cơn ác mộng. Nếu đối đầu, e rằng họ sẽ lập tức bị hóa thành hư vô.
Hàn Phi liếc nhìn bốn phía rồi nói: "Nơi đây tuy còn coi là rộng rãi, nhưng để luận võ thì vẫn quá hẹp. Ngươi có thể cung cấp một nơi khác để chiến đấu không?"
"Hừ! Thải Điệp Tiên Tử sắp mở yến tiệc, không lâu nữa sẽ tới. Nếu đi quá xa, e rằng sẽ bỏ lỡ phần đặc sắc. Đối phó với ngươi, đâu cần phiền phức đến thế? Chỉ với khoảng không gian này, ta đủ sức chém giết ngươi!" Tử Úc thần sắc ngạo nghễ, tràn đầy khinh thường.
"Ha! Ngay tại đây sao? Đồ đạc của Minh Phượng Các này không hề rẻ đâu. Nếu làm hư hỏng, ta không có tiền mà bồi thường." Hàn Phi xua tay nói.
"Đối phó với ngươi, làm sao có thể làm hư hỏng đồ đạc được chứ? Một ngón tay của ta đủ sức nghiền chết ngươi. Nếu ta thật sự không cẩn thận làm hư hỏng đồ đạc, cũng không cần ngươi bồi thường!"
"Ai! Vẫn không được. Thải Điệp Tiên Tử mời khách, nếu làm nơi đây trở nên hỗn loạn, cho dù ta thắng ngươi, e rằng Thải Điệp Tiên Tử cũng chẳng vui lòng." Hàn Phi lắc đầu, đồng thời thở dài.
"Thì ra là thế!" Một người trong đám đông bên ngoài chợt bừng tỉnh.
"Thế nào là thế?" Người bên cạnh hắn chưa hiểu rõ, bèn hỏi.
"Nếu ra ngoài chiến đấu ở một nơi khác, rất có thể sẽ bỏ lỡ yến hội của Thải Điệp Tiên Tử, điều mà Tử Úc chắc chắn không muốn. Còn chiến đấu tại đây, người kia sẽ dùng lý do này để lảng tránh, phản đối việc giao đấu. Cứ như vậy, hắn có thể thực sự tránh được một trận chiến với Tử Úc, mà lại còn có được một chỗ ngồi!"
"Thì ra là thế!" Những người xung quanh cũng bừng tỉnh ra.
"Thảo nào hắn cứ một mực từ chối, hóa ra là chột dạ không dám chiến đấu, muốn dùng cách này để trốn tránh."
"Thế này cũng quá vô sỉ rồi chứ? Người như vậy chỉ biết dùng chút tiểu xảo, thật đáng khinh thường!"
"Yên tâm đi, theo sự hiểu biết của ta về Tử Úc, kẻ này không thể thành công được đâu. Tử Úc nhất định sẽ ra tay vô tình, không cho hắn bất cứ cơ hội nào."
Những lời bàn tán này, Hàn Phi tự nhiên nghe lọt tai từng câu từng chữ, hắn cảm thấy vô cùng cạn lời. Những người này thật sự lấy bụng mình đo lòng người, căn bản không hiểu rõ chân tướng sự tình mà đã vội vàng đưa ra phán đoán về hắn như vậy.
Mấy người ngồi ở vị trí trong cùng cũng thích thú theo dõi Hàn Phi và Tử Úc. Ở vị trí phía trước nhất, Trọng Kiếm Tào Trấn, đệ nhất thiên tài của Uyên Hoa Thành, đang bình tĩnh quan sát mọi thứ trên sân, không đưa ra bất kỳ bình luận nào. "Bạch Vân, ngươi thấy thế nào?" Trong số đó, một người đầu treo một tòa bảo tháp lơ lửng, rủ xuống vạn ngàn hào quang, hết sức thu hút sự chú ý, hắn hỏi một nữ tử tố nhã như tiên tử cách đó không xa.
"Tử Úc tuy trước kia xếp hạng hai mươi lăm, nhưng gần đây thực lực tăng vọt, e rằng thứ hạng còn cao hơn. Người này không có tu vi, e rằng sẽ dùng thân thể đối kháng. Nhưng theo ta được biết, rất khó có thân thể nào đủ cường đại để đối kháng làn tử khí của Tử gia. Kẻ này hơn phân nửa sẽ chịu thiệt thòi lớn." Nữ tử được gọi là Bạch Vân bình thản mở miệng, phảng phất như đang ngồi cao trên mây, xa rời mọi sự trần tục.
"Võ Chúc, ngươi thấy thế nào?" Người đầu treo bảo tháp lại lần nữa mở miệng, hỏi một nam tử khôi ngô đứng một bên.
"Ta cũng có cái nhìn nhất trí với Bạch Vân Tiên Tử." Võ Chúc mỉm cười, trong ánh mắt nhìn Bạch Vân Tiên Tử có một tia quang mang khó tả lóe lên.
"C��m Tiên huynh, ngươi thấy sao?"
"Tháp Vương huynh quá lời rồi, ta chỉ là một người gảy đàn mà thôi, nào dám được gọi là Cầm Tiên. Về chuyện đang diễn ra trên sân, ta khó đưa ra phán đoán. Chốc nữa kết quả ra rồi, tự nhiên mọi việc sẽ sáng tỏ." Nam tử được gọi là Cầm Tiên trông nho nhã, trước người hắn đặt một cây cổ cầm, bên trên tản mát ra từng tia tiên vận, khá kỳ lạ.
"Đừng hỏi ta, ta không có hứng thú." Trọng Kiếm Tào Trấn thấy nam tử đầu treo bảo tháp nhìn sang, liền cất lời.
"Tào Trấn huynh quả thật siêu nhiên vật ngoại." Sắc mặt người đầu treo bảo tháp có chút ngượng nghịu. Hắn quay đầu nhìn những người khác rồi nói: "Ta cảm thấy, người này có lẽ đúng như lời bọn họ bàn tán, e rằng chỉ là một kẻ chỉ biết dùng chút tiểu xảo bất nhập lưu."
"Ngược lại ta lại cảm thấy, trước khi có kết quả, không nên tùy tiện đưa ra phán đoán." Nữ tử với khuôn mặt trang điểm nhẹ nhàng, mang phong thái nghiêng nước nghiêng thành, chủ động mở miệng. Mặc dù ý trong lời nàng là phải đợi kết quả mới có thể hiểu rõ mọi việc, nhưng giọng điệu lại thiên về việc xem trọng Hàn Phi.
"Ồ?" Mấy người khá kinh ngạc nhìn nữ tử kia, nhưng không tiếp lời, sau đó quay đầu nhìn về phía Hàn Phi và Tử Úc.
"Ta đã nói rồi, đối phó với ngươi, căn bản sẽ không làm hư hỏng bất kỳ đồ đạc nào! Ngươi lằng nhằng mãi, chẳng lẽ đúng như lời bọn họ nói, không có bản lĩnh thật sự, chỉ biết dùng chút tiểu xảo sao? Nhưng ta nói cho ngươi biết, thủ đoạn nực cười như vậy, chỗ ta chẳng có tác dụng đâu!" Tử Úc vừa nói vừa cười, dường như thật sự cho rằng Hàn Phi là loại người như lời người khác nói.
Hàn Phi bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài: "Xem ra, nhất định phải phá hoại đồ đạc ở đây rồi."
"Đến nước này rồi, ngươi vẫn chưa giác ngộ sao! Đã vậy, ta để cho ngươi thanh tỉnh!" Tử Úc lộ ra thần sắc tàn nhẫn. Hắn đột nhiên lao về phía Hàn Phi, giơ tay vung một bạt tai về phía Hàn Phi, muốn dùng cách vũ nhục nhất để cho Hàn Phi một bài học khắc sâu.
Tử Úc tốc độ cực nhanh, lưu lại một vệt bóng tím trên sân. Trên tay hắn tản mát ra dao động kinh người, nếu người bình thường bị đánh trúng, chắc chắn cả khuôn mặt sẽ sụp đổ.
"Thật đúng là tàn nhẫn, muốn dùng cách này để vả mặt ta. Nhưng ngươi không nên chọn cận chiến với ta!" Hàn Phi lộ ra nụ cười quỷ dị, khiến Tử Úc cảm thấy có chút bất ổn, nhưng thế của hắn đã thành, không thể nào dừng lại được nữa.
Phạch!
Hàn Phi xuất thủ, hắn đột nhiên vung tay, tốc độ nhanh đến mức nhiều người không nhìn rõ, đánh trúng bàn tay Tử Úc đang đánh về phía mặt hắn, lập tức truyền ra tiếng xương gãy. Hàn Phi bứt ra lùi lại. Làn tử khí kia quả thật có chút uy hiếp, tuy hắn không sợ, nhưng cũng không muốn uổng phí thần lực để chống đỡ.
"Kẻ này quả nhiên chẳng có bản lĩnh gì, vậy mà một chiêu đã bị đánh gãy xương tay!"
"Vừa rồi còn kiêu ngạo đến thế, thật quá mất mặt! Không có tu vi, thân thể cũng chẳng sánh bằng Tử Úc, chỉ có bại mà thôi!"
Mọi người thấy Hàn Phi bứt ra lùi lại, lại còn thấy trên tay hắn có chút vết máu, đều cho rằng tiếng xương gãy vừa rồi là của hắn. Ánh mắt nhìn về phía hắn bỗng trở nên khinh thường, trong đó còn mang theo rất nhiều ý chế giễu.
"Tiểu tử kia, ngươi ngay cả thân thể của Tử Úc huynh cũng chẳng sánh bằng, lấy gì mà so với hắn? Đúng như lời Tử Úc huynh nói, một ngón tay của hắn đủ sức đánh bại ngươi!" Có người muốn lấy lòng Tử Úc nên nói như vậy.
Mấy người ngồi ở phía trước không nói gì, yên lặng quan sát hai người, trong lòng đưa ra phán đoán. Chỉ có Trọng Kiếm Tào Trấn, trên mặt xuất hiện một tia lay động, ánh mắt nhìn về phía Hàn Phi không còn lãnh đạm như trước. Tuy nhiên, Tào Trấn cũng không có biểu cảm gì nhiều, đó chỉ là một sự chú ý mà thôi, không còn thờ ơ như trước nữa.
Mọi quyền lợi đối với phần văn bản chuyển ngữ này xin được dành trọn cho truyen.free.