(Đã dịch) Vũ Giới Đại Chủ Tể - Chương 100: Bình Sơn Thánh Vương
"Nửa năm sau, nàng sẽ hạ giới?" Khô Mộc nhìn thẳng người kia, khiến hắn run rẩy, chẳng dám thốt ra lời dối trá nào.
"Đúng vậy! Y sẽ hạ giới sau nửa năm nữa. Tiền bối, lời ta nói tuyệt đối là thật, không sai một chữ nào. Chúng con đều là những người xuống trước để thăm dò tình hình các thế lực."
"Nếu ngươi nói dối, ta tự có thủ đoạn kiểm chứng. Rất may, những gì ngươi vừa nói đều là sự thật." Khô Mộc gật đầu, đặt tay lên vai người kia, tiếp tục hỏi: "Lão tổ gia tộc các ngươi có đến cùng không?"
"Lão tổ sẽ đến, nhưng gần đây ông ấy có việc quan trọng, sẽ không đi cùng Tuyết Huyên. Người đồng hành với Tuyết Huyên là mấy vị trưởng lão đã đạt đến cảnh giới Thánh."
"Chỉ phái mấy vị trưởng lão sao? Hắc hắc, tốt lắm! Cứ thế này, lão phu sẽ có cơ hội rồi!" Khô Mộc nheo mắt, cười một cách cực kỳ quỷ dị.
"Tiền... tiền bối, con đã thật lòng bẩm báo mọi chuyện, người có thể tha cho con không?"
Khô Mộc nhìn người kia đang run rẩy, cười nói: "Đương nhiên, ta nói lời giữ lời, đã bảo không làm hại tính mạng ngươi thì sẽ không làm. Nhưng mà, chuyện ngươi gặp ta đây, ta không muốn để người khác biết."
"Tiền bối cứ yên tâm, con tuyệt đối sẽ không hé răng nửa lời với bất kỳ ai, nếu không trời giáng thần lôi, khiến con hồn phi phách tán!"
"Hắc, cái trò của phàm nhân đó, ngươi cũng mang ra trước mặt ta sao? Lời hứa hay lời thề như vậy, đối với người như ta mà nói, c�� ý nghĩa gì chứ? Xem ra ngươi là không muốn sống rồi." Khô Mộc lạnh nhạt nhìn người của Cơ gia.
"Tiền bối, xin người tin con! Con tuyệt đối... không! Con sẽ tự mình cắt đứt đoạn ký ức này, như vậy, cho dù người của gia tộc có sưu hồn con cũng sẽ không biết chuyện này!"
"Xem ra, ngươi cũng không quá ngu xuẩn. Vậy thì, ngươi hãy động thủ đi!"
"Đa tạ tiền bối!" Người này thấy Khô Mộc quả thật không có ý định giết mình, lập tức lộ vẻ kích động, phong ấn đoạn ký ức vừa rồi, rồi dùng tay làm dao, không chút do dự chém xuống.
Khô Mộc dẫn Hàn Phi ẩn mình trong hư không. Người kia sau khi tự cắt ký ức, vẻ mặt hoang mang tột độ nhìn quanh, lẩm bẩm vài câu, rồi tiếp tục đi theo hướng cũ.
"Lão mộc đầu, với thực lực mạnh mẽ như ngươi, việc sưu hồn hắn chắc chắn là chuyện cực kỳ đơn giản, sao ngươi lại phải làm phiền phức như vậy? Chuyện này không hợp với phong cách làm việc của ngươi chút nào. Hơn nữa, với thủ đoạn của ngươi, đáng lẽ sẽ không bao giờ thả hắn đi, vậy tại sao ngươi lại để hắn đi?" Hàn Phi nhìn b��ng lưng người của Cơ gia, hỏi.
"Ngươi biết cái gì chứ, thủ đoạn của những đại gia tộc đó ta đều khó lường. Để ngăn ngừa công pháp bí thuật của gia tộc bị tiết lộ ra ngoài, họ tuyệt đối đã động tay động chân trên người những kẻ này. Nếu ta cưỡng ép sưu hồn, hồn phách của hắn chắc chắn sẽ lập tức tự động tiêu tán. Sở dĩ thả hắn đi là không muốn đánh rắn động cỏ. Tiểu tử này tuy thực lực không mạnh, nhưng ở Tây Vực này lại thuộc hàng ngũ cao thủ hàng đầu. Chết một cách không rõ nguyên do, Cơ gia nhất định sẽ điều tra, và sẽ cảnh giác, đến lúc đó, việc ta muốn làm cũng sẽ không thể tiến hành thuận lợi được nữa."
"Ngươi muốn công chúa của Cơ gia làm gì? Lão già ngươi sẽ không phải có sở thích đặc biệt nào đó chứ?" Hàn Phi nói, bày ra vẻ mặt ghê tởm.
Khô Mộc liếc nhìn Hàn Phi, khinh thường nói: "Đạt đến cảnh giới của lão phu rồi, những chuyện dục vọng thân thể đã sớm không còn quan trọng, sao ta có thể đi làm cái chuyện ngươi nói kia. Còn về việc rốt cuộc làm gì ư? Hắc hắc!" Khô Mộc liếc Hàn Phi một cái đầy ẩn ý, "Ngược lại là tiện cho tiểu tử ngươi, đến lúc đó ngươi sẽ rõ."
"Xì, lại là câu nói này." Hàn Phi bĩu môi, "Mà này, vừa rồi ngươi nhắc đến chuyện hạ giới, rốt cuộc là có ý gì vậy?"
Khô Mộc khinh miệt liếc Hàn Phi, nói: "Với thực lực như ngươi thì hỏi mấy thứ này làm gì, biết cũng vô dụng thôi."
"Lão khốn kiếp! Giả bộ làm gì!" Hàn Phi trừng mắt nhìn Khô Mộc, trong lòng thầm mắng, nhưng không dám nói thành lời. Hắn vừa mới kết thúc một tháng khổ luyện khốn khổ, nếu chọc giận lão già này, nói không chừng lại sẽ nghĩ ra chiêu trò quái dị nào đó, đến lúc đó thì thật sự không chịu nổi nữa rồi.
"Đi thôi, về Đông Vực." Khô Mộc dẫn Hàn Phi bay về phía trước.
"Gì? Lại muốn bay về sao?" Hàn Phi hỏi, khoảng thời gian đơn điệu trên U Hải hắn đã chịu đủ rồi, đương nhiên không hy vọng cứ thế bay về nữa.
"Đương nhiên không phải," Khô Mộc lắc đầu, "Chúng ta sẽ ngồi truyền tống trận trở về."
"Gì? Chẳng phải trước đây ngươi ở Đông Vực sợ đến hồn vía lên mây sao? Giờ không sợ n��a à?" Hàn Phi nói, vẻ mặt chế giễu, nếu có thể đả kích được Khô Mộc thì trong tình cảnh hiện tại đây thật sự là một niềm vui lớn.
"Theo ta được biết, ở Tây Vực không có nhiều lão già như vậy, vả lại họ cơ bản không có ân oán gì với ta. Duy nhất một người, nghe nói gần đây đã đi đến một nơi khác, không còn ở lại Tây Vực. Cho nên, việc ngồi truyền tống trận ở đây không có gì nguy hiểm cả." Khô Mộc không để ý đến thái độ "bất kính" của Hàn Phi, mở miệng giải thích.
Khô Mộc dẫn Hàn Phi bay qua một dãy núi, lướt qua một bình nguyên rộng lớn, sau đó tiến vào sa mạc mênh mông. Thoáng nhìn qua, đập vào mắt toàn bộ là cát vàng óng ánh.
"Ta cứ thắc mắc ai lại có tốc độ kinh người đến thế, thì ra là lão già ngươi!" Một thân ảnh đứng trên đồi cát xa xa, nhưng giọng nói lại như vang dội bên tai Hàn Phi. Vừa dứt lời, thân hình hắn lóe lên, trong khoảnh khắc đã xuất hiện trước mặt Khô Mộc và Hàn Phi, chặn đường hai người. Người này có mái tóc đen, đang ở độ tráng niên, toàn thân cơ bắp cuộn chặt trên xương cốt như giao long, vô cùng rắn chắc. Khí thế toàn thân phát ra hùng hồn xông thẳng lên trời, khiến Hàn Phi như muốn nghẹt thở.
"Lão già Khô Mộc này, đúng là quá không đáng tin cậy một chút. Vừa nói là không có vấn đề, kết quả lập tức có kẻ gây sự đến chặn đường." Hàn Phi thầm mắng trong lòng.
"Bình Sơn Thánh Vương!" Khô Mộc lộ ra thần sắc vô cùng trịnh trọng, mấy chữ này gần như được nghiến ra từ kẽ răng. Hàn Phi rùng mình, cảm thấy có chút không ổn, lão già này khi đối mặt Nê Long cũng không có biểu cảm như vậy. Nhìn bộ dáng này, nam tử trước mắt tuyệt đối là một cường giả vô cùng mạnh mẽ. Sau đó, Hàn Phi trong lòng khẽ động, chẳng lẽ người này chính là kẻ địch duy nhất mà Khô Mộc từng nhắc đến trước đó?
"Chậc chậc, không ngờ nha, lão già ngươi lại có thể bước được đến bước này, thật sự không dễ dàng gì, chắc đã phải trả giá không ít phải không?" Bình Sơn Thánh Vương nói, giọng điệu tràn đầy ý trào phúng.
"Hừ! Ngươi tiểu bối cuồng ngạo này! Chẳng qua thiên phú hơn lão phu một chút mà thôi, có gì đáng để đắc ý. Phải biết, thành tựu cuối cùng không chỉ nhìn vào thiên phú. Nếu bản thân không đủ tài cán, thiên phú có cao đến mấy cũng tuyệt đối không thể đạt đến võ đạo tuyệt đỉnh!" Khô Mộc hừ lạnh nói.
"Đúng! Ngươi nói rất đúng, tất cả đều có lý. Nhưng mà, ngươi nói cũng chưa hoàn toàn, để ta bổ sung thêm cho ngươi một chút. Giống như lão già ngươi đây, cho dù có giãy giụa thế nào, khả năng cũng chỉ đến trình độ này thôi. Còn ta đây, vừa trẻ tuổi, hơn nữa hình như ngoài thiên phú, ta cũng không kém cạnh ở các phương diện khác, dễ dàng đã vượt qua lão già ngươi rồi. Cho dù tương lai không đạt đến võ đạo tuyệt đỉnh, cũng chắc chắn có thể tiến lên một tầng lầu nữa, tiến thêm một bước nhìn trộm bản nguyên vũ trụ." Bình Sơn Thánh Vương vô cùng cuồng ngạo, nói chuyện không hề giữ thể diện cho Khô Mộc.
Hàn Phi cực kỳ kinh ngạc, từ trong cuộc đối thoại của hai người, hắn nhận ra một điều: Bình Sơn Thánh Vương này dường như còn lợi hại hơn cả Khô Mộc! Có lẽ, Bình Sơn Thánh Vương có thể giúp mình thoát khỏi cảnh khốn cùng này cũng không chừng. Từ giọng điệu của Bình Sơn Thánh Vương, Hàn Phi đã hiểu ra, người này rất cuồng, rất ngạo, hẳn là sẽ không có hứng thú với tổ mạch của mình! Hắn vô cùng kích động, lập tức muốn mở miệng kêu lên. Nhưng mà, Khô Mộc dường như đã nhìn thấu ý nghĩ của Hàn Phi, hắn nhẹ nhàng búng ngón tay, trong nháy mắt đã phong bế Hàn Phi, khiến hắn không thể mở miệng nói chuyện, cũng không thể truyền ra ba động thần hồn.
"Má nó! Lão già này thật sự rất kiêng kỵ Bình Sơn Thánh Vương!" Hàn Phi trợn tròn mắt, trong lòng thầm kêu tiếc nuối, một cơ hội đào thoát tốt như vậy mà cứ thế bỏ lỡ.
"Bình Sơn tiểu nhi, ngươi từ trước đến nay cuồng đến vô độ, chẳng lẽ cũng chỉ biết tranh đua miệng lưỡi hay sao?" Nghe lời Bình Sơn Thánh Vương nói, Khô Mộc thật sự có chút tức giận.
Trong mắt Bình Sơn chợt bùng lên hai đạo thần quang rực rỡ, hắn đột nhiên triệu hồi ra một tấm gương đồng khổng lồ, miệng nói: "Ta cuồng, nhưng chỉ cuồng với những kẻ như ngươi! Và còn một điều nữa, ta đâu chỉ giỏi ăn nói! Hôm nay tình cờ gặp ngư��i, ta sẽ giúp Cừu thúc bắt ngươi đi!" Nói xong, hắn điều khiển gương đồng, đánh ra một mảng lớn tiên quang, xuyên thẳng về phía Khô Mộc.
"Phục Lê Đồng Kính! Ngươi mà lại có được thần vật này!" Khô Mộc kêu lên một tiếng quái dị, không còn giữ được bình tĩnh nữa. Hắn dùng bộ pháp kỳ dị kia, trong nháy m��t đã đi xa trăm dặm, nhanh chóng tránh khỏi công kích kinh khủng đó.
Không một tiếng động, Hàn Phi kinh hãi phát hiện, một mảng lớn tiên quang do gương đồng đánh ra, vậy mà đã biến sa mạc trong phạm vi mấy trăm cây số thành hồ nham thạch nóng chảy.
"Thảo nào ngươi trở lại Tây Vực, thì ra đã đoạt được Phục Lê Đồng Kính!" Vẻ trịnh trọng trên mặt Khô Mộc đã biến thành sự kiêng kỵ sâu sắc.
"Nếu đã biết Phục Lê Đồng Kính lợi hại, sao còn không đến chịu chết!" Bình Sơn Thánh Vương dùng một loại bộ pháp, tuy không giống bộ pháp huyền ảo kia của Khô Mộc, nhưng cũng là một loại bộ pháp tuyệt đỉnh, có tốc độ cực nhanh. Chỉ trong chớp mắt, Bình Sơn Thánh Vương đã đến trước mặt Khô Mộc.
"Coi như ngươi lợi hại! Nhưng mà, ta nhắc nhở ngươi một câu, thứ này quá mạnh, không phải ngươi có thể khống chế nổi. Thất phu vô tội, mang ngọc có tội! Nếu bị mấy lão già kia biết được, e rằng thứ này sẽ là bùa đòi mạng của ngươi!"
"Đa tạ nhắc nhở, nhưng mấy chuyện đó, ngươi không cần bận tâm! Điều ngươi nên lo lắng là sinh tử trước mắt của ngươi!" Bình Sơn Thánh Vương nói, sau đó thúc giục Phục Lê Đồng Kính.
"Hừ! Ngươi không giữ được lão phu đâu! Hiện tại trên đời, trừ những lão già đứng trên đỉnh phong kia, không ai có thể giữ được ta!" Khô Mộc hừ lạnh, buông một câu nói tàn nhẫn rồi dùng bộ pháp kỳ dị đó thoát thân khỏi nơi này.
Cuối cùng, trong gương đồng bắn ra mấy đạo thần quang, tạo ra mấy hồ nham thạch nóng chảy, nhưng mỗi một kích đều rơi vào khoảng không. Loại bộ pháp mà Khô Mộc có được thật sự nhanh đến mức tột cùng, khiến Bình Sơn Thánh Vương cơ bản không thể phán đoán chính xác vị trí của Khô Mộc. Tuy công kích đó không trúng Khô Mộc, nhưng cũng khiến hắn có chút chật vật.
Khô Mộc dẫn Hàn Phi, một lần nữa trở lại Hắc Nê Đàm. Hàn Phi trong lòng thầm than đáng tiếc, một cơ hội tuyệt vời cứ thế mà mất đi. Nhưng mà, nghĩ lại một chút, hắn cũng không quá thất vọng nữa. Tính tình của Bình Sơn Thánh Vương hắn cũng không rõ, việc cho rằng y sẽ không quan tâm tổ mạch của mình cũng chỉ là ý nghĩ một phía của Hàn Phi, biết đâu rơi vào tay hắn, còn tệ hơn ở chỗ Khô Mộc này.
"Khô Mộc, ngươi sao lại ra nông nỗi này? Sao lại trở lại Hắc Nê Đàm của ta vậy?" Nê Long hỏi, thấy Khô Mộc có chút chật vật, vẻ mặt khó hiểu.
"Đừng nhắc nữa, vốn tưởng rằng Bình Sơn không ở Tây Vực, không ngờ tiểu tử này mà lại đã trở về rồi. Nửa đường bị hắn chặn lại!" Khô Mộc cắn răng nói.
"Bình Sơn? Ta nói Khô Mộc, ngươi hiện tại cũng là cao thủ cảnh giới này rồi, cho dù Bình Sơn mạnh hơn ngươi một chút, ngươi cũng không đến mức chật vật như vậy chứ?" Nê Long trợn tròn mắt, không thể tin được nhìn Khô Mộc.
"Ngươi không biết đâu, nếu như lúc trước, cho dù ta chưa đột phá cũng không đến mức chật vật như vậy. Nhưng mà, ngươi biết không? Tiểu tử đó lại đoạt được Phục Lê Đồng Kính! Nê Long, ta phải nhắc ngươi một chút, ngươi cần đề phòng, cẩn thận hắn vác Phục Lê Đồng Kính đến tận cửa gây chuyện."
"Phục Lê Đồng Kính!" Nê Long kinh hô, trong mắt hắn lóe lên ánh sáng khó hiểu, không biết giờ phút này đang suy tính điều gì. "Ngươi yên tâm đi, ta ở Hắc Nê Đàm gần như vô địch cũng không phải nói suông, cho dù tiểu tử đó vác Phục Lê Đồng Kính đến, ta cũng sẽ không chịu thiệt đâu."
"Tóm lại, ngươi cứ cẩn thận là được." Khô Mộc gật đầu, hắn biết thủ đoạn của Nê Long, nên cũng không nói thêm gì nữa.
"Vốn dĩ dự định ngồi truyền tống trận của các thế lực lớn Tây Vực để về Đông Vực, nhưng hiện tại gặp phải tình huống này, đành phải làm phiền Nê Long ngươi rồi."
"Yên tâm đi, chuyện nhỏ thôi. Truyền tống trận của tộc ta không có vấn đề gì, cứ tự nhiên mà dùng."
Cuối cùng, Khô Mộc dẫn Hàn Phi, ngồi truyền tống trận của Nê Long tộc, trở về Đông Vực.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free.