Dẫu vậy, đó cũng chỉ là một niềm hy vọng xa vời.

Đối với Bất Hủ cấp Vu sư mà nói, tiến vào Linh Giới có lẽ không khó, nhưng muốn rời khỏi thì lại khó như lên trời.

Bị giam giữ tại Hư Vô Chi Địa mấy trăm năm, vị Vu sư áo xám đã thử vô vàn cách để trở lại Thế giới Vu Sư, nhưng dù hắn làm gì cũng chỉ là công cốc.

Vô tận tuế nguyệt trôi qua, Vu sư áo xám gần như rơi vào tuyệt vọng. Nếu không phải ý chí từ sâu thẳm đáy lòng, hắn e rằng đã không thể kiên trì đến tận bây giờ.

“Cuối cùng cũng kết thúc!”

Nhìn đám Sói ma đang vây hãm xung quanh, Vu sư áo xám hiện lên một tia nhẹ nhõm trên mặt. Đối với hắn, có lẽ cái chết cũng là một sự giải thoát.

Nhưng đúng lúc này…

“Âm Ảnh Lĩnh Vực!”

Khi Vu sư áo xám nhắm mắt, chuẩn bị đón nhận cái chết, một giọng nói lạ lẫm bỗng nhiên vang lên bên tai.

Ngay sau đó, Vu sư áo xám mở choàng mắt.

Phía trước xuất hiện một bóng người áo đen, tay cầm cây ma trượng xương trắng. Theo một tiếng than nhẹ, bóng tối liền tràn ra như thủy triều.

Trong khoảnh khắc, năng lượng bộc phát!

Đám Sói ma đang hung hãn lao tới từ mọi phía đều bị đánh bật ra xa ngay lập tức. Việc tiêu hao ma lực bản thân một cách không hề cố kỵ như vậy khiến vị Vu sư áo xám lập tức nhận ra thân phận của người trước mắt.

“Lại là một người mới ư?”

Vu sư áo xám hiện lên một tia phức tạp trên mặt. Bộ Vu sư bào trên người còn nguyên vẹn, cộng với việc không hề cố kỵ tiêu hao ma lực.

Chỉ dựa vào hai điểm này cũng đủ để chứng minh rằng vị Vu sư trước mắt là một người mới vừa đến Hư Vô Chi Địa không lâu.

Chỉ có điều, Vu sư áo xám vẫn chưa rõ thực lực và cảnh giới của vị người mới này.

“Ngài không sao chứ?”

Lúc này, Enzo đã cất tiếng. Sau khi đánh bay vô số Sói ma xung quanh, hắn quay đầu hỏi Vu sư áo xám.

Đều là Vu sư, Enzo tự nhiên sẽ không thấy chết mà không cứu.

Huống chi, hôm nay Enzo mới vừa đến Hư Vô Chi Địa. Tuy đã thu phục được Thôn Linh Quái chi vương và cự xà Annielass, nhưng sự hiểu biết của hắn về Linh Giới rõ ràng vẫn chưa đủ.

Bởi vậy, cứu vị Vu sư áo xám trước mắt cũng là một việc có ích đối với Enzo.

“Tạm thời thì chưa chết.”

Vu sư áo xám lắc đầu, trên mặt hắn hiện lên nụ cười khổ sau khi thoát nạn.

Enzo khẽ gật đầu.

Mà lúc này, đám Sói ma xung quanh lại lần nữa lao đến. Những sinh vật cấp ba này không thể gây ra mối đe dọa quá lớn cho Enzo, nhưng lại vô cùng đáng ghét.

Nhất là đặc tính bất tử của chúng.

Tại Linh Giới, ngay cả Enzo cũng không thể tiêu diệt Sói ma. Bởi vậy, giao chiến với loại sinh vật này rõ ràng là một việc rất tốn thời gian.

Tuy nhiên, bị đám Sói ma bao vây, Enzo không thể không ra tay.

“Bóng mờ xiềng xích!”

Tại chỗ, Enzo lẩm nhẩm một câu thần chú, cây ma trượng SoulBone trong tay khẽ gõ nhẹ, bóng tối dưới chân liền hóa thành xiềng xích lan tỏa ra xung quanh.

Trong khoảnh khắc, tất cả Sói ma đều bị xiềng xích bóng tối trói chặt.

Sau đó, Enzo quay người.

“Không biết quý danh của ngài là gì?”

Enzo nở một nụ cười, ánh mắt đánh giá vị Vu sư áo xám trước mắt từ trên xuống dưới. Từ trang phục và trạng thái của đối phương, không khó để đoán ra rằng vị Vu sư này đã bị giam ở Hư Vô Chi Địa một thời gian rất dài rồi.

“Vạn Linh Vu Sư, Hughes.”

Vu sư áo xám nói ra tên mình, đồng thời cũng nói rõ cảnh giới của mình.

“Thánh Hồn Vu Sư, Enzo.”

Enzo cũng làm tương tự, rồi nói tiếp: “Tôi đến từ Lục địa Phương Bắc, còn ngài thì sao, Hughes?”

“Tinh Thông Đại Lục!”

Ánh mắt Hughes hiện lên một tia sáng khác lạ, dường như không ngờ Enzo lại là một Thánh Hồn Vu Sư, trên mặt hiện vẻ hồi ức.

“Enzo các hạ, ngài đến từ Lục địa Phương Bắc ư?”

Trong ánh mắt Hughes hiện lên một tia phức tạp, nói: “Khi tôi còn chưa bước vào Linh Giới, đã từng du lịch ở Lục địa Phương Bắc một thời gian ngắn.”

“Thời gian trôi nhanh quá!”

Hughes cảm khái một tiếng.

Ngay sau đó, hắn lại nói: “Enzo các hạ, xem ra ngài mới đến Linh Giới không lâu phải không?”

“Đúng vậy, tôi đến Hư Vô Chi Địa chưa đầy một tuần.” Enzo thành thật trả lời.

“Thảo nào.”

Hughes lắc đầu, ánh mắt lại nhìn đám Sói ma trước mặt, trầm giọng nói: “Chúng ta mau rời khỏi đây đi, những con Sói ma này bất tử bất diệt, lãng phí thời gian và ma lực vào chúng chẳng có ý nghĩa gì.”

“Đúng là như vậy.”

Enzo nhẹ gật đầu, khẽ cười nói: “Nhưng Hughes các hạ không cần lo lắng, những con Sói ma này đã bị tôi vây khốn, dù chúng có đặc tính bất tử thì hiện tại cũng sẽ không gây ra bất cứ mối đe dọa nào.”

“Không, Enzo các hạ.”

Hughes hiện lên một tia ngưng trọng trên mặt, nói: “Hư Vô Chi Địa đáng sợ hơn ngài tưởng tượng. Bóng tối sắp bao trùm, tiếp tục ở lại đây chỉ khiến chúng ta rơi vào nguy hiểm!”

Nói xong, Hughes nhìn về phía đám Sói ma bị xiềng xích bóng tối trói buộc.

“Huống chi, ở Hư Vô Chi Địa, việc đối phó với sinh vật bất tử hoàn toàn là vô nghĩa, chỉ uổng phí ma lực quý giá!”

“Ma lực quý giá ư?”

Enzo nhíu mày, trên mặt hiện vẻ trầm tư.

Vào khoảnh khắc này, trời bỗng nhiên tối sầm.

“Nó sắp đến rồi!”

Vẻ mặt Vu sư Hughes lập tức trở nên ngưng trọng, trầm giọng nói: “Enzo các hạ, ngài vừa đến Hư Vô Chi Địa, có lẽ chưa hiểu rõ quy tắc ở nơi này!”

“Không có thời gian để giải thích nhiều, nếu ngài tin tôi, hãy đi theo tôi!”

Nghe Hughes nói, Enzo trầm ngâm.

Tuy nhiên, rất nhanh hắn liền đưa ra quyết định, khẽ gật đầu và tăng tốc bước chân đi theo Hughes.

Hai người rời khỏi rừng đá, hướng về một phương khác.

Cùng lúc đó, bầu trời cũng trở nên ngày càng đen tối, như thể màn đêm buông xuống, ánh sáng bị rút cạn từng chút một.

“Chuyện gì thế này?”

Cảm nhận được sự thay đổi của đất trời, Enzo cũng hiện lên vẻ mặt ngưng trọng.

“Màn đêm bao trùm!”

Vẻ mặt Vu sư Hughes phức tạp, đáp: “Giống như Phệ Hồn Âm Phong, đây cũng là một trong những thiên tai của Hư Vô Chi Địa. Nhưng so với Phệ Hồn Âm Phong có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, Màn đêm bao trùm có quy luật nhất định.”

“Chỉ có điều, quy luật này không phải tuyệt đối.”

“Trước khi Màn đêm bao trùm, chúng ta phải nhanh chóng chạy về cứ điểm, nếu không những quái vật trong bóng tối sẽ xé nát chúng ta!”

Trong mắt Hughes hiện lên một tia u ám.

Hiển nhiên, với tư cách là một Vu sư đã bị giam ở Hư Vô Chi Địa mấy trăm năm, Hughes rất hiểu và cũng vô cùng kiêng kỵ Màn đêm bao trùm.

Hughes rất rõ sự kinh khủng của Màn đêm bao trùm.

Khi Hư Vô Chi Địa đón lấy màn đêm, bất kỳ sinh vật nào lang thang ngoài hoang dã đều sẽ bị tấn công kinh hoàng, chỉ có cứ điểm mới có thể đảm bảo một chút an toàn.

Thấy Vu sư Hughes nghiêm túc như vậy, Enzo dù không rõ Màn đêm bao trùm rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng vẫn tăng tốc bước chân đi theo.

Hai người băng qua Hư Vô Chi Địa, chạy đua với thời gian trước khi Màn đêm bao trùm.

“Cứ thế này không được rồi!”

Nhìn bầu trời ngày càng đen tối, Vu sư Hughes hiện lên vẻ mặt ngưng trọng. Hiển nhiên với trạng thái hiện tại của hắn, trước khi Màn đêm bao trùm, e rằng đã không thể chạy về cứ điểm.

“Hughes các hạ, ngài chỉ đường đi!”

Lúc này, Enzo cũng nhận ra tình hình của Hughes, vì vậy hắn dừng bước, vẫy ống tay áo, một chiếc thuyền nhỏ bay ra.

“Thánh vật?”

Vẻ mặt Vu sư Hughes hiện lên một tia phức tạp, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn chọn im lặng.

Sau đó, hai người cùng nhau nhảy lên thuyền nhỏ.

Khoảnh khắc tiếp theo, chiếc thuyền nhỏ hóa thành một luồng sáng bạc, bay thẳng về phía trước. Dưới sự chỉ dẫn của vị Vu sư, hai người không lâu sau đã đến bên ngoài một thành phố đá.

Thà nói nơi đây là một cứ điểm thì đúng hơn là một thành phố.

“Đây là cứ điểm Gro.”

Trở lại phạm vi cứ điểm Gro, Vu sư Hughes thở phào nhẹ nhõm, đáy mắt cũng ánh lên một tia sợ hãi còn sót lại.

Enzo đứng trên chiếc thuyền nhỏ thánh vật, ánh mắt đánh giá cứ điểm trước mắt.

Đập vào mắt là tường thành đen, trông rách nát và loang lổ. Bức tường cao chưa đầy năm mét, ở Thế giới Vu Sư cùng lắm cũng chỉ ngang thị trấn nhỏ. Ngay cả bức tường đen như vậy, phía trên cũng đầy rẫy dấu vết hư hại.

“Đó là gì?”

Enzo bỗng nhiên nhíu mày, chỉ vào một bức tượng đá trên tường thành đen và hỏi. Đây dường như là phần duy nhất kỳ lạ của cứ điểm Gro.

“Họ là Thủ Hộ Giả của cứ điểm Gro.”

Nghe Enzo hỏi, trên mặt Vu sư Hughes hiện lên một tia phức tạp, lắc đầu thở dài nói: “Có lẽ một ngày nào đó, chúng ta cũng sẽ trở thành Thủ Hộ Giả phải không?”

“Thủ Hộ Giả?”

Enzo khẽ nhíu mày, không rõ hàm ý trong lời Vu sư Hughes.

Nhưng Vu sư Hughes không nói thêm gì, chỉ lắc đầu, rồi gọi Enzo, nhảy khỏi thuyền nhỏ chuẩn bị tiến vào cứ điểm Gro.

“Ai đó?”

Trong khi hai người nhảy xuống từ thuyền nhỏ, trên tường thành cứ điểm Gro, một khuôn mặt lão giả con người bỗng nhiên từ từ nhúc nhích hiện ra.

“Là tôi, Vu sư Hughes.”

Vu sư Hughes giữ vẻ mặt lạnh nhạt, nói: “Tôi đã trở về, và còn mang về một người mới cho cứ điểm.”

“Người mới ư?”

Lão giả trên tường thành lúc này mới chú ý đến Enzo ở bên cạnh, cất tiếng nói: “À, một gương mặt xa lạ.”

“Vậy mà lại đến Hư Vô Chi Địa, đúng là một kẻ ��áng thương.”

Dứt lời, khuôn mặt lão giả trên tường thành liền không nói thêm gì nữa, một lần nữa hóa thành tường thành, như thể chưa từng có bất kỳ thay đổi nào.

“Khôi lỗi thuật?”

Enzo trầm ngâm, lắc đầu nói: “Trông không giống lắm.”

“Đừng đoán, đó là Vu sư Rosita.”

Hughes lắc đầu, thản nhiên đáp: “Enzo các hạ, sự kinh khủng của Linh Giới vượt xa tưởng tượng của ngài. Nơi đây có vô vàn điều ngài không thể lý giải.”

“Đừng vội, ngài sẽ dần hiểu ra mọi chuyện.”

Nghe Hughes nói, Enzo cảm thấy lòng mình dâng lên một nỗi lo lắng.

Sau đó, hai người đi thẳng về phía cứ điểm Gro. Bước vào thành phố đen này, Enzo cảm thấy mình như bị năng lượng bao trùm.

“Vu sư Hughes, ngài vậy mà còn sống trở về ư?”

Trong khi hai người vừa bước vào cứ điểm Gro, một giọng nói chói tai bỗng nhiên vang lên. Enzo nhìn lại, đã thấy trên mặt đất có một bàn tay người đang bò.

Bàn tay đó trông khá vặn vẹo, như con bọ cạp, nhưng lại có ngũ quan của con người.

“Vận may không tồi, gặp được một người mới.”

Hughes Vu sư hiển nhiên nhận ra bàn tay đứt lìa kia, liền giới thiệu với Enzo: “Vị này là Vu sư Soka… hay nói đúng hơn là một phần cơ thể của Vu sư Soka.”

“Một phần cơ thể?” Sự nghi hoặc trong lòng Enzo càng sâu sắc.

“À? Một vị Vu sư người mới?”

Lúc này, bàn tay đứt lìa tên Soka Vu sư cũng đang đánh giá Enzo, bò lên vai Vu sư Hughes, trong mắt lóe lên vẻ thích thú pha chút hả hê.

“Chào mừng ngài, Enzo các hạ.”

Bàn tay Vu sư Soka phát ra âm thanh chói tai, nói: “Chào mừng ngài đến Linh Giới, tin rằng ngài sẽ sớm yêu nơi này.”

Dứt lời, bàn tay Vu sư Soka liền nhảy khỏi vai Vu sư Hughes, chui vào bụi cỏ gần đó và biến mất tăm.

“Đừng để ý đến hắn.”

Vu sư Hughes lắc đầu, nói: “Vu sư Soka là một đồng đội đáng tin cậy, chỉ là tính cách hơi cổ quái.”

Nói xong, Vu sư Hughes tự giễu cợt.

“Nhưng điều này cũng rất bình thường, dù sao lang thang ở nơi quỷ quái này quá lâu, chẳng mấy ai còn giữ được sự tỉnh táo.”

“Đi thôi, Enzo các hạ, tôi dẫn ngài gặp những người khác ở cứ điểm.”

Nói xong, Vu sư Hughes liền mời Enzo, định dẫn hắn đi gặp những người khác ở cứ điểm.

Nhưng Enzo lại không di chuyển bước chân.

“Đừng vội, Vu sư Hughes.”

Enzo nhìn quanh, quan sát cứ điểm Gro, đáy mắt hiện lên một tia cảnh giác, trầm giọng nói: “Có lẽ trước khi gặp những người khác, ngài có thể nói cho tôi biết chuyện này rốt cuộc là sao?”

“Với Vu sư Rosita, và Vu sư Soka, đã xảy ra chuyện gì với họ?”

“Vì sao, họ lại biến thành cái dạng đó?”

Trong mắt Enzo hiện lên một tia ngưng trọng, trong lòng đồng thời tràn đầy nghi hoặc, không biết hai vị Vu sư kia đã phải trải qua điều gì.

“Chẳng có gì, chỉ là lời nguyền của Linh Giới mà thôi.”

Vu sư Hughes giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng đáy mắt lại ánh lên một tia phức tạp, thở dài nói: “Enzo các hạ, nếu ngài đến từ Thế giới Vu Sư, hẳn đã rõ Linh Giới là nơi nào rồi.”

“Đây là thế giới quỷ dị và nguy hiểm nhất trong toàn bộ đa vũ trụ!”

“So với Linh Giới, có lẽ Vực Sâu còn được xem là Thiên Đường.”

Nói xong, Vu sư Hughes hít sâu một hơi, nói: “Sự nguy hiểm và quỷ dị của Linh Giới căn bản không thể dùng ngôn ngữ để hình dung. Ở đây càng lâu, chúng ta sẽ càng mất đi nhiều thứ!”

“Vu sư Rosita và Vu sư Soka, vốn dĩ đều là những Vu sư như chúng ta, nhưng đã lang thang ở Linh Giới quá lâu nên đã bị Linh Giới nguyền rủa.”

“Lời nguyền Linh Giới?”

Enzo nhíu mày, chip trong đầu tìm kiếm thông tin về lời nguyền Linh Giới.

“Thật ra gọi là lời nguyền cũng không hoàn toàn chính xác.”

Lúc này, Vu sư Hughes lại lần nữa mở miệng, trầm giọng nói: “Nói đúng hơn, lời nguyền Linh Giới, cũng có thể được gọi là một loại bệnh.”

“Ở Linh Giới càng lâu, bệnh này sẽ càng trở nên nghiêm trọng, nhưng tùy thuộc vào mỗi người mà biểu hiện khác nhau, không có quy tắc cụ thể nào.”

“Tuy nhiên, so với việc gọi trạng thái này là bệnh, mọi người vẫn quen gọi là lời nguyền hơn!”

“Lời nguyền Linh Giới!”

Đôi mắt Enzo khẽ lay động, những thông tin về lời nguyền Linh Giới liên tục hiện lên trong đầu, khiến vẻ mặt hắn càng thêm trầm trọng.

Bản chuyển ngữ này, một phần trong hành trình đầy hiểm nguy, được đăng tải trên truyen.free.