(Đã dịch) Vu Giới Chinh Đồ - Chương 471: Huyết đấu
"Thí Huyết Chi Thần vĩ đại ngự trị!"
"Đêm Tối Vô Tận cuối cùng cũng sẽ đến, sương mù và tà ác bao phủ đại địa. Xin Chúa Tể Chí Cao Vô Thượng, vị thần duy nhất của thế giới, Thí Huyết Chi Thần đại nhân, ban cho bộ lạc Tatar sức mạnh để vượt qua đêm dài."
Trước tấm bia đá được thần ban, Drogo cất cao tiếng tụng ca.
Trên quảng trường, các Huyết Dũng Sĩ của bộ lạc Tatar đồng loạt nắm chặt tay thành quyền, đặt lên ngực và khẽ đấm, còn những người phụ nữ thì quỳ rạp trên đất, khiêm nhường hôn lên nền đá.
"Lễ hội mùa màng, bắt đầu!"
Sau một loạt nghi lễ tế tự của Drogo, cuối cùng hắn cũng tuyên bố lễ hội mùa màng chính thức bắt đầu. Cả quảng trường bùng nổ một tràng hoan hô, toàn bộ tộc nhân bộ lạc Tatar đều nở nụ cười hân hoan trên môi.
Ngoại trừ ba người phụ nữ sẽ bị hiến tế!
Lễ hội mùa màng của bộ lạc Tatar chính thức khởi động. Những người phụ nữ trong bộ lạc bắt đầu hành động một cách có trật tự, từng đống lửa được thắp lên, những con mồi đã được ướp gia vị bắt đầu được đặt lên giàn để nướng.
Không lâu sau, mùi thịt nướng thơm lừng đã bắt đầu lan tỏa.
Thế nhưng, sau khi những con mồi được nướng chín, các Huyết Dũng Sĩ trong bộ lạc lại không vội vàng thưởng thức ngay. Theo sự phân phó của Drogo, vài Huyết Dũng Sĩ đem một con dê nướng chín đầu tiên, đặt trước mặt ba người phụ nữ cạnh tấm bia đá được thần ban.
Đây cũng là một truyền thống của bộ lạc Tatar!
Lễ hội mùa màng là ngày tết lớn nhất của bộ lạc, nhưng đối với những vật hiến tế thì đây lại là ngày định mệnh. Bởi vậy, trong ngày này, họ được hưởng mọi đãi ngộ, kể cả những món ăn vốn chỉ dành cho đàn ông.
Ba người phụ nữ trần truồng mặt mày tái nhợt, trong ánh mắt lộ rõ vẻ sợ hãi.
Đối mặt với thịt dê nướng chín, họ cũng chẳng có khẩu vị, chỉ miễn cưỡng ăn một ít, rồi sau đó họ lặng lẽ ngồi xuống, gương mặt tràn đầy bi ai.
"Đúng là một truyền thống dã man..."
Tại đó, Enzo không khỏi lắc đầu. Hành vi hiến tế người sống, trong thời kỳ thượng cổ của thế giới Phù thủy, là một việc hết sức bình thường. Trong mắt phàm nhân, việc hiến tế thần linh dĩ nhiên phải thể hiện sự khiêm nhường tuyệt đối.
Thế nhưng, sau khi văn minh Phù thủy đánh bại Chư Thần và trở thành kẻ thống trị thế giới, mọi hình thức tế thần đều bị bãi bỏ!
Trước tấm bia đá được thần ban, ba người phụ nữ hiến tế đã ngừng ăn uống.
Sau đó, lễ hội mùa màng cuồng nhiệt chính thức bắt đầu. Các tộc nhân bộ lạc Tatar khoan khoái trò chuyện, quảng trường dần trở nên náo nhiệt, từng đoàn đống lửa được nhóm lên xua tan đi bóng tối.
"Enzo đại nhân, đây là phần sườn nướng của ta."
Lúc này, một cô gái thổ dân trẻ tuổi, khoác trên mình bộ da thú, với làn da màu lúa mì khỏe khoắn, bưng một phần thịt nướng tiến đến. Nàng ngượng ngùng quỳ xuống đất, ánh mắt ánh lên vẻ mong chờ.
Enzo trong lòng khẽ động.
Đây dường như cũng là một truyền thống của tộc Chiến Quỷ. Trong lễ hội mùa màng, những cô gái trong bộ lạc chưa được gả chồng sẽ tự tay nướng sườn, rồi dâng cho người đàn ông tộc Chiến Quỷ mà họ thầm ngưỡng mộ.
Nếu người đàn ông tộc Chiến Quỷ ăn miếng thịt nướng ấy, điều đó có nghĩa là hắn chấp nhận cô gái.
Ngay sau đó, hai người có thể rời khỏi lễ hội, tìm một nhà đá trống và thực hiện những cuộc trao đổi không thể miêu tả bên trong. Sau đó, cô gái nghiễm nhiên sẽ trở thành vợ của người đàn ông tộc Chiến Quỷ đó.
Enzo ánh mắt đánh giá cô gái thổ dân trước mặt.
Cô gái thổ dân khoác da thú có dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, làn da màu lúa mì nhưng lại toát lên vẻ khỏe khoắn. Nàng mang nét ngượng ngùng trên mặt, đôi mắt sáng lấp lánh lại ẩn chứa sự chờ mong.
"Enzo, nếm thử thịt của ta nướng đi!"
Bỗng nhiên, một giọng nói khác vang lên bên tai, Wendy bưng một phần thịt nướng, nhanh chóng chạy đến quỳ xuống trước mặt Enzo, rồi liếc xéo cô gái thổ dân bên cạnh một cách đầy khiêu khích.
Cô gái thổ dân nhíu mày, rồi lại nâng khay thịt nướng cao hơn một chút.
"Đây là cái gì? Cách thức tìm bạn đời của phụ nữ tộc Chiến Quỷ sao?"
Trên mặt Enzo hiện lên vẻ cổ quái, trong lòng thì có chút dở khóc dở cười. Bởi vì tỷ lệ nam nữ trong tộc Chiến Quỷ mất cân đối nghiêm trọng, nên ở thế giới này, phần lớn là phụ nữ tộc Chiến Quỷ chủ động theo đuổi người đàn ông mà họ ngưỡng mộ.
Còn về phần người đàn ông tộc Chiến Quỷ vừa ý cô gái nào, thì nếu không có Huyết Dũng Sĩ khác tranh giành, chỉ cần xin phép thủ lĩnh bộ lạc là cơ bản có thể được chấp thuận; còn việc cô gái được chọn có muốn hay không, thì lại không quan trọng.
Nhìn hai cô gái đang quỳ dưới chân mình, Enzo lắc đầu.
Hắn đưa mắt nhìn quanh, phát hiện trên quảng trường này, khắp nơi đều diễn ra những cảnh tượng tương tự. Trong bộ lạc Tatar có rất nhiều cô gái chưa chồng, nếu không muốn bị bộ lạc cưỡng chế gả cho đàn ông, họ chỉ có thể nhân dịp lễ hội mùa màng này, tranh thủ chọn lựa người đàn ông mà mình yêu thích.
Trong số đông các Huyết Dũng Sĩ của bộ lạc, chỉ có hai cô gái tỏ tình với Enzo, gần như là người ít được săn đón nhất trong số tất cả đàn ông. Những người khác thì ít nhất cũng có ba cô gái thổ dân quỳ dưới chân, còn thủ lĩnh Drogo thì bên cạnh lại có hơn mười cô gái thổ dân vây quanh, tuổi tác xấp xỉ con gái hắn.
Tộc Chiến Quỷ sùng bái cường giả, cả đàn ông lẫn phụ nữ đều như vậy.
Enzo do dự một lát, rồi đưa tay lấy một miếng thịt nướng từ khay của Wendy, đưa vào miệng. Cô gái với vẻ ngoài ngọt ngào lập tức nở nụ cười rạng rỡ, ánh mắt ánh lên vẻ ngượng ngùng.
Bên cạnh, cô gái thổ dân kia lộ vẻ th��t vọng, nhưng sau đó nhanh chóng lấy lại tinh thần, dứt khoát quay người rời đi. Nàng sở dĩ chọn Enzo trong lễ hội mùa màng này, không phải vì quá thiện cảm với hắn, mà chủ yếu là vì nàng biết Enzo vừa gia nhập bộ lạc Tatar, bên cạnh chưa có vợ con. Nếu có thể trở thành người vợ đầu tiên của hắn, có lẽ sẽ được coi trọng hơn.
"...Enzo, chúng ta đi qua bên kia được không?"
Wendy vẫn quỳ trên mặt đất, hai tay bưng khay thịt nướng. Dưới ánh lửa bập bùng, mặt nàng ửng đỏ, môi khẽ cắn, ánh mắt hướng về phía nhà đá cách đó không xa.
Căn cứ truyền thống của tộc Chiến Quỷ, người đàn ông đã nếm thử thịt nướng do cô gái dâng, cũng đồng nghĩa với việc chấp nhận cô gái đó làm vợ mình.
Enzo nở một nụ cười, đưa tay kéo Wendy đang quỳ dậy.
Nàng như một chú mèo nhỏ, rúc vào lòng Enzo. Khi cả hai đang chuẩn bị đi về phía nhà đá cách đó không xa, một bóng người cao lớn bỗng xuất hiện, chắn ngang trước mặt họ.
"Batur?" Enzo nhíu mày.
Người chắn đường họ chính là Batur, kẻ vừa trở thành Huyết Dũng Sĩ. Hắn khoanh tay trước ng���c, nở nụ cười nham hiểm, ánh mắt lạnh lẽo lướt qua Enzo và Wendy.
"Này! Đồ hèn!"
Batur ngẩng đầu lên, ánh mắt khiêu khích nói: "Nghe nói ngươi đã có biểu hiện không tồi trong cuộc săn bắn mùa màng năm nay, hơn nữa còn đã trở thành Huyết Dũng Sĩ?"
"Thế nào? Có dám cùng ta thử sức một phen không?"
Trước đó, khi bầy sói xám Brar tấn công bộ lạc, Batur đã bị thuật phù thủy thôi miên mà rơi vào trạng thái mê man, còn Enzo thì vẫn chiến đấu, cùng các Huyết Dũng Sĩ khác trong bộ lạc đẩy lùi đàn sói.
Vì chuyện này, Enzo đã được bộ lạc Tatar chấp nhận, còn Batur thì lại trở thành nỗi ô nhục của bộ lạc, thậm chí còn bị khiển trách.
Đối với Batur mà nói, chuyện này quả thực còn khó chịu hơn cả cái c·hết.
Vì vậy, hắn đã không tham gia lễ hội mùa màng, dốc sức tu luyện bên cạnh tấm bia đá được thần ban, cuối cùng cũng trở thành một Huyết Dũng Sĩ. Để rửa sạch nỗi ô nhục cũ, hắn nóng lòng tìm đến Enzo.
"Ngươi muốn đấu với ta một trận sao?" Enzo nhíu mày.
"Đúng vậy! Một trận chiến giữa các Huyết Dũng Sĩ!" Batur cố ý cất cao giọng, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người trên quảng trường.
Cách đó không xa, Drogo khẽ nhíu mày.
"Batur, ngươi đang làm gì?" Hắn nhíu mày tiến lại gần.
"Chú Drogo, xin cho phép cháu và Enzo có một trận chiến!" Batur sắc mặt nghiêm túc, trầm giọng nói: "Hãy để Thí Huyết Chi Thần vĩ đại chứng kiến, Batur cũng là một dũng sĩ của bộ lạc Tatar, dùng trận chiến này để rửa sạch nỗi ô nhục của cháu."
"Dùng máu mà chiến! Bất kể sống c·hết!"
Theo tiếng hét lớn của Batur, quảng trường chợt im bặt, các Huyết Dũng Sĩ trong bộ lạc xì xào bàn tán, dường như kinh ngạc trước hành vi của Batur.
"Dùng máu mà chiến?" Enzo con ngươi khẽ co lại.
Khi trận chiến giữa các Huyết Dũng Sĩ được gắn với danh nghĩa của Thí Huyết Chi Thần, tính chất của nó dường như đã thay đổi, đặc biệt là trong lễ hội mùa màng.
Các bộ lạc tộc Chiến Quỷ tôn trọng vũ lực, đàn ông gần như cả đời đều chiến đấu.
Vị Thí Huyết Chi Thần mà họ tín ngưỡng cũng tán thưởng những dũng sĩ dũng cảm chiến đấu. Bởi vậy, trong lễ tế hội mùa màng, một số bộ lạc lớn, ngoài việc dâng hiến những người phụ nữ sống làm vật hiến tế, còn có thể cho các Huyết Dũng Sĩ tiến hành huyết đấu.
Bằng cách chiến đấu, để lấy lòng Thí Huyết Chi Thần!
Bộ lạc Tatar đã vài thập kỷ không tổ chức tế tự huyết đấu. Mặc dù phương thức này có thể làm Thí Huyết Chi Thần hài lòng, nhưng mỗi trận chiến đấu như vậy, bộ lạc chắc chắn sẽ mất đi một Huyết Dũng Sĩ, không nghi ngờ gì đây là một tổn thất lớn.
"Batur, đừng hồ đồ!" Drogo lạnh giọng quát lớn.
Mặc dù tế tự huyết đấu cũng là truyền thống của tộc Chiến Quỷ, nhưng hành vi này thường chỉ diễn ra ở các bộ lạc lớn, bởi vì những bộ lạc mạnh mẽ sở hữu rất nhiều Huyết Dũng Sĩ, dù có mất đi vài người cũng không đáng kể.
Nhưng bộ lạc Tatar lại khác.
Kể từ sau cuộc thảo phạt của bộ lạc Gaosuo ba năm trước, bộ lạc Tatar đã suy yếu. Sau cuộc săn bắn mùa màng năm nay, số lượng Huyết Dũng Sĩ trong bộ lạc càng giảm xuống dưới một trăm người.
Trong tình huống này, mỗi một Huyết Dũng Sĩ đều trở nên vô cùng quý giá.
Drogo dĩ nhiên không muốn tổ chức tế tự huyết đấu, để các Huyết Dũng Sĩ trong bộ lạc tàn sát lẫn nhau, dù rằng cách này dễ dàng lấy lòng Thí Huyết Chi Thần hơn.
"Chú Drogo, cháu không hồ đồ!"
Batur cố chấp lắc đầu, trầm giọng nói: "Tế tự huyết đấu vẫn là truyền thống của tộc Chiến Quỷ chúng ta. Căn cứ quy tắc của bộ lạc Tatar, ngay cả khi chú là thủ lĩnh, chú cũng không có quyền ngăn cản."
"Trừ phi cái tên hèn nhát này không dám huyết đấu với ta!"
"Nhưng nếu hắn không dám, thì tên hèn nhát này phải từ bỏ Wendy, để nàng trở thành vợ của ta!"
Nói xong, Batur khiêu khích nhìn Enzo.
Drogo sắc mặt âm trầm xuống, lời nói của Batur khiến hắn vô cùng bất mãn. Nhưng hành vi của đối phương quả thực là truyền thống của tộc Chiến Quỷ, ngay cả khi là thủ lĩnh, hắn cũng không có quyền lực cưỡng ép ngăn cản.
Tiến hành tế tự huyết đấu trong lễ hội mùa màng là để lấy lòng Thí Huyết Chi Thần.
Hành vi này trong các bộ lạc tộc Chiến Quỷ từ trước đến nay được coi là một vinh dự. Trừ phi một bên từ chối, bằng không không ai có thể phản đối.
"Thế nào? Đồ hèn!"
Batur kiêu ngạo nhìn xuống, nhe răng cười nói: "Nếu ngươi sợ, ta có thể không làm khó ngươi, nhưng ngươi phải giao Wendy cho ta!"
Enzo không chút b·iểu t·ình, nhìn Batur như thể đang nhìn một kẻ ngu xuẩn.
Ngay cả Xích Văn Dũng Sĩ cũng chẳng là gì. Nếu ở thế giới Phù thủy, Enzo chỉ cần một ánh mắt là có thể m·iểu s·át đối phương. Dù hiện tại thực lực của Enzo chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng g·iết c·hết hắn cũng dễ như giẫm c·hết một con côn trùng.
"Được thôi, ta chấp nhận lời thách đấu của ngươi."
Sau một lúc lâu, Enzo khẽ thở dài một tiếng. Vốn dĩ, sau khi để lại dấu ấn ác mộng trên người Batur, hắn đã không muốn để tâm đến đối phương nữa. Nhưng giờ tên này đã tự tìm đường c·hết, vậy thì Enzo cũng không ngại giúp hắn một tay.
"Tốt! Hy vọng ngươi đừng hối hận!" Batur lộ vẻ dữ tợn trên mặt.
Đối với hắn mà nói, trận huyết đấu trong lễ hội mùa màng chính là cơ hội để hắn rửa sạch nỗi ô nhục của mình. Chỉ có dùng m·áu tươi và cái c·hết mới có thể một lần nữa giành được sự tôn kính của bộ lạc, thậm chí gỡ bỏ khúc mắc để ngày sau trở thành Xích Văn Dũng Sĩ.
Bên cạnh, Drogo khẽ nhíu mày, bất đắc dĩ thở dài.
Mặc dù tế tự huyết đấu là truyền thống của tộc Chiến Quỷ, nhưng ở bộ lạc Tatar, đã rất nhiều năm không tổ chức. Trận chiến này dù kết quả thế nào, bộ lạc Tatar đều sẽ mất đi một Huyết Dũng Sĩ.
Là thủ lĩnh, Drogo dĩ nhiên không muốn chứng kiến cảnh tượng như vậy.
Tuy nhiên, khi Batur đã khởi xướng lời thách đấu huyết chiến, và Enzo cũng đã lựa chọn chấp nhận, trận chiến này có lẽ đã bị Thí Huyết Chi Thần chú ý, bởi vậy căn bản không thể nào có bất kỳ thay đổi nào.
Vì vậy, Batur và Enzo tiến vào giữa quảng trường.
Hai người đứng trước tấm bia đá được thần ban, dưới cái nhìn chăm chú của toàn bộ tộc nhân bộ lạc Tatar. Thủ lĩnh Drogo tuyên bố huyết đấu bắt đầu.
"Nỗi ô nhục chỉ có m·áu tươi mới có thể rửa sạch!"
Theo huyết đấu bắt đầu, Batur phát ra một tiếng gào thét. Cơ thể cao lớn của hắn tỏa ra năng lượng đỏ như m·áu, lao tới tấn công như một con dã thú.
Ầm!
Cả hai không dùng binh khí trong trận huyết đấu. Batur như mãnh hổ xuống núi, dồn lực vào chân nhảy vút lên không trung, rồi vung hai tay tạo thành thế vuốt cào giáng xuống, nhưng lại bị Enzo nghiêng người né tránh, khiến hắn đập mạnh xuống đất.
Mặt đất lát đá xuất hiện một vết nứt sâu hoắm.
Tại đó, Enzo khẽ nhíu mày, ánh mắt không hướng về Batur cách đó không xa, mà lại nhìn về phía tấm bia đá được thần ban ở phía trước, trên mặt hiện lên vẻ suy tư.
"Khí tức này... là Thí Huyết Chi Thần sao?" Enzo thầm thì trong lòng.
Vài phút trước, sau khi Drogo tuyên bố huyết đấu bắt đầu, Enzo bỗng cảm nhận được một luồng khí tức giáng xuống tấm bia đá được thần ban, tình hình này cực kỳ tương tự với lúc bộ lạc Plummer bị kẻ tà dị xâm lấn.
"Tế tự huyết đấu của tộc Chiến Quỷ là để lấy lòng Thí Huyết Chi Thần."
Enzo đôi mắt lóe lên, trầm tư nói: "Xem ra, sau khi Batur khởi xướng lời thách đấu huyết chiến, Thí Huyết Chi Thần cũng đã chú ý đến bộ lạc Tatar, bởi vậy cố ý hạ một đạo thần niệm để quan sát trận chiến này."
Lễ hội mùa màng là ngày lễ truyền thống lớn nhất của tộc Chiến Quỷ.
Ý nghĩa chủ yếu của ngày lễ này nằm ở việc tế tự Thí Huyết Chi Thần. Bởi vậy, trong suốt lễ hội mùa màng, khả năng các bộ lạc tộc Chiến Quỷ nhận được sự chú ý của Thí Huyết Chi Thần là đặc biệt cao.
Thế nhưng, trên thế giới này, có hàng vạn bộ lạc tộc Chiến Quỷ.
Mà Thí Huyết Chi Thần chỉ có một, ngài không thể nào chú ý tới tất cả các bộ lạc. Bởi vậy, chỉ những bộ lạc xảy ra tình huống đặc biệt mới nhận được sự quan tâm của Thí Huyết Chi Thần, và phương thức ngài chú ý chính là thông qua các tấm bia đá được thần ban ở mỗi bộ lạc.
Tấm bia đá được thần ban, vật bảo hộ các bộ lạc tộc Chiến Quỷ, chính là cầu nối giao tiếp giữa Thí Huyết Chi Thần với thế tục, đồng thời cũng là thủ đoạn để ngài giám sát và điều khiển mọi thứ.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.