(Đã dịch) Vu Giới Chinh Đồ - Chương 459: Thưởng phạt
"Bộ lạc Mandy?"
Enzo đè sói xám Brar xuống đất, trong đầu những suy nghĩ không ngừng biến đổi, đôi mắt anh lóe lên vài tia sáng.
Trên bầu trời, bóng quạ đen vẫn chăm chú nhìn xuống phía dưới.
Lợi dụng tầm nhìn của bóng quạ đen, Enzo phát hiện mấy người núp sau tảng đá. Qua những lời họ nói chuyện với nhau, anh liền hiểu ra, sở dĩ bộ lạc Tatar bị đàn sói xám Brar tấn công, đều là do âm mưu của bộ lạc Mandy.
Cùng lúc đó, cuộc chiến vẫn tiếp diễn.
NGAO...OOO!
Brar Sói xám Vương phát ra một tiếng tru, vốn dĩ bị Drogo áp chế, nó mạnh mẽ vồ tới, cơ thể khổng lồ vạm vỡ gánh chịu mũi thương đồng, bất chấp vết thương bị đâm xuyên, nó vẫn quật ngã Drogo xuống đất.
Ngay sau đó, đàn sói xám Brar xung quanh cũng đồng loạt xông lên.
Như thể được Lang Vương triệu hoán, chúng gầm thét lao về phía Drogo, chỉ chốc lát đã chồng chất lên nhau thành một đống sói, giữ chặt Xích Văn Dũng Sĩ.
Brar sói xám tuy là dã thú, nhưng thực sự có trí khôn nhất định.
Chúng hiểu rõ sức mạnh của Xích Văn Dũng Sĩ, bởi vậy tất cả sói xám đồng lòng hợp sức, ý định dưới sự dẫn dắt của Lang Vương, trước tiên giết chết Drogo.
Vài con sói xám đã cắn tay chân Drogo, khiến hắn không thể nhúc nhích.
Ánh mắt Sói xám Vương hiện lên vẻ tàn nhẫn, nó mạnh mẽ vung móng vuốt sắc bén, rồi hung hăng vồ tới Drogo. Móng vuốt sắc nhọn lóe lên hàn quang, tựa hồ chỉ một nhát có thể xé nát thân thể Drogo.
"Cút ngay! !"
Lúc này, Drogo bật ra tiếng gào thét. Khí huyết lực trong cơ thể anh tuôn trào như suối phun, trong nháy mắt tạo thành một làn sóng khí hất tung những con sói xám xung quanh, rồi anh nắm chặt thanh thương đồng vung mạnh về phía Sói xám Vương.
Bành!
Một tiếng vang thật lớn, đầu của Sói xám Vương bị Drogo đánh lệch, vài chiếc răng cũng văng ra ngoài.
Ngao rống!
Sói xám Vương mạnh mẽ quay đầu lại, dù hai chiếc răng bị gãy rời, trong đôi mắt sói vẫn hiện lên vẻ giận dữ, phát ra tiếng gào thét vang vọng.
"Sói xám Vương muốn nổi điên rồi!"
Từ xa, sau tảng đá, kẻ mặt sẹo nheo mắt lại, cúi thấp người. Thú dữ bị thương là nguy hiểm nhất, lúc này Sói xám Vương đã bị chọc giận hoàn toàn, trong mắt tràn ngập vẻ khát máu.
"Các dũng sĩ, giết sạch những súc sinh này!"
Bên kia, Drogo bò dậy từ mặt đất, một cánh tay anh hơi cong lại, tựa hồ bị sói cắn gãy. Nhưng lồng ngực anh lại đỏ rực, những đường vân huyết sắc lóe lên, khí huyết lực dồi dào điên cuồng tuôn trào.
"Thí Huyết Chi Thần phù hộ!"
"Thủ hộ bộ lạc!"
"Tatar vạn tuế!"
Các dũng sĩ Chiến Quỷ tộc phát ra tiếng gầm giận dữ, càng dũng mãnh chiến đấu với đàn sói. Trong chốc lát, họ giết chết từng con sói xám, một lần nữa chiếm thế thượng phong, cuộc chiến khốc liệt dường như sắp kết thúc.
Cùng lúc đó, Drogo cũng xông về Sói xám Vương.
Thủ lĩnh bộ lạc Tatar, cùng thủ lĩnh đàn sói Brar, cuộc chiến giữa họ mới có thể quyết định tất cả, bởi vậy cũng nhận được sự chú ý của mấy người bộ lạc Mandy ẩn nấp sau tảng đá.
"Đến đây đi!"
Trong đáy mắt Drogo, chiến ý bùng cháy. Cánh tay còn lành lặn kia nắm chặt thanh thương đồng, bước chân dồn dập như tiếng trống trận, lao vào tấn công về phía Lang Vương cách đó không xa.
Sói xám Vương cũng không cam chịu yếu thế, vung móng vuốt sắc bén phản kích.
Xoẹt xẹt á!
Thanh thương đồng và móng vuốt sắc bén ma sát, lần nữa phát ra âm thanh chói tai. Xích Văn Dũng Sĩ và Sói xám Vương giao phong với toàn bộ sức lực. Đây là cuộc đối đầu giữa hai sinh vật cấp một, dường như trong thời gian ngắn cả hai đều không thể làm gì được đối phương.
"Thật sự là... một trận chiến đấu thật... vô vị."
Từ một góc, sau khi đánh nát đầu một con sói xám, Enzo khẽ lắc đầu, nhìn trận chiến giữa Sói xám Vương và Drogo. Trên mặt anh ánh lên vẻ mất hứng. Dù cả hai đã đạt tới cấp độ sinh vật cấp một, nhưng cách thức chiến đấu và kỹ xảo thì lại quá đỗi nguyên thủy.
Nhưng điều này cũng bình thường, dù sao đây chỉ là một thế giới thổ dân.
Mặc dù Chiến Quỷ Thế Giới có thần linh, nhưng phàm nhân có thể nắm giữ sức mạnh cũng không quá cường đại. Trận chiến giữa Drogo và Sói xám Vương hầu như chẳng có chút kỹ xảo nào đáng nói, hai bên chủ yếu là so đấu về sức mạnh thể chất.
"Được rồi, hay là mau chóng chấm dứt đi."
Enzo cảm thấy có chút nhàm chán, nhìn trận chiến giữa Drogo và Sói xám Vương. Trong mắt anh ánh lên tia sáng bạc, tinh thần lực vô hình khuếch tán, biến thành một mũi nhọn vô hình mà mắt thường không thể thấy được, đâm thẳng vào não Sói xám Vương.
NGAO...OOO! ! !
Trong một chớp mắt, Sói xám Vương phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương. Drogo nắm đúng thời cơ, hai mắt lập tức sáng bừng, chân anh bước nhanh, lao vào tấn công. Thanh thương đồng trong tay anh hung ác đâm thẳng ra, xuyên thẳng qua đầu Sói xám Vương.
"Dứt điểm nó đi, Drogo!" Một chiến quỷ tộc hét lớn.
Bị thanh thương đồng xuyên qua đầu lâu, cho dù là Sói xám Vương cũng chắc chắn phải chết. Thi thể khổng lồ đổ gục xuống đất. Khi Drogo rút thương ra, một dòng máu lớn trào ra từ miệng vết thương tròn, nhuộm đỏ cả mặt đất phía dưới.
Trên mặt Drogo nở một nụ cười, nhưng ngay sau đó lại ánh lên chút nghi hoặc.
Sói xám Vương có sức chiến đấu kinh người, nhưng vừa rồi lại bỗng nhiên lộ ra sơ hở. Điều này dường như hơi bất thường, nhưng Drogo cũng không nghĩ nhiều, bởi vì trận chiến đấu này còn chưa kết thúc.
"Các dũng sĩ, giết!" Drogo hét lớn một tiếng.
Sau đó, anh bắt đầu tiếp tục chiến đấu. Có sự trợ giúp của Xích Văn Dũng Sĩ, chiến quỷ tộc bộ lạc Tatar rất nhanh tàn sát hết đàn sói. Chỉ có vài con sói xám kẹp đuôi bỏ chạy, không còn khả năng gây ra bất kỳ mối đe dọa nào.
"Thí Huyết Chi Thần!"
"Bộ lạc Tatar!"
Chiến quỷ tộc đánh bại đàn sói, phát ra tiếng gầm rú phấn khởi. Drogo cũng giẫm lên thi thể Sói xám Vương, không ngừng vung vẩy thanh thương đồng.
Enzo lại có vẻ ít xuất hiện, lợi dụng bóng quạ đen quan sát mọi phía.
Xa xa, sau tảng đá.
"Đáng chết, thật là vô dụng!" Kẻ mặt sẹo chửi bới một tiếng.
"Không hổ là Drogo, vẫn mạnh mẽ như vậy!" Độc nhãn thủ lĩnh cảm thán một tiếng, trên mặt hiện lên vẻ khó hiểu, trầm giọng nói: "Vậy mà có thể một mình giết chết Sói xám Vương, xem ra lần này kế hoạch của chúng ta đã thất bại."
"Hừ! Cho dù không giết chết Drogo cũng không sao."
Lúc này, kẻ mặt sẹo lại mở miệng nói: "Dù sao lần này đàn sói tấn công, đã gây đủ tổn thất cho bộ lạc Tatar, mà ngay cả Drogo cũng bị thương. Mục đích của chúng ta đã đạt thành."
"Khoảng cách mùa thu hoạch săn bắn không còn nhiều nữa. Vết thương của Drogo chắc chắn không thể hồi phục hoàn toàn. Chỉ cần chúng ta tìm đúng thời cơ, vẫn có thể giáng cho bộ lạc Tatar một đòn chí mạng!"
"Còn bây giờ, hay là mau chóng trở về bộ lạc thôi!"
Độc nhãn thủ lĩnh khẽ gật đầu, sau đó lặng yên đứng dậy, mang theo kẻ mặt sẹo và những thổ dân còn lại, rời khỏi phạm vi của bộ lạc Tatar.
"Bộ lạc Mandy, mùa thu hoạch săn bắn!" Mắt Enzo lóe lên.
Bóng quạ đen vẫn chăm chú nhìn xuống phía dưới. Sau khi những người của bộ lạc Mandy rời đi, nó lặng lẽ không một tiếng động bám theo. Một khi đã biết sự tồn tại của bộ lạc Mandy, Enzo đương nhiên muốn nắm bắt mọi động thái của họ.
...
Hai giờ sau.
Đàn sói xám Brar đã bị tiêu diệt. Dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh Drogo, các Huyết Dũng Sĩ kéo thi thể sói xám về bộ lạc, đồng thời bắt đầu kiểm kê thương vong và chiến công.
"Hôm nay đàn sói tập kích, chúng ta đã mất đi ba dũng sĩ!"
Trong bộ lạc Tatar, trên một khoảng đất trống, thi thể sói xám chất đống thành một ngọn núi nhỏ. Ba thi thể chiến quỷ tộc giống đực cũng được đặt ở một bên.
"Những Huyết Dũng Sĩ hy sinh trong chiến đấu, đều sẽ trở về vòng tay Thí Huyết Chi Thần!"
Drogo cao giọng nói ra, sau đó giơ bó đuốc trong tay lên, châm lửa thiêu ba thi thể chiến quỷ tộc, như đang tiến hành một nghi thức thần thánh nào đó. Toàn bộ chiến quỷ tộc xung quanh đều yên lặng nhìn chăm chú về phía trước.
Đùng đùng!
Theo ba thi thể bị châm lửa đốt, phát ra tiếng cháy xèo xèo. Drogo tổ chức tang lễ bộ lạc cho ba Huyết Dũng Sĩ đã hy sinh. Trong truyền thống của chiến quỷ tộc, những người đàn ông hy sinh trong chiến đấu, đều sẽ trở về vòng tay Thí Huyết Chi Thần.
Mà về phần vợ con của họ, cũng sẽ phải chết theo sau đó!
Sau khi mọi thứ kết thúc, Drogo xoay người.
"Carew, hôm nay chiến đấu, mọi người biểu hiện như thế nào?"
Bên cạnh, Carew, người lính gác vẫn đứng trên tòa tháp, quét mắt nhìn đám chiến quỷ tộc. Trên mặt anh hiện lên vẻ nghiêm túc.
"Chống cự đàn sói chiến đấu, mọi người biểu hiện cũng không tệ!"
Carew khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Số sói xám mỗi người giết được, cũng như những cống hiến trong chiến đấu, ta đều đã ghi chép lại. Lát nữa thủ lĩnh Drogo sẽ phân phát phần thưởng cho các ngươi."
"Bất quá, có hai người muốn đặc biệt nhắc đến một chút!"
Carew nói xong, anh nhíu mày, bỗng nhiên bước nhanh về phía trước, xuyên qua phần đông chiến quỷ tộc, thô bạo kéo Batur đang nằm mê man trên mặt đất, không chút khách khí tát hai cái rõ đau.
"Ách... Chuyện gì xảy ra? Xảy ra chuyện gì!"
Batur tỉnh lại từ giấc ngủ say, mơ màng nhìn quanh. Phát hiện những chiến quỷ tộc xung quanh đều đang nhìn chằm chằm mình, anh lập tức giật mình.
"Ta đây là làm sao vậy?" Batur vẻ mặt ngơ ngác hỏi.
Anh chỉ nhớ đàn sói xám Brar tấn công bộ lạc, mình đang cùng các dũng sĩ bộ lạc ngăn cản, nhưng rồi bỗng nhiên cảm thấy trước mắt tối sầm, ngay sau đó mất đi ý thức, hoàn toàn lâm vào mê man.
Khi tỉnh lại lần nữa, mọi chuyện đã chấm dứt.
"Batur cái tên nhu nhược này, vậy mà trong trận chiến chống cự đàn sói, dùng cách giả vờ ngủ để trốn tránh, quả thực là sỉ nhục của bộ lạc Tatar!" Carew lớn tiếng gào thét, hung hăng quật Batur xuống đất.
Drogo khẽ nhíu mày, sắc mặt cũng có chút âm trầm.
Trong quá trình chống cự đàn sói vừa rồi, anh cũng chú ý tới Batur vẫn té trên mặt đất, trông cứ như đang ngủ vậy.
"Giả vờ ngủ trốn tránh chiến đấu?!" Batur vẻ mặt ngạc nhiên, kinh ngạc kêu lên: "Ta không có!"
"Còn dám nói xạo?"
Carew cười lạnh một tiếng, nói: "Trong trận chiến vừa rồi, ta vẫn đứng trên tòa tháp quan sát. Mỗi dũng sĩ của bộ lạc đều đang liều chết chiến đấu, chỉ có ngươi nằm trên mặt đất giả vờ ngủ. Chẳng lẽ ta sẽ nói dối sao?"
"Batur, ngươi cái tên nhu nhược!"
"Sỉ nhục của bộ lạc Tatar!"
"Đúng vậy, ta cũng nhìn thấy, Batur vẫn nằm rạp trên mặt đất giả vờ ngủ!"
Chung quanh chiến quỷ tộc bảy mồm tám lưỡi bàn tán, đua nhau chỉ trích Batur. Điều này nhất thời khiến anh ta không thể chối cãi. Cuối cùng, theo lệnh của Drogo, Carew lấy ra một cây roi gai dài, quật mạnh vào Batur.
Ba ba ba!
Trọn vẹn quật 100 roi, hình phạt của bộ lạc mới kết thúc. Lưng Batur máu thịt mơ hồ, sắc mặt cũng cực kỳ tái nhợt. Anh ta từ khi trúng ác mộng nguyền rủa về sau, tình trạng vẫn luôn rất suy yếu. Giờ đây bị khiển trách xong, lại càng như tuyết thêm lạnh, sương thêm buốt.
"Tại sao có thể như vậy?" Batur kêu rên trong lòng.
Sau đó, Drogo sai người kéo Batur ra, rồi dùng dây thừng gai ngược trói anh ta lại, treo lên một cây cọc gỗ cao mười mét, như một hình phạt khác cho việc trốn tránh chiến đấu lần này của anh ta.
"Batur trốn tránh chiến đấu, là sỉ nhục của bộ lạc!"
Sau khi treo Batur lên cọc gỗ, Carew quay đầu, trên mặt nở một nụ cười, nói: "Bất quá, lần này chiến đấu, trong bộ lạc cũng xuất hiện một vị dũng sĩ, đó chính là Enzo!"
Theo lời Carew, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Enzo.
"Tuy Enzo chỉ là một kẻ kém loại, nhưng lần này trong chiến đấu, hắn đã dùng hành động chứng minh bản thân, là một chiến quỷ tộc đủ tư cách, một mình giết chết hai con sói xám Brar!"
Carew nhìn Enzo, mở miệng nói: "Ngay từ đầu trận chiến vừa rồi, ta đã chú ý Enzo. Dù hiện tại hắn chưa phải Huyết Dũng Sĩ, nhưng với tinh thần dũng cảm chiến đấu, không sợ chết chóc!"
"Ta tin tưởng, Enzo sớm muộn gì cũng sẽ trở thành một Huyết Dũng Sĩ!"
Chung quanh chiến quỷ tộc đua nhau đấm ngực, dành cho Enzo ánh mắt khen ngợi. Bộ lạc chiến quỷ tộc tôn trọng vũ lực, chỉ có những dũng sĩ không sợ chết chóc và chiến đấu mới có thể giành được sự tôn kính của họ.
"Enzo hôm nay biểu hiện, hoàn toàn chính xác vượt quá dự liệu của ta!"
Lúc này, Drogo cũng mở miệng, trầm giọng nói: "Tuy Brar sói xám không phải hoang thú quá mạnh mẽ, nhưng đối với những người chưa phải Huyết Dũng Sĩ mà nói, cũng tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn."
"Ngươi có thể một mình tiêu diệt hai con sói xám Brar, hiển nhiên đã trải qua một trận sinh tử đấu, đánh đổi bằng một phen sống chết!"
"Dũng khí như vậy, chắc chắn sẽ mang đến thành tựu cho ngươi!"
"Nếu như ngươi không phải kém loại, có lẽ tương lai có thể trở thành Xích Văn Dũng Sĩ, thật sự là đáng tiếc. . ."
Drogo thở dài một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu.
Sau đó, anh lại ngẩng đầu, trầm giọng nói: "Dù nói thế nào đi nữa, là dũng sĩ đổ máu chiến đấu vì bộ lạc, đều xứng đáng được bộ lạc ban thưởng. Ta tuyên bố, từ hôm nay trở đi, Enzo chính thức trở thành một thành viên của bộ lạc Tatar."
"Đồng thời, những hạn chế đối với ngươi cũng sẽ được giải trừ!"
"Vô luận ngươi có trở thành Huyết Dũng Sĩ trong vòng nửa năm hay không, bộ lạc Tatar đều sẽ cho ngươi đãi ngộ của một người đàn ông. Nguyện Thí Huyết Chi Thần phù hộ ngươi, để ngươi dũng cảm tiến bước trong những trận chiến sau này!" Drogo nói với vẻ nghiêm túc và trang trọng.
Biểu hiện dũng mãnh hôm nay của Enzo, khiến bộ lạc Tatar chính thức tiếp nhận anh.
Bài khảo nghiệm trước đây không còn tồn tại. Trong vòng nửa năm sau này, dù anh có trở thành Huyết Dũng Sĩ hay không, cũng sẽ không bị tước đi quyền làm đàn ông. Bộ lạc Tatar sẽ cho anh đãi ngộ của một người đàn ông.
Nhưng nếu Enzo muốn sinh sôi huyết mạch, anh vẫn cần phải trở thành Huyết Dũng Sĩ.
"Cám ơn Drogo thủ lĩnh!" Enzo trầm giọng nói.
Trận chiến chống cự đàn sói kết thúc. Bộ lạc Tatar luận công ban thưởng. Batur mê man bị coi là sỉ nhục và bị trừng phạt, còn Enzo, người đã giết chết hai con sói xám, thì nhận được phần thưởng của bộ lạc.
Sau đó, Carew tiếp tục tuyên bố thưởng phạt.
Căn cứ vào biểu hiện của các dũng sĩ bộ lạc trong trận chiến vừa rồi, Drogo phân phát những phần thưởng khác nhau cho họ. Đó là một loại vỏ sò kim loại, dường như là tiền tệ giao dịch trong thế giới chiến quỷ tộc.
"Đây là phần thưởng của ngươi này, cất kỹ nhé."
Drogo đem mấy chiếc vỏ sò kim loại giao cho Enzo, như phần thưởng cho việc anh đã giết chết hai con sói xám. Enzo đánh giá vỏ sò kim loại trong tay, biết rằng loại vật này tên là [thiết bối], là đồng tiền thông dụng dùng để giao dịch trên bình nguyên Solu. Mấy miếng thiết bối trong tay anh cũng đủ để cưới một nữ chiến quỷ làm vợ.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng nó.