(Đã dịch) Vũ Đạo Cuồng Thần - Chương 11: Phong ba tái khởi!
Chỉ trong chốc lát, thi thể đã nằm la liệt khắp đồng, cảnh giết chóc diễn ra như ngóe, khiến những gia đình vốn yên ổn giờ đây tan cửa nát nhà.
"Mẹ ơi, con sợ quá, sao anh hai vẫn chưa đến cứu chúng ta?"
"Đừng sợ, có mẹ đây r��i, anh hai sẽ đến thôi. Khi anh hai vắng mặt, con phải thật kiên cường, đừng khuất phục trước kẻ xấu."
"Ừm!"
Từ một góc khuất gần đó, Bạch Linh Lung ôm chặt Phương Tư Vũ đang run rẩy, giờ phút này nàng nắm chặt tay, quyết không nhân nhượng.
"Xem kìa, mẹ và em gái của Phương Viêm!" Một đám đao phủ như thể phát hiện ra mỏ vàng, la toáng lên.
"Mau bắt chúng lại cho lão nương!"
Diêm Kim Linh lập tức ra lệnh.
Hai tên Quân Đầu như hai mũi tên lao đến, một tay xách mẹ con Bạch Linh Lung đặt trước mặt Diêm Kim Linh.
"Mẹ ơi!" Phương Tư Vũ đôi mắt ngơ ngác nhìn Diêm Kim Linh, mặt mày trắng bệch.
"Anh hai nhất định sẽ đến thôi, đừng sợ." Bạch Linh Lung ôm chặt Phương Tư Vũ, xung quanh không một ai cứu giúp, không một ai ra tay giúp đỡ, người thân như người dưng.
"Con đê tiện kia, lão nương hối hận vì trước đây không một đao chém chết mày, để cho mày sống lâu đến vậy!"
Diêm Kim Linh nghiến răng nghiến lợi.
"Diêm Kim Linh, mày, kẻ giết chồng! Trước đây mày hạ độc chết Phương Thiết Nhận, ta không vạch trần, giờ ta cũng rất h���i hận!" Bạch Linh Lung đột ngột đổi chủ đề, gay gắt nói.
Tất cả những người nghe thấy câu nói đó lập tức xôn xao, cảnh tượng vốn im ắng liền trở nên náo loạn.
"Nói bậy, nói bạ! Mày, cái đồ đê tiện này, rõ ràng vu oan cho ta, muốn chết à!"
Diêm Kim Linh kêu gào vọt đến trước mặt Bạch Linh Lung.
"Mày muốn giết người diệt khẩu?" Bạch Linh Lung vội vàng lùi lại, nói.
Diêm Kim Linh cười lạnh một tiếng, nói: "Giết mày thì sao? Mày nghĩ những lời mày nói sẽ có ai tin sao? Mày nghĩ vu oan lão nương Phương gia thì sẽ có người đến cứu mày sao? Buồn cười! Mày cứ hỏi xem bọn chúng, ai sẽ đứng ra nói giúp mày?"
"Mày...?" Bạch Linh Lung vừa định nói, một thanh lợi kiếm đã chĩa vào cổ nàng.
"Nhưng lão nương bây giờ chưa muốn kết liễu mẹ con mày nhanh như vậy. Con trai mày còn chưa xuất hiện, nên ta sẽ đợi hắn thêm một lát."
Diêm Kim Linh đảo mắt nhìn quanh bốn phía, nói: "Nhưng tám tên huynh đệ của ta hình như có chút cô đơn rồi. Vậy ta cứ để chúng nó hầu hạ mẹ con mày thật tốt một phen đã. Mày góa phụ nhiều năm như vậy ch��c chắn rất cô đơn, nhưng cô em gái nhỏ đáng thương này chắc cũng cần phải chịu chút đau khổ rồi."
"Tuyệt, tuyệt vời! Đa tạ!" Mấy tên Quân Đầu lập tức trở nên hưng phấn, trong ánh mắt tràn ngập vẻ điên cuồng.
"Hèn hạ, vô sỉ!" Bạch Linh Lung liều mạng che chở Phương Tư Vũ, ánh mắt lần đầu tiên hiện lên sát khí, như muốn cắn xé kẻ địch thành từng mảnh vụn.
"Hèn hạ thì đã sao? Vô sỉ thì đã sao? Mày làm được gì tao chứ?"
Diêm Kim Linh một tay nắm chặt cằm Bạch Linh Lung, dùng sức nói: "Quỳ xuống! Vẫn còn dám giả vờ cao quý trước mặt ta sao? Quỳ xuống, rồi để huynh đệ của ta hưởng thụ một phen!"
"Quỳ xuống!" Diêm Kim Linh nổi giận gào lên.
"Quỳ mẹ ngươi!" Một chưởng nhanh như chớp giáng thẳng vào mặt Diêm Kim Linh, khiến bà ta lập tức tóc tai bù xù, bị quăng mạnh ra xa.
"Ai?"
"Ai?"
...
Tám tên Quân Đầu đồng loạt kêu to, có lẽ vì mọi người không để ý, nhưng tia chớp vừa rồi quả thực quá nhanh, nhanh đến mức chẳng ai kịp nhìn rõ bóng dáng người vừa ra tay.
"Là ta!" Phương Viêm như một vị tử thần, nhìn chằm chằm bọn họ và tất cả những người Phương gia khác.
Thân tình nhạt như nước, nhân tâm mãnh liệt như hổ. Cái gọi là người nhà này, thế giới tàn khốc này, ngay cả Phương Viêm, người vốn đã nhìn thấu thế sự từ sớm, cũng cảm thấy trái tim băng giá.
"Anh hai!"
"Viêm Nhi!"
"Mẹ, yên tâm, không sao rồi. Tư Vũ và mẹ vào trong nhà nghỉ ngơi đi, đừng sợ, anh hai sẽ không để ai bắt nạt con nữa đâu." Phương Viêm vỗ nhẹ đầu Phương Tư Vũ, ngay lập tức quay sang mấy gia nô còn sống sót, nói: "Các người hãy đưa mẹ ta vào trong, chuyện ở đây cứ giao cho ta."
"Viêm thiếu gia, chúng ta không sợ chết! Những kẻ này từ trước đến nay chưa bao giờ coi chúng ta ra gì, hôm nay chúng ta sẽ cho bọn chúng xem thế nào mới là người có khí phách!" Mấy gia nô may mắn sống sót không hề lùi bước.
"Đừng hy sinh vô ích, hãy quay vào đi! Yên tâm, mối thù của các người, ta nhất định sẽ báo. Trong mắt ta, mạng sống của các người quý giá hơn lũ cặn bã này rất nhiều lần." Trong mắt Phương Viêm lóe lên sát khí.
"Giết! Giết hắn đi, trả thù cho con ta!" Diêm Kim Linh từ dưới đất đứng dậy, ghì cổ họng đau đớn la lên.
Bá bá bá! Mấy tên Quân Đầu đã sớm không kìm nén được, nhanh chóng xông tới trước mặt Phương Viêm.
Võ giả cảnh giới, gần như là cảnh giới mà hơn nửa dân chúng Hỏa Vân thành ngưỡng vọng. Tám tên Quân Đầu, tám võ giả cảnh giới đối phó với một đệ tử Phương gia đời thứ ba, đây rõ ràng là sự ức hiếp thuần túy.
"Mày giỏi lắm, không tệ chút nào. Một tiểu tử tầng lớp thấp nhất Phương gia mà lại có thể gây ra sóng gió lớn đến vậy." Một tên Quân Đầu bước lên một bước, nói: "Nhưng đáng tiếc mày đã quá ngông cuồng rồi, hôm nay lão tử sẽ kết liễu mày."
Hiển nhiên, chỉ cần một võ giả cao thủ đối phó Phương Viêm là đã thừa sức. Theo lẽ thường, dù mười người võ kính tầng chín cũng sẽ bị hắn đánh gục, huống hồ gì một tiểu tử mới mười lăm tuổi.
"Tiểu tử, cho mày ra tay trước, lão gia ta sẽ cho mày sống lâu thêm một lát." Tên Quân Đầu trêu tức nhìn Phương Viêm, trong ánh mắt tràn đầy sự khinh thường.
"Đây là lời mày nói đấy nhé!" Phương Viêm siết chặt nắm đấm, giọng nói đặc biệt trầm thấp.
"Đúng vậy, lão gia ta nói lời giữ lời mà. Dù cho mày trăm chiêu, mày vẫn chết thôi, ha ha ha." Tên Quân Đầu kia cười phá lên, lập tức bảy tên Quân Đầu phía sau cũng cười điên dại.
Điều này giống như một tráng hán long tinh hổ mãnh đang nhìn chằm chằm một đứa bé năm sáu tuổi gầy yếu, trong ánh mắt tràn đầy sự coi thường.
"Vốn dĩ ta cũng muốn cho mày sống lâu thêm một lát, đáng tiếc mày cứ khăng khăng tự tìm đường chết, đừng trách ta." Từng chữ của Phương Viêm bật ra với giọng lạnh lùng.
"Ha ha ha! Ha ha ha!"
"Buồn cười! Đây là chuyện cười buồn cười nhất mà ta từng nghe!"
"Đến đây, đến đây!"
...
Tiếng cười điên dại của tám tên Quân Đầu càng lúc càng lớn, một đám quần chúng đứng bên cạnh cũng hiểu ra rằng Phương Viêm đã phát điên rồi. Mặc dù hiện tại thực lực Phương Viêm đột nhiên tăng mạnh, giết Phương Diệu Dương, giao chiến Phương Nhất Trần, thực lực gần như có thể sánh ngang với võ kính tầng chín, tốc độ thăng tiến kinh người này đã khiến rất nhiều người kinh ngạc xem là thiên tài.
Thế nhưng, dù loại thiên tài này từng tồn tại ở Viêm Long Đế Quốc và những người khác vẫn có thể chấp nhận được, nhưng Phương Viêm dù thực lực có tăng nhanh đến mấy cũng không có lý do gì để có thể đánh bại võ giả cảnh giới. Cảnh giới này, đối với những người võ kính tầng sáu, tầng bảy mà nói, có thể nói là vô địch, căn bản không cùng một cấp bậc. Giờ phút này Phương Viêm lại càng "nói khoác không biết ngượng" như vậy, ngay cả những người từng xem Phương Viêm ra tay cũng thầm hiểu rằng Phương Viêm đã quá ngông cuồng rồi. Có thể toàn thân thoát ra khỏi cơn sóng gió phong ba lần này đã là một kỳ tích.
"Muốn chết!"
Lời vừa dứt, Phương Viêm lập tức ra tay! Một cú đấm mạnh mẽ giáng thẳng vào tên Quân Đầu kia.
"Phanh!" Như thể một cây búa sắt đập thẳng vào má đối phương.
"PHỐC!" Một dòng máu tươi nóng hổi bắn tung tóe, tên Quân Đầu cao ngạo kia giật nảy mình ngã vật xuống đất. Chiếc mũ giáp trên đầu vỡ tan tành, kinh khủng hơn là má phải của hắn xuất hiện một lỗ máu sâu hoắm, cả cái đầu hoàn toàn bị đánh xuyên thủng.
"Ta đã nói rồi, đây là tự tìm đường chết. Chỉ là võ giả nhất giai mà dám làm càn trước mặt ta, ngu xuẩn!" Phương Viêm lạnh lùng cất lời, đầy vẻ thắng thế. Chỉ trong một sát na, đầu óc mọi người dường như đều ngừng hoạt động, ngây người nhìn Phương Viêm. Ngay cả bảy tên Quân Đầu còn lại cũng ngây dại.
Trò hay dường như mới chính thức bắt đầu.
Nội dung dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free.