(Đã dịch) Vũ Cực Tông Sư - Chương 35: Chuyên nghiệp cấp trung đoạn
Vâng, sư phụ, con thử lại lần nữa.
Phương Thành thấy sư phụ cười một tiếng rồi xoay người, đi đến vạch xuất phát đường chạy, hắn đã hiểu lý do vì sao mình không qua vòng kiểm tra!
Các Võ giả bình thường đều trải qua quá trình rèn luyện lâu dài để tôi luyện cơ thể, nhờ đó họ có thể hoàn toàn kiểm soát sức mạnh của bản thân. Việc đột phá về tốc độ đối với họ không hề khó. Nhưng Phương Thành không dựa vào sự tích lũy theo năm tháng, mà dùng dị năng thuộc tính để điên cuồng đột phá, điều này khiến hắn không thể hoàn toàn làm chủ cơ thể mình.
Phương Thành nhìn xuống bảng thuộc tính hiển thị trước mắt: "Lực lượng: 2.3, Nhanh nhẹn: 0.9, Tinh thần: 0.9, Nguyên năng: 12." Khẽ nháy mắt, Phương Thành tăng thêm bốn điểm vào thuộc tính Nhanh nhẹn: "Lực lượng: 2.3, Nhanh nhẹn: 1.3, Tinh thần: 0.9, Nguyên năng: 8." Sở dĩ hắn tăng mạnh bốn điểm không chỉ vì lo lắng không thể vượt qua bài kiểm tra chứng nhận, mà nếu phải đợi thêm nửa năm nữa, Phương Thành còn sợ mất mặt. Đến đây với đầy tự tin, nhưng lại ra về trong ê chề. Điều đó tuyệt đối không thể chấp nhận. Vừa tăng thêm bốn điểm, Phương Thành cảm thấy cơ thể dường như nhẹ bẫng đi, cứ như có thể cảm nhận được luồng khí lướt qua bên cạnh thân mình. Như thể đột nhiên được thả vào trong nước vậy. Đã tăng lên rồi sao? Phương Thành giật mình trong lòng, không nghĩ ngợi nhiều nữa, đứng ở vạch xuất phát đường chạy, hít sâu hai hơi, rồi "phịch" một tiếng vút đi!
Nam nhân viên tiếp tân đứng ngoài sân thấy Phương Thành kiểm tra lại, liền hiểu rằng vị thiên tài Võ đạo trước mắt này đã không vượt qua vòng kiểm định tốc độ. Chẳng hiểu vì sao, trong lòng hắn dâng lên một chút khoái cảm nhàn nhạt, xen lẫn sự hả hê. Thấy Phương Thành chuẩn bị xuất phát lần nữa, hắn thầm cười nhạo một tiếng: Lần đầu còn không qua, lần thứ hai thì làm sao được? Không thể nào... Hắn còn đang miên man suy nghĩ, ý niệm vẫn còn trong đầu, thì chợt nghe thấy một tiếng nổ lớn!
Phanh! Phanh! Phanh!
Một luồng khí sóng màu trắng nhạt lấy Phương Thành làm trung tâm, tách ra thành hai làn sóng dài, đột ngột xuất hiện trên đường chạy! Chưa đầy một giây, chúng lại từ từ biến mất! Nam nhân viên tiếp tân không kìm được thốt lên một tiếng kinh ngạc: "Ngọa tào..." Luồng khí sóng này, chẳng phải chỉ xuất hiện khi các Võ giả chuyên nghiệp cấp kiểm tra tốc độ sao?
Lục lão đầu hung hăng nuốt nước bọt, lẩm bẩm một mình: "Móa nó, đồ đệ ngốc này của ta chẳng lẽ là Võ giả có thiên phú tốc độ bẩm sinh sao?" Ông ta nhất thời có chút không hiểu nổi đồ đệ của mình, còn về kết quả kiểm tra vừa rồi của Phương Thành, ông ta chỉ cho rằng Phương Thành cố ý giấu tài.
Nam tử trung niên Hàn ca ngơ ngác nhìn dụng cụ đo tốc độ trong tay, có cảm giác như tam quan mình sắp sụp đổ. "Bao nhiêu? Qua chưa?" Phương Thành bước nhanh trở lại hỏi. Hắn chỉ cảm thấy tốc độ dường như đã nhanh hơn rất nhiều, nhưng chính xác là nhanh đến mức nào thì hắn vẫn chưa rõ lắm.
Nghe Phương Thành hỏi, nam tử trung niên Hàn ca mới miễn cưỡng thoát khỏi trạng thái kinh ngạc, gượng cười nói: "Qua rồi, qua rồi, tốc độ nhanh nhất của ngài là... là 32 mét/giây." Nói xong, hắn ho khan vài tiếng rồi tiếp lời: "Ngài có muốn tiến hành kiểm định cấp độ lực lượng cao hơn nữa không?" 31 mét là tiêu chuẩn của cấp chuyên nghiệp sơ giai, Phương Thành đã đạt được. Chỉ cần hoàn thành kiểm định lực lượng, hắn sẽ trở thành Võ giả cấp chuyên nghiệp!
Nghĩ đ���n tuổi tác của Phương Thành trước mắt, nam tử trung niên Hàn ca không khỏi nghẹn thở. Mười chín tuổi đã đạt cấp chuyên nghiệp!? Lão thiên gia của ta ơi! Nghĩ đến đây, nam tử trung niên Hàn ca với sắc mặt trắng bệch vì kinh ngạc lại kích động nhìn Phương Thành, chờ đợi ý kiến của vị thiên tài Võ đạo này.
Phương Thành bật cười ha hả, hắn vẫn chưa ý thức được ý nghĩa của 31 mét/giây. Hắn phất tay cười nói: "Không cần đâu, tiếp tục kiểm định thì ta cũng không nắm chắc gì." Nam tử trung niên Hàn ca chỉ nghĩ đó là lời khiêm tốn của Phương Thành, lại nài nỉ vài tiếng, nhưng thấy Phương Thành thái độ kiên quyết, hắn cũng không kiên trì nữa. Hắn dùng giọng điệu vô cùng cung kính nói: "Chúc mừng ngài, Phương Thành tiên sinh, ngài đã vượt qua chứng nhận Võ giả chuyên nghiệp cấp trung giai. Các thủ tục tiếp theo sẽ có nhân viên của chúng tôi đi cùng ngài." "Được rồi." Phương Thành gật đầu, nhìn sang Lục lão đầu: "Sư phụ?" "Ừm, đi thôi." Lục lão đầu cố tỏ ra bình thản, khẽ hắng giọng.
Nam nhân viên tiếp tân lúc này đã tươi cười rạng rỡ, ánh mắt chân thành xen lẫn kính trọng, nhận lấy bảng biểu từ tay Phương Thành. Phương Thành hỏi: "Sau đó còn có gì nữa không?" "Không có gì đâu ạ, ngài chỉ cần sáng mai đến là được, ngày mai chúng tôi sẽ cấp cho ngài một thẻ thành viên Võ giả chuyên nghiệp cấp của Hiệp hội Võ giả." "Thẻ thành viên?" "Vâng, cần ngài đích thân đến để chụp ảnh tại chỗ." Nam nhân viên tiếp tân giải thích. "Được." Phương Thành gật đầu, cùng sư phụ rời khỏi Hiệp hội Võ giả.
Nam nhân viên tiếp tân cầm bảng biểu, nhìn vào kết quả kiểm định hạng mục tốc độ: 32m/s, hắn lại hung hăng nuốt nước bọt, cố gắng xoa dịu nỗi kinh ngạc của mình. Hắn quay về quầy phục vụ, đặt bảng biểu vào một ngăn kéo khác. Hai nữ nhân viên tiếp tân đứng bên cạnh nhận thấy cảm xúc bất thường của đồng nghiệp, họ liếc nhìn nhau, thấy trong đại sảnh không có ai, bèn không kìm được khẽ hỏi: "Sao vậy? Vị khách vừa rồi đã thuận lợi vượt qua rồi sao?"
Nam nhân viên tiếp tân gật đầu. Dù cho có vượt qua chứng nhận Võ giả chuyên nghiệp cấp trung giai, cũng đâu cần phải kinh ngạc đến mức đó, hai nữ nhân viên tiếp tân đang có chút không hiểu. Chỉ nghe hắn lắp bắp nói tiếp: "Vị Phương tiên sinh kia, tốc độ đã đạt tới cấp chuyên nghiệp sơ giai..."
Trời ơi! Hai nữ nhân viên tiếp tân nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. "Thật sao!?" Nam nhân viên tiếp tân với tâm trạng phức tạp, cười khổ nói: "Đương nhiên là thật, khí sóng còn có thể nhìn thấy rõ ràng nữa là... Trời ơi, thiên phú và tài năng của Hổ Tôn cũng chỉ đến thế mà thôi."
Hổ Tôn chính là cường giả Võ đạo số một của Hoa Quốc, cấp chuyên nghiệp đỉnh phong. Nam nhân viên tiếp tân còn có một câu giấu kín trong lòng, chưa nói ra: Chỉ sợ thiên phú Võ đạo của Hổ Tôn cũng không sánh bằng vị Phương tiên sinh này. Vị này mới mười chín tuổi, số trên giấy căn cước rành rành ở đó! Chỉ sợ mười năm nữa, giới Võ đạo Hoa Quốc sẽ lấy hắn làm tôn! Nam nhân viên tiếp tân nhìn hai đồng nghiệp đang kinh ngạc khó tin, miễn cưỡng đè nén cảm xúc phức tạp, khóe miệng giật giật nói: "Hôm nay chúng ta hẳn là đã chứng kiến lịch sử." Dù cho họ đã làm việc ở đây hơn hai năm, tiếp đón mấy vạn Võ giả, nhưng người trẻ nhất cũng phải xấp xỉ hai mươi tuổi! Hơn nữa, những người được chứng nhận cũng chỉ ở cấp chuyên nghiệp sơ giai.
Trong chiếc xe thể thao.
Lục lão đầu lái xe, miệng lẩm bẩm: "Tốc độ cấp chuyên nghiệp, thằng nhóc này được đấy, lão tử lại thu được một đồ đệ giỏi rồi." Nghe lời sư phụ, khóe miệng Phương Thành khẽ giật giật, hắn biết mình đã tăng điểm Nhanh nhẹn. Giờ đây, ngay cả khi ngồi yên, hắn cũng có cảm giác bồng bềnh muốn bay. Có thể thấy cơ thể hắn vẫn chưa hoàn toàn thích nghi, chỉ là hắn có chút không hiểu, chẳng lẽ tốc độ không phải sinh ra từ lực lượng sao? Vì sao lực lượng của mình không tăng mà tốc độ lại đột ngột vọt lên? Nghĩ mãi không ra kết quả, Phương Thành không khỏi tự an ủi mình, tất cả đều do dị năng thuộc tính gây họa!
Lục lão đầu liếc nhìn Phương Thành, thở dài một tiếng: "Đồ đệ à, về nhà vi sư sẽ truyền cho con một bộ thân pháp, Điện Quang Thiểm." Phương Thành gật đầu, trong lòng có chút mong đợi.
Lục lão đầu trong lòng vừa phấn khích vui mừng lại vừa cảm thấy khó hiểu. Thực lực của đồ đệ mình tăng trưởng quá nhanh, hoàn toàn không hợp lẽ thường. Ông ta không biết rằng, dị năng thuộc tính của Phương Thành mới là điều phi lý nhất. "Đây, con tự xem đi. Vi sư xem tivi đây, có chỗ nào không rõ thì đến tìm ta." Về đến nhà, Lục lão đầu ném bí tịch "Điện Quang Thiểm" cho Phương Thành, rồi đi đến bên ghế sofa, hài lòng ngồi xuống xem TV. Dường như chỉ có như vậy, Lục lão đầu mới có thể cảm nhận sâu sắc rằng mình vẫn đang sống trong thực tại.
Phương Thành cầm bí tịch lên, đứng đọc. Điện Quang Thiểm là một môn khinh công thân pháp đầy tính bùng nổ, chủ yếu là di chuyển lao nhanh trong cự ly ngắn, dùng sự bộc phát trong chớp nhoáng để đổi lấy tốc độ gia tăng kinh hoàng.
Ngày hôm sau.
"Sư phụ? Hôm nay người không đi sao?" Phương Thành thu dọn xong, đi đến cửa, thấy sư phụ vẫn ngồi trên ghế sofa đọc báo, không khỏi hỏi.
"Con tự đi đi, bằng lái đã cấp xong cho con rồi, đặt ở ghế lái đó, chiếc xe kia con cứ thoải mái mà lái, đã mua bảo hiểm toàn phần rồi." Lục lão đầu ném chìa khóa xe tới, ánh mắt rời khỏi tờ báo chuyển sang Phương Thành, tiếp tục nói: "Hôm nay ta không đi được đâu, dù sao cũng chỉ là đi lấy cái chứng thôi mà, đi sớm về sớm nhé." Phương Thành trong lòng có chút ngỡ ngàng, trước đây mỗi khi hắn tự lái xe, sư phụ đều ngồi ở ghế phụ. Điều này cũng cho hắn một chút cảm giác an toàn. Để chính hắn lái xe sao? Lại còn là một chiếc xe thể thao đắt tiền ư? Thôi được, Phương Thành nhún vai, bước ra khỏi cửa, đi về phía bãi đậu xe.
"Ơ? Sư phụ còn dán cái biển thực tập ở đuôi xe à?" Phương Thành đi vòng quanh xe một vòng, phát hiện phía sau xe lại dán một biển hiệu hình tròn màu vàng: "Tập lái".
Cứ thế chầm chậm lái, mất trọn một giờ đồng hồ mới đến được phân bộ Hiệp hội Võ giả thành phố Vân Hải. May mà kính xe dán phim cách nhiệt, bên ngoài không nhìn thấy bên trong, Phương Thành cảm thấy thật may mắn. Từ nhà sư phụ lái đến Hiệp hội Võ giả, trên đường không biết đã gặp bao nhiêu ánh mắt: hoặc là săm soi, hoặc là hiếu kỳ, hoặc là khó hiểu, vì sao một chiếc xe thể thao như vậy lại lái chậm đến thế?
Phương Thành dừng xe ở cổng Hiệp hội Võ giả, đi vào chụp ảnh rồi nhận thẻ thành viên Võ giả chuyên nghiệp cấp trung giai, chỉ mất vỏn vẹn năm phút là xong. Hiệu suất làm việc của Hiệp hội Võ giả có thể thấy được rất rõ.
Phương Thành vừa đi ra khỏi Hiệp hội Võ giả, liền b���t gặp một đôi tình nhân trẻ tuổi ngoài đôi mươi đang tranh luận kịch liệt. Chàng trai mặc bộ vest bảnh bao "chậc chậc" kêu lên: "Chiếc xe giá trị hàng chục triệu, chậc chậc, chắc lại là thiếu gia nhà giàu nào rồi." "Phú nhị đại gì chứ." Bạn gái hắn, mặc bộ đồ nỉ trắng tinh, phản bác: "Không thấy xe này đậu ở đây sao, chủ xe chắc chắn là một Võ giả có thực lực cao cường."
Cả hai đều là những người yêu thích Võ đạo. Chàng trai mặc vest bĩu môi, không đồng tình với bạn gái: "Một chiếc xe như thế, nếu không dựa vào sự giúp đỡ của gia đình, thì ít nhất cũng phải đến cấp chuyên nghiệp cao giai mới lái nổi." "Thôi đi, cấp chuyên nghiệp trung giai cũng đâu kém là bao." "Thế thì phải khuynh gia bại sản ra mà mua, chắc phải trả góp mấy chục năm." "Haizzz..."
Thấy bạn gái ngẩn ngơ, ánh mắt dán chặt vào chiếc xe thể thao, chàng trai mặc vest có chút ghen tị, bất mãn nói: "Than thở gì chứ, chủ xe chắc chắn không còn trẻ đâu, nói không chừng đã bốn năm mươi rồi." Trong xã hội hiện đại, toàn dân luyện võ, sống đến trăm tuổi là chuyện rất bình thường. Bốn mươi, năm mươi tuổi cũng miễn cưỡng được coi là trung niên, rất nhiều người thành công ở độ tuổi này cũng thích thỉnh thoảng lái xe thể thao để thể hiện phong cách sống trẻ trung của mình.
"Chiếc xe này đẹp thật." Cô gái mặc đồ nỉ trắng tinh vuốt tóc dài, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ. Phương Thành nhìn bật cười, ôm ý nghĩ muốn "phá đám" đôi tình nhân này, hắn bước tới phía trước, bấm chìa khóa xe, chiếc xe thể thao "tít tít" một tiếng, đèn xe bật sáng.
Đôi tình nhân kia ánh mắt khẽ động, nhìn về phía Phương Thành. Chậc, còn trẻ vậy sao, nhưng cũng không đẹp trai bằng mình. Đó là suy nghĩ trong lòng chàng trai mặc vest. Trẻ thật, lẽ nào là thiên tài Võ đạo? Thật tốt... Đó là suy nghĩ của cô gái mặc đồ nỉ trắng tinh.
"Ha ha, soái ca, lên xe không?" Phương Thành cười tủm tỉm, ánh mắt dường như không mấy thiện ý nhìn chàng trai mặc vest. Ái chà... Lúc này, chàng trai mặc vest trong lòng có chút sụp đổ. Hắn liếc nhìn cô bạn gái đang há hốc mồm, cười ngượng vài tiếng, vội vàng kéo bạn gái bước nhanh rời đi, không nói một lời. Cô gái mặc đồ nỉ trắng tinh quan sát Phương Thành, rồi lại kỳ lạ nhìn bạn trai mình, không phản kháng việc bạn trai kéo đi, khóe mắt không khỏi giật giật, đi theo bạn trai sang một phía khác của con đường.
Ha ha, Phương Thành cười lớn trong lòng, suýt nữa thì bật thành tiếng.
Rầm ~ Khởi động xe, Phương Thành nhấn mạnh chân ga, tăng tốc lao ra đường.
Bản chuyển ngữ đặc sắc của chương này được truyen.free độc quyền phát hành.