(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Vực - Chương 61: Tinh thiết Khôi Lỗi
"Từ truyền thừa của Cổ Yêu Lão Tổ, giờ lại biến thành truyền thừa của Cổ Yêu Lão Nhân." Sau khi biết chân tướng, Phương Lâm khẽ lắc đầu, trong lòng có chút bất lực.
Cổ Yêu Lão Nhân với tu vi Nguyên Thai cảnh, dù ở Vân Hà Châu rộng lớn đã được xem là cường giả hàng đầu, nhưng khi đặt cạnh Cổ Yêu Lão Tổ, một nhân vật đứng trên đỉnh cao toàn bộ Đại Ly Vương Triều, sự chênh lệch lập tức trở nên cực kỳ rõ ràng. Nơi truyền thừa vẫn là chốn cũ, chỉ có điều truyền thừa Pháp Tướng cảnh nguyên bản của Cổ Yêu Lão Tổ đã được thay thế bằng truyền thừa Nguyên Thai cảnh của Cổ Yêu Lão Nhân. Khoảng cách giữa hai truyền thừa này hiển nhiên lớn tựa trời vực.
Trên con đường võ đạo, càng tiến sâu, sự chênh lệch giữa mỗi cảnh giới lại càng lớn. Pháp Tướng cảnh dù chỉ là một cảnh giới cao hơn Nguyên Thai cảnh, nhưng khoảng cách giữa chúng lại khác biệt một trời một vực. Nguyên Thai cảnh chỉ có thể xưng hùng một châu, còn Pháp Tướng cảnh lại có thể tung hoành khắp Đại Ly Vương Triều. Đó chính là sự cách biệt!
Cùng một thử thách, nhưng truyền thừa đạt được lại kém hơn một cấp độ, điều này không khỏi khiến Phương Lâm cảm thấy đôi chút phiền muộn.
Song, có còn hơn không.
Lắc nhẹ đầu, xóa tan những ý nghĩ hỗn độn trong lòng, Phương Lâm nhìn vào con đường tối tăm sâu thẳm như không có tận cùng, ánh mắt càng thêm cảnh giác.
Theo như những gì ghi chép trong quyển sách truyền âm kia, mức độ hung hiểm của thử thách truyền thừa này hiển nhiên phi thường kinh người. Điều đó có thể thấy rõ qua hai lần mở ra, không một ai đạt được truyền thừa, trái lại không ít thiên tài võ giả đã liên tiếp ngã xuống tại đây. Hơn nữa, với danh tiếng hung hiểm vang dội của truyền thừa Cổ Yêu Lão Tổ, những người dám tiến vào hòng đoạt lấy truyền thừa hiển nhiên đều là bậc cường giả tu vi Cương Linh cảnh đỉnh cao.
Mặc dù Phương Lâm đối với thực lực bản thân có đủ lòng tin, song tu vi hiện tại của hắn vẫn chưa thật sự đạt đến Cương Linh cảnh đỉnh cao. Ở cấp độ Cương Linh cảnh này, thực lực của hắn vẫn còn rất nhiều tiềm năng để khai phá. Mà nơi đây, ngay cả những võ giả Cương Linh cảnh đỉnh cao còn ngã xuống nhiều như vậy, thì đối với hắn mà nói, nguy hiểm vẫn luôn rình rập.
Chiến tích dễ dàng tiêu diệt sáu bộ bạch cốt thi hài trước đó không những chẳng khiến Phương Lâm cảm thấy chút nào ung dung, trái lại càng l��m hắn thêm phần cảnh giác.
Bởi vì hắn hiểu rõ, đây e rằng mới chỉ là khởi đầu.
"E rằng lần này, Thiết Mộc quận sẽ phải chứng kiến một nhóm lớn võ giả Cương Linh cảnh ngã xuống." Phương Lâm khẽ khàng lẩm bẩm, rồi một lần nữa cất bước tiến về phía trước.
Nơi đây vốn không có đường lùi. Dù muốn đoạt lấy truyền thừa hay khao khát sống sót, tất thảy đều chỉ có một lựa chọn: tiến lên!
Trong con đường tối tăm sâu thẳm, dường như mọi khái niệm về thời gian đều đã biến mất. Phương Lâm độc hành, chậm rãi tiến về phía trước.
Bỗng nhiên, bước chân đang tiến của hắn chợt khựng lại. Cách Phương Lâm hơn mười trượng về phía trước, một hàng bóng người đen kịt đang lặng lẽ đứng thẳng, tản ra một luồng khí tức tiêu điều.
Những bóng người ấy toàn thân đen sạm, vóc dáng dị thường cao lớn vạm vỡ. Nếu nhìn kỹ, sẽ nhận ra chúng căn bản không phải người, mà là từng bộ Khôi Lỗi được tạo nên từ tinh thiết.
Cùng lúc ánh mắt Phương Lâm dò xét tới, trong hốc mắt vô thần của mười hai Khôi Lỗi kia bỗng lóe lên một tia hồng mang. Một luồng khí tức nguy hiểm, chợt lượn lờ giữa không trung.
Ầm!
Những bàn chân nặng nề mạnh mẽ giáng xuống mặt đất. Trong một trận tiếng nổ ầm ầm vang dội, bầy Khôi Lỗi này bắt đầu di chuyển, toàn bộ cấp tốc lướt về phía Phương Lâm. Khí tức nguy hiểm tràn ngập trong không khí, vào khoảnh khắc này trở nên nồng nặc đến cực độ.
"Chiến!" Một tiếng hét lớn từ miệng Phương Lâm truyền ra, trên người hắn dâng lên một luồng chiến ý mãnh liệt. Thân thể hắn không lùi mà tiến, chủ động lao vào giữa mười hai Tinh thiết Khôi Lỗi.
"Cho ta nứt!"
Hào quang đỏ ánh vàng từ lòng bàn tay hắn phụt lên, nhiệt độ bốn phía vào khoảnh khắc này tăng vọt. Thao Thiên Hỏa Hải cuồn cuộn đổ về, bao phủ lấy mười hai Tinh thiết Khôi Lỗi, như muốn cưỡng ép nuốt chửng chúng vào biển lửa.
Viêm Dương chưởng đã vô hạn tiếp cận cảnh giới đại thành. Càng được Phương Lâm sử dụng nhiều, nó càng trở nên thuận buồm xuôi gió, uy lực cũng không ngừng hướng tới cảnh giới đại thành. Thêm vào sự phụ trợ của lực lượng thân thể cường hãn, hắn ngày nay có đủ tự tin đơn độc va chạm, một chưởng đủ sức đánh trọng thương những võ giả tầm thường cùng cảnh giới. Trước đó, cũng chính dựa vào chiêu này, hắn mới có thể ung dung tiêu diệt sáu bộ bạch cốt thi hài.
Có điều, lần này Phương Lâm hiển nhiên sẽ phải thất vọng.
"Đùng!"
Từng đạo thân ảnh khôi ngô, vào lúc này bỗng nhiên xé rách Hỏa Hải vọt ra, đột ngột thoáng hiện trước người Phương Lâm. Mà những thân thể tinh thiết đen sạm kia, lúc này càng bùng nổ ra ánh sáng chói mắt, chợt tung ra một quyền.
Nếu chỉ là một bộ Tinh thiết Khôi Lỗi tung ra một quyền, thậm chí là ba, bốn bộ Khôi Lỗi đồng thời bùng nổ một quyền, đối với Phương Lâm mà nói cũng chẳng gây ra uy hiếp lớn lao. Nhưng trước mắt, mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi này lại đồng thời động thủ. Hơn nữa, dù là sức chiến đấu đơn độc, chúng cũng rõ ràng mạnh hơn một bậc so với sáu bộ bạch cốt thi hài trước đó. Giờ đây, trong tình huống số lượng tăng vọt gấp đôi mà đồng loạt ra tay, uy thế càng trở nên cực kỳ kinh người.
Ầm ầm ầm!
Mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi đồng thời tung ra một quyền. Cú đấm ấy không hề hoa mỹ, thứ duy nhất tồn tại chỉ là những gợn sóng kình khí cuồng bạo đến cực điểm. Giờ khắc này, những luồng kình khí này phảng phất ngưng tụ thành tinh thể, một quyền xuất ra, không khí lập tức bùng nổ. Quyền phong đáng sợ đến nỗi khiến sóng lửa dưới chân cuộn trào, ngay cả Phương Lâm đang thân trong Hỏa Hải đỏ vàng cũng phải thêm một phần nghiêm túc trong ánh mắt.
"Viêm Dương lực lượng, Dương bạo!"
Trong vẻ nghiêm nghị, Phương Lâm chẳng dám chút nào sơ suất, hai tay nhanh chóng kết ấn. Lực lượng Viêm Dương trong cơ thể cấp tốc phun trào, và trên hai tay hắn, bỗng nhiên có ánh vàng chói mắt bùng lên. Vầng ánh vàng này càng lúc càng nồng đậm, càng lúc càng chói mắt, khí tức tản ra từ đó cũng càng lúc càng bùng nổ. Thời khắc này, dường như có một vầng Liệt Dương chân chính đang bốc lên giữa đôi tay Phương Lâm.
Bỗng nhiên, ấn quyết trong tay hắn đột ngột biến đổi. Cầm vầng Liệt Dương đang bốc lên, hắn đẩy thẳng về phía mười hai Tinh thiết Khôi Lỗi đang đồng loạt công kích. Cùng lúc đó, thân hình Phương Lâm chợt lùi về sau.
Oành!
Liệt Dương nổ tung, một luồng ánh vàng cực kỳ chói mắt từ tâm vụ nổ bốc lên, nuốt chửng toàn bộ mười hai Tinh thiết Khôi Lỗi. Kình khí đáng sợ gào thét lan ra bốn phương tám hướng, khiến ngay cả Phương Lâm, dù đã kịp thời lùi xa từ đầu, cũng không nhịn được một lần nữa bị đẩy lùi về phía sau không ít.
"Đòn đánh này, không biết có thể phá hủy được bao nhiêu bộ Khôi Lỗi." Ngừng lại thân hình đang lùi, trên mặt Phương Lâm hiện lên một vẻ trắng xám. Hắn chăm chú nhìn chằm chằm trung tâm vụ nổ, ánh sáng lấp lánh trong đôi mắt.
Dương Bạo. Đây là một trong những đòn cực kỳ mạnh mẽ của Viêm Dương chưởng pháp, cũng là đòn mang uy lực mạnh nhất mà Phương Lâm, người đang tiếp cận cảnh giới đại thành, có thể bộc phát ra ở hiện tại. Dù cho trước đây những Khôi Lỗi này miễn cưỡng chịu đựng được uy lực mạnh nhất bùng nổ từ Dương Bạo, nhưng muốn dựa vào một lần công kích như thế mà phá hủy toàn bộ mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi, vốn đã mạnh hơn một bậc so với võ giả Cương Linh cảnh trung kỳ tầm thường, thì hiển nhiên vẫn còn có chút không thực tế.
Quả nhiên, khoảnh khắc sau đó, khi vầng ánh vàng chói mắt nơi trung tâm vụ nổ dần tiêu tan, từng bộ từng bộ bóng người ngăm đen khôi ngô lại một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt Phương Lâm.
"Bốn bộ." Ánh mắt quét nhanh một lượt, Phương Lâm thốt ra hai chữ ấy.
Đúng vậy, dưới đòn Dương Bạo, có bốn bộ Tinh thiết Khôi Lỗi đã vĩnh viễn không thể đứng dậy. Còn tám bộ khác, tuy không bị hủy diệt hoàn toàn, nhưng đều xuất hiện những vết thương nhất định.
Nhét một viên đan dược khôi phục cương khí vào miệng, Phương Lâm hít sâu một hơi, rồi một lần nữa lên đường.
Tinh thiết Khôi Lỗi có lực lượng vô song, khí lực vượt xa võ giả cùng cảnh giới, nhưng ở phương diện tốc độ, chúng lại tồn tại một sự bạc nhược cực kỳ rõ ràng. Chân đạp mây mù, thân hình nhanh nhẹn như quỷ mị, Phương Lâm nghiêng người áp sát tám bộ Tinh thiết Khôi Lỗi còn lại, lập tức phát huy ưu thế tốc độ của bản thân đến cực hạn. Cùng lúc đó, lực lượng thân thể cường hãn của hắn cũng triệt để bùng phát.
Hoặc đập, hoặc đá, hoặc xé toạc... Nói tóm lại, vào khoảnh khắc này, mỗi bộ phận trên thân thể Phương Lâm đều trở thành vũ khí tấn công sắc bén của hắn. Dựa vào ưu thế tốc độ vượt trội, trong chốc lát hắn đã đánh cho tám bộ Tinh thiết Khôi Lỗi này liên tiếp lùi về phía sau.
Oành!
Hai tay hắn nắm chặt lấy hai cánh tay của một bộ Tinh thiết Khôi Lỗi, rồi đột nhiên phát lực. Hai cánh tay của Khôi Lỗi tinh thiết kia, dưới sự bạo lực của Phương Lâm, lại bị cưỡng ép xé toạc ra!
Đùng!
Một cước đá văng bộ Tinh thiết Khôi Lỗi gần như hỏng hóc này ra ngoài vòng chiến, áp lực quanh Phương Lâm lại một lần nữa giảm bớt đi một phần.
Thời gian trôi qua, không biết đã bao lâu, những tiếng va chạm nặng nề vốn chưa từng gián đoạn kể từ khi bắt đầu, vào khoảnh khắc này bỗng nhiên ngưng bặt. Sau đó, chỉ còn nghe thấy một tiếng vật nặng rơi xuống đất vang lên trong đường nối đen kịt. Cứ như thế, bộ Tinh thiết Khôi Lỗi cuối cùng bên cạnh Phương Lâm cũng triệt để nằm xuống.
"Rốt cuộc cũng đã giải quyết xong." Nhìn những tàn chi Khôi Lỗi rải rác khắp nơi bên cạnh, Phương Lâm thở ra một hơi thật dài, nhẹ nhõm vô cùng.
Mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi này có mức độ khó nhằn, tuyệt đối vượt trên một võ giả Cương Linh cảnh hậu kỳ. Dù là hắn, cũng phải chiến đấu vô cùng khổ cực, l��c lượng cương linh trong cơ thể vào lúc này đã hao hụt đến tám chín phần. Một vẻ trắng xám rõ rệt hiện lên trên gương mặt, ngay cả thân thể cường tráng kia, giờ đây cũng cảm thấy một tia mỏi mệt cực kỳ rõ ràng. Lấy sức một người chiến thắng mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi tương đương với võ giả cùng cảnh giới, đây tuyệt đối không phải một chuyện đơn giản. Nếu đổi lại một võ giả Cương Linh cảnh trung kỳ khác trong Thiết Mộc quận, e rằng ngay từ khoảnh khắc đầu tiên đã bị mười hai bộ Khôi Lỗi liên thủ xé thành mảnh vụn.
"Đáng tiếc những bộ Tinh thiết Khôi Lỗi này khó lòng trở thành vật sở hữu của mình." Phương Lâm khá tiếc nuối thở dài một hơi.
Nếu mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi này có thể thu phục, thì đến lúc đó, dù là giữ bên mình làm hộ vệ, hay đem rao bán, đều là một lựa chọn không tồi. Hơn nữa xét về giá trị, mười hai bộ Tinh thiết Khôi Lỗi tương đương với võ giả Cương Linh cảnh trung kỳ, tuyệt đối là một khoản của cải không hề nhỏ.
Ánh mắt thu lại từ những tàn chi Tinh thiết Khôi Lỗi đã rải rác khắp nơi, Phương Lâm tại chỗ ngồi xuống, bắt đầu lẳng lặng điều tức. Trận chiến vừa rồi, hắn đã tiêu hao thật sự quá lớn.
Dòng chữ cuối chương này xin được nhấn mạnh: bản dịch độc quyền chỉ có tại Tàng Thư Viện.