(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Vực - Chương 54: Thanh Dương chi nhục
"Có người ở lại?" Mục lão chau mày, sắc mặt đột nhiên trở nên âm trầm. Một luồng khí thế kinh khủng lập tức tỏa ra từ thân thể ông, khiến người trung niên kia đứng tại chỗ tái mét mặt mày, hai chân run lẩy bẩy, suýt chút nữa khuỵu xuống đất.
Lúc này, qua lời giải thích của một vị trưởng lão bên cạnh, Phương Lâm cũng đã hiểu rõ sự tình. Sở dĩ tửu lâu này trông khác biệt so với những tửu lâu khác, là bởi vì mấy ngày trước nó đã bị mấy thế lực mạnh nhất trong Thiết Mộc quận liên thủ bao trọn, mà Thanh Dương Tông cũng bất ngờ là một trong số đó. Nhưng hiện tại, căn phòng Thanh Dương Tông đã đặt trước, lại bị người khác chiếm mất?
Đây tuyệt đối là một sự khiêu khích và sỉ nhục trắng trợn!
"Căn phòng Thiên số ba, năm ngày trước tông Thanh Dương chúng ta đã đặt rồi, sao bây giờ lại có người ở?" Đại trưởng lão cũng với sắc mặt âm trầm mở miệng hỏi. Trong lời nói của ông, một luồng khí thế cường giả Khai Nguyên cảnh tương tự đổ dồn lên người trung niên kia.
Người trung niên vốn đã bị khí thế khủng bố tỏa ra từ Mục lão dọa cho lảo đảo, giờ đây dưới sự bao phủ của hai luồng khí thế cường đại của Khai Nguyên cảnh, trực tiếp sợ đến khuỵu xuống đất. Thân thể hắn run lẩy bẩy, mặt mày trắng bệch, há miệng như muốn giải thích điều gì, nhưng mỗi khi lời nói sắp thoát ra lại bị hắn nuốt ngược trở lại, như thể đang sợ hãi điều gì đó.
"Ngươi không nói cũng được, ta ngược lại muốn xem xem, là kẻ nào vô lý như vậy, dám chiếm đoạt căn phòng Thanh Dương Tông ta đã đặt trước." Mục lão lạnh lùng nói. Trong lúc nói chuyện, nhóm tám người họ giận đùng đùng bước tới căn phòng Thiên số ba.
Ngay lúc này, một giọng nói lười biếng bỗng nhiên truyền đến từ phía lầu hai.
"Là ta."
Bên ngoài căn phòng Thiên số ba, không biết từ lúc nào đã xuất hiện thêm vài bóng người, đứng đầu là hai thiếu niên.
"Quý Liên Thành!" Nhận ra thiếu niên áo tím trong số đó, Phương Lâm hai hàng lông mày dựng đứng.
"Phương Lâm đúng không, chúng ta lại gặp mặt rồi." Ánh mắt Quý Liên Thành lướt qua tám người của Phương Lâm, cuối cùng dừng lại trên người Phương Lâm. Trên mặt hắn mang theo nụ cười trêu tức: "Ba ngày rồi, vết thương đã lành chưa? Đến lúc đó đừng chưa kịp vào mộ phủ của lão nhân cổ yêu mà vết thương lại tái phát, bỏ mạng nơi đất khách quê người nhé."
Đang nói chuy���n, hắn làm một động tác cắt cổ về phía Phương Lâm, vẻ trêu ngươi trên mặt càng thêm nồng đậm.
Khiêu khích! Hoàn toàn là khiêu khích!
Trong khoảnh khắc, không chỉ Phương Lâm, ngay cả Mục lão và những người khác cũng tái mặt vì tức giận.
"Quý công tử, căn phòng này chúng ta đã đặt trước từ lâu, ngươi làm như vậy e rằng không ổn chút nào." Đại trưởng lão trầm giọng nói.
"Đái trưởng lão, ông xem, gần đây ta có mấy người bằng hữu đến chơi, mà trong tửu lâu này chỉ có duy nhất một căn phòng 'Thiên' còn trống, ta tự nhiên chỉ có thể sắp xếp họ vào đó. Cũng mong chư vị Thanh Dương Tông rộng lòng bỏ qua." Hắn cười nói.
Miệng nói là bỏ qua, nhưng lời nói cùng vẻ mặt của hắn lại toát ra sự trào phúng trắng trợn.
"Hay, hay lắm cái gọi là 'rộng lòng bỏ qua'!" Mục lão cười đến cực điểm. Ông bước chân đạp xuống, một luồng khí thế kinh khủng đột nhiên tỏa ra từ thân mình, như cơn bão táp ập tới bao trùm Quý Liên Thành và những người khác.
"Làm càn!" Một tiếng quát lạnh vang lên đột ngột, dưới sự bao phủ c���a khí thế Khai Nguyên cảnh trung kỳ mạnh mẽ từ Mục lão. Cùng lúc tiếng quát lạnh ấy vang lên, một luồng khí thế thậm chí còn kinh khủng hơn Mục lão đột nhiên tỏa ra từ phía sau Quý Liên Thành và những người khác.
Rầm!
Hai luồng khí thế va chạm giữa không trung, gần như ngưng trệ trong chốc lát, sau đó luồng khí thế kinh khủng kia trực tiếp xé tan khí thế của Mục lão, rồi ập thẳng xuống đầu Phương Lâm và những người khác.
Từng tiếng kêu rên vang lên trong khoảnh khắc. Dưới sự xung kích của luồng khí thế khủng bố này, Phương Lâm và những người khác lập tức tái mặt, thân thể không ngừng lùi lại mấy bước. Trong đó, một vị trưởng lão thực lực hơi yếu thậm chí suýt chút nữa khuỵu xuống đất.
"Cường giả Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ!"
Đừng nói Phương Lâm và những người khác, ngay cả Mục lão và Đại trưởng lão, giờ khắc này cũng không khỏi sắc mặt đại biến.
Nơi đây lại có cường giả cấp độ này.
Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ, phải biết, một cường giả cấp độ này, dù cho nhìn khắp toàn bộ Thiết Mộc quận, cũng chỉ có trong Quận Vương phủ mới sở hữu một vị. Chính vì người này, địa vị của Quận Vương phủ ở Thiết Mộc quận mới có thể siêu nhiên đến vậy, mới có thể vững vàng đè ép Thanh Dương Tông và Lăng Vân Tông một đầu.
Nhưng vị vừa ra tay kia, rõ ràng không phải người của Quận Vương phủ. Trong Thiết Mộc quận, từ lúc nào lại xuất hiện thêm một cường giả như vậy?
"Thật to gan, chỉ là một người của môn phái nhỏ chưa vào Tứ phẩm, mà lại dám ra tay với ta." Đúng lúc này, một thiếu niên với vẻ mặt ngạo nghễ đứng cạnh Quý Liên Thành bỗng nhiên lạnh lùng mở miệng.
Người này trông tuổi tác xấp xỉ Quý Liên Thành, nhưng vẻ ngạo nghễ cao cao tại thượng trên mặt hắn lại chỉ có hơn chứ không kém. Hắn đứng trên lầu hai, từ trên cao nhìn xuống đoàn người Phương Lâm, trên mặt mang theo một tia ý lạnh băng hàn.
Vốn dĩ, phía sau hắn là một người trung niên mặc bạch y, hai tay ôm kiếm, vẻ mặt lạnh lùng cương nghị. Giờ khắc này, người đó đã đứng bên cạnh hắn, và luồng khí thế khủng bố gần như lập tức áp đảo Mục lão tr��ớc đó, chính là tỏa ra từ thân người này.
Vị Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ này, lại còn là một kiếm tu!
Mí mắt Mục lão giật giật.
Kiếm chủ về giết chóc, sắc bén đến tột cùng. Mà kiếm tu, trong số các võ giả cùng đẳng cấp, cũng là tồn tại cực kỳ hung hãn, công kích siêu phàm, rất dễ dàng đạt tới vô địch trong cùng cảnh giới. Người trước mắt này không những là Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ, lại còn là kiếm tu, mức độ nguy hiểm lập tức tăng lên không ít.
"Các hạ là người của Nhất Chiêu Kiếm Tông phải không?" Hơi suy nghĩ một lát, Mục lão trầm giọng nói.
Nhất Chiêu Kiếm Tông, một tông môn Ngũ phẩm trong Vân Hà Châu, trên dưới tông môn đều là kiếm tu. Thực lực của họ cực kỳ mạnh mẽ, vượt xa bất kỳ thế lực nào trong Thiết Mộc quận. Dù cho Quận Vương phủ so với họ, khoảng cách chênh lệch vẫn rất lớn.
"Lão già, thực lực thì chẳng ra sao, nhưng ánh mắt cũng không tệ." Thiếu niên kia cười lạnh nói. Trong lời nói của hắn, không hề coi Mục lão ra gì. Thái độ hắn cuồng ngạo, dáng vẻ làm cao đó vô cùng khiến người phẫn nộ. Thế nhưng, trước sự chênh lệch lớn về thực lực, đoàn người Phương Lâm chỉ có thể tức giận trong lòng, khó mà làm gì được, thậm chí còn phải cưỡng ép kìm nén cơn giận đó xuống.
"Căn phòng Thiên số ba, ta đã ở, các ngươi sẽ không có ý kiến gì chứ?" Thiếu niên nhíu mày, trên mặt bỗng nhiên hiện ra một nụ cười trêu ngươi.
Lời này vừa dứt, vẻ mặt đoàn người Phương Lâm lại càng khó coi thêm mấy phần.
Dựa vào quyền thế ức hiếp người khác, đã chiếm được lợi lộc lại còn ngang ngược đến vậy!
Đây tuyệt đối là sự sỉ nhục trắng trợn.
"Bạch huynh, huynh làm khó bọn họ rồi. Giờ này mà họ ra ngoài, còn biết tìm đâu ra chỗ ở nữa." Quý Liên Thành chế nhạo nói.
Phải biết, tuy giờ đây căn phòng Thiên số ba bị chiếm, nhưng trong tửu lâu này cũng không phải là không còn phòng trống nào khác. Thế nhưng, trong tiếng cười khẽ của Quý Liên Thành lần này, rõ ràng hắn muốn đoàn người Phương Lâm "cút" thẳng ra khỏi tửu lâu.
Quả nhiên, ngay khi Quý Liên Thành vừa dứt lời, thiếu niên áo trắng tên Bạch Nguyệt Phong nhíu chặt mày, rồi lạnh lùng quát lớn: "Cút!"
Người trong tửu lâu tuy không nhiều, nhưng hiển nhiên cũng không chỉ có Quý Liên Thành và những kẻ đi cùng. Giờ khắc này, dưới sự ồn ào như vậy, sớm đã có người kéo ra xem. Trong số những người này, hiển nhiên còn có cả đối thủ cũ của Thanh Dương Tông — người của Lăng Vân Tông. Tuy nhiên, lúc này trong thần sắc của họ đều là nửa cười nửa không, rõ ràng có ý muốn xem Thanh Dương Tông mất mặt.
Thanh Dương Tông, thân là một trong những thế lực đỉnh cấp trong Thiết Mộc quận, hôm nay nếu cứ thế mà "xám xịt" rời khỏi tửu lâu dưới tiếng quát lớn của một thiếu niên, dù đối phương đến từ tông môn Ngũ phẩm và phía sau có một cường giả Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ chống lưng, thì đây vẫn là một chuyện cực kỳ mất mặt và sỉ nhục, kéo theo cả danh dự của Thanh Dương Tông đều bị vứt bỏ.
Huống hồ chuyện này lại diễn ra dưới ánh mắt của Lăng Vân Tông và những người khác. E rằng một khi như vậy, sau này còn không biết sẽ bị đối phương rêu rao thành hình dáng gì. Đối với toàn bộ khí thế của Thanh Dương Tông, đây đều là một đòn đả kích vô hình và nặng nề.
Lùi, không thể lùi. Mà nếu không đi, hiển nhiên, với sự ngang tàng của đối phương, chắc chắn sẽ khiến vị kiếm tu Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ kia ra tay. Đến lúc đó e rằng chuyến này của đoàn người họ sẽ còn thảm hại hơn nhiều. Dù sao một kiếm tu Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ, thực lực ấy, ngay cả tám người Phương Lâm gom lại cũng còn kém xa.
Đây là một cục diện tiến thoái lưỡng nan!
"Không muốn đi à?" Nhìn Mục lão và những người khác đang do dự tại chỗ, thần sắc biến ảo, sắc mặt vô cùng khó coi, Bạch Nguyệt Phong khóe miệng nhếch lên một nụ cười gằn, bỗng nhiên chỉ tay vào Mục lão, mở miệng nói: "Không muốn đi cũng được, lão già, chỉ cần ngươi đến dập đầu ba cái cho thiếu gia tông ta là được. Thiếu gia tông ta không những sẽ không tính đến chuyện lúc trước, mà còn có thể sắp xếp cho các ngươi một căn phòng để ở. Ông thấy sao?"
Lời này vừa dứt, những tiếng bàn tán nhỏ vụn vẫn còn vương vất xung quanh lập tức im bặt. Từng ánh mắt, tất cả đều đổ dồn lên người Mục lão.
Giết người bất quá là gật đầu một cái, vậy mà thiếu niên áo trắng Bạch Nguyệt Phong từ đầu đến cuối, mỗi khi mở miệng một lần, đều là một sự khiêu khích và sỉ nhục cực lớn đối với Thanh Dương Tông. Lúc này, hắn lại còn muốn Mục lão đến quỳ xuống dập đầu cho hắn!
Phải biết, trong Thanh Dương Tông, ngay cả Tông chủ Trang Nam Tu khi gặp Mục lão cũng phải cung kính hành lễ, tôn xưng một tiếng "Mục lão". Thân phận địa vị của ông, ngay trong toàn bộ Thiết Mộc quận, cũng thuộc về tầng đỉnh cấp, được người kính nể. Nhưng trước mắt, lại có kẻ trong lời nói muốn ông chủ động quỳ xuống dập đầu, mà kẻ nói chuyện, lại chỉ là một thiếu niên Cương Linh cảnh!
Lẽ nào lại có đạo lý đó!
Giờ khắc này, một luồng sát khí băng hàn bỗng nhiên tỏa ra từ thân Mục lão. Sỉ nhục đến mức này, đã không còn là vấn đề nhẫn nhịn được nữa. Dù thực lực chênh lệch rõ ràng, nhưng lúc này Mục lão hiển nhiên đã động sát tâm. Không chỉ ông, mà những trưởng lão Thanh Dương Tông còn lại, bao gồm cả Đại trưởng lão, đều sắc mặt âm trầm như nước, hiện lên vẻ bi tráng. Hiển nhiên, họ đã chuẩn bị sẵn sàng bỏ mình.
"Để lão phu dập đầu cho ngươi, được được được lắm!" Mục lão cười đến lạnh lẽo vô cùng, sát khí trên người ông càng ngày càng dày đặc. Ngay cả vị kiếm tu Khai Nguyên cảnh Hậu kỳ kia cũng thân hình lóe lên, che chắn trước người Bạch Nguyệt Phong, ánh mắt có chút cảnh giác nhìn Mục lão.
Trong tiếng cười lạnh lẽo, Mục lão nhấc bước, muốn tiến về phía Bạch Nguyệt Phong và những người khác. Bước đi này, chính là hoàn toàn trở mặt, tình cảnh e rằng khó mà kiểm soát được nữa!
Ngay lúc này, một bàn tay của Mục lão bỗng nhiên bị người khác nắm chặt. Kéo theo đó, bước chân mà ông vừa định bước ra cũng hơi dừng lại.
Toàn bộ nội dung này đều là bản dịch riêng, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.