(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Vực - Chương 41: Ta là tới giết người
Khiến Phương Lâm chế giễu, Lục Dương rõ ràng có chút sợ hãi, mọi người đều cảm khái, không ít người lén lút lắc đầu. Trước đó, khi Phương Lâm vắng mặt, Lục Dương đã nói những lời lẽ hùng hồn, rằng sẽ thay Tân Thanh Tuyết đòi lại công bằng, thề không đội trời chung với Phương Lâm. Nhưng giờ đây, khi đối mặt chính chủ, hắn lại im lặng. Chuyện này là sao? Chẳng lẽ chỉ biết nói suông sau lưng?
"Hỗn xược! Giờ là ngày đại hôn của sư muội Thanh Tuyết, ngươi thân là con cháu Tân gia lại dám đến đây cố ý gây rối, là có ý gì?" Đúng lúc này, trên khán đài, Ô Tấn, người vốn đã có vẻ mặt vô cùng khó coi từ khi Phương Lâm xuất hiện, bỗng nhiên lớn tiếng quát.
Trong mắt hắn lóe lên một tia hung quang. Phương Lâm tuy có thực lực phi phàm, mạnh hơn hắn một bậc, nhưng hiện tại, nơi đây có không ít cường giả Cương Linh cảnh. Theo hắn thấy, chỉ cần lợi dụng tốt tình hình, tạo cho Tân - Lục hai nhà một cái cớ chính đáng để ra tay, thì hôm nay có lẽ có thể giữ Phương Lâm lại vĩnh viễn.
Nhưng ngay khi tiếng quát của hắn vừa dứt, một luồng khí thế vô hình mạnh mẽ bỗng nhiên từ trong cơ thể Phương Lâm lan tỏa. Khí tức tiêu điều, cuồng bạo lan tràn, ngay cả nhiệt độ xung quanh cũng bắt đầu hạ thấp. Phương Lâm lạnh lùng quay người, nhìn Ô Tấn ở cách đó không xa, trong mắt mang theo một tia trào phúng, tựa như đang nhìn một kẻ hề. Hắn lạnh giọng nói:
"Hôm nay, nếu ngươi còn dám nói thêm một lời, ta sẽ giết ngươi."
Uy hiếp! Đây là sự uy hiếp trắng trợn!
Dưới cái nhìn của mọi người, Phương Lâm, người một thân một mình đến đây, lại dám nói ra những lời lẽ mang tính đe dọa đối với Ô Tấn như vậy.
Nhiều lời một câu liền chém giết ngươi. Đó là sự bá đạo và tự tin đến mức nào. Nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, đối mặt với sự uy hiếp của Phương Lâm, Ô Tấn, người ban đầu lớn tiếng quát mắng, vậy mà lại thật sự im lặng.
"Khí tức thật sự đáng sợ, thực lực của hắn lại tăng cường rồi!" Khóe miệng Ô Tấn co giật, sắc mặt tái nhợt. Đối mặt với sự uy hiếp trắng trợn này của Phương Lâm, hắn quả nhiên không nói thêm lời nào. Đây không phải vì hắn yếu đuối, mà là Ô Tấn biết, Phương Lâm lúc này, có lẽ thật sự có thực lực chém giết hắn ngay trước mặt mọi người!
Phải biết rằng lúc này, trong diễn võ trường này không có cường giả Cương Linh cảnh hậu kỳ nào. Ô Tấn thân là Cương Linh cảnh trung kỳ, có thể nói đã là một nhân vật cực kỳ mạnh mẽ.
Mà Phương Lâm vốn dĩ đã mạnh hơn hắn một bậc, giờ đây thực lực lại lần nữa tăng vọt, càng bỏ xa hắn lại phía sau. Huống hồ, hắn đã từng giao chiến với Phương Lâm nên biết rõ, thiếu niên nhìn có vẻ thanh tú này, khi thật sự bùng nổ sẽ cuồng bạo đến mức nào. Chém giết hắn tại chỗ, tuyệt đối không phải lời nói suông.
Nhìn Ô Tấn quả nhiên ngậm miệng không nói, không ít người trong đám lập tức lộ vẻ kinh ngạc liên tục. Trong ánh mắt họ nhìn về phía Phương Lâm, còn có thêm một tia thận trọng và một tia kính nể ẩn sâu.
Vào thời điểm Tân - Lục hai nhà thông gia này, Phương Lâm dám làm như vậy, hơn nữa cho đến nay vẫn không có ai dám ra tay với hắn. Điều này tuyệt đối không phải chỉ đơn thuần là thân phận trưởng tôn Phương gia mà có được. Điều hắn dựa vào, hoàn toàn là thực lực của chính mình. Một người, lại có thể về mặt khí thế hoàn toàn áp đảo Tân - Lục hai nhà ở đây, bao gồm cả Ô Tấn.
Cực kỳ ngông cuồng!
"Phương Lâm, hôm nay là ngày đại hôn của ta và Thanh Tuyết, xem ra ngươi định đến gây rối sao?" Lục Dương hít sâu một hơi, trầm giọng nói, trong mắt lộ ra từng tia lạnh lẽo. Sự xuất hiện của Phương Lâm, có thể nói đã trực tiếp giẫm nát thể diện của hắn dưới chân. Có thể tưởng tượng, cho dù lúc này Phương Lâm có lui bước, thì trò hề trong hôn lễ này không lâu sau cũng sẽ lan truyền khắp nơi, đến lúc đó Lục Dương hắn chính là một trò cười triệt để.
"Gây rối?" Phương Lâm cười lắc đầu: "Sao lại thế được? Ta không phải đến gây rối."
"Ngươi không đến gây rối thì là đến làm gì?" Lục Dương mặt âm trầm, giận dữ nói.
Hắn vô cùng tức giận, cảm thấy Phương Lâm quả thực quá vô sỉ. Sự việc đã đến nước này, chỉ thiếu chút nữa là vung thẳng bàn tay tát vào mặt hắn, vậy mà còn nói không phải đến gây rối.
Ngươi không đến gây rối, nhưng cho dù người khác có đến gây rối cũng không hề hung hăng như ngươi!
Thế nhưng giây tiếp theo, Lục Dương bỗng nhiên nhận ra mình đã trách oan Phương Lâm.
Hắn thật sự không phải đến gây rối. Bởi vì hắn đến để...
"Ta là tới giết người." Phương Lâm bình thản nói, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, tựa hồ trong miệng hắn, việc giết người chỉ đơn giản như giết mấy con gà vịt.
Giết người ngay trong ngày đại hôn này! Hắn muốn giết ai?
Một luồng hàn ý nhàn nhạt bao phủ khắp diễn võ trường. Trên khán đài, không ít người nhìn nhau, ánh mắt ngưng trọng, càng cảm thấy chuyện ngày hôm nay sẽ không kết thúc đơn giản như vậy.
"Đủ rồi!" Trên đài cao, Lục Bách Vân đứng dậy, trừng mắt nhìn Phương Lâm, nói: "Cút đi! Hôm nay nơi này không chào đón ngươi!"
"Câm miệng! Ngươi là cái thá gì, mà dám lớn tiếng ra lệnh ở Phương gia ta? Thật sự cho rằng nơi này đã là Lục gia của ngươi sao?" Phương Lâm quát mắng, về khí thế không hề thua kém Lục Bách Vân chút nào.
"Vừa nãy ta nghe từ xa hình như ngươi nói Lục gia muốn phái cao thủ tiến vào Phong Diên thành. Được, hôm nay ta Phương Lâm liền tuyên bố ở đây, người Lục gia các ngươi nếu dám tiến vào Phong Diên thành của ta, đến một người ta giết một người, đến hai tên, ta giết cả đôi! Nếu đến tất cả, ta liền diệt cả nhà ngươi!"
Những lời này không quá lớn tiếng, nhưng đủ để mọi người ở đây đều nghe thấy. Những lời nói nhàn nhạt ấy vang vọng bên tai mọi người, chẳng khác nào tiếng sấm sét nổ vang, khiến tâm thần họ đều chấn động kịch liệt. Khi nhìn về phía thiếu niên đứng ngạo nghễ giữa sân kia, trong ánh mắt mọi người còn có thêm một tia sợ hãi và khó có thể tin.
Bởi vì, lời nói này của Phương Lâm, đã không còn đơn thuần là khiêu khích nữa, mà là đang tuyên chiến với toàn bộ Lục gia.
Đến một người giết một người, đến hai tên giết cả đôi, đến tất cả, ta liền diệt cả nhà ngươi! Bá đạo đến mức nào!
Với thân phận thiếu niên, sức lực một người, vậy mà công khai tuyên chiến với một gia tộc quyền thế như Lục gia. Chưa bàn đến kết cục cuối cùng sẽ ra sao, nhưng sự cuồng bạo đơn độc này, tuyệt đối có thể khiến người ta kinh ngạc đến choáng váng. Nếu sau này Phương Lâm thật sự làm được, càng sẽ trở thành một câu chuyện được người đời mãi mãi ca tụng. Đương nhiên, trong quá trình này, thể diện của Lục gia không nghi ngờ gì nữa sẽ bị đối phương giẫm nát hết lần này đến lần khác.
"Kẻ điên, đây đúng là một kẻ điên." Ô Tấn lẩm bẩm, trong ánh mắt nhìn về phía Phương Lâm tràn đầy vẻ sợ hãi. Khoảnh khắc này, hắn không khỏi có chút vui mừng vì mình đã quả đoán nhận thua trước đó, không cứng rắn đối đầu. Nếu không, lúc này e rằng đã là một bộ thi thể rồi.
"Hỗn xược!" Lục Bách Vân giận đến thân thể run rẩy. Trong mắt hắn sát ý bùng lên, hận không thể chém giết Phương Lâm ngay tại chỗ.
Phá hoại hôn lễ của con trai hắn đã đành, lúc này lại còn dám công khai tuyên chiến với Lục gia. Hắn dựa vào cái gì chứ? Một tên tiểu tử chưa mọc đủ lông, mặc dù là thiên tài, nhưng cũng chỉ là Cương Linh cảnh sơ kỳ, cùng lắm cũng chỉ có thể đối đầu với võ giả Cương Linh cảnh trung kỳ mà thôi. Lục gia hắn, lại có cường giả Cương Linh cảnh hậu kỳ tọa trấn. Huống hồ với nội tình của Lục gia, nếu bị bức đến đường cùng, muốn giết một võ giả Cương Linh cảnh hậu kỳ cũng không phải chuyện gì quá khó khăn.
Hắn... Hắn làm sao dám!
"Phương Lâm, hôm nay nơi này không phải nơi ngươi có thể ngang ngược. Mau mau xin lỗi Lục bá của ngươi đi." Lý Vân lớn tiếng nói, vừa mở miệng đã muốn Phương Lâm xin lỗi Lục Bách Vân.
"Ngươi cũng câm miệng! Thân là người Phương gia, miệng nói ra là lấy Lục gia làm chủ, ta thật sự hoài nghi ngươi là gả vào Phương gia hay gả vào Lục gia." Phương Lâm quát lớn, không chút nể mặt. Những lời này càng cực kỳ cay độc, khiến sắc mặt Lý Vân trong nháy tức thì tái nhợt.
Tuy rằng cay độc, nhưng những lời này của Phương Lâm lại không hề nói sai. Từ khi hôn lễ bắt đầu, Lý Vân, đại diện cho Tân gia, từ đầu đến cuối thái độ đều có vấn đề, một mực lấy Lục gia làm chủ. Bởi vậy, lúc này bị Phương Lâm quát lớn như vậy, nàng nhất thời không nghĩ ra cách nào phản kích, chỉ có thể tức giận đến run rẩy cả người.
"Phương Lâm, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Tân Thanh Tuyết tức giận nói.
"Ta muốn làm gì?" Phương Lâm khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh lùng. Hắn vung tay lên, cái bao tải to bằng người đang cầm trong tay đột nhiên ném mạnh xuống đất, sau đó từ bên trong túm ra một người, nói: "Ngươi hỏi hắn xem, ta muốn làm gì?"
"Vọng Nhi!" "Tân Vọng!"
Khoảnh khắc người trong bao tải xuất hiện trong tầm mắt mọi người, từng tiếng kinh hô liền đột nhiên vang lên. Lý Vân, người bị Phương Lâm chọc tức đến run rẩy, sắc m���t lại lần nữa đại biến.
Người kia, vậy mà chính là con trai của bà ta, Tân Vọng!
"Phương Lâm, hắn là đệ đệ ngươi, vậy mà ngươi ra tay độc ác như vậy!" Nhìn vết máu trên người Tân Vọng cùng với khí tức cực kỳ suy yếu của hắn, Lý Vân vẻ mặt đầy oán độc.
"Ngươi đã phế bỏ hắn." Tân Thanh Tuyết lẩm bẩm, trên mặt thoáng qua một tia kinh hãi.
Không sai, lúc này, toàn bộ tu vi của Tân Vọng đã bị phế bỏ hoàn toàn, khí tức còn suy yếu hơn cả người bình thường rất nhiều.
"Súc sinh! Phương gia làm sao có thể có kẻ cùng hung cực ác như vậy? Hôm nay, Lục gia ta liền thay Phương gia thanh lý môn hộ!" Nhìn thảm trạng của Tân Vọng, khóe mắt Lục Bách Vân co giật, trong lòng đột nhiên dâng lên một tia bất an.
Hắn đương nhiên sẽ không tốt bụng thanh lý môn hộ cho Phương gia như vậy. Hắn ra tay, chỉ đơn thuần vì Phương Lâm hiện tại đã khiến hắn cảm thấy một cảm giác nguy hiểm cực kỳ nồng đậm. Cảm giác nguy hiểm này khiến hắn như có gai trong lưng. Hơn nữa, tiềm lực to lớn mà Phương Lâm đã thể hiện cũng khiến hắn ý thức được tuyệt đối không thể cho Phương Lâm thêm thời gian trưởng thành nữa, nếu không, thật sự rất có khả năng sẽ mang đến đại họa cho Lục gia.
"Súc sinh?" Phương Lâm nở nụ cười, nụ cười ấy lạnh lẽo dị thường: "Ai mới là súc sinh thật sự? Lát nữa sẽ công bố. Còn Tân Vọng này, rốt cuộc hắn đã làm gì, ta nghĩ ngươi nên rất rõ ràng chứ."
Câu nói sau cùng này, Phương Lâm nói về phía Lý Vân với vẻ mặt oán độc.
"Mặc kệ Vọng Nhi đã làm gì, hắn là đệ đệ ngươi, ngươi cũng không thể phế bỏ hắn." Lý Vân từng chữ từng chữ nói, trong lời nói mang theo một tia oán hận kinh người. Nếu như ánh mắt có thể giết người, Phương Lâm lúc này e rằng đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Nàng lúc này đã sớm không còn dáng vẻ ung dung hoa quý như trước nữa, khí tức trên người âm lãnh đáng sợ.
"Mặc kệ hắn làm gì?" Nghe vậy, nụ cười trên mặt Phương Lâm càng thêm lạnh lẽo. Hắn từng chữ từng chữ, như tiếng vang vọng từ trong sông băng cực hàn, mạnh mẽ vang lên: "Liên hợp người ngoài mưu hại gia gia cũng không tính là gì sao?"
Bản chuyển ngữ đặc biệt của chương truyện này thuộc về độc quyền của truyen.free.