Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Vực - Chương 37: Phương Lâm hiện thân tiểu thuyết Vũ Cực Thiên vực tác giả Băng đường tuyết lê

Hoàng Nghiêm bi thiết một tiếng. Suốt mấy ngày bị truy sát và chạy trốn đã khiến hắn kiệt quệ đến cực hạn, giờ đây khí lực chẳng còn bao nhiêu. Trước khi thoát khỏi Phương gia, hắn đã bị trọng thương, trải qua những trận đại chiến liên miên, vết thương cố gắng đè nén xuống sắp bùng phát trở lại.

Nếu không có một luồng ý niệm mạnh mẽ chống đỡ, có lẽ hắn đã sớm gục ngã. Nhưng dù vậy, giờ phút này hắn cũng như ngọn nến trước gió, chỉ một khắc nữa thôi là có thể tiêu tan hoàn toàn giữa đất trời.

Hắn không cam lòng!

Phương gia kịch biến, gia chủ Phương Hạo Thiên bị ám sát. Liên tiếp những sự việc này, rốt cuộc chân tướng là gì? Toàn bộ Phương gia chỉ có một số ít người biết, và hắn, chính là một trong số đó. Cũng chính vì lẽ đó, hắn bị coi là cái gai trong mắt. Sau khi Phương Hạo Thiên vội vã rời đi, tất cả tội danh đều bị đổ hết lên đầu hắn, đồng thời kẻ chủ mưu không tiếc bất cứ giá nào muốn diệt trừ hắn.

Hắn hận thấu xương!

Nhưng ngoài cừu hận, hắn còn lại gì? Không còn gì cả. Hoàng Nghiêm rất rõ ràng, dù cho hắn nói ra chân tướng, liệu có ai tin không? Huống hồ giờ phút này, hắn còn có cơ hội nói ra chân tướng ư? Đối phương đã nắm giữ đại cục, sớm đã đổ mọi tội danh lên đầu hắn. Nhưng dù vậy, mối cừu hận mãnh liệt cùng sự không cam lòng trong lòng vẫn giữ cho Hoàng Nghiêm hơi thở cuối cùng, không muốn chết đi như vậy.

Hắn trốn, điên cuồng bỏ chạy, liều mạng thoát thân, kéo dài liên tiếp gần bốn ngày.

Trong khoảng thời gian này, Hoàng Nghiêm cũng từng nghĩ đến việc tìm Phương Lâm – trưởng tôn Phương gia, người mà theo hắn thấy, là duy nhất có khả năng cứu mạng hắn. Chỉ là Phương Lâm đang ở xa tại Thanh Dương Tông, còn hắn lúc này căn bản không thể ra khỏi Phong Diên Thành. Huống hồ, lần này, kiếp nạn này, hắn đã không thể thoát được.

Tiếng hô hoán từ phía sau không ngừng truyền đến, từng trận cười gằn cùng sát cơ gắt gao khóa chặt lấy hắn. Một chân đã què, thân thể trọng thương như đèn cạn dầu sắp tắt, tốc độ của hắn vốn đã không nhanh. Những kẻ truy đuổi phía sau còn nhanh hơn cả khi hắn ở thời kỳ toàn thịnh. Hắn... không thể thoát được.

Ý thức của hắn dần dần trở nên mơ hồ. Thân thể hắn đầy rẫy vết thương cũ chưa lành, vết thương mới vô số, đau nhức từng trận. Thậm chí hắn đã không thể phân biệt được những cơn đau đó đến từ vị trí nào, dường như toàn thân không có chỗ nào là không đau đớn. Máu tươi tràn ngập, tiếng cười gằn truyền đến từ phía sau, dường như tiếng gọi của quỷ sai.

"Thiếu chủ, Hoàng Nghiêm này đã như đèn cạn dầu, sắp đến cực hạn rồi. Dù chúng ta không ra tay, hắn cũng sẽ gục ngã rất nhanh thôi." Trong số những kẻ truy sát phía sau Hoàng Nghiêm, truyền đến tiếng cười, một trung niên nhân áo xanh quay sang thiếu niên áo gấm bên cạnh, cười nói.

"Đại quản gia Ho��ng Nghiêm ngày trước oai phong lẫm liệt biết bao, ha ha, giờ nhìn hắn chẳng khác nào một con chó mất chủ."

"Hoàng Nghiêm hắn là cái thá gì, dám đối đầu Nhị gia? Nhị gia muốn giết hắn chẳng phải dễ như trở bàn tay hay sao?"

"Ha, nếu không phải Thiếu chủ 'nhân nghĩa', không nỡ để hắn chết sớm như vậy, Hoàng Nghiêm này làm sao có thể thoát khỏi sự truy sát của chúng ta nhiều lần đến thế?"

Tiếng cười vang vọng, tốc độ của Hoàng Nghiêm phía trước lúc này đã chậm lại.

"Hoàng Nghiêm, à, cũng chỉ là một gia nô mang họ khác. Cứ truy đuổi thêm một nén hương nữa, ta muốn hắn phải giãy dụa đến chết." Ánh mắt thiếu niên áo gấm lạnh lẽo, trên mặt mang theo nụ cười tàn nhẫn.

Với tình trạng của Hoàng Nghiêm lúc này, thực ra bọn chúng đã có thể đuổi kịp từ lâu. Nhưng chỉ vì muốn hưởng thụ cảm giác mèo vờn chuột, hắn mới chần chừ không thực sự ra tay. Tuy nhiên, giờ phút này, trò chơi này cũng đã đến lúc kết thúc rồi.

"Thiếu chủ, không thể tiếp tục chơi đùa nữa. Hôn lễ của tiểu thư Thanh Tuyết sắp bắt đầu rồi, chúng ta nên kết thúc chuyện nơi đây rồi trở về." Ngay lúc này, lão giả áo xám vẫn luôn im lặng đi theo phía sau, đột nhiên nhàn nhạt nói.

Hai mắt lão giả này lúc đóng lúc mở, từng trận khí thế mạnh mẽ tỏa ra từ trên người hắn. Đây là một cường giả Cương Linh cảnh, cũng là người chủ yếu ra tay với Hoàng Nghiêm ngay từ đầu cuộc truy sát. Hơn nửa số vết thương trên người Hoàng Nghiêm, có lẽ cũng là do hắn gây ra.

"Hôn lễ của tỷ tỷ sắp bắt đầu rồi, ừm, không thể chậm trễ." Nghe vậy, thiếu niên áo gấm gật đầu, tốc độ của cả đoàn người trong nháy tức thì tăng vọt, trực tiếp vượt qua Hoàng Nghiêm, vây kín lấy hắn.

"Cuộc săn đã kết thúc, tiễn Đại quản gia Hoàng Nghiêm lên đường thôi. Hắc, lần cuối cùng hãy để ta, ta cũng muốn thử cảm giác tự tay giết chết một cường giả Cương Linh cảnh xem sao." Thiếu niên áo gấm lạnh lùng mở miệng, trong ánh mắt tràn đầy sự hưng phấn và tàn nhẫn.

Xung quanh truyền đến những tiếng nói chuyện nhỏ cùng từng trận cười quái dị. Với tình trạng của Hoàng Nghiêm lúc này, quả thực ngay cả một võ giả Luyện Thể cảnh cũng có thể giết chết hắn.

Ý chí của Hoàng Nghiêm lúc này càng trở nên mơ hồ kịch liệt. Hắn biết mình sắp chết, dù không cam lòng, có thể nói là chết oan ức, nhưng biết làm sao đây...

Trong nụ cười thê lương, hắn dần dần nhắm chặt mắt lại. Sự kiệt quệ chồng chất cả về thể xác lẫn ý chí khiến hắn có một loại thôi thúc muốn chìm sâu vào giấc ngủ vĩnh hằng. Nhưng đúng vào lúc này, một tiếng hét lớn bỗng nhiên từ đằng xa truyền đến.

"Dừng tay!"

Âm thanh này vừa lọt vào tai, thân thể Hoàng Nghiêm chấn động mạnh. Ý thức vốn đã vô cùng mơ hồ của hắn, vào lúc này cũng như kỳ tích mà tỉnh táo trở lại.

Dường như vô số tiếng sấm sét nổ vang trong lòng hắn. Âm thanh quen thuộc đó khiến hắn không khỏi hoài nghi, liệu có phải ý thức của mình đang xuất hiện ảo giác trước khi chết hay không. Chủ nhân của âm thanh kia chẳng phải vẫn còn ở Thanh Dương Tông sao, sao lại có thể...

Mặc dù trong lòng nghi hoặc, phần lớn cho rằng đó là ảo giác, nhưng khoảnh khắc này, Hoàng Nghiêm vẫn không nhịn được mở to hai mắt, nhìn về hướng tiếng hét lớn truyền đến.

Cái nhìn này, nhất thời khiến trên khuôn mặt vốn tràn đầy tuyệt vọng của hắn xuất hiện một tia phấn chấn. Hắn nhìn thấy giữa không trung xa xa, một thiếu niên mặc áo trắng đang cấp tốc phá không mà tới.

"Phương Lâm!"

Cùng lúc Hoàng Nghiêm nhìn thấy Phương Lâm, thiếu niên áo gấm đang được người vây quanh cũng nhìn thấy Phương Lâm phá không mà đến. Khuôn mặt vốn mang vẻ trêu tức của hắn đột nhiên biến sắc. Trên khuôn mặt âm nhu, trong khoảnh khắc hiện lên một tia oán độc, mà trong oán độc đó lại xen lẫn một chút sợ hãi.

Không chỉ thiếu niên áo gấm, ngay cả mấy trung niên nhân vốn định ra tay với Hoàng Nghiêm bên cạnh hắn, lúc này đều cứng đờ mặt mày. Trong nhất thời, tất cả đều sững sờ tại chỗ, thậm chí không ít người trên mặt còn hiện lên vẻ kính sợ.

Chuyện Tông môn đại bỉ của Thanh Dương Tông đã sớm truyền đến Phong Diên Thành. Bọn họ cũng từng nghe nói về kỳ tích của Phương Lâm, tự nhiên rất rõ ràng thiếu niên tuấn tú trước mắt này sở hữu thực lực kinh người đến mức nào.

"Giết!" Nhưng đúng vào lúc này, lão giả áo xám bên cạnh thiếu niên áo gấm, trong mắt sát cơ lóe lên, bỗng nhiên ra tay về phía Hoàng Nghiêm.

"Ngươi muốn chết!" Giữa không trung, trong mắt Phương Lâm lóe lên một tia sát cơ mãnh liệt. Vốn dĩ hắn đã cực kỳ hoài nghi tính chân thực của chuyện này, giờ thấy lão giả áo xám ra tay, ý lạnh trong lòng hắn càng thêm nồng đậm.

Lão giả áo xám này, Phương Lâm nhận ra, là người thân cận của Trường Hữu.

"Muốn giết người diệt khẩu sao?" Sắc mặt Phương Lâm lạnh lẽo, hai tay nắm chặt trong hư không. Cương linh lực lượng hùng hồn trong cơ thể nhanh chóng lưu chuyển, một cây ngân trường thương màu trắng hoàn toàn ngưng tụ từ cương khí đã được hắn mạnh mẽ ném thẳng về phía lão giả áo xám.

Ầm!

Trường thương phá không, xé rách toàn bộ không khí dọc đường, mang theo một luồng khí tức vô cùng ác liệt, với tốc độ cực nhanh lao thẳng tới lão giả áo xám. Thương chưa tới, khí thế lạnh lùng uy nghiêm đã khiến người ta cảm thấy hàn ý trong lòng, toàn thân da thịt vào lúc này mơ hồ đau nhức.

Sắc mặt lão giả áo xám kịch biến. Lúc này, bàn tay hắn cách Hoàng Nghiêm chỉ mười mấy tấc, hầu như khắc sau là có thể giáng thẳng xuống người đối phương. Đến khi đó, chỉ cần một chút cương khí bùng phát, là có thể triệt để đánh chết Hoàng Nghiêm đang như đèn cạn dầu.

Chỉ là cùng lúc đánh chết Hoàng Nghiêm, công kích ác liệt từ phía sau cũng đã ập tới. Đến khi đó, nếu hắn đánh chết Hoàng Nghiêm, e rằng bản thân cũng sẽ bị ngân trường thương cương khí này xuyên thủng thân thể, đoạn tuyệt sinh cơ. Lấy mạng mình đổi mạng Hoàng Nghiêm ư? Lão giả áo xám hiển nhiên không thể làm vậy. Huống hồ, với tình trạng cơ thể của Hoàng Nghiêm bây giờ, chỉ một chút dư âm kình khí cũng đủ để đánh chết hắn rồi.

Trong mắt lão giả chợt lóe sáng, thời khắc sống còn, hắn đột nhiên xoay người, một quyền đánh thẳng về phía ngân trường thương cương khí đang lao tới. Cương linh lực lượng trong cơ thể bùng lên, hai bên xảy ra va chạm kịch liệt.

Ầm!

Kình khí ác liệt cuốn ngược ra bốn phía, thiếu niên áo gấm cùng những người khác sắc mặt đại biến, mỗi người đều nhanh chóng lùi lại. Dù chỉ là dư âm của cương khí va chạm, cũng không phải những võ giả Luyện Thể cảnh như bọn họ có thể thản nhiên đối mặt. Chỉ là so với bọn họ, Hoàng Nghiêm đang như đèn cạn dầu, lại chỉ có thể trơ mắt nhìn dư âm cương khí này bao phủ tới mình.

Ngay vào lúc này, trước người hắn ánh sáng lóe lên, thêm ra một người. Người đó vung ống tay áo lên, liền lập tức hóa giải toàn bộ dư âm cương khí đang bao phủ tới từ bốn phía.

Không nói một lời, ánh sáng trong tay Phương Lâm lóe lên, một viên đan dược lập tức được hắn nhét vào miệng Hoàng Nghiêm. Cùng lúc đó, tay phải hắn nhẹ nhàng nâng lên, đặt lên tấm lưng đầy rẫy vết thương, máu tươi đầm đìa của Hoàng Nghiêm.

Dưới một cái ấn nhẹ này, một luồng cương linh lực lượng vô cùng tinh khiết lập tức tuôn vào cơ thể Hoàng Nghiêm. Những vết thương khủng khiếp trên người hắn đang nhanh chóng khép lại. Quan trọng hơn là, thân thể vốn đã như đèn cạn dầu của hắn, dưới tác dụng song song của đan dược và cương linh lực lượng tinh khiết, giống như cây khô gặp mùa xuân, một luồng sinh cơ mới bắt đầu chậm rãi bốc lên từ trong cơ thể Hoàng Nghiêm.

Cũng chính nhờ cái ấn này, Phương Lâm biết được tình trạng cơ thể của Hoàng Nghiêm khủng khiếp đến mức nào. Toàn thân đầy rẫy vết thương không kể xiết, cả thân thể từ trong ra ngoài đều có thể nói là đã cận kề bờ vực sụp đổ.

Thật khó tưởng tượng, dưới thương thế như vậy, Hoàng Nghiêm lại vẫn chưa bỏ mạng, mà kiên cường chờ được hắn đến. Phương Lâm cũng không thể tưởng tượng được, trong mấy ngày qua, người đàn ông luôn coi mình như nửa dòng dõi này, đã trải qua những tháng ngày khốn khổ đến mức nào. Nhưng hắn biết, đó nhất định là cuộc sống không bằng chết.

Phương Lâm, nổi giận.

Hắn thực sự phẫn nộ, ngoài sự phẫn nộ, hắn còn có nỗi lo lắng. Hắn không biết giờ đây Phương gia rốt cuộc đã xảy ra kịch biến gì, cũng không biết gia gia có thật sự như lời đồn đại mà... đã mất rồi hay không. Hắn có quá nhiều nghi hoặc muốn hỏi Hoàng Nghiêm trước mắt.

Ngay vào lúc này —

"Lão... Lão gia... Không phải ta hại... Là Trường Hữu... Trên người hắn có... Không Minh Chưởng Ấn..."

Hoàng Nghiêm kích động nói đứt quãng một câu như vậy rồi nhắm mắt lại. Hắn đã kiệt quệ đến cực hạn. Sau khi trải qua tuyệt vọng, lúc nhìn thấy Phương Lâm, tâm thần hắn rung động kịch liệt. Dù những vết thương khủng khiếp trên người đã chuyển biến tốt hơn rất nhiều dưới tác dụng của đan dược và cương linh lực lượng tinh khiết, nhưng ý thức hồi quang phản chiếu trước đó của hắn cứ thế mà rơi vào ảm đạm.

Bản dịch tinh tuyển này, kính mời quý độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free