(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Hạ - Chương 956: Lấy thánh khí quy tắc
Hai tùy tùng dùng Chân Nguyên truyền âm, tùy tiện bàn tán, ánh mắt nhìn hai nam đệ tử kia như thể đang nhìn hai kẻ hành khất.
Hoàng Nhạc Hồng cũng nở nụ cười, trong mắt hắn ẩn chứa sự khinh thường cực kỳ kín đáo, hai nam đệ tử kia căn bản không hề hay biết. Hoàng Nhạc Hồng giữ được phong thái đó là vì Quân Nguyệt Như có mặt ở đây, nếu không hắn đã sớm đuổi bọn họ đi rồi.
Hoàng Nhạc Hồng giàu có thật, nhưng thánh khí của hắn đâu phải từ trên trời rơi xuống. Lúc nào chả có mỹ nữ chờ hắn tặng quà, sao có thể lãng phí cho hai kẻ thấp kém này?
"Ta nói thiếu gia, ta thấy cô nương họ Quân kia đã động lòng rồi, haha, cũng khó trách. Thiếu gia phong lưu phóng khoáng, gia thế hiển hách, lại còn tặng lễ ra mắt quý giá như vậy, cô gái nào mà không động lòng chứ? Sớm muộn gì cũng ngoan ngoãn bò lên giường thiếu gia thôi."
"Hắc hắc, Quân Nguyệt Như này thiên phú không tệ. Nếu thiếu gia có thể thái bổ chân âm của nữ tử này, công pháp của thiếu gia cũng sẽ tinh tiến không ít. Hơn nữa cô nương này tư thái đầy đặn mềm mại, tư vị nhất định cũng rất tuyệt, nếu có thể gọi thêm hai nữ đệ tử kia cùng nhau nữa, thì còn sảng khoái đến mức nào!"
Hai tùy tùng truyền âm tràn đầy tiếng cười dâm đãng và đắc ý. Hoàng Nhạc Hồng bất động thanh sắc nói: "Quân Nguyệt Như này đối với ta mà nói không chỉ là việc thái bổ hay thỏa mãn dục vọng chinh phục. Mấu chốt là ta coi trọng tiềm lực của nàng, sau này nàng có bảy phần trở lên hy vọng bước vào Phượng Hoàng điện, trở thành đệ tử hạch tâm. Đợi tu vi nàng tăng lên, cũng là một trợ thủ giúp ta hoàn thành nghiệp lớn. Loại nữ nhân tính cách này ta hiểu rõ nhất, ta mà chinh phục được trái tim nàng, nàng sẽ một lòng một dạ đi theo ta. Hơn nữa nàng là người của Phượng Tiên Tử, che giấu mối quan hệ giữa ta và nàng, đặt nàng bên cạnh Phượng Tiên Tử làm nội gián, đây cũng là một lựa chọn đúng đắn."
Hoàng Nhạc Hồng phe phẩy quạt giấy, lời nói tràn đầy sự tự tin. Hắn rất có kinh nghiệm trong việc theo đuổi nữ tử, những năm gần đây, số lượng nữ tử lọt vào tay hắn đếm không xuể. Hơn nữa các nàng cũng không phải nữ tử bình thường, ai nấy đều thiên phú xuất chúng, là những thiên chi kiêu nữ.
"Cao kiến! Chiêu này của thiếu gia thật sự quá cao tay, quá cao tay!" Hai tùy tùng liên tiếp vỗ mông ngựa, không ngừng tuôn ra các loại lời ca ngợi thao thao bất tuyệt. Hiển nhiên, bọn chúng cực kỳ thuần thục với kiểu nịnh bợ này.
"Vốn tưởng thiếu gia chỉ muốn thỏa mãn chút dục vọng, không ngờ thiếu gia lại suy nghĩ thấu đáo đến vậy. Đây đúng là nhất cử lưỡng tiện, vừa được hưởng thụ cô nương này, lại còn có thể có thêm một nha hoàn lợi hại. Thật lợi hại, quá lợi hại!"
Cuộc trao đổi giữa Hoàng Nhạc Hồng và các đệ tử kia diễn ra trong chớp nhoáng. Quân Nguyệt Như dĩ nhiên không hề hay biết. Nàng cắn cắn đôi môi, lưu luyến không rời nhìn lướt qua chiếc Thủ Liên vừa đẹp vừa hữu dụng đang đeo trên cổ tay mình, rồi cuối cùng vẫn tháo nó xuống, nói: "Hoàng sư huynh, lễ vật này quá quý trọng, muội không thể nhận."
Thủ Liên tuy tốt, nhưng Quân Nguyệt Như cũng không phải kẻ ngu ngốc. Gặp mặt đã tặng lễ vật như vậy, tâm tư muốn theo đuổi nàng của Hoàng Nhạc Hồng đã quá rõ ràng.
Nhận lễ vật chẳng khác nào ngầm đồng ý việc Hoàng Nhạc Hồng theo đuổi, sớm muộn cũng sẽ bị hắn chinh phục. Hơn nữa, mấu chốt là Hoàng Nhạc Hồng là người của Cửu Dương Chân Nhân, còn nàng lại là người của Phượng Tiên Tử. Nếu hai người thật sự ở bên nhau, vậy tính sao đây?
Bởi vậy, dù Quân Nguyệt Như trong lòng rất yêu thích chiếc Thủ Liên này, nhưng nàng chỉ có thể trả lại.
Quân Nguyệt Như trả lại Thủ Liên, Lâm Quân Chỉ và một nữ đệ tử khác cũng lưu luyến không rời mà trả lại thanh phi kiếm. Các nàng cũng hiểu rõ khúc mắc trong chuyện này, rằng Quân Nguyệt Như mới là mục tiêu tặng lễ chính của Hoàng Nhạc Hồng lần này. Quân Nguyệt Như đã trả lễ vật, nếu các nàng mà nhận lấy thì thật chẳng ra gì.
"Quân sư muội, đây chỉ là chút lễ vật nhỏ, đối với ta mà nói chẳng thấm vào đâu, không cần phải từ chối."
"Thật sự không thể nhận, tấm lòng tốt của Hoàng sư huynh, tiểu nữ tử xin ghi nhớ."
Thấy Quân Nguyệt Như kiên quyết từ chối, Hoàng Nhạc Hồng khẽ mỉm cười, vẫn nhận lại đồ vật, nói: "Vậy cũng tốt, xem ra là tại hạ tặng quà quá lỗ mãng, đường đột giai nhân rồi. Quân sư muội không nhận lễ vật cũng không sao, vậy lát nữa sau khi tầm bảo ở Thánh Khí Các kết thúc, tại hạ mời Quân sư muội dùng bữa cơm đạm bạc thế nào?"
Hoàng Nhạc Hồng biết rằng nên vừa phải, không nên quá mức. Lần này Quân Nguyệt Như rõ ràng đã động lòng, đã động lòng thì có hy vọng. Chỉ cần hắn lại phát động thế công, làm thêm vài chuyện khiến nàng cảm động, thì việc có được mỹ nhân này là chuyện sớm muộn.
Loại nữ nhân có chút khó chinh phục này càng có thể kích thích dục vọng chinh phục của hắn, nếu không, chỉ cần vẫy tay một cái đã lên giường thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
"Cái này... Muội sau đó còn có chút việc, e rằng không thể đáp ứng Hoàng sư huynh." Giọng Quân Nguyệt Như đã mềm đi trông thấy. Mặc dù nàng và Hoàng Nhạc Hồng thuộc các phe phái khác nhau, nhưng đối mặt với một quân tử thực lực mạnh mẽ, bối cảnh hùng hậu lại đối xử với mình tốt như vậy, bảo Quân Nguyệt Như trong lòng không có hảo cảm thì đó là điều không thể.
"Không sao, sau này còn nhiều cơ hội. Đúng rồi, Quân sư muội muốn vào Thánh Khí Các sao? Tổng cộng có bao nhiêu người?" Hoàng Nhạc Hồng không dây dưa chuyện này nữa, chuyển sang đề tài khác.
"Ba người, muội, Lâm sư muội, và vị Lâm sư đệ mới gia nhập này." Quân Nguyệt Như vừa nói vừa chỉ vào Lâm Minh. Từ lúc bắt đầu đến giờ, Lâm Minh vẫn là một nhân vật không có tiếng tăm gì. Với tu vi và xuất thân của hắn, rất dễ bị coi như người hầu. Trong mắt những người như Hoàng Nhạc Hồng, Lâm Minh loại người hầu này chẳng khác nào con kiến hôi, họ lười biếng đến mức chẳng thèm liếc nhìn.
"Ồ? Ba người sao? Nhưng hình như vừa rồi trên linh thuyền, ta thấy Quân sư muội lấy ra Phượng Minh Ký Hiệu không phải ba nghìn, mà là chín nghìn thì phải?"
Hoàng Nhạc Hồng nhãn lực siêu phàm, liếc mắt một cái đã nhận ra số Phượng Minh Ký Hiệu cụ thể mà Quân Nguyệt Như lấy ra. Lời này vừa thốt ra, Tống Bách Phong sợ hết hồn, vội vàng nói: "Hoàng công tử, tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân nhất thời đầu óc hồ đồ, cho nên..."
Tống Bách Phong một bộ dạng cực kỳ khẩn trương. Gác giữ Thánh Khí Các là một chức béo bở, hắn có thể từ thân phận đệ tử bình dân mà lên được vị trí này, đương nhiên là người tinh tường biết cách ăn nói, quan sát sắc mặt. Ai có thể đắc tội, ai cần ra vẻ đáng thương trước mặt, trong lòng hắn đều rõ như gương. Một người có căn cơ sâu dày như Hoàng Nhạc Hồng, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến hắn bị cách chức, đi trông coi lăng mộ. Cùng là làm thủ vệ, nhưng sự chênh lệch này quả là một trời một vực.
Bởi vậy hắn sao có thể không sợ hãi?
Thực ra khi Hoàng Nhạc Hồng hỏi, hắn đã sớm hiểu rõ chân tướng. Hắn cố ý hỏi như vậy, đương nhiên là để phô trương uy phong. Hắn nhướng mày, giả bộ tức giận: "Tống Bách Phong đúng không? Ngươi trấn thủ Thánh Khí Các mà lại dám lừa gạt, vơ vét tài sản của Quân sư muội sao?"
"Hoàng công tử thứ tội, tiểu nhân lần sau tuyệt đối không dám nữa! Tiểu nhân có mắt không biết Thái Sơn, không biết Quân sư muội và Hoàng công tử là bạn cũ. Sớm biết vậy, tiểu nhân tuyệt đối đã miễn phí cho Quân sư muội vào Thánh Khí Các rồi."
Tống Bách Phong nói chuyện rất có lễ nghĩa, một câu nói đã chạm đến tận đáy lòng Hoàng Nhạc Hồng. Hắn hận không thể vỗ vai Tống Bách Phong, nói một câu: "Nói rất hay, có thưởng!"
"Hừ, chỉ mong không có lần sau. Bất quá ngươi trấn thủ Bảo Khí Các, nên làm việc theo đúng quy định. Một người một nghìn Phượng Minh Ký Hiệu, ta sẽ trả."
Hoàng Nhạc Hồng vừa nói, vừa giơ tay vung ra bốn nghìn Phượng Minh Ký Hiệu. Quân Nguyệt Như muốn ngăn lại, nhưng cắn cắn đôi môi vẫn không lên tiếng.
Nhưng Tống Bách Phong lắc đầu như trống bỏi, sống chết cũng không chịu nhận, khăng khăng muốn Hoàng Nhạc Hồng và những người khác cứ thế đi vào.
Điều này khiến Hoàng Nhạc Hồng trong lòng càng thêm hài lòng. Tống Bách Phong này quả nhiên là một nhân tài, lần này coi như đã cho hắn đủ mặt mũi. Hắn dùng Chân Nguyên truyền âm nói với một tùy tùng: "Lát nữa cho Tống Bách Phong này một vạn năm nghìn Phượng Minh Ký Hiệu, coi như đền bù tổn thất hôm nay của hắn. Nếu không nói là miễn phí, thực ra số Phượng Minh Ký Hiệu này Tống Bách Phong phải tự bỏ ra. Loại tiểu nhân vật tuy nhỏ bé không đáng kể, nhưng cũng không thể để hắn chịu thiệt, cần phải chiêu dụ."
Hoàng Nhạc Hồng làm việc chu đáo, không chê vào đâu được. Hai tùy tùng lại một trận vỗ mông ngựa: "Thiếu gia suy nghĩ mọi s�� chu toàn, thật sự lợi hại, tiểu nhân lập tức đi làm."
Hoàng Nhạc Hồng cười nói: "Đã như vậy, ta đây từ chối thì bất kính rồi. Đi thôi, Quân sư muội."
Hoàng Nhạc Hồng làm một thủ hiệu mời. Quân Nguyệt Như mặt hơi ửng hồng, vẫy tay với Lâm Minh và những người khác: "Chúng ta vào thôi, cảm ơn Hoàng sư huynh."
Tống Bách Phong thì vẻ mặt tươi cười nịnh nọt dẫn đường phía trước. Thái độ hắn đối với Quân Nguyệt Như lại chuyển ngoắt 180 độ, tất cả những điều này dĩ nhiên cũng là vì Hoàng Nhạc Hồng.
"Hoàng sư huynh thật uy phong a."
Mấy nữ đệ tử phía sau Quân Nguyệt Như dùng Chân Nguyên truyền âm lặng lẽ bàn tán, gương mặt họ ửng hồng mỉm cười.
"Đúng vậy a, nhìn Tống Bách Phong kìa, cứ như chó thấy chủ nhân vậy."
"Người vừa anh tuấn, thực lực vừa mạnh, ra tay lại hào phóng. Một phu quân tốt như vậy tìm đâu ra, sao Nguyệt Như sư tỷ lại từ chối chứ? Biết đâu Nguyệt Như sư tỷ ở bên hắn còn có thể lôi kéo hắn về phe chúng ta thì sao."
Hai nữ đệ tử còn luyến tiếc thanh phi kiếm Hoàng Nhạc Hồng đã tặng, trong lòng âm thầm tiếc nuối. Còn Lâm Minh, vì ở gần bọn họ, tự nhiên cũng nghe được cuộc Chân Nguyên truyền âm của vài người. Hắn không nhịn được thầm lắc đầu, còn muốn lôi kéo Hoàng Nhạc Hồng về phe mình, ý nghĩ này thật sự không phải ngây thơ bình thường.
Trong lúc mấy đệ tử nghị luận, bọn họ đã bước vào Thánh Khí Các.
Tống Bách Phong ân cần giới thiệu: "Việc đoạt bảo ở Thánh Khí Các, thực ra chư vị hẳn là đều rất rõ quy củ. Bất quá có các sư đệ sư muội mới đến có thể không biết, vậy ta xin nói dài dòng một lần."
"Bản thân Thánh Khí Các chính là một món pháp bảo khổng lồ, có linh tính. Muốn đoạt được bảo bối bên trong, trước tiên cần phải được Thánh Khí Các cho phép."
"Mà các yếu tố để Thánh Khí Các cho phép có rất nhiều: khí vận, huyết mạch, ngộ tính, sự lĩnh ngộ đối với pháp tắc, thậm chí phẩm tính cũng có thể là một phần nguyên nhân. Bất quá những điều này thực ra đều là thứ yếu. Để nhận được sự cho phép của Thánh Khí Các, hai điểm quan trọng nhất chính là —— một là thiên phú, một là tiềm lực!"
Thiên phú và tiềm lực của võ giả không khác biệt mấy, nhưng cũng có chút khác nhau.
Thiên phú chính là chiến lực thực sự của võ giả so với tuổi thật. Cùng một độ tuổi, chiến lực càng mạnh thì thiên phú càng cao. Ngược lại, nếu chiến lực tương đương, tuổi càng nhỏ thì thiên phú càng cao.
Còn tiềm lực là nhìn vào sự phát triển tương lai của võ giả. Thiên phú cao ch��a chắc tiềm lực đã lớn. Rất nhiều cường giả Bát Trọng Mệnh Vẫn Thần Hải vì đủ loại nguyên nhân, chiến lực dù mạnh mẽ đến không thể khinh thường, nhưng nói về tiềm lực, thì rất khó có khả năng vượt qua cường giả Cửu Trọng Mệnh Vẫn Thần Hải, sớm muộn gì cũng bị vượt ngược lại.
Muốn đoạt bảo ở Thánh Khí Các, trước tiên phải được Thánh Khí Các thừa nhận. Sau đó có thể đoạt được bảo vật phẩm cấp thế nào, thì phải xem tiềm lực và thiên phú rốt cuộc có bao nhiêu. Bởi vậy, dù Thánh Khí Các chỉ cần giao nạp một nghìn Phượng Minh Ký Hiệu để vào, so với giá trị thực tế của thánh khí thì rẻ hơn mấy chục lần, nhưng trên thực tế, đa số đệ tử tiến vào Thánh Khí Các đều tay trắng trở về.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón nhận của quý độc giả.