(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Hạ - Chương 723: Cây kim so với cọng râu
Dù khó tin, nhưng tất cả võ giả tại đây đều là cao thủ tinh thông pháp tắc hệ Hỏa, lẽ nào họ lại không nhận ra được Hỏa hệ bổn nguyên chi lực? Từng khối từng khối quang cầu đỏ thẫm ấy ẩn chứa Hỏa Diễm bổn nguyên chi lực tinh thuần đến mức khiến người ta phải líu lưỡi, hơn nữa chúng vẫn không ngừng khuếch trương, tăng trưởng.
Nam tử Thần Vực có vảy đỏ giữa ấn đường hít sâu một hơi. So với những khối năng lượng quanh Lâm Minh, năng lượng bổn nguyên hắn ngưng tụ lúc trước chẳng khác nào đom đóm so với trăng sáng, hoàn toàn không thể sánh bằng.
"Rốt cuộc người này có lai lịch gì mà lại có được độ thân hòa với năng lượng bổn nguyên kinh khủng đến thế?"
Để lĩnh hội Cổ Phượng di thư cần hai yếu tố: Một là ngộ tính của võ giả và trình độ thấu hiểu pháp tắc. Ngộ tính càng cao, thành tựu đạt được trong pháp tắc hệ Hỏa sẽ càng lớn, và tốc độ dung hợp pháp tắc cũng càng nhanh. Hai là độ thân hòa của bản thân võ giả đối với Hỏa Diễm bổn nguyên năng lượng. Võ giả càng dễ dàng dung nạp bổn nguyên năng lượng, thì sau khi lĩnh hội Cổ Phượng di thư, lượng bổn nguyên năng lượng được hấp thu vào cơ thể hắn sẽ càng nhiều.
Tình huống của Lâm Minh hiện giờ là, phải tốn trọn vẹn nửa nén hương thời gian mới hoàn toàn dung hợp pháp tắc. Điều này chứng minh lực lĩnh ngộ của hắn trong Hỏa Chi Ý Cảnh chỉ ở trình độ vừa nhập môn. Thế nhưng, điều khiến người ta bất ngờ chính là, sau khi hắn dung hợp pháp tắc, lượng bổn nguyên năng lượng hắn hấp thu lại nhiều gấp trăm lần so với nam tử Thần Vực có vảy đỏ giữa ấn đường!
Chênh lệch to lớn đến nhường này khiến đám võ giả Thần Vực phải trợn mắt há hốc mồm, không nói nên lời. Tình huống hiếm có như Lâm Minh, trong lịch sử Thượng Cổ Phượng tộc chưa bao giờ từng xuất hiện.
Ngay lúc này, trên bề mặt Hạt giống Tà Thần trong cơ thể Lâm Minh, việc điêu khắc đồ đằng Hỏa Diễm cuối cùng đã hoàn thành. Toàn bộ đồ đằng lóe lên vầng sáng chói lọi, ngay sau đó, những khối năng lượng bổn nguyên to bằng nắm tay xung quanh như Bách Điểu Triều Phượng đồng loạt lao về phía cơ thể Lâm Minh!
Trong khoảnh khắc, cơ thể Lâm Minh bốc cháy, bắn ra vạn đạo kim quang rực rỡ, chói lọi đến mức các võ giả tại đây không thể mở mắt. Một luồng lực lượng bổn nguyên trực chỉ Đại Đạo từ trong cơ thể Lâm Minh phát ra, tỏa ra khí thế mênh mang hùng hồn, phảng phất như có một con Phượng Hoàng đang Niết Bàn trọng sinh ngay trong thân thể hắn!
Chứng kiến cảnh tượng này, lão giả áo bào hồng khẽ thở dài một hơi, nhìn Lâm Minh, trong ánh mắt ông lóe lên đủ loại thần thái, không rõ đang suy tính điều gì. Các võ giả khác trong đại điện cũng không biết nên nói gì nữa.
Hỏa Bình tận mắt thấy những khối quang đoàn màu đỏ vô cùng trân quý kia bị Lâm Minh hấp thu toàn bộ, trong lòng tràn ngập cảm giác thất bại. Phải mất nửa nén hương mới nhập định, thậm chí còn không bằng những hài tử mười bốn, mười lăm tuổi trong tộc. Thế nhưng, năng lực hấp thu Hỏa Diễm bổn nguyên năng lượng của hắn lại bỏ xa bọn họ mười tám con phố.
Trình độ thấu hiểu pháp tắc của võ giả có thể dùng thời gian để bù đắp, nhưng độ thân hòa của cơ thể võ giả đối với Hỏa Diễm bổn nguyên năng lượng lại là trời sinh. Việc bồi dưỡng nó vô cùng khó khăn. Võ giả có độ thân hòa cao có thể dễ dàng điều động đại lượng Hỏa Chi nguyên khí trong trời đất. Sức chịu đựng, khả năng khôi phục, cũng như uy lực của chiêu thức mà họ thi triển đều mạnh hơn hẳn một bậc so với võ giả có độ thân hòa thấp.
Trong khoảnh khắc, trong lòng Hỏa Bình dâng lên một cảm giác ghen tỵ mãnh liệt và sự vô lực sâu sắc. Hắn nghiến răng, nói với thanh niên có vảy đỏ giữa ấn đường: "Long huynh, cuộc thí luyện cấp Vương lần này là trận đầu của chúng ta. Nếu để gia tộc phải mất mặt, e rằng chúng ta sẽ không có cách nào thỉnh cầu quay lại Thần Vực trong vòng thí luyện giai đoạn hai. Hơn nữa, nếu bị tiểu tử này đè bẹp, thành tích vốn dĩ không tệ của chúng ta cũng sẽ bị so sánh thua kém."
Nhiều khi, điều mọi người thực sự coi trọng thường là thành tích tương đối, chứ không phải thành tích tuyệt đối. Họ chỉ quan tâm ngươi có thể giành được hạng nhất hay không. Chỉ có người đạt được hạng nhất mới được người khác ngưỡng mộ và chú ý. Kẻ đạt hạng hai, dù thành tích của y xuất sắc hơn cả hạng nhất của kỳ trước, cũng sẽ trở nên ảm đạm thất sắc. Bởi vậy mới có người nói, sống cùng thời đại với một người nào đó là một loại bi ai.
Nam tử vảy đỏ được gọi là Long huynh nói: "Độ thân hòa thì chúng ta không thể so sánh với hắn, nhưng ở khía cạnh khác, sự lĩnh ngộ của hắn đối với Hỏa Chi Ý Cảnh cũng kém xa chúng ta. So sánh giữa chúng ta và hắn, chỉ có thể nói là mỗi bên đều có ưu thế riêng. Cuối cùng ai thua ai thắng vẫn chưa định. Ta đoán người này, ngộ tính hẳn là không được tốt lắm."
Hỏa Bình nghe nam tử vảy đỏ nói xong, ánh mắt sáng bừng. Đúng rồi, hắn vừa mới bị Lâm Minh đả kích, suýt nữa quên mất ưu thế của mình. Độ thân hòa của Lâm Minh mạnh thật, nhưng sự lý giải của hắn đối với Hỏa Chi Ý Cảnh lại rất kém, ngộ tính thấp kém, không thể nào thấu hiểu những chiêu thức đẳng cấp cao hơn. Vậy thì dù có năng lượng cũng chỉ là phí hoài.
Nghĩ đến đây, niềm tin vốn suýt sụp đổ của Hỏa Bình lại được vực dậy.
"Long huynh nói đúng, ngộ tính của hắn chắc chắn không được tốt. Nếu không thì sự lý giải đối với Hỏa Chi Ý Cảnh đã không thể kém đến mức đó. Hơn nữa, trong vòng thí luyện cấp Vương cần phải lĩnh hội ba mươi sáu khối Cổ Phượng đồ đằng thạch, ngộ tính vô cùng quan trọng. Chúng ta thậm chí còn có ưu thế hơn hắn. Kẻ này phỏng chừng chỉ là một tên đầu óc ngu si, tứ chi phát triển, khẳng định không thể thấu hiểu được điều gì kỳ diệu. Thật là uổng phí một độ thân hòa với bổn nguyên chi lực yêu nghiệt đến vậy!"
Hỏa Bình có chút tức giận bất bình nói, trong lòng thầm nghĩ, nếu độ thân hòa yêu nghiệt kia thuộc về mình thì tốt biết mấy.
"Thiên phú đã được kiểm tra xong rồi, tiếp theo chúng ta sẽ chọn Cổ Phượng đồ đằng thạch. Hỏa Bình, theo sự hiểu biết của ta về ngươi, chọn khối đồ đằng huyễn kim hỏa diễm do Tộc trưởng đời thứ mười hai để lại là tốt nhất." Thanh niên vảy đỏ dùng Chân Nguyên truyền âm nhắc nhở, với tư cách là một trong những tuổi trẻ tuấn kiệt có chút địa vị trong Phượng tộc Thần Vực, thanh niên vảy đỏ rất am hiểu về những đồ đằng khắc đá bên trong Viễn Cổ Hoàng thành.
"Được, Long huynh, ta nghe lời huynh." Hỏa Bình trong lòng vui vẻ. Mọi người chỉ có một canh giờ để chọn Cổ Phượng đồ đằng. Trong khoảng thời gian hữu hạn đó, việc chọn được khối đồ đằng khắc đá phù hợp với bản thân không phải là chuyện dễ dàng. Có người chỉ điểm thì còn gì tốt hơn.
"Ngươi tên Nặc Ngạn Minh phải không?" Lão giả áo bào hồng nhìn về phía Lâm Minh, trên mặt nở nụ cười thản nhiên.
"Vâng, đại nhân." Lâm Minh không kiêu ngạo cũng không tự ti ôm quyền đáp lời.
"Độ thân hòa với bổn nguyên năng lượng của ngươi vô cùng tốt, chỉ tiếc là sự lý giải của ngươi đối với Hỏa Diễm pháp tắc lại quá kém. Ta vẫn là lần đầu tiên gặp phải tình huống như ngươi. Ta không thể nào đưa ra một đánh giá đẳng cấp chuẩn xác cho ngươi, tạm thời cứ coi ngươi là Giáp đẳng nhất cấp đi."
Lão giả áo bào hồng chậm rãi nói. Lời này vừa thốt ra, thanh niên Thần Vực có vảy đỏ giữa ấn đường khẽ nhíu mày. Giáp đẳng nhất cấp có nghĩa là Lâm Minh sẽ có quyền ưu tiên lựa chọn hơn hắn. Trong ba mươi sáu khối Cổ Phượng đồ đằng thạch của Viễn Cổ Hoàng thành, có vài khối rõ ràng tốt hơn những khối khác. Nếu Lâm Minh chọn cùng một khối với hắn, vậy hắn phải nhường cho Lâm Minh rồi.
"Tạ ơn đại nhân." Lâm Minh cảm nhận được thiện ý của lão giả áo bào hồng. Ông không để tâm đến trình độ lĩnh ngộ pháp tắc nhập môn của hắn, mà vẫn cho hắn đánh giá Giáp đẳng nhất cấp, tức là ban cho hắn quyền ưu tiên lựa chọn.
"Nặc Ngạn Minh, tình huống như ngươi, trong Cổ Phượng nhất tộc ta tuyệt đối hiếm thấy. Lão phu khuyên răn ngươi một câu: Ngộ tính và sự lĩnh ngộ pháp tắc nhiều khi còn quan trọng hơn độ thân hòa với bổn nguyên năng lượng. Ngươi chớ tự mãn! Trong chủ mạch tông môn Thần Vực, vẫn có những tuổi trẻ tuấn kiệt sở hữu huyết mạch Phượng tộc hoàn mỹ, ngộ tính và độ thân hòa đều yêu nghiệt song toàn! Ngộ tính của ngươi không tốt, hãy ngày đêm tu tập, tìm hiểu pháp tắc, đừng lãng phí độ thân hòa với bổn nguyên năng lượng của mình! Châm ngôn có câu 'Cần cù bù thông minh', ngươi hãy tự mình liệu lấy."
Lão giả áo bào hồng nói năng từ tốn, không nhanh không chậm. Các võ giả khác trong đại điện đều có chút ghen tỵ. Lão giả áo bào hồng rõ ràng là động lòng yêu tài, nếu không đã không nói nhiều lời khuyên nhủ như vậy. Có thể được một tiền bối của Viễn Cổ Hoàng thành thưởng thức thì lợi ích có thể hình dung được.
"Vâng, đại nhân, vãn bối xin lĩnh giáo." Lâm Minh cung kính thi lễ vãn bối thật sâu, để bày tỏ lòng cảm tạ.
Lão giả áo bào hồng hài lòng gật đầu: "Những gì cần nói ta đã nói hết. Nếu ngươi có thể đuổi kịp về phương diện lĩnh ngộ pháp tắc, ta có thể tiến cử ngươi với gia tộc để ��ến Thần Vực tiến hành vòng thí luyện giai đoạn hai sau khi ngươi đạt tới cảnh giới Thần Hải. Điều kiện tiên quyết là, ngươi phải giành được hạng nhất trong vòng thí luyện giai đoạn đầu."
Lão giả áo bào hồng vừa dứt lời, cả trường phải kinh hãi!
Chỉ cần có thể giành hạng nhất trong vòng thí luyện giai đoạn đầu, vậy là có thể đến Thần Vực tham gia vòng thí luyện giai đoạn hai!
Nơi thí luyện cấp Vương của Thần Vực, đó là nơi mà rất nhiều tuổi trẻ tuấn kiệt của chủ mạch Phượng tộc còn không có tư cách bước vào! Võ giả Phượng tộc ở hạ giới càng đừng mơ tới, có được một tư cách thật sự quá khó khăn!
Giờ đây, Lâm Minh lại nhận được một cơ hội như vậy, làm sao có thể không khiến bọn họ đỏ mắt?
Không ít võ giả không kìm lòng được nhìn về phía nam tử Thần Vực có vảy đỏ giữa ấn đường. Lâm Minh muốn giành hạng nhất trong cuộc thí luyện, trước hết phải vượt qua cửa ải này của hắn.
Lâm Minh có độ thân hòa cao, còn nam tử vảy đỏ có ngộ tính yêu nghiệt. Đây là một cuộc đối đầu giữa độ thân hòa và ngộ tính, cây kim so với cọng râu!
Nam tử vảy đỏ nhìn Lâm Minh thật sâu một cái. Hắn không ngờ rằng cuộc thí luyện tại Viễn Cổ Hoàng thành mà hắn vốn nghĩ sẽ dễ dàng đoạt được, vậy mà lại diễn biến đến tình huống này. Câu nói của lão giả áo bào hồng hiển nhiên là cố ý khơi mào tranh chấp, để bọn họ dốc toàn lực tranh đấu đến mức đầu rơi máu chảy, trong quá trình cạnh tranh sẽ đào sâu tiềm lực bản thân tối đa, đột phá cực hạn của chính mình.
Trận chiến này hắn nhất định phải tiếp nhận. Điều này không chỉ liên quan đến vấn đề thể diện, mà còn bởi vì hắn đại diện cho chính thống Phượng tộc của Thần Vực.
Nam tử vảy đỏ mặt không đổi sắc, dùng Chân Nguyên truyền âm nói với Hỏa Bình và những người khác: "Lần thí luyện này ta nhất định phải giành hạng nhất. Điều này không chỉ liên quan đến vinh quang, mà nếu ta thua, ta sẽ rất bị động trong gia tộc. Các ngươi có thể hỗ trợ thì hãy giúp ta một tay."
Thanh niên có vảy đỏ giữa ấn đường này cũng xuất thân từ Hỏa Thị nhất tộc của Thần Vực, tên là Hỏa Văn Long. Các đại gia tộc của Thần Vực rất coi trọng vinh quang và truyền thống. Trong bản chất của họ đã có một cảm giác ưu việt, cho rằng những tuổi trẻ tuấn kiệt xuất thân từ gia tộc Thần Vực đương nhiên phải đứng đầu.
Nếu lần này bị Lâm Minh biến thành đá lót đường giẫm nát dưới chân, thì vinh quang sẽ mất hết. Huống chi, vốn dĩ Hỏa Văn Long cũng đã bất bình trong lòng vì mất đi tư cách tham gia thí luyện cấp Vương của Thần Vực, lập chí muốn làm nên chuyện để gia tộc thấy, tranh thủ được quay lại Thần Vực trong vòng thí luyện tiếp theo. Nếu lần thí luyện này thua, vậy dứt khoát không cần suy nghĩ nữa.
"Vâng, Long huynh, ta và Thất muội đều sẽ giúp huynh." Hỏa Bình lập tức tỏ vẻ trung thành. Thiên phú của hắn trong Hỏa Thị nhất tộc của Thần Vực thật sự không được coi là xuất chúng. Không có gì bất ngờ xảy ra, tương lai hắn sẽ bị gia tộc phái đi làm công việc kinh doanh chuẩn bị tài nguyên tu luyện. Nếu có thể giao hảo với Hỏa Văn Long, điều đó sẽ rất có lợi cho tiền đồ sau này của hắn.
"Được rồi, phần khảo thí đến đây là kết thúc. Chư vị bắt đầu lựa chọn Cổ Phượng đồ đằng thạch thích hợp với mình. Thời gian là một canh giờ. Sau một canh giờ, các ngươi phải nộp lựa chọn của mình cho ta." Lão giả áo bào hồng nói xong, liền xoay người, dẫn mọi người đi sâu vào bên trong đại điện.
Mọi tâm huyết trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về Tàng Thư Viện, xin chân thành cảm tạ quý độc giả đã gìn giữ sự độc đáo của tác phẩm.