(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Hạ - Chương 644: Lặng lẽ tới gần miệng khổng lồ!
"Đoan Mộc, chúng ta đi thôi!" Vân Sát tôn chủ liếc nhìn Lâm Minh, vẻ mặt rõ ràng không tin lời hắn nói. Kiểu lời lẽ khó tin như vậy, liệu có thu hút được sự chú ý của người khác không? Huống hồ, bọn họ đã ra khỏi Thiên Lý Cấm Khu rồi kia mà.
Đoan Mộc Quần vẫn nhìn Lâm Minh, "Lâm huynh, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"
Lâm Minh buông tay xuống, ngẩng đầu nhìn vùng đất đỏ sẫm ở phía xa. Sau một hồi trầm mặc, hắn mở miệng nói: "Ta có cảm giác... chúng ta căn bản chưa hề rời khỏi Thiên Lý Cấm Khu."
"Cái gì!?"
Một lời của Lâm Minh khiến cả trường kinh hãi!
"Nói đùa gì vậy, ngươi nói cả nhóm chúng ta đều lạc đường sao?"
"Làm sao có thể chứ? Chúng ta vẫn dựa vào phương hướng tinh thần mà đi cơ mà."
Trong Vạn Cổ Ma Khanh này, vì trên bầu trời vĩnh viễn có sao trời, nên căn bản không có chuyện lạc đường. Bọn họ đã đi được hơn một trăm năm mươi dặm rồi, ít nhất cũng đã ra khỏi Thiên Lý Cấm Khu ba bốn mươi dặm.
"Tên này nói nhảm, đừng để ý đến hắn, chúng ta cứ đi việc chúng ta." Một vị tôn chủ mở miệng nói. Trước đây, hắn còn kiêng kỵ Lâm Minh nên dùng chân nguyên truyền âm, nhưng giờ thì lười biếng chẳng buồn dùng nữa. Nghe thì đã nghe ý kiến của hắn đấy, nhưng có làm gì được đâu?
Lam Thấm nghe Lâm Minh nói vậy, nửa tin nửa ngờ, nhưng nàng tin rằng dù Lâm Minh có nói không đúng thì cũng ắt có căn cứ, chứ không phải nói để lấy lòng mọi người. Nàng hỏi: "Lâm Minh, vậy theo ngươi, tiếp theo chúng ta nên làm gì? Tiếp tục đi ra ngoài, hay quay lại Vạn Cổ Ma Khanh tìm cơ duyên, hoặc là đổi hướng tiến về phía trước?"
Lâm Minh lắc đầu, hắn quả thật cũng không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Còn việc hắn đưa ra đề nghị gì lúc này, liệu người khác có nghe theo không?
Quả nhiên, nghe Lam Thấm nói xong, một vị tôn chủ khinh thường nói: "Lam Thấm, ngươi hỏi hắn làm gì? Nếu hắn nói đổi hướng mà đi, chẳng lẽ chúng ta thật sự nghe theo hắn, lỡ đi vào tử địa thì sao?"
Trong tình huống sinh tử cận kề như thế này, ai mà lại yên tâm giao mạng sống mình vào tay người khác chứ? Đó cũng là lẽ thường tình.
Đoan Mộc Quần lúc này tiến thoái lưỡng nan. Một mặt, hắn bằng lòng tin tưởng Lâm Minh, nhưng mặt khác, cũng không thể vì một câu nghi ngờ của Lâm Minh mà chần chừ không tiến. Huống hồ, Lâm Minh bây giờ căn bản không đưa ra được đề nghị nào có giá trị.
Riêng Phong Thần, không nói một lời, ngồi xếp bằng xuống bên cạnh Lâm Minh.
"Phong Thần, ng��ơi làm gì vậy?" Một võ giả thấy hành động này của Phong Thần, không hiểu nên hỏi.
"Đợi."
Ngôn ngữ của Phong Thần cực kỳ tinh giản, khiến mọi người có chút mơ hồ. Chờ cái gì chứ? Chẳng lẽ hắn định chờ Lâm Minh nghĩ ra biện pháp sao?
"Phong Thần, ngươi cũng hồ đồ rồi sao?" Hắc Thạch hết chỗ nói. Phong Thần trong ấn tượng của hắn là một người rất có chủ kiến, vậy mà chỉ vì một câu của Lâm Minh, hắn lại không cho phép chính mình nghi ngờ, thậm chí còn ngồi xuống tại chỗ, đợi đối phương nghĩ ra biện pháp. Chuyện này chẳng phải đùa giỡn sao!
Trong lúc mọi người kẻ nói người rằng, Lâm Minh căn bản không để ý tới, hắn đang câu thông với Ma Quang trong tinh thần hải.
"Ma Quang... Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Lâm Minh mở miệng hỏi. Đoạn đường này đi xuống, lúc đầu hắn không cảm thấy có gì bất thường, nhưng dần dần, hắn phát hiện có điều không đúng. Trong lòng hắn luôn có cảm giác bị thứ gì đó dõi theo.
Nhưng dù hắn có dò xét xung quanh thế nào đi nữa, cũng không thấy điều gì khác thường. Ngay cả cảm giác của Ma Quang phóng ra cũng không dò xét ra bất kỳ phương hướng nào.
"Ta cũng không thể nói chính xác. Chờ đợi thế này cũng vô dụng. Nếu ngươi ở lại, chắc chắn sẽ tách khỏi những người đó, đến lúc đó, nếu gặp phải tà linh kinh khủng gì, e rằng ngay cả bia đỡ đạn cũng không có."
"Ý ngươi là, cùng những người này tiếp tục đi sâu vào Thiên Lý Cấm Khu?" Lâm Minh khẽ cau mày. Hiện tại thật sự không thể phân tích rõ ràng mọi chuyện. Tùy tiện quay về thì quá nguy hiểm rồi.
Ma Quang nói: "Ngươi dừng lại ở đây cũng không phải là cách hay, thậm chí... bây giờ chúng ta ngay cả phương hướng cũng không thể xác định được nữa rồi, đi hướng nào cũng như nhau cả. Chúng ta đã dựa theo sao trời chỉ dẫn đi được một trăm năm mươi dặm mà vẫn chưa ra khỏi Thiên Lý Cấm Khu, chắc chắn có vấn đề. Chi bằng thế này, ngươi cứ mỗi năm mươi trượng lại để lại một dấu hiệu. Cứ như vậy, có lẽ ngươi sẽ phát hiện ra điều gì đó."
"Để lại dấu hiệu... Được rồi." Lâm Minh suy nghĩ qua loa một chút, cũng đành phải đồng ý. Hôm nay chỉ có thể đi một bước tính một bước mà thôi.
Ban đầu, đại ca của Ma Quang đã cùng Ma Đế ở trong Vạn Cổ Ma Khanh hơn hai mươi năm. Ma Quang thừa kế ký ức của đại ca nó nhưng rất có hạn, nó cũng không phải là toàn trí toàn năng.
"Đoan Mộc huynh, ta sẽ đi cùng các ngươi." Lâm Minh đột nhiên nói.
"Ồ?" Đoan Mộc Quần hơi ngẩn người, lộ vẻ khó hiểu. Hắn không biết Lâm Minh rốt cuộc đã phát hiện ra điều gì mà lại thay đổi chủ ý. Nhưng dù sao đi nữa, có Lâm Minh đi cùng cũng là một chuyện tốt.
"Tại sao lại đòi đi cùng? Ngươi không phải vừa nói có chỗ nào đó không ổn sao?" Một vị tôn chủ bĩu môi khinh thường, nói không chừng là muốn mặt dày bám theo. Cách làm của Lâm Minh khiến hắn có chút coi thường.
Lâm Minh căn bản không để ý tới vẻ mặt của hắn. Hiện tại nói gì cũng không còn ý nghĩa nữa, có thể đi ra ngoài mới là thật. Hắn thà rằng phán đoán của những người kia là chính xác để quay về, dĩ nhiên... điều đó căn bản là không thể nào.
"Tên này!" Hắc Thạch cảm thấy buồn bực. Thứ nhất, không chừng Lâm Minh gặp được thứ gì thì sẽ chia chác mất, vốn dĩ người đã không thiếu rồi. Huống hồ, có một Lâm Minh được khí vận gia thân đi theo, bản thân hắn còn có thể còn lại được gì?
"Đi thôi!" Nếu Lâm Minh đã yêu cầu đi theo, Vân Sát tôn chủ cũng không thể nào từ chối, chỉ đành dẫn đội quay trở lại.
Lam Thấm khó hiểu nhìn Lâm Minh một cái, môi nàng mấp máy nhưng không nói gì. Còn Phong Thần thì không nói một lời đứng dậy, đi theo sau Lâm Minh. Hắn tin rằng lời nói vừa rồi của Lâm Minh, cùng với quyết định mà hắn đưa ra, ắt hẳn đều có nguyên nhân, chỉ là người khác không biết mà thôi.
Trên đường quay lại, mọi người đều cẩn trọng dè dặt. Lâm Minh cứ mỗi năm mươi trượng lại để lại một ấn ký trận văn. Các võ giả khác tự nhiên phát hiện điều này, nhưng hành động đó trong mắt họ thuần túy chỉ là cố làm ra vẻ huyền bí.
Cứ thế đi ngược lại hai ba mươi dặm mà chẳng gặp phải chút nguy hiểm nào. Kể từ đó, mọi người đều có chút buông lỏng hơn.
Dường như... Thiên Lý Cấm Khu cũng chẳng còn đáng sợ đến thế nữa.
"Lần này không biết có thể đào được thứ gì."
"Ha ha, nếu có thể tìm được một khối Ma thần chi cốt địa giai trung-thượng đẳng, ta liền mãn nguyện rồi!"
Đi lâu như vậy mà ngay cả một đám tà linh bình thường cũng không gặp phải, mấy võ giả không khỏi bắt đầu huyên thuyên về viễn cảnh khai thác được Ma thần chi cốt địa giai, thậm chí thiên giai. Chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta mong đợi rồi.
"Đừng mất tập trung, cẩn thận một chút!" Đoan Mộc Quần nhướng mày nhắc nhở.
"Biết rồi, biết rồi." Tên võ giả kia hớn hở đáp lại một câu, hiển nhiên căn bản không để tâm. Nhưng hắn vừa dứt lời, nụ cười trên mặt liền đọng cứng lại...
Hắn ngơ ngác nhìn về phía chân trời. Ở nơi đó, dường như có một ngọn lửa đen hư vô mờ mịt phóng lên cao, nối liền trời đất, đốt cháy tinh thần!
"Kia... đó là cái gì?" Tên võ giả kia há hốc mồm.
Theo lời hắn nói, tất cả mọi người đều chú ý tới ngọn lửa đang bùng lên kia. Bởi vì ngọn lửa ấy, cả trời đất đều tối om một mảng, tựa như bầu trời trống không bị một tấm màn đen khổng lồ che phủ!
Cảnh t��ợng này khiến lòng mọi người kinh nghi bất định. Mấy võ giả bước nhanh lên vài bước, sương mù xám tro dường như cũng tản bớt vào lúc này, rồi sau đó, bọn họ nhìn thấy toàn cảnh của ngọn lửa kia...
Đó là Phần Thiên chi viêm cao gần vạn trượng. Không khí xung quanh ngọn lửa dường như hơi vặn vẹo vì sự thiêu đốt. Ngọn lửa kia hoàn toàn khác biệt so với ngọn lửa bình thường mà họ từng thấy, dường như nó rỗng không, trong suốt, không có thực thể, khiến nó thoạt nhìn như một màn sương đen mờ ảo, mông lung khó nắm bắt.
Dưới ngọn lửa đen đó, ở tận cùng đại địa, có một vùng hư không rộng lớn đen nhánh như mực!
Vùng hư không ấy mang đến cho người ta cảm giác như thể không gian cùng đại địa đã bị một vị thần linh khác cắt đứt đột ngột, để lộ ra một tầng không gian đứt gãy của một thế giới khác.
Một luồng khí tức mênh mang, hùng hồn tràn ra từ vùng hư không đó. Mọi người đắm chìm trong luồng khí tức này, không khỏi cảm thấy một nỗi bi thống nghẹt thở!
Mông lung, dường như có một khúc bi ca thê lương, phúng điếu đang vang vọng bên tai...
"Trời ơi, đó là... đó là..." Vân Sát tôn chủ chỉ tay lên chân trời, giọng không kìm được run rẩy. Vùng hư không đen vô tận ở tận cùng đại địa kia, rõ ràng chính là... Vạn Cổ Ma Khanh!
Đó chính là Vạn Cổ Ma Khanh đích thực! Ngay cả đệ nhất cường giả của Thánh Ma đại lục năm đó, khi tiến vào đó cũng có đi không có về!
"Không thể nào, không th��� nào!" Vân Sát tôn chủ sắc mặt tái nhợt lắc đầu, không thể chấp nhận được kết quả này.
"Chúng ta phải còn cách Vạn Cổ Ma Khanh ít nhất ngàn dặm, làm sao có thể ở chỗ này mà nhìn thấy Vạn Cổ Ma Khanh chứ?"
Một câu nói của Vân Sát tôn chủ khiến tất cả võ giả ở đó đều chấn động đến ngẩn người.
"Vạn Cổ Ma Khanh!?"
"Cái gì, ngươi không phải đang nói đùa đấy chứ!?"
Tất cả võ giả đều tái nhợt mặt mày, ngay cả Đoan Mộc Quần cũng lộ vẻ sợ hãi tột độ.
Đó chính là Vạn Cổ Ma Khanh sao? Trời ơi!
Ngàn dặm quanh Vạn Cổ Ma Khanh đã được mệnh danh là cấm khu sinh mệnh. Nếu đã xâm nhập đến khoảng cách có thể nhìn thấy Vạn Cổ Ma Khanh, vậy khoảng cách giữa họ và Vạn Cổ Ma Khanh còn bao xa nữa?
Nghĩ tới đây, tâm thần bọn họ đều run rẩy, sau lưng toát ra một luồng khí lạnh thấu xương. Trước đó, bọn họ đã tiến sâu vào Thiên Lý Cấm Khu hơn một trăm dặm, rồi sau đó quay lại con đường cũ một trăm năm mươi dặm. Theo lý thuyết, họ đã ra khỏi Thiên Lý Cấm Khu, thậm chí còn đi thêm được vài chục dặm nữa.
Bây giờ lại đi ngược thêm hai ba mươi dặm nữa, lẽ ra phải ra đến vùng đất giáp ranh Thiên Lý Cấm Khu mới phải chứ!
Nhưng bây giờ nhìn Vạn Cổ Ma Khanh, nó cách bọn họ nhiều nhất chỉ vài trăm dặm mà thôi, chuyện này làm sao có thể?
Lúc này, trong đầu Đoan Mộc Quần đột nhiên vang lên lời nói của Lâm Minh —— "Ta cảm giác... Chúng ta căn bản chưa hề rời khỏi Thiên Lý Cấm Khu."
Căn bản là họ chưa hề rời khỏi Thiên Lý Cấm Khu, mà họ cứ thế tiến sâu vào Vạn Cổ Ma Khanh! Bất kể là đi tới hay lùi lại!
Không riêng gì Đoan Mộc Quần nhận ra điều này, tất cả võ giả ở đó cũng đều nghĩ đến điểm này.
Hắc Thạch nhìn về phía Lâm Minh, môi run rẩy. Các tôn chủ khác cũng nhìn Lâm Minh, tâm thần đều phát run. Họ căn bản là vẫn luôn tiến sâu vào Vạn Cổ Ma Khanh!
Nhìn Vạn Cổ Ma Khanh, nó tựa như cái miệng khổng lồ của một con dã thú, đang chờ đợi bọn họ tự chui đầu vào lưới!
Ngay cả đệ nhất cường giả của Thánh Ma đại lục còn ngã xuống ở Vạn Cổ Ma Khanh, một khi tiến vào trong đó, hậu quả thật khó lường!
Nghĩ tới đây, sắc mặt V��n Sát tôn chủ vô cùng khó coi. Hắn quay đầu nhìn Lâm Minh, môi run rẩy nói: "Lâm thiếu hiệp, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Lâm Minh nặng nề thở ra một hơi, mọi chuyện cuối cùng đã phát triển theo hướng tệ hại nhất. Hắn xòe hai tay, nói: "Ta vẫn chưa nghĩ ra..."
Mỗi con chữ trong bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.