(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Hạ - Chương 624: Vào Vạn Cổ Ma Khanh
"Có chuyện gì vậy?" Những người khác chú ý đến vẻ mặt kỳ lạ của vị tôn chủ đứng đầu, bèn khó hiểu hỏi.
"Lâm Minh đã ra khỏi con đường Đế Giả."
"Cuối cùng cũng ra rồi sao? Hắn đã vào đó bảy tháng... Con đường Đế Giả khác với Lồng Giam Vương Giả; Lồng Giam Vương Giả nếu không có thực lực thì không thể ở lâu, nhưng con đường Đế Giả có thể kéo dài thời gian phù hợp một chút, nên không hẳn cứ ở lâu hơn thì sẽ càng mạnh."
"Thế nhưng... điều ta lấy làm lạ là, Lâm Minh dường như vẫn chưa đột phá Toàn Đan." Vị tôn chủ đứng đầu nhíu mày, có chút nghi ngờ nói.
"Cái gì? Bảy tháng mà vẫn chưa đột phá Toàn Đan sao?" Lời vừa thốt ra, các võ giả có mặt tại đây ban đầu ngạc nhiên, rồi lập tức lộ vẻ mừng rỡ. Lâm Minh vẫn chưa đột phá Toàn Đan, quả là một tin tức tốt.
Đối với thiên tài đỉnh cấp mà nói, Toàn Đan không phải là một bình cảnh lớn lao gì, có thể thuận lợi đột phá, huống hồ lại là nơi dễ dàng tăng cường thực lực như con đường Đế Giả.
Lâm Minh tiến vào con đường Đế Giả đã bảy tháng. Lâu đến vậy, bọn họ vốn cho rằng Lâm Minh đã đột phá Toàn Đan rồi, không ngờ khi hắn xuất ra lại chỉ là Bán Bộ Toàn Đan.
Hệ thống Tụ Nguyên, mỗi đại cảnh giới được chia thành bốn tiểu cảnh giới: Sơ kỳ, Trung kỳ, Hậu kỳ, và Chí Cực. Từ Tiên Thiên Chí Cực đến Bán Bộ Toàn Đan căn bản không được tính là một tiểu cảnh giới, Bán Bộ Toàn Đan thực chất chỉ là đỉnh phong của Tiên Thiên Chí Cực.
Nói cách khác, Lâm Minh sau khi tiến vào con đường Đế Giả chỉ tăng lên nửa tiểu cảnh giới mà thôi. Điều này so với những người như Lam Thấm, Đoan Mộc Quần thì thật sự là kém cỏi đến không còn gì để nói!
"Sao có thể như vậy được?" Một võ giả không thể tin nổi nói. Họ đã quen với việc Lâm Minh luôn tạo ra kỳ tích, nên lần này thành tích kém cỏi như vậy khiến người ta cảm thấy khó mà tin nổi.
"Hắc hắc, chẳng có gì lạ cả, đoán chừng là gặp phải bình cảnh nào đó rồi, nếu không thì chính là ngộ tính của Lâm Minh không được, không hiểu nổi Đế Giả bia đá mà thôi!"
Một võ giả Ải Ma Tộc cười ha hả. Hắn là Hắc Khôi Tôn Chủ của Vân Tiêu Tháp; toàn bộ Vân Tiêu Tháp có mười sáu tôn chủ, Hắc Khôi xếp thứ chín. Vốn dĩ hắn không có lòng tin khi đối đầu với Lâm Minh ở cảnh giới Toàn Đan, dù sao võ giả từ Tiên Thiên đột phá lên Toàn Đan là một bước nhảy vọt lớn. Nhưng bây giờ nghe nói Lâm Minh chưa đột phá Toàn Đan, hắn l���p tức tự tin gấp trăm lần.
"Không cần khinh thường, ngộ tính của Lâm Minh tuyệt đối không kém, nếu không làm sao có thể lĩnh ngộ Thời Không Ý Cảnh? Thằng nhóc này không biết đã làm cái trò quỷ gì trong con đường Đế Giả." Vị tôn chủ đứng đầu vẻ mặt nghi hoặc nói.
"Vân Sát huynh, ngươi quá cẩn thận rồi. Với thực lực của ngươi trong Vân Tiêu Tháp cũng có thể xếp vào top năm, cần gì phải để ý một tiểu bối chứ? Lâm Minh thiên tài không sai, nhưng quá trẻ tuổi, lại chỉ là Bán Bộ Toàn Đan. Hừ, chuyến đi Vạn Cổ Ma Khanh lần này, nếu hắn không gặp phải chúng ta thì thôi, nếu gặp phải chúng ta, hắc hắc..."
Hắc Khôi Tôn Chủ cười lạnh nhìn, không hề che giấu sát ý của mình. Tên tuổi Lâm Minh ở Cực Tinh Tháp có thể nói là vang dội như sấm bên tai, nhưng khi đến Vân Tiêu Tháp thì đã giảm đi nhiều. Thứ nhất, những lời đồn thổi thường bị phóng đại; thứ hai, thực lực của các Tôn Chủ Cực Tinh Tháp kém hơn Vân Tiêu Tháp không ít.
Vân Sát Tôn Chủ trầm ngâm một tiếng, cuối cùng không nói gì thêm. Dù Lâm Minh đạt được tiến bộ gì trong con đường Đế Giả, việc hắn chưa đột phá Toàn Đan vẫn là sự thật.
"Được rồi, chuyện về Lâm Minh tạm dừng ở đây. Tiếp theo, chúng ta bàn về một cường giả khác cần chú ý —— Tam Nhãn Tôn Chủ!"
Nhắc đến danh hiệu Tam Nhãn Tôn Chủ, Hắc Khôi Tôn Chủ đang ồn ào lúc nãy cũng thu lại nụ cười. Tam Nhãn Tôn Chủ đã thành danh từ lâu, hắn không phải là người mà Lâm Minh ở đẳng cấp nhỏ bé như vậy có thể sánh được.
...
Cực Tinh Tháp, Đại Điện Tháp Chủ ——
Trong một điện phủ tối tăm, Tháp Chủ Cực Tinh Tháp mặc áo choàng đen ngồi trên ghế đá mặt đen, nhướng mày nhìn Lâm Minh đang đứng trước mặt.
Bên cạnh Lâm Minh, còn có vài Tôn Chủ khác của Cực Tinh Tháp. Họ đều là thành viên tham gia Vạn Cổ Ma Khanh lần này. Trước khi Lâm Minh xuất quan, Cực Tinh Tháp đã có vô số suy đoán về việc thực lực của hắn sẽ tăng lên. Mọi người đều tin rằng, sau khi Lâm Minh xuất quan từ Cực Tinh Tháp, chiến lực tổng hợp của hắn có thể lọt vào top ba Tôn Chủ của Cực Tinh Tháp, thậm chí ngang sức với Huyết Viêm Tôn Chủ.
Nhưng trên thực tế, sau khi Lâm Minh xuất quan từ Thông Thiên Tháp, tu vi của hắn chỉ tăng lên nửa tiểu cảnh giới, khiến mọi người bất ngờ.
Điều này quá kém cỏi. Cho dù lĩnh ngộ pháp tắc nhiều đến đâu, tu vi cũng không thể nào chỉ tăng lên có bấy nhiêu.
Nếu chuyện này xảy ra với người khác thì còn chấp nhận được, nhưng đây lại là Lâm Minh, một thiên tài hàng đầu cấp Phong Hào Tu La. Hắn thậm chí có thể ở Lồng Giam Vương Giả một trăm lẻ tám ngày, sau khi ra ngoài thực lực tăng vọt đến mức đáng sợ. Vậy mà khi tiến vào con đường Đế Giả kinh khủng hơn cả Lồng Giam Vương Giả, thực lực lại không hề tăng cao sao?
"Lâm Minh, ngươi đã trải qua những gì trong con đường Đế Giả? Tại sao lại chậm trễ lâu đến vậy, và vì sao ta không cảm nhận được thực lực của ngươi tăng lên quá nhiều?"
Cực Tinh Tháp Chủ trầm mặc một lúc lâu rồi mới hỏi. Lần này hắn cho phép Lâm Minh tiến vào con đường Đế Giả, đồng thời giải trừ lệnh cấm Lâm Minh một mình đột phá cảnh giới trước đó, chính là đã chuẩn bị để đối phương đột phá Toàn Đan. Mặc dù sau khi đột phá Toàn Đan, Nô Ấn mà hắn gieo xuống cũng sẽ có chút bất ổn, nhưng vì chuyến đi Vạn Cổ Ma Khanh, Cực Tinh Tháp Chủ nguyện ý mạo hiểm như vậy. Thế nhưng, hắn lại không ngờ rằng Lâm Minh thậm chí ở trong con đường Đế Giả kéo dài bảy tháng mà vẫn chỉ đạt tới Bán Bộ Toàn Đan.
Lâm Minh thi lễ một cái, mặt không chút thay đổi nói: "Tại hạ phần lớn thời gian trong con đường Đế Giả đều dùng để tìm hiểu Đế Giả bia đá, đối với pháp tắc có được lĩnh ngộ sâu hơn một bước. Ngoài ra, không có kinh nghiệm đặc biệt nào khác."
"Ừm..."
Cực Tinh Tháp Chủ không nghi ngờ Lâm Minh nói dối. Nô Ấn của hắn đã được gieo vào Tinh Thần Hải của Lâm Minh, bây giờ vẫn có thể cảm nhận rõ ràng. Có Nô Ấn tồn tại, Lâm Minh không thể nào nói dối.
"Bảy tháng tìm hiểu Đế Giả bia đá mà chỉ đạt được chút tiến bộ này ư? Ngay cả Khai Dương khi tiến vào con đường Đế Giả cũng đạt được thành tích tốt hơn thế nhiều. Ngộ tính của Lâm Minh vốn không chỉ có vậy, nếu không sao hắn có thể lĩnh ngộ Thời Không Ý Cảnh? Chẳng lẽ khi ta gieo Nô ���n đã làm tổn thương ngộ tính của Lâm Minh?"
Theo lý thuyết, Nô Ấn sẽ không làm tổn hại linh hồn võ giả. Người bị gieo Nô Ấn, ngoại trừ việc tuyệt đối phục tùng Tháp Chủ, sẽ không có bất kỳ dị thường nào khác. Thế nhưng, đầu óc và linh hồn con người lại là những thứ khó giải thích nhất, nói không chừng thực sự là do Nô Ấn này đã làm tổn thương ngộ tính.
"Ngươi lui xuống đi." Cực Tinh Tháp Chủ có chút bất mãn phất tay.
"Vâng." Lâm Minh nhàn nhạt đáp một tiếng rồi cáo lui.
"Tổng Tôn đại nhân, lần này Phong Thần tiến vào con đường Đế Giả, tu vi từ Tinh Yêu Vương nhất tinh mới nhập môn đã tăng lên tới Tinh Yêu Vương nhị tinh. Chiến lực tổng hợp tăng lên bao nhiêu thì khó mà nói, nhưng một tháng trước ta nhìn thấy hắn, có thể mơ hồ cảm nhận được một tia lực pháp tắc trên người hắn. Ta đoán Phong Thần đã có thực lực xếp hạng trong top năm Tôn Chủ của Cực Tinh Tháp rồi." Đợi Lâm Minh rời đi, một Tôn Chủ trong đại điện nói về tình hình của Phong Thần sau khi tiến vào con đường Đế Giả.
Phong Thần dù sao cũng là truy���n nhân của Thánh Địa, không cùng đẳng cấp với Diêm Si, Ma Ha và những người khác. Trước khi vào con đường Đế Giả, Phong Thần chỉ có thể sánh được với các Tôn Chủ xếp hạng thứ mười, mười hai của Cực Tinh Tháp. Nay đã xếp hạng thứ tư, thứ năm, sự tăng tiến này tương đối kinh khủng.
Vị Tôn Chủ kia tiếp tục nói: "Nếu quy đổi cảnh giới của Phong Thần sang cách nói của loài người, thì gần như tương đương với việc từ Toàn Đan Sơ Kỳ tăng lên đến đỉnh phong Toàn Đan Trung Kỳ. Trong năm tháng, Phong Thần đã tăng lên một tiểu cảnh giới rưỡi ở kỳ Toàn Đan, còn Lâm Minh dùng bảy tháng để tăng lên nửa tiểu cảnh giới ở kỳ Tiên Thiên. Khoảng cách giữa hai người này quá xa!"
"Quả thật khó mà hiểu nổi..."
Một Tôn Chủ khác hùa theo, ý ngầm của hắn là, thành tích của Lâm Minh thật sự quá kém cỏi, không thể nào tưởng tượng được một tình huống như vậy lại xảy ra với một thiên tài cấp Phong Hào Tu La.
"Một số thiên tài đột nhiên cạn kiệt tiềm lực thì cũng không có gì lạ." Ở một góc đại sảnh, Thân Công Tôn Chủ nói. Giữa hắn và Lâm Minh không hề có ân oán gì, nhưng vì chuyện của Hình Thiên và Hắc Ám Tôn Chủ, nếu Lâm Minh gặp xui xẻo, Thân Công Tôn Chủ chắc chắn sẽ vỗ tay ăn mừng.
Trên chỗ ngồi của Tổng Tôn, Cực Tinh Tháp Chủ vẫn luôn trầm mặc không nói. Bảy tháng mà chỉ tăng nửa tiểu cảnh giới, lại còn ở Tiên Thiên Kỳ. Đối với thiên tài cấp Đế Giả mà nói, dù không vào con đường Đế Giả cũng có thể đạt được sự tăng tiến như vậy.
Nói Lâm Minh cố ý buông thả sao? Thứ nhất, hắn không có lý do gì để làm như vậy. Thứ hai, hắn đã bị chính mình gieo Nô Ấn, không thể nào làm như vậy được.
"Nếu quả thật là ngộ tính bị Nô Ấn làm tổn hại... thì Lâm Minh này giá trị đã giảm đi nhiều. Nuôi dưỡng hắn không nổi mà còn chiếm một suất Nô Ấn của ta, chi bằng bỏ đi. Cũng được, lần này sẽ để hắn tiến vào khu vực hiểm địa một ngàn hai trăm dặm bên trong, xem rốt cuộc hắn có thể tìm được cơ duyên gì cho ta không, cũng coi như phế vật lợi dụng."
"Nếu tìm được thì tốt nhất, còn nếu không tìm được cơ duyên nào nữa, về sau hắn cũng không thể trưởng thành được, cứ để hắn tự sinh tự diệt vậy."
Cực Tinh Tháp Chủ thầm nghĩ như vậy, rồi đứng lên trầm giọng nói: "Còn hai tháng nữa là Vạn Cổ Ma Khanh mở ra, chư vị hãy sớm chuẩn bị đi. Hôm nay tạm dừng ở đây!"
...
Thời gian Vạn Cổ Ma Khanh mở ra ngày càng gần. Mấy ngày nay, Lâm Minh vẫn luôn ở trên giường đá tu luyện của mình, vừa tọa thiền thổ nạp, vừa tôi luyện ý chí.
Hai tháng để đột phá Toàn Đan là rất khó có khả năng. Thay vì thế, chi bằng tôi luyện chiến linh, khiến chiến linh nhanh chóng trưởng thành, để lực công kích đạt đến mức tận cùng.
Các võ giả của Mười Hai Thông Thiên Tháp đều đang chuẩn bị riêng. Những người có thể tiến vào Vạn Cổ Ma Khanh ít nhất cũng phải là võ giả cấp Thiên Ma thất tinh. Những người khác nếu vào thì cũng chỉ là tìm chết. Một đám cường giả tụ tập lại một chỗ, sự cạnh tranh khốc liệt có thể tưởng tượng được.
Cứ như vậy, thời gian lặng lẽ trôi qua, cuối cùng ngày Vạn Cổ Ma Khanh mở ra cũng đã đến.
Ngày hôm đó, Lâm Minh cùng tất cả võ giả muốn tiến vào Vạn Cổ Ma Khanh đều tập trung tại tầng thứ tư của Thông Thiên Tháp. Ngoại trừ mười hai Tôn Chủ, Thiên Ma thất tinh tiến vào Vạn Cổ Ma Khanh chỉ có một người —— Phong Thần.
Đạt Cổ và Tuyền Cơ cuối cùng lựa chọn không tham gia. Khai Dương, Ma Ha, Diêm Si đều đã chết, còn một võ giả Thiên Ma thất tinh khác thì đã rời khỏi Thông Thiên Tháp. Cuối cùng chỉ còn lại Phong Thần.
Vì vậy, tổng số người của Cực Tinh Tháp tiến vào Vạn Cổ Ma Khanh là mười ba người.
Cực Tinh Tháp Chủ dẫn mọi người bước vào một trận pháp truyền tống ở tầng bốn. Tia sáng chợt lóe, bọn họ đã đến một không gian khác.
Cực Tinh Tháp Chủ quét mắt nhìn mọi người một lượt, rồi chậm rãi nói: "Đây là tầng thứ năm của Thông Thiên Tháp, cửa vào Vạn Cổ Ma Khanh nằm ở tầng này."
Tầng thứ năm...
Lâm Minh khẽ hít một hơi. Hắn sớm đã biết Cực Tinh Thông Thiên Tháp có tổng cộng năm tầng, điều bí ẩn về tầng thứ năm luôn là một câu hỏi chưa lời đáp. Hóa ra, đây chính là cửa vào Vạn Cổ Ma Khanh. (còn tiếp)
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free.