Tại sao chỗ ở của mình lại có một cô bé?

Lâm Minh nhìn cô bé mười một mười hai tuổi trước mắt, ống quần xắn cao, ống tay áo vén lên, trên quần còn có miếng vá. Trong tay nàng bưng một chiếc chậu gỗ to cồng kềnh, mái tóc trên trán còn vương những giọt nước trong suốt. Trên khuôn mặt non nớt, chiếc mũi nhỏ kiêu hãnh hếch lên, môi mềm mại, gương mặt đỏ bừng, nhìn nàng tựa như nhìn quả táo xanh ẩn hiện trong màn mưa phùn, một nét thanh tân, mộc mạc, tự nhiên ập đến.

Cô bé thấy Lâm Minh cũng kinh ngạc không kém, nhưng chỉ sau vài hơi thở, nàng chợt hiểu ra điều gì đó, rồi nói: “Ngươi là đại nhân số 9566 đó sao?”

“Đại nhân?” Lâm Minh lắc đầu, “Ta không phải đại nhân. Ngươi sống ở đây sao?”

“Vâng, ta gọi là Thanh Hà. Ta sống cùng bà nội ở đây. Sau này, việc ăn uống sinh hoạt hàng ngày của đại nhân sẽ do ta và bà nội chăm sóc.”

Cô bé đang nói thì rèm lều được vén lên, một bà lão nom chừng đã ngoài sáu mươi xuất hiện ở cửa lều. Bà lão tóc bạc trắng đầu, trên mặt khắc đầy dấu vết của năm tháng, đôi mắt lờ đờ không còn trong trẻo hiện lên vẻ cung kính.

“Đại nhân, bữa tối đã chuẩn bị xong, xin mời đại nhân dùng cơm.”

Bà lão và cháu gái Thanh Hà đều mang thân phận nô tì, nhưng ngay cả trong giới nô tì, thân phận cũng có sự chênh lệch lớn. Lâm Minh là một võ giả, đối với họ mà nói, chính là đại nhân.

Trong bộ l���c Cự Ma, võ giả từ Ngưng Mạch Kỳ trở lên là những người tạo ra tài sản chủ yếu. Việc khai thác Huyết Sát Tinh đều trông cậy vào họ. Để đảm bảo họ có thể dốc nhiều tâm sức hơn vào việc khai thác quặng, việc ăn uống sinh hoạt hàng ngày của họ đều có người đặc biệt chăm lo.

Và hai bà cháu chính là người hầu của Lâm Minh.

Trong lều vải, mọi nơi đều trống trải, có thể nói là nhà trống bốn vách. Trong lều đã bày biện sẵn một bộ bàn thấp, trên mặt bàn có một đĩa rau dại, một ít dưa muối, một đĩa thịt khô nhỏ, và một chén lớn cơm thơm ngào ngạt.

Bữa tối chẳng mấy thịnh soạn, nhưng mùi thơm thì lại rất nồng nặc. Mấy ngày trước, Lâm Minh bị kẹt trên thảo nguyên, ăn toàn lương khô, miệng đã nhạt thếch. Thấy bàn thức ăn này, ngón trỏ khẽ động, hắn cầm bát đũa, gắp một miếng thịt khô bỏ vào miệng, cắn một miếng, hương vị ngập tràn khoang miệng.

“Mùi vị không tệ!”

Lâm Minh thầm than. Hắn vốn dĩ tập võ, khẩu vị hơn hẳn người thường rất nhiều. Một bàn món ăn rất nhanh đã bị Lâm Minh ăn hết bảy phần.

Khi gần ăn xong, Lâm Minh lơ đãng ngẩng đầu lên, mới phát hiện ở một góc lều, Thanh Hà đang nhìn miếng thịt khô dưới đũa mình, khẽ mím môi.

Thanh Hà thấy Lâm Minh nhìn tới, liền hoảng hốt, hơi chột dạ nói: “Đại nhân có muốn uống nước không ạ?”

“Ta không khát. Hai người các ngươi còn chưa ăn cơm sao?”

“Ăn xong rồi ạ, chúng tôi đã ăn trước rồi.” Bà lão kéo Thanh Hà bên cạnh, ra hiệu nàng mau đi rót nước cho Lâm Minh.

Lâm Minh nhận ra điều gì đó, buông đũa xuống, tùy ý dạo quanh lều một vòng. Lều quá nhỏ, chỉ vài bước đã đi hết. Đồ đạc bên trong vô cùng ít ỏi. Sau bếp lò có một cái vại gạo, tay nhấc thử túi gạo trong vại, nhẹ tênh.

Vén nắp nồi lên, bên trong chưa đầy nửa nồi cháo loãng, trong cháo lưa thưa vài cọng rau dại, hầu như không thấy hạt cơm. Xem ra đây chính là bữa tối của hai bà cháu.

Thấy cảnh tượng này, Lâm Minh trong lòng cảm thấy bàng hoàng. Hai bà cháu này, vừa là người phàm, lại là nô lệ, ở trong bộ lạc Cự Ma này, cuộc sống khó khăn của họ có thể tưởng tượng được.

Trong khi bữa cơm hôm nay của mình lại ngang với khẩu phần lương thực mấy ngày của họ. Nhất là đĩa thịt khô kia... Nhớ tới ánh mắt mong chờ của Thanh Hà, Lâm Minh không khỏi cảm thấy day dứt.

Trong bộ lạc Cự Ma, nhóm nô lệ phàm tục là những người có địa vị thấp kém nhất, thậm chí ngay cả gia súc cũng không bằng. Nếu lại gặp phải một chủ nhân tồi tệ, kết cục sẽ vô cùng thê thảm.

“Các ngươi bình thường ăn những thứ này sao?” Lâm Minh đặt nắp nồi xuống.

“Vâng...” Thanh Hà im lặng gật đầu, mắt đỏ hoe.

“Đàn bò dê ở sân sau kia sao?” Lâm Minh chỉ ra phía ngoài lều, nơi có không ít bò dê đang được nhốt ở hậu viện.

“Đó là bò dê của chủ thượng, chúng tôi mỗi ngày đem đi chăn thả bên ngoài, có thể đổi lấy một ít gạo.”

Lâm Minh thở dài một hơi, từ giới chỉ trữ vật lấy ra một ít Chân Nguyên Thạch bày biện trên bàn, “Thanh Hà, ngày mai đi mua cá, thịt gà, vịt, và mua thêm gạo.”

“Cái này... Không dùng được đâu ạ.” Thanh Hà nhỏ giọng nói, “Ở đây mua đồ chỉ có thể dùng Huyết Thạch, loại đá này không dùng được. Hơn nữa, chúng tôi là th��n phận nô tì, nếu thực sự cầm Huyết Thạch ra ngoài mua đồ, có thể sẽ bị người khác cướp mất...”

Huyết Thạch là do Huyết Sát Tinh cấp thấp được phân cấp, cắt nhỏ, rồi phong ấn lại thành tiền tệ để quản lý. Một vạn Huyết Thạch tương đương một quả Huyết Sát Tinh. Luật lệ bộ lạc Cự Ma cũng không bảo vệ nô lệ. Nô lệ cầm Huyết Thạch đi mua đồ bị cướp chỉ đành tự nhận xui xẻo, thậm chí bị giết, thì chủ nô cũng chỉ được bồi thường một khoản tiền mà thôi.

Lâm Minh cảm thấy nghẹn ứ trong lòng. Hắn thu hồi toàn bộ Chân Nguyên Thạch trong giới chỉ trữ vật, nói: “Hai người các ngươi đi ngủ đi, ta muốn tu luyện...”

“Vâng ạ...”

Lều rất nhỏ, hai bà cháu co cụm lại ở một gian phòng nhỏ bên cạnh, để lại gian lều chính cho Lâm Minh nghỉ ngơi. Lâm Minh ngồi khoanh chân trên giường, từ giới chỉ trữ vật lấy ra một viên đan dược nuốt vào, bắt đầu từng chút một chữa trị kinh mạch. Chỉ cần kinh mạch thông suốt, có thể dẫn động Chân Nguyên đẩy nhanh quá trình xương tủy khép lại. Chẳng quá bốn năm ngày, Lâm Minh có thể hoàn toàn hồi phục.

Mà trước đó, Lâm Minh chỉ có thể nhịn.

Để chữa trị thương thế, Lâm Minh đã thức trắng cả đêm.

Sáng sớm ngày thứ hai, trời vừa tờ mờ sáng, Lâm Minh liền nghe được tiếng va chạm lách cách của nồi niêu bát đũa từ một bên lều truyền đến. Chẳng mấy chốc, Thanh Hà vén rèm cửa lên, lộ ra cái đầu nhỏ và nói: “Đại nhân, ăn cơm đi.”

Bữa sáng vô cùng đơn giản, một đĩa dưa muối, nửa nồi cháo rau dại. Vì sự có mặt của mình, bữa cháo sáng nay có vẻ nhiều hơn hẳn so với bữa cháo Lâm Minh thấy tối qua. Có lẽ vậy nên Thanh Hà ăn vô cùng ngon miệng, ăn xong một chén cháo, còn vét sạch đáy chén.

“Ta ăn no rồi ạ.” Thanh Hà nói xong dứt khoát, rửa sạch bát đũa của mình, đi tới hậu viện, dắt bò dê ra. “Ta đi chăn dê đây.”

“Cẩn thận đấy con.” Bà lão dặn dò một câu, rồi bắt đầu thu dọn bát đũa.

Thấy cảnh tượng như vậy, Lâm Minh chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ uống hết bát cháo của mình. Một cô bé mười hai mười ba tuổi, đang tuổi ăn tuổi lớn, một bữa cơm chỉ uống một chén cháo, mà còn phải đi chăn dê. Đây chính là cuộc sống của người bình thường...

Thật ra, trong giới chỉ trữ vật của hắn còn có một ít thịt cua mang từ Thần Hoàng Bí Cảnh về, nhưng thịt cua mang năng lượng hệ hỏa quá nồng liệt, không thể cho người phàm ăn. Hắn chuẩn bị hôm nay sẽ dùng Chân Nguyên Thạch đổi lấy chút Huyết Thạch, để cải thiện cuộc sống của hai bà cháu.

Mà đúng lúc này, cánh cửa rào hậu viện bị đẩy ra. Hai tên Cự Ma cao một trượng xuất hiện ở hậu viện. Thanh Hà thấy hai tên Cự Ma này, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức tái mét, lùi lại mấy bước, một nắm đấm nhỏ vô thức giơ lên trước ngực, hiển nhiên là vô cùng sợ hãi hai tên Cự Ma này.

“Ma Đạt đại nhân Tam phu nhân mừng sinh nhật, bò dê không cần chăn thả nữa, thu hết về.” Kẻ cầm đầu Cự Ma mặt không cảm xúc nói, “Ma Đạt đại nhân muốn mở đại yến ba ngày cho Tam phu nhân, tất cả bò dê này đều sẽ bị giết thịt.”

Hắn nói xong, tên Cự Ma còn lại liền đi đến dắt bò dê đi, tổng cộng hai con bò, năm con dê.

“Cái này...” Bà lão trong lòng có một dự cảm chẳng lành. Đàn bò dê này nếu chăn thả thêm nửa tháng nữa là có thể đổi lấy một túi gạo. Nếu lúc này bị lấy đi, liệu có thể đổi được gạo nữa không? “Hai vị đại nhân, những con bò dê này...”

Tên Cự Ma thu bò dê hoàn toàn không thèm để ý lời bà lão, đột nhiên ngẩng đầu liếc thấy Lâm Minh. “Hử? Sao lại có một võ giả ở đây?”

Nô lệ bình dân không có võ giả bảo vệ thì dễ bắt nạt lắm, nhưng có võ giả thì lại khác. Loại nô lệ này có không ít món béo bở có thể cướp đoạt.

“Hử? Sao lại thiếu mất hai con dê?” Tên Cự Ma kia đột nhiên nói.

Sắc mặt bà lão chợt biến sắc. “Đại nhân, làm sao có thể như vậy? Ban đầu chúng tôi chỉ mang đi năm con dê thôi mà, sao lại thiếu được...”

“Nói nhảm, ta nói thiếu chính là thiếu!” Tên Cự Ma kia vừa nói, liền đẩy mạnh bà lão. Tên Cự Ma này thân thể cường tráng, cú đẩy này mà xuống thì bà lão chắc chắn gãy xương không còn nghi ngờ gì.

Song cánh tay tên Cự Ma này mới đẩy ra được một nửa, đã trực tiếp bị một bàn tay đè xuống. Lâm Minh mặt không đổi sắc xuất hiện bên cạnh bà lão.

“Ti���u tử, ngươi thật to gan!” Tên Cự Ma kia giận dữ, toan rút tay về, nhưng tay hắn tựa như bị đúc bằng sắt, chẳng thể nào rút ra được.

“Đừng nói nhiều lời vô ích. Hai con dê đáng giá bao nhiêu tiền, ta bồi cho ngươi!” Lâm Minh trong lòng sáng tỏ như gương, biết rõ mục đích của bọn họ, căn bản không muốn nói nhảm. Tất cả những khoản này, hắn đều ghi nhớ rõ ràng, đến lúc đó sẽ tính sổ một thể.

“Mười khối Huyết Thạch, lấy ra đi!” Tên Cự Ma duỗi một bàn tay ra.

“Các ngươi...” Thanh Hà mắt đỏ hoe, nước mắt chực trào khỏi khóe mắt. “Mười khối Huyết Thạch có thể mua năm con bò rồi!”

Tên Cự Ma kia chỉ cười lạnh, căn bản không thèm để ý lời của Thanh Hà.

“Không có Huyết Thạch, chỉ có Chân Nguyên Thạch.”

“Hắc, Chân Nguyên Thạch thì phải một trăm khối!” Chân Nguyên Thạch đối với Cự Ma tác dụng không lớn, tỷ lệ trao đổi rất thấp, coi như không đáng giá.

“Cho ngươi một trăm Chân Nguyên Thạch, để lại hai con dê. Đây là giới hạn của ta!” Trong khi nói, Lâm Minh vẫn luôn nắm chặt cánh tay tên Cự Ma. Lúc này, năm ngón tay hắn đột nhiên dùng sức một chút, một luồng sát khí vô hình bao phủ lấy tên Cự Ma kia.

Tên Cự Ma kia lập tức đau đến vã mồ hôi lạnh. Tay Lâm Minh giống như gọng kìm sắt. Tên Cự Ma này dù sao cũng chỉ là Ma Binh cấp, lúc này bị Lâm Minh uy hiếp, cũng có chút sợ hãi, liền nhận lấy Chân Nguyên Thạch, để lại hai con dê, rồi hoảng hốt rời đi.

Trưa ngày hôm đó, bà lão chưng th���t dê hấp nóng hổi, nấu canh nội tạng dê. Tiểu Thanh Hà ăn đến khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ hồng, nụ cười rạng rỡ.

“Đại ca ca, cho huynh ăn cái này.”

Tiểu Thanh Hà trong bữa ăn liên tục gắp thịt dê cho Lâm Minh, sau đó vẻ mặt mong chờ đợi Lâm Minh ăn, mỗi lần đều hỏi theo một câu: “Ngon không ạ?”

“Ngon lắm.” Lâm Minh nghiêm túc trả lời, trong lòng không khỏi cảm thán, có thịt ăn, có áo mặc ấm, đây chính là hạnh phúc của người bình thường.

Sau khi ăn thịt dê xong, Lâm Minh lại bắt đầu ngồi xuống chữa thương. Để mau sớm khôi phục thương thế, hắn ngay cả pháp tắc thời gian và không gian cũng không kịp tìm hiểu.

Từng ngày từng ngày trôi qua, Mặc Thương bộ lạc vẫn không tổ chức nhân lực khai thác mỏ Huyết Sát Tinh cổ. Và rồi, thương thế cùng kinh mạch của Lâm Minh cuối cùng cũng hoàn toàn hồi phục.

Trong kinh mạch đã thông suốt trở lại, Chân Nguyên vui vẻ chảy xuôi. Trong đan điền ngưng tụ một xoáy nước Chân Nguyên thực chất, tỏa sáng chói mắt. Trong xương cốt, tủy xương lấp lánh ánh kim, tủy tựa như vàng ròng...

Lâm Minh nắm chặt hai nắm đấm, “Đã đến lúc phải thanh toán rồi. Bất quá trước đó, ta trước tiên có thể hấp thu Huyễn Diệt Mộng Quang.”

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free trân trọng gìn giữ.