(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Hạ - Chương 33: Kiểm tra lực lượng
Cuộc thi đo lường lực lượng tại Thất Huyền Vũ Phủ có tổng cộng hai mươi điểm. Sau khi cuộc thi bắt đầu, các điểm được xếp thành hai mươi hàng dài, nhờ vậy, quảng trường cũng không còn quá chen chúc.
Hai mươi tấm bia đá đo lường lực lượng sừng sững trước cổng lớn Thất Huyền Vũ Phủ. Chốc lát nữa, con số hiển thị trên đó sẽ quyết định vận mệnh của từng thí sinh.
Lúc này, một mỹ phụ chừng ba, bốn mươi tuổi bước lên đài thi, cất tiếng: "Xin chào tất cả mọi người, ta là một trong các giám khảo cuộc thi đo lường lực lượng. Sau đây, ta xin công bố tình hình chung của kỳ kiểm tra Thất Huyền Vũ Phủ lần này. Kỳ kiểm tra được chia làm ba phần, toàn bộ vượt qua mới được xem là đạt tiêu chuẩn. Khi cuộc thi kết thúc, các giám khảo sẽ dựa vào thành tích ba vòng, tuổi tác và thiên phú của thí sinh để chọn ra mười người xuất sắc nhất, để trao thưởng. Phần thưởng cho người đứng đầu kỳ kiểm tra lần này là một viên Hồng Kim Long Tủy Đan!"
Vừa nghe đến Hồng Kim Long Tủy Đan, các thí sinh bên dưới, bao gồm cả con cháu thế gia, đều đồng loạt kinh ngạc, há hốc mồm. Một số người thực lực yếu lập tức lộ vẻ tiếc nuối và phiền muộn, bởi vì họ chắc chắn không thể giành được vị trí số một. Phần thưởng càng cao, họ lại càng thêm sầu não. Còn một số người thực lực mạnh thì mắt sáng rực, hăng hái sẵn sàng, cứ như thể viên Hồng Kim Long Tủy Đan này chính là dành cho họ vậy.
Lâm Minh mấy ngày nay cũng đọc một số sách về đan dược nên cũng hiểu rõ về Hồng Kim Long Tủy Đan. Loại đan dược này chỉ to bằng quả nho, được chế luyện từ cốt tủy của Hồng Kim Long, hỗn hợp cùng các loại dược thảo trân quý. Nó có thể cải thiện đáng kể thể chất, tăng cao tu vi, thậm chí giúp võ giả đột phá bình cảnh.
Hồng Kim Long đương nhiên không phải Chân Long, mà chỉ là một loại hung thú có chút huyết mạch Á Long. Tuy nhiên, bất kỳ hung thú nào có liên quan đến rồng đều không hề yếu. Ngay cả cao thủ Hậu Thiên bình thường cũng khó lòng đối phó!
Mà cao thủ Hậu Thiên ở Thiên Vận quốc vốn đã không nhiều, hơn nữa, loại dược liệu này cũng căn bản không ai biết cách luyện chế, vì vậy Thiên Vận quốc không sản xuất Hồng Kim Long Tủy Đan!
Không nghi ngờ gì nữa, viên đan dược này hẳn là từ Thất Huyền Cốc lưu truyền ra. Hàng năm, để sàng lọc thiên tài, Thất Huyền Cốc đều sẽ phân phát một số đan dược đến các học phủ trực thuộc lớn, dùng làm phần thưởng để thu hút thiên tài đến tham gia kiểm tra.
Có lẽ đối với Thất Huyền Cốc mà nói, Hồng Kim Long Tủy Đan không quá trân quý, thế nhưng nếu đặt ở Thiên Vận quốc, đây tuyệt đối là vật có tiền cũng khó mua được. Ngay cả những nhân vật quyền thế của các đại thế gia cũng sẽ phải đỏ mắt vì nó.
Người phụ nhân xinh đẹp không cho phép các thí sinh đang hưng phấn hoặc phiền muộn bên dưới có thời gian bàn luận, nàng tiếp tục nói: "Kỳ kiểm tra lần này, người đứng thứ hai và thứ ba có thể nhận được một viên Kim Xà Xích Đảm Hoàn. Những người từ hạng tư đến hạng mười, mỗi người sẽ nhận mười viên Tụ Nguyên Đan."
Kim Xà Xích Đảm Hoàn được luyện chế từ túi mật của Kim Xà trăm năm. Túi mật của loài rắn này có màu vàng kim, nên mới có tên như vậy. Tuy Kim Xà Xích Đảm Hoàn không sánh bằng Hồng Kim Long Tủy Đan, nhưng đây tuyệt đối là một loại dược liệu quý hiếm khó tìm.
Tuy nhiên, đến Tụ Nguyên Đan dành cho hạng tư đến hạng mười thì kém một bậc. Không phải nói Tụ Nguyên Đan kém cỏi, mấu chốt là phải xem so với cái gì. Viên Tụ Nguyên Đan này giá hai trăm lạng hoàng kim, mười viên cũng chỉ hai ngàn lạng, trong khi hai loại đan dược trước đó, một vạn lạng hoàng kim, thậm chí mấy vạn lạng hoàng kim cũng chưa chắc mua được.
Phần thưởng phong phú khiến các thí sinh thiên tài tự tin vô cùng hưng phấn, từng người dường như không thể chờ đợi thêm nữa mà muốn lên sân thử sức ngay. Nhìn những thiếu niên thiếu nữ nóng lòng muốn thử kia, một thiếu niên vận cẩm y, thắt lưng đeo ngọc, khẽ cười khẩy. Bên cạnh thiếu niên này còn có một tùy tùng ăn mặc tơ lụa tương tự.
Tùy tùng nịnh hót cười nói: "Những kẻ này thật không biết tự lượng sức mình, viên Hồng Kim Long Tủy Đan này đã là vật trong túi của thiếu gia rồi, chỉ bằng bọn họ cũng muốn chia phần sao?"
Thiếu niên khẽ mỉm cười, mở quạt giấy quạt hai cái nhưng không nói gì. Hắn chính là Vương Nghiễn Phong, thiên tài của Vương thị gia tộc tại Nhạc Lộc thành. Với thiên phú tứ phẩm, tu vi hiện tại là Luyện Thể tầng ba sơ kỳ, hắn từng giành vị trí quán quân trong cuộc thi tinh anh của Nhạc Lộc thành. Phải biết rằng, Nhạc Lộc thành là một đại thành, nên vị trí quán quân này có trọng lượng tương đương.
Trên đài, người phụ nhân xinh đẹp tiếp tục nói: "Sau đây sẽ bắt đầu vòng kiểm tra thứ nhất: Cửa ải đo lường lực lượng. Xin mời các võ giả tham gia kiểm tra dùng toàn lực công kích bia đá. Cột sáng hiển thị trên bia đá, một tấc đại diện cho một trăm cân lực lượng. Nếu cột sáng đạt đến một thước, tức là một ngàn cân lực lượng, thì xem như đạt tiêu chuẩn! Mỗi người có ba cơ hội, chỉ cần một lần đạt tiêu chuẩn là được. Sau đây, xin mời xem một lần làm mẫu. Lăng Sâm, ngươi lên đi."
Trong lúc mỹ phụ đang nói, một nam tử vóc người gầy gò, sắc mặt lạnh lùng kiên nghị bước lên đài.
Người này mặc một thân chiến giáp màu đen, sau lưng đeo một thanh đao dài ba thước. Mặc dù là ban ngày, thế nhưng hắn vừa lên đài đã khiến người ta cảm thấy nhiệt độ xung quanh chợt giảm xuống mấy độ.
"Là Lăng Sâm!" "Đại sư huynh Thiên Chi Phủ của Thất Huyền Vũ Phủ!"
Lăng Sâm này hiển nhiên có tiếng tăm rất lớn. Lâm Minh không hề biết hắn, bèn hỏi Lâm Tiểu Đông bên cạnh: "Lăng Sâm là ai vậy?"
Lâm Tiểu Đông bình thường tu luyện không quá để tâm, thế nhưng lại cực kỳ sốt sắng thu thập thông tin bát quái. Hắn chậc chậc hai tiếng, nói: "Lăng Sâm này là đại sư huynh Thiên Chi Phủ của Thất Huyền Vũ Phủ, tức là người lợi hại nhất Thiên Chi Phủ đó. Hắn hai mươi tuổi, thiên phú tứ phẩm, tu vi Luyện Thể tầng bốn đỉnh cao. Năm ngoái hắn đã vào Thiên Chi Phủ, sau đó chủ động xin đi chiến trường biên giới chém giết một năm. Hiện giờ sức chiến đấu của hắn rất khó đoán định, có người nói hắn rất nhanh sẽ bước vào Luyện Thể tầng năm."
"Hai mươi tuổi mà Luyện Thể tầng năm sao?" Lâm Minh thoáng giật mình. Võ giả bình thường trước ba mươi tuổi có thể bước vào cảnh giới Luyện Thể tầng năm Rèn Cốt đã là cực kỳ ghê gớm rồi. Hơn nữa, toàn thân Lăng Sâm toát ra sát khí nồng đậm, hiển nhiên đã từng giết không ít người trên chiến trường biên giới. Loại người này trong số các võ giả đồng cấp chắc chắn là cao thủ của cao thủ.
Lăng Sâm tùy ý bước đến trước bia đá đo lường lực lượng. Hắn rất chán ghét việc làm mẫu thế này, thế nhưng trong mỗi kỳ kiểm tra, việc để đại sư huynh Thiên Chi Phủ làm mẫu đều là thông lệ, chỉ là để cảnh tỉnh những thí sinh tự nhận là thiên tài này, để họ hiểu rõ "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân".
Lăng Sâm tùy ý đứng trước bia đá, không hề thấy hắn có động tác chuẩn bị nào, vung tay phải lên, chỉ nghe "BÙM!" một tiếng, bia đá đo lường lực lượng chấn động mạnh mẽ, cột sáng nhảy vọt lên rồi cuối cùng ổn định ở bốn thước chín tấc.
Bốn ngàn chín trăm cân!
Giữa sân vang lên một tràng tiếng kinh ngạc than thở. Lăng Sâm này dường như vẫn chưa dùng toàn lực, nếu dùng toàn lực, nhất định phải vượt quá năm ngàn cân!
Thấy thành tích này, Lâm Minh cũng hơi giật mình. Lực lượng của Lăng Sâm này gần như gấp đôi của mình!
Lâm Tiểu Đông nói: "Có gì mà kinh ngạc chứ. Hắn là một trong số ít những người mạnh nhất thế hệ trẻ của Thiên Vận thành. Nếu hắn không đạt được thành tích này mới là lạ."
Lâm Minh hỏi: "Một trong số ít người mạnh nhất thế hệ trẻ ư? Chẳng lẽ Tần Hạnh Hiên không thắng được hắn sao?"
Lâm Tiểu Đông nhún vai, nói: "Thực lực của Tần Hạnh Hiên đến đâu ta cũng không rõ, nhưng Tần Hạnh Hiên học hỏi rất tạp, còn Lăng Sâm chuyên học kỹ thuật giết người. Nếu thật sự liều mạng tranh đấu, ta thấy Tần Hạnh Hiên chưa chắc đã thắng được. Hơn nữa, đừng quên Tần Hạnh Hiên chỉ mới mười lăm tuổi, còn Lăng Sâm đã hai mươi rồi."
Nghe Lâm Tiểu Đông nói vậy, Lâm Minh khẽ gật đầu.
Luyện Thể kỳ có sáu tầng cảnh giới, càng về sau, chênh lệch lực lượng càng lớn. Lực lượng của võ giả Ngưng Mạch kỳ gần tám ngàn cân, Lâm Minh vẫn còn rất xa mới đạt đến cảnh giới này.
"Kỳ kiểm tra bắt đầu!" Lúc này, mỹ phụ trung niên trên đài ra lệnh bắt đầu cuộc thi đo lường lực lượng.
Các thiếu niên thí sinh từng người một hăm hở muốn thử sức, khởi động cơ thể, thế nhưng khi thật sự chạm vào bia đá đo lường lực lượng, lại xuất hiện không ít người bị loại.
"Chín trăm cân, tám trăm năm mươi cân, tám trăm năm mươi cân, ba lần không đạt! Người tiếp theo!"
"Chín trăm năm mươi cân, chín trăm cân, chín trăm cân, ba lần không đạt, người tiếp theo!"
Không ít thí sinh bị loại đã miễn cưỡng đạt đến Luyện Thể tầng hai. Nếu họ ở trạng thái đỉnh cao, cũng có thể đánh ra một ngàn cân, thế nhưng trạng thái đỉnh cao không phải lúc nào cũng có được. Thêm vào sự căng thẳng của cuộc thi, họ thường chỉ có thể đánh ra tám trăm, chín trăm cân, đương nhiên sẽ bị loại.
"Một ngàn cân, đạt tiêu chuẩn." Trong đội ngũ của Lâm Minh xuất hiện một người đạt tiêu chuẩn. Người đạt tiêu chuẩn kia vì vui mừng mà kích động nắm chặt tay hô lên một tiếng. Thực ra hắn cũng hiểu rõ, tuy miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn, thế nhưng vòng thứ hai vẫn rất có khả năng bị loại. Tuy nhiên, việc hắn có thể mười sáu tuổi thông qua vòng kiểm tra thứ nhất của Thất Huyền Vũ Phủ cũng là một vinh quang.
"Một ngàn ba trăm cân, đạt tiêu chuẩn!" "Chín trăm năm mươi cân, không đạt tiêu chuẩn!"
Từng phần thành tích lần lượt được công bố. Người thất bại ủ rũ, buồn bã rời đi, còn người thành công thì hoặc là kích động tột độ, hoặc là thờ ơ. Đối với một số thiên tài mà nói, việc thông qua kiểm tra này là lẽ đương nhiên.
Ngay lúc này, một đội ngũ đột nhiên xảy ra một trận xao động không nhỏ. Lâm Minh đưa mắt nhìn sang, đã thấy một thiếu niên cao lớn mặc áo gai đang đứng trước bia đá đo lường lực lượng, đang dồn lực chuẩn bị công kích.
Lâm Minh đang tò mò người kia là ai, liền nghe được có người bàn tán nói: "Đây là Tôn Bình của Đông Thủy thành, tu vi Luyện Thể tầng ba, thực lực rất mạnh."
Những lời bàn tán còn chưa dứt, Tôn Bình đã ra tay. Cùng với một tiếng "BÙM", cột sáng trên bia đá đo lường lực lượng chấn động mạnh mẽ, dừng lại ở hai thước hai tấc ba.
"Hai ngàn ba trăm cân!"
Đây là lần đầu tiên có người vượt quá hai ngàn cân, trong đám đông vang lên một tràng tiếng kinh ngạc thán phục.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện.