(Đã dịch) Vũ Cực Thiên Hạ - Chương 2076: Thiên Tôn phong hào
"Lâm ca, những năm qua, hai vị tỷ tỷ chất chứa biết bao tâm sự mà huynh nào hay." Tiểu Ma Tiên hơi tinh nghịch véo Lâm Minh một cái, rồi nàng ghé vào tai huynh thì thầm điều gì đó, sau đó nhẹ nhàng vén y phục, lẳng lặng bước ra. Thực ra, Tiểu Ma Tiên sớm đã thấu hiểu tâm tư của hai nàng Tần Hạnh Hiên và Mục Thiên Vũ. Các nàng khao khát có một hài tử đã đằng đẵng mấy ngàn năm. Tiểu Ma Tiên lùi ra khỏi phòng, còn nhẹ nhàng khép chặt cánh cửa. Lâm Minh kinh ngạc nhìn Tần Hạnh Hiên và Mục Thiên Vũ, nhất thời trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả. Mục Thiên Vũ lặng lẽ nắm lấy tay Lâm Minh, đôi mắt thâm tình dõi nhìn huynh. "Lâm Minh… huynh biết không? Hơn sáu ngàn năm huynh rời đi, thiếp thực sự đã muốn buông xuôi. Nhân tộc chìm trong cảnh lụt lội, khắp nơi hoang tàn, hung thú rình rập. Chúng ta vất vả xây dựng mọi thứ, nhưng tất cả chỉ như công dã tràng, bởi lẽ những gì chúng ta dựng xây chỉ để chờ đợi Thánh tộc không biết khi nào sẽ ập đến, rồi họ sẽ dã man hủy hoại tất cả… Thiếp không thấy hy vọng, cũng chẳng thấy tương lai. Thiếp đã chờ huynh, nhưng mọi người lại nói huynh đã chết… Thiếp không muốn tin, nhưng dần dà, cũng gần như tuyệt vọng…" "Khi ấy thiếp đã nghĩ, giá như thiếp có một hài tử của huynh, thì thật tốt biết bao." "Nếu có một hài tử, thiếp sẽ có một trọng tâm cuộc sống, thiếp có thể dồn hết mọi tình cảm của mình vào hài tử ấy. Như vậy, cho dù khi đó huynh thật sự gặp bất trắc, thiếp cũng sẽ không suy sụp, bởi lẽ, cuộc đời thiếp còn có nơi nương tựa…" Mục Thiên Vũ không hề chớp mắt, nhìn thẳng vào Lâm Minh, thành thật giãi bày. Tần Hạnh Hiên cũng nắm lấy tay Lâm Minh, nước mắt chực trào trong khóe mi: "Lâm ca, huynh ở thêm vài ngày nữa, có phải lại muốn ra đi rồi không?" Lòng Lâm Minh hơi chùng lại, nhìn dáng vẻ Tần Hạnh Hiên, huynh thực sự không đành lòng. Song huynh biết, thời gian dành cho mình đã chẳng còn nhiều. Khi huynh dùng vũ lực và phương thức đàm phán để Thiên Cương cùng Phiêu Vũ rút lui khỏi cuộc đại chiến giữa Nhân tộc và Thánh tộc cùng với huynh, đã có rất nhiều người đoán được tính toán của Lâm Minh. Cuối cùng, Lâm Minh vẫn khẽ gật đầu… Tần Hạnh Hiên không hề bất ngờ, cũng không tỏ vẻ thương cảm, bởi nàng đã sớm liệu định điều này. Nàng nói: "Lâm ca, sáu ngàn năm trước, khi Hoang Nhi giáng sinh, thiếp thấy Tiên Nhi muội muội ngày ngày chăm sóc Hoang Nhi, thiếp thực sự vô cùng hâm mộ. Sau này, Hoang Nhi dần dần trưởng thành, thiếp đã chứng kiến hắn lớn lên từng chút một, thiếp cũng coi hắn như con ruột của mình. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không phải… Mỗi lần Hoang Nhi đi ra ngoài lịch lãm trở về, đến thăm chúng ta, thiếp đều nghĩ, giá như thiếp cũng có một hài tử như vậy, thì thật tốt biết bao…" Khi Tần Hạnh Hiên đang nói, nước mắt lấp lánh trong khóe mi. Nàng chợt nhớ về cuộc sống chua xót đã hơn sáu ngàn năm qua, những nỗi nhớ nhung, sợ hãi, cô độc cùng vô vàn cảm xúc khác đã mang đến nỗi thống khổ khôn tả. Lâm Minh không nói thêm lời nào. Lúc này, mọi lời nói đều trở nên dư thừa. Huynh chỉ siết chặt tay Mục Thiên Vũ và Tần Hạnh Hiên, ôm trọn các nàng vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve hôn hít, rồi cùng nhau ngả xuống chiếc giường lớn mềm mại… Mọi việc cứ thế tự nhiên diễn ra…
Suốt ba ngày liên tiếp sau đó, Lâm Minh không còn tu luyện nữa. Ba ngày này, huynh hiếm hoi được hoàn toàn buông lỏng bản thân, cùng thê tử hưởng thụ tình duyên mặn nồng. Mà mỗi lần, Mục Thiên Vũ và Tần Hạnh Hiên đều cẩn trọng nâng niu đón nhận sinh mệnh tinh hoa của Lâm Minh, e sợ chúng sẽ chảy mất. Chứng kiến cảnh tượng ấy, Lâm Minh không khỏi bật cười. Thực tế, chỉ cần Lâm Minh không còn phong tỏa sinh mệnh tinh hoa của mình, thì xác suất thụ thai gần như đạt tới trăm phần trăm. Bởi lẽ tinh nguyên của Lâm Minh vốn ẩn chứa sinh mệnh lực, sức sống và tuổi thọ mà phàm nhân tuyệt đối không thể sánh bằng. Các chủng tộc càng cường đại thì càng khó sinh con, điều này vốn không sai. Nhưng Lâm Minh chỉ là bản thân huynh cường đại, chứ không phải chủng tộc của huynh mạnh mẽ. Huynh vẫn là loài người, vẫn là chính huynh. Khả năng sinh sản của huynh sẽ không vì sự cường đại của bản thân mà suy yếu, trái lại, nó sẽ trở nên mạnh mẽ hơn. Nếu là một cô gái có huyết mạch như Tiểu Ma Tiên, xác suất mang thai khi ở cùng Lâm Minh sẽ tăng lên gấp bội. Còn nếu là một người yếu kém, thì do lượng sinh mệnh tinh hoa ẩn chứa quá ít, xác suất mang thai sẽ hoàn toàn bằng không. Một con chuột thì làm sao có thể khiến phượng hoàng mang thai được? Bởi vậy, trong tương lai, nếu Lâm Minh đột phá Chân Thần, thậm chí siêu việt cả Chân Thần, thì việc Tiểu Ma Tiên sinh đứa con thứ hai cũng không phải là điều không thể. Sáng sớm ba ngày sau, Lâm Minh tỉnh dậy từ chốn ôn nhu hương, sau khi rửa mặt, huynh thay một bộ y phục mới, cả người trở nên tinh thần phấn chấn. Hôm nay, đại điển phong thiện của riêng Lâm Minh sẽ chính thức bắt đầu! Trong đại điển phong thiện, "Phong" mang ý nghĩa tế thiên, còn "Thiền" là tế địa. Đại điển phong thiện cũng tồn tại trong thế giới phàm nhân, là nghi thức mà các vị hoàng đế phàm trần cử hành trên núi cao để tế bái trời đất, ca tụng công đức. Nhưng trong thế giới võ giả, ý nghĩa lại khác biệt. "Thiên" và "Địa" nơi đây, không chỉ là trời đất trong mắt phàm nhân, mà chính là bản thân Thiên Tôn! Bởi lẽ, sau khi võ giả đột phá Thiên Tôn, các pháp tắc mà bản thân họ chưởng khống đã có thể ngang hàng với pháp tắc Thiên Đạo ở một phương diện nhất định. Bởi vậy, nói Thiên Tôn chính là thiên địa vũ trụ, cũng không hề quá đáng. Trước trận đại kiếp này, Chân Thần Nhân tộc đã tuyệt tích, Thiên Tôn nghiễm nhiên trở thành cảnh giới tối cao. Bản thân Thiên Tôn cũng sẽ mang ý niệm "Trên trời dưới đất, duy ngã độc tôn"! Đại điển phong thiện của Lâm Minh, không nghi ngờ gì nữa, chính là lần khánh điển tối trọng yếu của Nhân tộc kể từ khi họ tiến vào hoang dã. Khánh điển lần này quy tụ gần trăm vị Nhân Tộc Thiên Tôn. Quy mô của nó, e rằng chỉ có một sự kiện duy nhất có thể sánh bằng, đó chính là thời khắc Thần Mộng đột phá Chân Thần. Nơi trú đóng của Nhân tộc hiện đã được chuyển đến một tinh vân bí mật nằm ở trung tâm Tiềm Long tinh hệ. Hôm nay, cả tinh vân này gần như được thần quang chiếu rọi rực rỡ. Các vị Nhân Tộc Thiên Tôn cũng đồng loạt triệu hồi thiên cung của riêng mình. Hàng trăm tòa thiên cung tụ họp lại một chỗ, từng đạo thần hà hoa mỹ tựa như cầu vồng bắc ngang qua, rực rỡ vô cùng. Những đạo thần hà ấy còn vây lấy một trường lực rộng mười vạn dặm. Bên trong trường lực này, vô số quỳnh hoa dị thảo, thiên địa kỳ trân đang đua nhau khoe sắc thắm. Cảnh tượng kỳ vĩ như vậy, hiển hiện giữa tinh không vũ trụ, khiến lòng người không khỏi rung động! Mà lúc này, phong hào dành cho Lâm Minh cũng đã được định đoạt. Ngay hôm qua, vì việc định phong hào cho Lâm Minh, mười mấy vị cao tầng Nhân tộc đã đặc biệt triệu tập một cuộc hội nghị. Đây quả thực là chuyện chưa từng có trong lịch sử Nhân tộc. Đại đa số phong hào Thiên Tôn đều do bản thân Thiên Tôn tự quyết, muốn lấy tên gì thì tùy ý chọn lựa. Họ thường căn cứ vào công pháp tu luyện, chiến kỹ sở trường, kinh nghiệm bình sinh, hoặc nơi sinh ra, nơi thành danh, các di tích Thái Cổ… cùng vô số yếu tố khác để tự định phong hào cho mình. Song phong hào của Lâm Minh lại mang ý nghĩa đặc biệt khác biệt. Huynh là quyền uy của Nhân tộc, là biểu tượng của một lãnh tụ, dĩ nhiên không thể tùy tiện. Phong hào này cần phải được thế nhân chấp nhận, hơn nữa nó nhất định phải được ghi vào sử sách, vĩnh cửu truyền lưu, nên việc này càng phải cẩn trọng. Ba mươi sáu ức năm về trước, vị lãnh tụ của Nhân tộc được phong hào "Phong Thần Thiên Tôn". Phong hào này tự nhiên mà hào khí. Qua bao nhiêu năm, mỗi khi nhắc đến Phong Thần Thiên Tôn, mọi người vẫn dành cho Người sự kính ngưỡng vô hạn. Còn Phong Thần Thiên Tôn rốt cuộc tên thật là gì, e rằng chẳng ai còn biết nữa. Dĩ nhiên, điều này cũng có liên quan đến việc trận đại kiếp ba mươi sáu ức năm trước đã hủy diệt truyền thừa của Nhân tộc. Ban đầu, có người đề nghị gọi Lâm Minh là "Bất Hủ Thiên Tôn", ngụ ý Lâm Minh bất hủ, Nhân tộc vĩnh tồn. Song đề nghị này đã bị Thần Mộng trực tiếp bác bỏ. "Bất Hủ" có lẽ rất khí phách, nhưng danh xưng này đã bị người khác chiếm dụng từ trăm ức năm trước. Tương tự, "Tu La Thiên Tôn" cũng rơi vào trường hợp như vậy. Tiếp đó, những phong hào dựa trên công pháp của Lâm Minh như "Cửu Tinh Thiên Tôn", "Lôi Hỏa Thiên Tôn", "Tà Thần Thiên Tôn" đều liên tục bị phủ quyết. Nguyên nhân là bởi vì những danh xưng ấy chỉ lấy một phần để khái quát toàn bộ, không thể hiện được trọn vẹn tài năng và khí phách của Lâm Minh. Thần Mộng đề nghị mỗi người tham dự hội nghị đưa ra ý kiến. Thái Cổ Thần Tộc đề xuất "Tuyên Cổ Thần Vương", nhưng Thần Mộng tự mình cân nhắc một hồi rồi cũng bỏ qua. Đến lượt Hạo Vũ, vì trước đó mọi người đã nói quá nhiều, huynh cũng không thể lặp lại. Sau khi tự mình cân nhắc rất lâu, huynh đành phải thốt ra cái tên "Thự Quang Thiên Tôn". Điều này khiến Thần Mộng nhất thời im lặng. Mặc dù "Thự Quang Thiên Tôn" cũng có chút ngụ ý, nhưng danh xưng này không mấy vang dội. "Không bằng… cứ gọi là 'Nhân Hoàng' vậy." Khi tất cả các Thiên Tôn đã trình bày xong ý kiến, Thần Mộng mới cất tiếng. Mọi người có mặt nghe xong đều hơi ngẩn người. Cái tên này, không chỉ vang dội mà còn chứa đựng tầng ý nghĩa sâu xa hơn nhiều. Thánh tộc có Thánh Hoàng. Hồn tộc có Hồn Đế. Còn Nhân tộc, chính là Nhân Hoàng! Danh hiệu này cũng biểu lộ rõ vị trí của Lâm Minh: Nhân Hoàng, hoàng đế của Nhân tộc, và cũng là đệ nhất nhân của Nhân tộc! Trong tương lai, trong lịch sử trận đại kiếp Nhân tộc này, Lâm Minh sẽ được ghi chép trong sử sách với tư cách là lãnh tụ tối cao của Nhân tộc. Sau này, khi sử sách nhắc đến Lâm Minh, sẽ dùng danh xưng Nhân Hoàng để gọi, tức là — Nhân Hoàng Lâm Minh! Và trong tương lai, khi Thần Vực khôi phục, con dân Nhân tộc gọi Lâm Minh sẽ không còn là "Tiền bối", "Chân nhân", mà có thể là "Bệ hạ", "Ngô hoàng"… Danh hiệu này nhận được sự đồng thuận của đông đảo Thiên Tôn, đây cũng là nhờ vào thực lực mà Lâm Minh đã tự mình giành được. Nếu không, cho dù Thiên Tôn có thể tùy ý tự xưng, cũng chẳng ai dám dùng xưng hô như vậy. Điều đó sẽ là một sự khiêu chiến đối với tất cả các vị Thiên Tôn khác. Mà Lâm Minh được phong hào Nhân Hoàng, thì không một ai không tâm phục khẩu phục! Khi Lâm Minh biết được danh hiệu này, huynh cảm thấy có chút khoa trương. Tuy nhiên, xét đến các khía cạnh liên quan, đặc biệt là cuộc phản công trong trận đại kiếp này, huynh vẫn quyết định đón nhận. Bởi vậy, đại điển phong thiện chính thức bắt đầu! Từng cuộc yến tiệc nối tiếp nhau, trên bàn tiệc bày biện vô số thiên tài địa bảo, giá trị liên thành. Dùng chúng, tu vi có thể tăng tiến đáng kể. Chính những yến hội và đại điển như thế đã kéo dài suốt ba ngày. Danh hiệu "Nhân Hoàng Lâm Minh" cũng theo đại điển mà truyền khắp Nhân tộc. Vào ngày cuối cùng, Lâm Minh chưởng khống Thiên Đạo luân hồi, uy nghi ngồi lên Nhân Hoàng bảo tọa. Khắp tinh không vang dội khẩu hiệu của võ giả Nhân tộc: "Nhân Hoàng Bất Hủ, Nhân tộc vĩnh tồn!" Khẩu hiệu ấy tạo thành một cơn lốc, khiến mỗi chiến sĩ Nhân tộc đều nhiệt huyết sôi trào. Nhìn khí thế hừng hực như cầu vồng của võ giả Nhân tộc, Lâm Minh biết đã đến lúc thực sự chỉ huy Thần Vực, thanh toán nợ máu. Đây cũng là thời điểm huynh nên rời đi. Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, bao gồm thực lực mà huynh đạt được, tôn vị cùng vô số lời sùng bái, theo Lâm Minh, đều chỉ là khoảnh khắc nhất thời. Nếu không có thực lực tuyệt đối làm chỗ dựa, chẳng bao lâu nữa, tất cả những vinh quang này sẽ biến thành hoa trong gương, trăng dưới nước. Đừng nói đến việc muốn trở thành lịch sử lưu truyền, bởi lẽ khi đó, Nhân tộc thậm chí có thể chỉ còn là lớp bụi mờ của lịch sử mà thôi… Thời gian của huynh vô cùng cấp bách!
Xin trân trọng thông báo, mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về đội ngũ Tàng Thư Viện.