Trên hồ băng, cuộc tỷ thí giữa Khương Bạc Vân và Khương Lan Kiếm đã đạt đến giai đoạn đặc sắc nhất.

Mỗi chiêu, mỗi thức đều ngưng tụ tinh hoa kiếm đạo của hai người, khiến các võ giả xung quanh không ngừng tán thưởng, cổ vũ.

Tuy nhiên, ngay lúc này, tiếng ồn ào náo nhiệt xung quanh lại càng làm nổi bật lên nỗi khổ tâm trong lòng Lâm Minh.

"Leng keng!"

Một tiếng kim khí va chạm khẽ ngân vang, thanh kiếm trong tay Khương Lan Kiếm bị đánh bay.

Thanh trường kiếm xanh biếc xoay tròn vút đi, kiếm khí tùy ý tán loạn, bay lên cao hơn trăm trượng.

"Chín mươi chín chiêu, vẫn còn thiếu một chiêu so với mục tiêu ban đầu của ta!" Khương Lan Kiếm nhìn Khương Bạc Vân với vẻ mặt cổ quái, "Ta nói này, ngươi sẽ không phải cố ý chứ..."

Khương Bạc Vân lắc đầu, nói: "Cửu cửu quy nhất, chín mươi chín kiếm ta vừa thi triển, là một luân hồi..."

Kiếm chiêu, cũng có luân hồi sao?

Các võ giả xung quanh còn chưa kịp lĩnh ngộ, nhưng đúng lúc này, chuôi kiếm của Khương Lan Kiếm vừa từ trên không trung rơi xuống, kiếm khí ẩn chứa bên trong dù đã yếu bớt rất nhiều, nhưng vẫn sắc bén vô cùng.

Thanh trường kiếm này đang hướng một đình đài kia rơi xuống.

"Cẩn thận!"

Rất nhiều đệ tử trẻ tuổi kinh hô, nhao nhao lùi lại.

"Đinh!"

Thanh trường kiếm cắm phập xuống đất, lún sâu tới chuôi kiếm.

Thật khéo làm sao, một kiếm này lại cắm đúng vào đình đài nơi Lâm Minh đang đứng.

Thật ra thì điểm rơi ban đầu cách Lâm Minh khá xa, nhưng vì các đệ tử xung quanh vù một tiếng, giống như chim sẻ ma bị xua đuổi mà tản ra bốn phía, chỉ còn lại mình Lâm Minh đứng bất động tại chỗ, tựa như một pho tượng đá, nên trong khoảnh khắc đó, hắn trở thành tâm điểm chú ý.

Rất nhiều người nhìn về phía Lâm Minh.

Thanh niên thần bí này quả thật rất đặc biệt. Trên mặt hắn vậy mà lại đeo một chiếc mặt nạ mộc linh ngọc, ở Nam Thiên Vực, mộc linh ngọc là một bảo vật trân quý, rất nhiều người vẫn chưa nhận ra, nhưng một số người kiến thức rộng rãi thì lại nhận ra được.

Chiếc mặt nạ mộc linh ngọc lạnh như băng, nhìn qua có chút méo mó, mang lại cho người ta cảm giác vô cùng quái dị.

Tuy nhiên, điều kỳ lạ chính là, thanh niên đeo mặt nạ này tu vi nội liễm, không ai nhìn ra rốt cuộc hắn ở cảnh giới nào.

Một người như vậy, hoặc là một tuyệt thế cao thủ, hoặc là tinh thông việc ẩn giấu tu vi của mình, hoặc chính là một người bình thường thật sự.

Mà bây giờ nhìn qua, khả năng cuối cùng xem ra thực sự không cao.

Khương Lan Kiếm và Khương Bạc Vân cũng chú ý tới Lâm Minh, Khương Bạc Vân khẽ "ồ" một tiếng.

"Vị huynh đài này, tôn tính đại danh là gì?"

Khương Bạc Vân cảm nhận được một cỗ khí tức quen thuộc trên người thanh niên này, nhưng hắn không cách nào xác định bản thân có phải thật vậy hay không đã từng gặp qua hắn.

Lâm Minh im lặng không n��i.

"Lớn mật! Vân Kiếm Tiên hỏi ngươi đó!"

Một tông chủ tông môn tam phẩm quát lớn với Lâm Minh, muốn duy trì quyền uy của Khương Bạc Vân hòng tăng thêm ấn tượng của mình, nhưng Lâm Minh vẫn bất động, dường như căn bản không hề nghe thấy.

"Ngươi..."

Ở Nam Thiên Vực, tông chủ tông môn tam phẩm cũng được xem là một nhân vật có tiếng, bao lâu rồi hắn chưa từng bị người khác coi thường như vậy. Hắn nổi giận, đang chuẩn bị giáo huấn Lâm Minh một trận.

Mà đúng lúc này, Khương Bạc Vân nói: "Lưu tông chủ xin hãy yên tâm, đừng nóng vội."

Lời nói của hắn cực kỳ bình thản, nhưng lại mang theo một cỗ khí tức kỳ dị, phảng phất có một loại lực làm cho lòng người bình tĩnh trở lại, khiến người ta nhất thời dẹp bỏ được cơn giận.

Khương Bạc Vân quay sang Lâm Minh, "Vị huynh đài này, tại hạ là Khương Bạc Vân, một ẩn tu kiếm khách ở Nam Thiên Vực. Nếu huynh đài có thời gian rảnh rỗi, chi bằng đến hàn xá của tại hạ nhâm nhi vài chén. Tại hạ đang có một bình ngàn năm hàn hoa tửu, muốn mời vài bằng hữu đến cùng thưởng thức."

Khương Bạc Vân lễ độ nói những lời này, khiến tất cả mọi người đều kinh hãi.

Ngàn năm hàn hoa tửu! Đây chính là loại rượu được dùng nước suối lạnh trên núi Kiếm, cộng thêm vô số thiên tài địa bảo mà chế thành, uống vào đối với võ giả có lợi ích không thể tưởng tượng. Không biết bao nhiêu người dốc hết toàn bộ gia sản cũng chỉ mong được uống một chén, vậy mà bây giờ Khương Bạc Vân lại muốn mời một người thoạt nhìn rõ ràng có chút vấn đề về đầu óc đi thưởng rượu sao?

Hơn nữa, hai đệ tử của Khương Lan Kiếm, đôi nam nữ thanh niên kia, nghe xong mà con ngươi cũng muốn lồi ra ngoài. Đây chính là ngàn năm hàn hoa tửu đó!

Hai người bọn họ thì biết rõ, bất kể là sư tôn Khương Lan Kiếm hay sư bá Khương Bạc Vân, đều thích rượu như mạng.

Kiếm, rượu, là hai thứ không thể thiếu nhất trong cuộc đời bọn họ.

Bình ngàn năm hàn hoa tửu này, Khương Bạc Vân cũng chỉ còn lại nửa vò, mỗi lần chiêu đãi bằng hữu cũng chỉ uống được vài chén ít ỏi, vậy mà lại tìm cái kẻ ngớ ngẩn này đến uống sao?

Hắn rốt cuộc là người nào? Đây chẳng phải là trời giáng chuyện tốt sao?

Đối với lời mời của Khương Bạc Vân, Lâm Minh trong lòng cảm khái. Sau khi trầm mặc hồi lâu, hắn cuối cùng cũng gật đầu.

Điều này càng làm cho mọi người tức đến hộc máu.

Kẻ ngớ ngẩn này e rằng căn bản không biết ngàn năm hàn hoa tửu là gì, vậy mà còn tỏ vẻ không tình nguyện, quả thực tức chết người mà không đền mạng.

"Mời!"

Khương Bạc Vân nói một cách hào sảng.

Nơi ở của Khương Bạc Vân vô cùng mộc mạc.

Một gian trúc phòng, vài gian nhà tranh, chỉ vậy mà thôi.

Cách bố trí trong phòng cũng vô cùng đơn giản.

Một chiếc bàn gỗ tử lâu năm, vài chiếc ghế mây, một bình trúc xanh, một bức cuồng thảo với kiếm khí ngạo nghễ, và một dãy dài những vò rượu lớn.

Khương Bạc Vân không nhanh không chậm lấy ra ngàn năm hàn hoa tửu, dùng nước ấm hâm nóng, rồi sau đó rửa sạch chén, rót đầy từng chén một.

Trong gian phòng chỉ có ba người.

Khương Bạc Vân, Khương Lan Kiếm, và Lâm Minh.

Cách biệt một trăm ba mươi năm, ba người mới hội tụ, không ngờ lại trong cảnh tượng này.

"Bằng hữu, tôn tính đại danh là gì?"

Đây là lần hỏi thứ hai, ngư���i hỏi không phải Khương Bạc Vân, mà là Khương Lan Kiếm, hắn đối với thân phận của Lâm Minh cũng giống như trước tràn đầy tò mò.

Người này, hắn nhìn không thấu, nhưng lại cảm thấy... có chút quen thuộc.

Chỉ là sự quen thuộc này khiến Khương Lan Kiếm cảm thấy không thể tin được, nghĩ thế nào cũng không thể nào là người đó được...

"Thôi, nếu huynh đài không muốn nói tục danh, vậy không hỏi nữa cũng được. Rượu gặp tri kỷ, nâng chén cùng uống, hà tất phải câu nệ quen biết?"

"Uống một chén!"

Ba người cùng nhau nâng chén, một hơi cạn sạch.

"Rượu ngon!"

Khương Lan Kiếm than thở.

Khương Bạc Vân cũng trầm ngâm hồi lâu, hắn tán thán rằng: "Mị lực của rượu là ở tâm cảnh khi uống rượu. Người hiểu rượu, phẩm không phải là rượu, mà là ý cảnh. Từ lúc mới vào họng cay độc, đến khi nuốt xuống thì ngọt ngào mạnh mẽ, rồi đến lúc lĩnh ngộ ra vị thuần túy và thơm ngát vô cùng. Đúng là nhân sinh, người đời trên thế gian giãy giụa phấn đấu, không biết phải trải qua bao nhiêu khốn khổ, bao nhiêu đau đớn. Nếu kiên cường vượt qua, mới có thể phản phác quy chân, bộc lộ tinh túy và thơm ngát của sinh mệnh."

"Đối với ta mà nói, bất kể là uống ngàn năm vụ hoa tửu hay rượu bã gạo, thật ra cũng không có khác biệt bản chất, bởi vì, ta uống không phải là rượu, mà là nhân sinh..."

Lời nói của Khương Bạc Vân khiến Khương Lan Kiếm cười lớn và tán thưởng.

Mà Lâm Minh trong lòng khẽ rung động, lặng lẽ thể ngộ.

Con người sống trên đời, lên voi xuống chó, biết bao khốn khổ và đau đớn.

Kiên cường vượt qua, phản phác quy chân, đại triệt đại ngộ, thành tựu truyền kỳ...

Hồn Đế thật ra nói không sai, cuộc đời mình, thiếu thốn sự đau khổ.

Hắn từ hai bàn tay trắng bước lên, đúng là đã trải qua vô số sinh tử chém giết, đúng là không ngừng bao nhiêu lần bước đi trên bờ vực sinh tử.

Sự phản bội của Lan Vân Nguyệt, sự truy sát của Huyễn Vô Cơ, sự ám hại của Dương Vân, sự tính toán của Thiên Minh Tử, rồi đến Tạo Hóa Chi Tử từng bước ép sát...

Tất cả những điều này, đều xem là trở ngại.

Nhưng cũng chẳng có gì quá đặc biệt.

Bởi vì kinh nghiệm trưởng thành của rất nhiều võ giả cũng là như vậy.

Lâm Minh nhớ tới Long Nha, nhớ tới Quân Bích Nguyệt, bọn họ cũng nhất định là những người có câu chuyện của riêng mình, những đau khổ họ trải qua, chưa chắc đã ít hơn mình.

Song, chân chính đại ma nạn, đại trở ngại...

Khi đối mặt với chúng, có khả năng căn bản không biết đường ra ở đâu.

...

Bản dịch này chỉ được đăng tải trọn vẹn và chính thức tại truyen.free.