(Đã dịch) Vũ Cực Đỉnh Phong - Chương 4: [Không dám? Ngươi nói ta có dám hay không?] /font>/span>
Chính văn thứ bốn chương [ không dám? Ngươi nói ta có dám hay không?]
“Hừ, ngươi đã làm xong việc của mình rồi sao?” Vị nô bộc áo đen mũ đen nay đã thành Lương tổng quản, hừ lạnh một tiếng: “Việc của ngươi chính là do ta sắp xếp. Ta nói hoàn thành mới tính hoàn thành, ta nói vẫn chưa xong thì chính là vẫn chưa xong… Khi nào đến lượt ngươi định đoạt việc này?”
“Nhưng mà, nhưng mà…” Người phụ nhân kia còn muốn tranh cãi điều gì, nhưng lại bị Lương tổng quản không chút khách khí ngắt lời: “Vị này chính là Hồng nhi cô nương thuộc hạ của Lục phu nhân… Những bộ quần áo này chính là những bộ Lục phu nhân vẫn thường mặc, việc giặt giũ có cả một bộ yêu cầu riêng… Ta nghe nói ngươi trước kia từng phụng dưỡng tiểu thư đã mất của nhà ngươi, hẳn là đối với những yêu cầu giặt giũ này cũng không xa lạ gì… Nếu như xuất hiện tình trạng hư hại đứt chỉ… Hừ, ta sẽ cho ngươi biết thủ đoạn của ta!”
Nói xong những lời này, y cũng không thèm nhìn người phụ nhân kia nữa, quay sang, có vài phần nịnh nọt lấy lòng nói với cô gái có khuôn mặt khả ái bên cạnh: “Hồng nhi cô nương, sắp xếp như vậy nàng có hài lòng không?”
“Ừm.” ‘Hồng nhi cô nương’ kia khẽ lên tiếng, ánh mắt đánh giá từ trên xuống dưới người phụ nhân đang bị quát mắng, ánh mắt lãnh đạm kiêu căng, cũng không nói thêm gì nữa.
“Nhưng mà… Nhưng mà vết thương của Dật thiếu gia vẫn chưa lành, lão thân còn phải về nhà sắc thuốc a! Điều này, điều này…”
Người phụ nhân bị quát mắng kia lại vội vàng nhận lời, hy vọng đối phương có thể hiểu được nỗi khổ của mình.
Thế nhưng, lời nói của người phụ nhân vừa dứt, thì trên mặt ‘Hồng nhi cô nương’ kia lại hiện lên vẻ không vui: “Lời này của ngươi là ý gì? Chẳng lẽ ngươi nói Lục phu nhân còn không quan trọng bằng vị thiếu gia phế vật nhà ngươi sao?” Nói đến câu cuối cùng, sắc mặt nàng đã hoàn toàn trầm xuống.
Nghe đến đây, La Dật làm sao còn không biết, người đang bị quát mắng kia, chính là Xuân di của hắn?
Một cỗ tức giận, lập tức từ sâu thẳm trong đầu “bừng bừng” bốc lên. Nụ cười trên mặt La Dật dần biến mất, chậm rãi trở nên lạnh lẽo. Hắn nhíu mày, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía giữa sân. Hai tay cũng hơi run rẩy… Mà đây, chính là ý niệm ‘Dật thiếu gia’ còn sót lại đang quấy phá. Đối với ‘Dật thiếu gia’ mà nói, Xuân di có thể nói là tồn tại quan trọng nhất trong lòng hắn, cũng có thể nói… Xuân di, chính là “nghịch lân” của ‘Dật thiếu gia’!
Rồng có nghịch lân, chạm vào ắt chết! Chẳng qua ý niệm của chính La Dật lại khá bình tĩnh… Hắn đang quan sát tình hình phát triển. Nếu không cần thiết, hắn có thể không ra tay thì vẫn là không ra tay thì tốt hơn… Dù sao, hiện tại hắn cần ẩn nhẫn…
Sắc mặt Xuân di cuối cùng cũng đỏ bừng lên!
Nhiều năm qua, đối với đủ loại làm khó dễ của Lương tổng quản cùng bọn nô bộc liên quan, bà đều ôm thái độ “nhẫn nhịn một thời tạm yên sóng gió, lùi một bước trời cao biển rộng”, mặc kệ chúng. Nguyên nhân căn bản là không muốn gây thêm phiền phức cho Dật thiếu gia, nhưng không ngờ thái độ này lại càng dung túng cho sự hống hách của bọn chúng!
Ngày trước, nếu như bị thêm việc gì, nhịn một chút rồi cũng qua… Nhưng nay, Dật thiếu gia vẫn đang nằm trên giường, chờ mình về nhà sắc thuốc cho hắn uống, mà bọn chúng lại vẫn làm khó dễ mình như thế này sao?!
Dật thiếu gia là con cháu ruột thịt của nhị gia a! Hắn là huyết mạch ruột thịt của La gia này a! Vì sao lại rơi vào tình cảnh như thế này? Để bọn tiểu nhân gian xảo hèn hạ này bắt nạt nhục mạ? Thậm chí nay khi bị trọng thương, không ai hỏi han thì thôi, lại còn phải chịu đựng sự làm khó dễ và ủy khuất như vậy?
“Ngươi, các ngươi khinh người quá đáng!”
Giọng Xuân di run run, chỉ vào Lương tổng quản cùng Hồng nhi, cuối cùng thì giận dữ mắng ra!
Sắc mặt Hồng nhi lập tức biến sắc, khuôn mặt lạnh lùng, trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo giận dữ: “Lớn mật!”
Vừa nói xong, bàn tay lập tức giơ lên, định giáng một chưởng xuống.
Hồng nhi này chính là tỳ nữ dưới trướng Lục phu nhân, người đi theo Lục phu nhân bên người, há lại là nữ tử tầm thường? Một thân thực lực, đã đạt tới trình độ tầng thứ tư của ‘Liệt Viêm Quyết’! Chỉ thấy trên bàn tay ngọc nàng giơ lên một mảng đỏ bừng, ẩn hiện hồng quang. Chưởng này đánh ra, dù là người có thực lực không tầm thường cũng phải nằm liệt giường mấy tháng… Huống chi Xuân di chỉ là một lão phụ nhân tay trói gà không chặt, thân thể đã tiều tụy đáng thương…
Nàng ta, chính là muốn giết bà!
“��m!”
Khi bàn tay Hồng nhi giơ lên, cơn giận trong lòng La Dật cuối cùng không thể kìm nén. Chỉ nghe trong đầu “ầm” một tiếng, hai mắt La Dật lập tức hóa thành một màu huyết sắc!
Hồng nhi đang định đánh một chưởng xuống, một tiếng gầm giận dữ trầm thấp, lại chợt nổ vang!
“Tiện tỳ, muốn chết!”
Một cỗ khí thế khổng lồ băng hàn đến cực điểm, bỗng nhiên bùng lên, lập tức khóa chặt Hồng nhi đang chuẩn bị chụp một chưởng xuống.
Sắc mặt Hồng nhi lập tức biến đổi lớn, không kịp nhìn kỹ rốt cuộc là người phương nào, bàn tay vốn định đánh về phía Xuân di, chợt xoay ngược lại, đánh về phía hướng hơi thở ập tới. Một bàn tay mang theo ánh sáng xanh nhạt, đã đến gần!
“Ầm!…”
Lực lượng băng hàn và cường đại lập tức xuyên thấu chưởng lực của Hồng nhi, đánh vào thân thể nàng. Khiến sắc mặt nàng bỗng trắng bệch, “phụt” một tiếng phun ra một ngụm máu tươi! Thân hình, lại bị đánh bay hơn mười trượng!
Một tiếng động trầm đục, thân thể Hồng nhi nặng nề ngã xuống đất! Chỉ thấy trên khuôn mặt nàng ��ang kinh hãi tột độ, trong khoảnh khắc, đã tràn ngập một tầng băng sương trắng xóa!
“Triều Tịch Quyết?!” Hồng nhi kinh hãi tột độ, ngẩng đầu nhìn lại. Thế nhưng khi nhìn thấy người giữa sân, đôi mắt hạnh của nàng bỗng trợn trừng!
Giữa sân, người thiếu niên với vẻ mặt lạnh lẽo như băng, mang theo một cỗ giận dữ sâu sắc đến cực điểm, hiên ngang đứng đó!
“Dật thiếu gia!…”
Xuân di là người đầu tiên phản ứng lại, lập tức há hốc mồm, không dám tin nhìn về phía người thiếu niên. Cùng lúc đó, những người xung quanh bao gồm Lương tổng quản, cũng vào lúc này hoàn hồn. Thế nhưng, miệng của tất cả bọn họ lập tức mở rộng, trong ánh mắt, lại lộ ra một vẻ kinh hãi khó có thể tin!
Là hắn? Sao lại là hắn? Làm sao có thể là hắn?!…
Người thiếu niên ước chừng mười lăm mười sáu tuổi, tóc dài ngang tai, đôi mắt đen như mực, dáng người thấp bé gầy yếu… Nhưng người này, tất cả mọi người sẽ không xa lạ. Bởi vì hắn, chính là người mà mọi người vẫn thường nhắc đến — phế tài thiếu gia!
Thế nhưng vừa rồi b��n họ đã nhìn thấy gì? Chỉ trong chớp mắt, một người tu hành ‘Liệt Viêm Quyết’ đến tầng thứ tư, trong mắt bọn họ đã là một cao thủ rất mạnh… Lại bị vị thiếu gia phế vật này đánh bay hơn mười trượng chỉ trong một lần đối mặt? Điều này, làm sao có thể? Không phải nói vị thiếu gia phế vật này không thể tu hành nội công sao? Không phải nói hắn…
Tất cả mọi người đều không thể tin.
Thế nhưng người thiếu niên, căn bản không thèm để ý đến sự kinh hãi của những người xung quanh, hai mắt tỏa ra hàn ý lạnh lẽo, từng bước một đi về phía Hồng nhi đang nằm trên đất.
Ngực Hồng nhi đang nằm trên đất sớm đã ướt đẫm máu đỏ tươi, nàng thần sắc kinh hãi khó khăn giãy giụa muốn đứng dậy… Nhưng công pháp ‘Liệt Viêm Quyết’ nàng tu luyện là công pháp hệ hỏa, tương khắc với công pháp hệ thủy. Mà ‘Triều Tịch Quyết’ tầng năm của La Dật lại mạnh hơn nàng không chỉ vài lần… La Dật xuất thủ trong cơn giận dữ, làm sao còn nương tay chút nào? Nay toàn bộ huyết mạch của nàng đều bị luồng hàn khí kia đông cứng lại, trên khuôn mặt thậm chí còn hiện lên những hạt băng sương trắng nhỏ li ti, run rẩy kịch liệt, căn bản không thể nhúc nhích.
Đây vẫn là bởi vì ‘Liệt Viêm Quyết’ của nàng đã tu luyện đến tầng thứ tư, đối với công kích hệ thủy đã có một chút sức chống cự. Nếu là đổi thành những người khác, chỉ sợ một chưởng này giáng xuống, sớm đã biến thành tượng băng!
“Ngươi, ngươi muốn làm gì? Ta, ta là tỳ nữ của Lục phu nhân… Ngươi, ngươi nếu dám giết ta, Lục phu nhân tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!”
Giãy giụa không có kết quả, Hồng nhi ngẩng đầu nhìn La Dật đang ngày càng tiến đến gần, cuối cùng không nhịn được mà hoảng sợ lớn tiếng kêu lên!
“Không dám à?…”
La Dật cúi đầu nhìn Hồng nhi đang hoảng loạn, trong mắt lóe lên hàn quang sắc lạnh, không đợi Hồng nhi kịp hoàn hồn, một chân nhấc lên, giáng xuống không chút do dự! Chỉ nghe một tiếng “rắc” giòn tan, xương đùi chân trái của Hồng nhi, lập tức gãy lìa!
Hồng nhi chợt há hốc mồm, hai mắt lập tức trợn trừng hết cỡ… Thế nhưng cơn đau kịch liệt ập đến bất ngờ, lại khiến nàng há hốc mồm, nhưng không thể phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ!
“Không dám à?…”
La Dật thần sắc không chút thay đổi, nhấc chân, đạp xuống. Một tiếng “rắc” giòn tan, xương đùi chân trái của Hồng nhi, lại bị gãy lìa!
“Không dám à?…”
Nhấc chân, đạp xuống. Tiếng “rắc” giòn tan, lại một lần nữa vang lên!
“Không dám à?…”
“Rắc!…”
“Không dám à?…”
“Rắc!…”
“Không dám à?…”
“Không dám à?…”
“Không dám à?…”
“……”
Tất cả mọi người đều ngây dại, ngoại trừ tiếng nước chảy róc rách, toàn bộ trong nhà thủy tạ, chỉ còn lại câu hỏi bình tĩnh của La Dật cùng với tiếng xương cốt gãy khiến người ta sởn gai ốc!… Kẻ nhát gan đã vội bịt miệng mình, ngơ ngác nhìn cảnh tượng tàn khốc trước mắt… Từng người một, nhìn về phía La Dật, ánh mắt lại dần dần thay đổi. Từ kinh hãi lúc ban đầu, chậm rãi, biến thành sợ hãi!
Tốc độ của La Dật ngày càng nhanh, tốc độ câu hỏi ngày càng nhanh, tiếng xương cốt gãy ngày càng nhanh. Cả người Hồng nhi đã hoàn toàn rơi vào trạng thái hôn mê, từng bong bóng máu giống như bong bóng cá chảy ra từ khóe miệng nàng, tất cả xương cốt trên người, gần như hoàn toàn bị La Dật đạp nát! Từng chiếc xương trắng hếu, đâm thủng từ bên trong da thịt của nàng, máu tươi, nhuộm đỏ mặt đất…
“Không dám sao?”
Cú đạp cuối cùng, nặng nề giẫm nát phía trên ngực phải của Hồng nhi, “phốc” một tiếng, toàn bộ thân thể Hồng nhi đều bị cú đạp mạnh mẽ này đạp văng lên. Một vết lõm sâu, lập tức xuất hiện ở lồng ngực nàng… Mà lúc này, Hồng nhi sớm đã hơi thở thoi thóp, bất cứ lúc nào cũng có thể trút hơi thở cuối cùng…
“Ngươi nói, ta có dám hay không?”
La Dật với khuôn mặt bình tĩnh cúi đầu, khẽ hỏi…
Tĩnh lặng!
Mọi người, đều bị một loạt thủ đoạn gần như tàn khốc của La Dật làm cho ngây dại… Nhìn bóng dáng La Dật, sợ hãi, chậm rãi mở rộng trong ánh mắt bọn họ…
Sự tàn khốc ẩn chứa dưới vẻ bình tĩnh này, so với sự trả thù điên cuồng giận dữ của hắn, càng khiến người ta cảm thấy hàn ý thấu xương từ sâu thẳm nội tâm…
La Dật, chậm rãi quay đầu lại. Ánh mắt bình tĩnh, nhìn về phía La Lương…
“Thiếu gia tha mạng! Thiếu gia tha mạng!”
Da đầu của La Lương lập tức tê dại, chẳng kịp quan tâm gì khác, y mạnh mẽ quỳ sụp xuống đất, dập đầu lia lịa, toàn bộ thân mình run rẩy kịch liệt.
La Dật lẳng lặng nhìn y, một giọt mồ hôi lạnh, từ giữa trán, lặng lẽ chảy xuống…
Ước chừng nhìn y một lúc lâu, La Dật mới chậm rãi xoay người, đi về phía Xuân di cũng đang có chút ngây dại.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp, đảm bảo chất lượng và độ chính xác tối đa.