(Đã dịch) Võng Du Chi Thuấn Phát Pháp Sư - Chương 97: Thiên Văn Sơn
Khi Chu Lăng đến địa điểm đã hẹn ở thành tây, Cố Thành đã đợi sẵn ở đó.
"Làm sao để nhận nhiệm vụ này?"
Chu Lăng vẫn còn nhớ rõ cái lần mình tự đi tìm nhiệm vụ, quả thật rất vất vả. Anh ta đã từng cho rằng nhiệm vụ rất dễ nhận vì vừa mới vào game đã có người chủ động đến trao, nhưng thực tế lại giáng cho anh ta một đòn đau điếng.
"Nói ra cậu có thể không tin."
Cố Thành vẻ mặt đắc ý, "Sau khi chia tay cậu, ta đi được một đoạn không xa thì lại gặp một tên ăn mày. Ta đã cứu hắn, cho hắn ăn chút gì, thế là nhận được nhiệm vụ này."
"Ừ?" Nghe vậy, Chu Lăng nhíu mày, "Thật sao?"
Chu Lăng bán tín bán nghi, cảm thấy mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Nếu đúng như lời Cố Thành nói, thì làm sao có thể đến lượt Cố Thành hưởng lợi được chứ? Chẳng lẽ những người chơi ngoài kia đều ngốc hết sao?
"Hắc hắc......"
Cố Thành cười lảng tránh, "Hỏi mấy chuyện này làm gì, bây giờ việc quan trọng nhất là làm nhiệm vụ."
Đúng như Chu Lăng dự đoán, Cố Thành đã giấu đi một phần sự thật, mà còn cố tình nói lảng. Đó là việc hắn đã cứu tên ăn mày kia ra từ một cái hố sâu hơn hai mét. Cũng không biết ai vô lương tâm đến mức đào một cái hố trong ngõ hẻm, hắn không cẩn thận rơi vào, rồi thấy tên ăn mày hấp hối nằm dưới đáy hố. Đối với Cố Thành mà nói, chuyện này có chút mất mặt. Loại chuyện mất mặt này, sao hắn có thể nói ra được?
Nghe Cố Thành nói vậy, Chu Lăng cũng không đào sâu thêm nữa, gật đầu rồi chuyển hướng đề tài: "Trước tiên hãy tuyển người đi."
"Có phải là đăng lên bảng thông báo nhiệm vụ không?"
Trong trò chơi có một bảng thông báo nhiệm vụ, người chơi có thể lên đó để tuyển mộ đội ngũ hoặc đăng nhiệm vụ.
"Chẳng lẽ không phải sao?" Chu Lăng nhún vai, "Không phải trước khi đăng, chúng ta phải cân nhắc kỹ nên chiêu mộ ai sao? Nhiệm vụ của cậu là cướp lại đồ vật từ bọn sơn tặc, mà số lượng sơn tặc ở sào huyệt đó chắc chắn không ít. Cậu là kỵ sĩ, tôi là pháp sư, đạo tặc chắc chắn không thể thiếu, mục sư thì tìm thêm một người đi. Còn vị trí cuối cùng, cậu có đảm đương được không?"
"Cũng tạm được." Cố Thành nghĩ ngợi rồi gật đầu, nói, "Sau cấp 8, ta đã đi theo lối chơi nửa tank nửa sát thương rồi."
"Vậy thì chiêu mộ thêm một tanker nữa đi, cho an toàn."
"Được thôi, tôi sẽ đăng thông báo."
Chu Lăng thực ra không muốn mục sư và tanker, chỉ muốn một đội hình toàn thiên về tấn công, cụ thể hơn là toàn bộ đạo tặc. Để đạo tặc trực tiếp lẻn vào trộm, nhưng hiển nhiên điều đó không thực tế cho lắm. Thế nên cuối cùng, vì an toàn, họ vẫn phải có mục sư và tanker.
Cố Thành vừa đăng tin tuyển mộ cho nhiệm vụ mới không lâu, đã có khá nhiều người nộp đơn đăng ký. Nếu người chơi muốn nhận nhiệm vụ này, họ có thể nộp đơn, và chỉ sau khi người đăng nhiệm vụ xác nhận, đơn mới được chấp nhận.
"Cậu xem xem, ai phù hợp."
Cố Thành chia sẻ thông tin của những người chơi đó cho Chu Lăng. Chu Lăng cẩn thận xem xét từng người một, sau đó chọn ra ba cái tên: "Chọn ba người này."
Cũng cần nói thêm rằng, tại bảng thông báo nhiệm vụ này, dù có thể nhận được nhiệm vụ, nhưng thực chất nhiệm vụ đó không thuộc về bạn. Bởi vì, ở đây, bạn chỉ là một lính đánh thuê, được chủ nhân nhiệm vụ nhờ hoàn thành công việc. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, sẽ có thù lao khác nhau được trả. Vì thế, đây cũng là lý do Chu Lăng không tìm nhiệm vụ ở đây. Bởi vì nơi này là để kiếm tiền, chứ không phải để thăng cấp.
Ba người chơi nam mà Chu Lăng chọn. Thực ra lúc xem xét, có một người chơi nữ có thực lực tốt hơn một chút, nhưng Chu Lăng đã từ chối. Đối với anh ta, chơi game, nhất là loại nhiệm vụ đội nhóm này, việc có người chơi nữ tham gia vào, anh ta cảm thấy không phù hợp, không nên chút nào. Ít nhất, anh ta nghĩ vậy. Sau này nếu có lập đội ngũ nhỏ, Chu Lăng cũng sẽ không cho phép người chơi nữ dính líu.
Ba người chơi nam này lần lượt là đạo tặc cấp 16 【Ảnh Nhị】, mục sư cấp 16 【Sữa Hung Tới Cũng】, và chiến sĩ khiên cấp 18 【Tại Thế Lữ Phụng Tiên】.
Rất nhanh, ba người họ cũng đến thành tây. Nhìn từ bên ngoài, cả ba đều là những chàng trai trẻ tuổi, có độ tuổi tương đương Chu Lăng.
Chu Lăng không vòng vo, nói thẳng: "Yêu cầu của chúng tôi, ba vị chắc cũng đã hiểu rồi. Nếu không có vấn đề gì, chúng ta có thể đi làm nhiệm vụ này ngay."
"Không vấn đề." Chiến sĩ khiên Tại Thế Lữ Phụng Tiên vỗ vỗ tấm khiên gần bằng chiều cao của mình, nói, "Đường phía trước cứ giao cho tôi."
Tại Thế Lữ Phụng Tiên là một người đầu trọc, trông rất chất phác, ngữ khí cũng rất kiên định.
"Vậy thì đi thôi."
Chu Lăng liếc nhìn hai người còn lại. Sau khi họ biểu lộ không có ý kiến gì, đội nhỏ năm người tạm thời cứ thế mà thành lập. Sau đó, cả nhóm tiến thẳng đến sào huyệt sơn tặc ở Thiên Văn Sơn.
Trên đường, năm người trao đổi sơ qua về thực lực và kỹ năng của bản thân. Tất nhiên, không ai phô bày hết tất cả, chỉ là để việc tác chiến đội nhóm sắp tới có thể thuận lợi hơn một chút.
Mà yêu cầu Chu Lăng vừa nói chính là: Mời ba người họ vào đội, tạo thành đội nhỏ năm người, và Chu Lăng sẽ trả cho ba người họ "tiền lương" đã thỏa thuận. Hơn nữa, trong quá trình làm nhiệm vụ, tất cả vật phẩm nhiệm vụ xuất hiện đều thuộc về hai người Chu Lăng. Tuy nhiên, ba người kia có thể mua lại vũ khí trang bị nhặt được từ Chu Lăng với giá 80% thị trường.
Nhìn những đồng kim tệ trong ba lô, Chu Lăng thở dài thầm trong lòng, xem ra không thể không lập một đội nhỏ. Đành phải chấp nhận vậy. Anh ta liếc nhìn ba người này, nếu có người phù hợp trong số họ, cũng không phải không thể kéo vào đội sau này...
Thiên Văn Sơn. Từ thành tây đi thẳng, sau khi qua một hồ nước lớn sẽ nhìn thấy. Năm người đến bên hồ, nhìn ngắm Thiên Văn Sơn đối diện. Không ai câu nệ, cả nhóm trực tiếp nhảy xuống nước, bơi sang b�� bên kia. Bơi đến bờ đối diện, vài người sấy khô quần áo rồi tiến vào điểm đến hiện tại của họ — Thiên Văn Sơn.
Về phần làm sao để sấy khô? Điều này rất đơn giản, hệ thống có chức năng máy sấy tích hợp, chỉ cần người chơi khẽ động ý niệm là được. Theo lời quan phương, đa số người chơi có thể hiểu rằng đây là một loại phép thuật.
Thiên Văn Sơn sở dĩ có tên như vậy là vì...... Thực ra, Chu Lăng và những người khác cũng không biết lý do, nhưng có thể nhìn thấy rõ ràng rằng toàn bộ Thiên Văn Sơn xanh tươi um tùm.
Cố Thành nhận nhiệm vụ này mà không có bản đồ chỉ dẫn, chỉ biết địa điểm ẩn náu của sơn tặc. Cũng nhờ tấm bản đồ Cố Thành mua được mà họ mới tìm đến được Thiên Văn Sơn. Thế nhưng bản đồ cũng chỉ đánh dấu tuyến đường đến Thiên Văn Sơn. Còn bọn sơn tặc ẩn náu ở đâu trong Thiên Văn Sơn thì vẫn chưa ai biết.
"Chia nhau ra tìm đi, sau khi tìm thấy, lập tức báo cáo và giữ liên lạc."
Sau khi Chu Lăng ra lệnh, năm người chia làm năm hướng rồi tiến sâu vào bên trong. Quả thật không thể phủ nhận rằng đông người thì sức mạnh lớn. Chẳng bao lâu sau, đạo tặc Ảnh Nhị đã tìm thấy nơi ẩn náu của sơn tặc.
Thiên Văn Sơn rất lớn, còn lớn hơn cả khu rừng mà họ từng chiến đấu với Ngưu Đầu Nhân. May mắn là sào huyệt sơn tặc này không quá xa, cũng không quá sâu.
Năm người tụ họp lại, tên đạo tặc đi trước mở đường, cả nhóm liền tiến lên núi, hướng về sào huyệt của bọn sơn tặc......
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và sắc thái của câu chuyện gốc.