Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Thuấn Phát Pháp Sư - Chương 56: Tiểu Ruth lễ vật

Khi Chu Lăng trong bộ giáp đầy đủ cùng Cố Thành bước đi trên đường, những người xung quanh không hề nhận ra thân phận của cô. Đối với bộ trang phục này của Chu Lăng, họ cũng chẳng thấy có gì kỳ lạ. Trong trò chơi này, việc hóa trang như Chu Lăng chẳng thiếu, thậm chí còn có những trường hợp lố bịch hơn nhiều. Chẳng hạn như chiến sĩ rõ ràng lại đội mũ pháp sư, cầm pháp trượng, và mặc trang phục đạo tặc.

Đó có lẽ vẫn còn bình thường, chứ có những người chơi nam lại mặc nữ trang, để lộ lông chân, nhét hai đống lớn đồ vào ngực, đi lại trên đường phố, tạo dáng õng ẹo, quả thực chướng mắt vô cùng.

Quả nhiên, ngay trước mặt Chu Lăng và Cố Thành, một vị lão ca đã đi đến, khiến cả hai buồn nôn đến mức vội vã tránh sang một bên. Thế nhưng, vị lão ca này dường như rất không hài lòng với thái độ của Chu Lăng và Cố Thành, liền liếc xéo họ một cái, còn hừ lạnh một tiếng. Sau đó, lão lắc lư vòng ba, vẫy váy bỏ đi.

Thật đúng là!

Chu Lăng và Cố Thành nhìn nhau, lập tức cảm thấy cả người không ổn chút nào. Những người này rốt cuộc tới đây làm gì vậy?

Một lát sau, Chu Lăng mới hoàn hồn, lên tiếng nói: "Đi nhanh thôi, ta hơi chịu không nổi nơi này rồi."

"Ừ."

Tiếp đó không gặp phải chuyện kỳ lạ nào nữa, hai người nhanh chóng đến được chỗ Truyền Tống Trận. Từ xa, Chu Lăng đã nhìn thấy tiểu Ruth đang đứng cạnh Truyền Tống Trận, cùng với Geldan ở bên. Một vài người chơi thấy tiểu Ruth và Geldan đứng ở đó, nghĩ rằng có nhiệm vụ gì, liền muốn bắt chuyện làm quen, nhưng đều bị Geldan đuổi đi. Thế nhưng, điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đến việc lát nữa họ sẽ quay lại bắt chuyện.

Giờ phút này, tiểu Ruth đã thay một chiếc váy trắng tinh, thắt bím tóc công chúa cao, trên tay nâng một chiếc hộp nhỏ, ánh mắt trong veo nhìn quanh bốn phía. Khi nàng thấy Chu Lăng, ánh mắt liền lóe lên một tia sáng nhẹ, từ xa đã gọi to: "Tam Sinh ca ca."

Nghe tiếng tiểu Ruth gọi, Chu Lăng hơi giật mình, nhưng thấy những người chơi kia nhìn về phía hắn cũng chẳng có biểu cảm đặc biệt gì, Chu Lăng lúc này mới yên lòng. Hắn thực sự sợ một tiếng gọi như vậy của tiểu Ruth sẽ khiến những người kia lại xúm lại.

Tuy nhiên, hắn vẫn bước nhanh hơn, đi tới trước mặt tiểu Ruth, hơi cúi người, lên tiếng hỏi: "Sao thế, tiểu Ruth, con đã khỏe hơn chút nào chưa?"

"Tốt hơn nhiều ạ." Tiểu Ruth khẽ mỉm cười, để lộ đôi má lúm đồng tiền nhỏ nhắn, "Của anh đây."

Nói đoạn, nàng liền lấy chiếc hộp đang ôm trong ngực, đặt vào tay Chu Lăng.

Chu Lăng vội vàng đỡ lấy, "Đây là gì vậy? Là quà tiểu Ruth tặng anh sao?"

"Vâng." Tiểu Ruth gật đầu, cười nói: "Đây là mẹ con tặng con, giờ con tặng cho Tam Sinh ca ca."

"Như vậy sao được?" Nghe là di vật của mẹ tiểu Ruth, Chu Lăng liền vội vàng từ chối, "Đây là mẹ con để lại cho con, chính con giữ lại là tốt nhất chứ."

"Không ạ." Tiểu Ruth lắc đầu, vội vàng giấu tay ra sau lưng, lùi lại một bước, "Mẹ con đã từng nói, khi con gặp được người rất quan trọng với mình, thì có thể tặng món đồ này cho người ấy. Mẹ còn nói, đã tặng đi rồi thì không thể đòi lại."

"Con nhớ lại được sao?" Chu Lăng nhíu mày, đã biết tiểu Ruth đang nói dối, vì hắn nhớ rõ rằng mẹ tiểu Ruth đã mất ngay khi sinh nàng ra, làm gì có di chúc nào.

"Không có ạ." Tiểu Ruth hơi cúi đầu, xoắn xoắn ngón tay nhỏ, "Chỉ là nhớ lại một ít thôi ạ."

"À, ra là vậy." Chu Lăng nhìn Geldan, thấy ông khẽ gật đầu, mới tiếp lời: "Vậy món quà này anh xin nhận."

"Thật sao?" Tiểu Ruth cười toe toét, nếu không phải cơ thể còn hơi yếu, nàng chắc đã có thể nhảy c���ng lên rồi. Ngay cả lúc này, thi thoảng Geldan vẫn phải đỡ lấy nàng.

"Ừ." Chu Lăng gật đầu, cho chiếc hộp vào ba lô, "Tiểu Ruth, anh phải rời khỏi đây rồi."

"Con biết mà." Tiểu Ruth nhìn Truyền Tống Trận, nói: "Con đến đây để tiễn anh mà."

"Cảm ơn tiểu Ruth." Chu Lăng cảm thấy ấm lòng, hắn đột nhiên nhận ra cô bé này đáng yêu lạ thường trong khoảnh khắc này.

Tiểu Ruth lại xoắn xoắn ngón tay nhỏ, ánh mắt chăm chú nhìn Chu Lăng, rõ ràng là muốn nói gì đó, nhưng lại không dám.

"Sao thế?" Chu Lăng thuận miệng hỏi.

Nàng hơi nhỏ giọng hỏi: "Tam Sinh ca ca, anh...... sau này có còn về nữa không?"

Thì ra là chuyện này à.

Chu Lăng khẽ nhếch khóe miệng, đưa tay xoa đầu tiểu Ruth, ôn nhu nói: "Sẽ trở lại, chờ tiểu Ruth khỏi bệnh, Tam Sinh ca ca sẽ quay lại thăm con."

Tiểu Ruth kích động bước lên một bước nhỏ, ngẩng đầu nhìn Chu Lăng, cam đoan nói: "Vậy thì tiểu Ruth nhất định sẽ nhanh chóng khỏe lại, nhất định!"

Đôi mắt trong veo vốn có của trẻ thơ lóe lên thứ ánh sáng rực rỡ khó tả. Nhìn đôi mắt ấy, Chu Lăng bất giác vươn ngón út, "Vậy chúng ta cứ thế giao ước nhé."

"Vâng."

Một ngón út nhỏ xíu móc vào ngón út của Chu Lăng, tiếng cười trong trẻo dưới ánh nắng sáng sớm, như ngưng đọng lại trong khoảnh khắc ấy......

Sau khi giao ước với tiểu Ruth, Chu Lăng liền bước vào Truyền Tống Trận, để đi Thiên Nguyên Thành. Còn tiểu Ruth thì không rời đi ngay, mà cứ ngẩn ngơ nhìn theo Truyền Tống Trận. Cứ thế đứng ngây người hơn mười phút, cuối cùng Geldan cũng không nhịn được lên tiếng: "Chúng ta về thôi."

"Vâng." Tiểu Ruth gật đầu, nhìn về phía Geldan, "Ba ơi, chúng ta về nhà thôi ạ."

"Được!"

"Ngày mai con vẫn muốn đến đây."

"Đến đây làm gì?"

"Vâng."

"Chờ Tam Sinh ca ca chứ."

"Ngày mai anh ấy sẽ không quay về đâu."

"Anh ấy sẽ quay lại, anh ấy đã hứa với con rồi mà......"

Bước vào Truyền Tống Trận, trong một trận trời đất quay cuồng, khi luồng sáng trắng lóe lên, cả hai cuối cùng cũng kết thúc chuyến du hành xuyên không gian này và đến được Thiên Nguyên Thành.

Vừa bước ra khỏi Truyền Tống Trận, Chu Lăng đã thấy khó chịu. Không phải bị chóng mặt, mà là vì lúc vào Truyền Tống Trận, hắn đã phải nộp 100 kim tệ "phí du hành".

Đây đúng là lừa đảo trắng trợn!

Hắn biết sẽ tốn tiền, nhưng không ngờ lại đắt đến thế. 100 kim tệ, đối với Chu Lăng mà nói, thực ra chẳng đáng là bao, nhưng đủ để mua mấy bình thuốc mana tốt. Cứ thế mất trắng, khiến hắn trong lòng đột nhiên cảm thấy khó chịu. Nhất là tên lính gác thu tiền đứng trước Truyền Tống Trận, với vẻ mặt hống hách, cứ như thể hắn đang nợ hắn ta hai trăm vạn vậy. Nếu không phải tiểu Ruth còn ở đây, hắn đã ra tay "giáo huấn" tên này rồi.

Còn Cố Thành thì sắc mặt cũng không khá hơn là bao, có điều hắn là bị chóng mặt. Hắn bị say xe từ nhỏ, bị trận dịch chuyển này hành hạ, suýt chút nữa thì nôn ọe. Hắn đã quyết định từ nay về sau tuyệt đối không dùng Truyền Tống Trận nữa, hoặc là chạy bộ về, hoặc là ngồi phi hành cụ trở về.

Tuy nhiên, vẻ khó chịu của cả hai cũng chẳng kéo dài được bao lâu, khi họ nhận ra tình hình trước mắt, lập tức liền ngớ người. Chuyện này là sao đây? Họ đang muốn làm gì vậy?

Nơi này cũng giống Gia Luân Trấn, đặt Truyền Tống Trận ở một góc đường, nhằm phòng ngừa kẻ thù xâm nhập. Khác biệt ở chỗ, giờ này khắc này, hai bên đường phố đứng từng nhóm người. Có người còn giăng khẩu hiệu:

"Say dịch giang hồ, không say không dịch không giang hồ, hoan nghênh sự gia nhập của bạn!"

"Lăng Dao Thành tuyển mộ các cao thủ!"

"Tiên Linh tối cao, Tiên Linh rất vinh quang, Tiên Linh vĩ đại nhất, Tiên Linh xinh đẹp nhất! Gia nhập Tiên Linh, bạn sẽ là người tối cao, vinh quang, vĩ đại và xinh đẹp nhất đó! Chỉ tuyển nữ giới!"

Đây là...... các công hội chạy đến đây để lôi kéo người chơi sao?

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free