(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Trận - Chương 421: Người tới, nổi trống tụ tướng
Chu Linh đã đăng xuất.
Ngay khi Tinh Ngữ Lâu Chủ ra lệnh ngừng hành hình, Chu Linh đã đăng xuất. Hệ thống đã cắt đứt hoàn toàn kết nối giữa tinh thần cậu ta và trò chơi, lần đăng nhập sau Chu Linh cũng sẽ không còn xuất hiện trong phó bản nữa. Hơn nữa, việc cưỡng chế đăng xuất như vậy còn có khả năng làm mất kinh nghiệm và vật phẩm mang theo, ví dụ như trang bị. Việc trang bị bị thất lạc trong các sự kiện cưỡng chế rớt đồ khá phổ biến...
Cùng lúc đó, Vân Hải và những người khác nhận được thông báo hệ thống: "Chu Linh đã bỏ mình".
Cặn Bã Khúc Quân Hành: "Phó bản này khó thật, vậy mà nhanh chóng mất đi một cao thủ rồi."
Vạn Bát Thiên Ngôn: "Có vẻ như phe chính đạo có rất nhiều người chơi. Phòng game Thiên Tinh... là phòng game hàng đầu trong nước, và cao thủ số một chính là nữ thần Tinh Ngữ Lâu Chủ của tôi. Chà, đợi đến khi gặp được cô ấy, các cậu đừng có cản tôi nhé, tôi muốn được chết dưới kiếm của nàng!"
Cặn Bã Khúc Quân Hành tát một phát khiến hắn ngã lăn: "Liêm sỉ của ngươi đâu rồi hả, đồ khốn!"
Tiên Nhân Hồi Tị: "Đừng có lúc nào cũng đòi chết dưới kiếm nữ thần như thế, ngươi có quá nhiều nữ thần nên không chết hết được đâu."
Cặn Bã Khúc Quân Hành: "Phải đấy, nếu có chết thì tôi cũng phải ôm nàng đồng quy vu tận."
Vạn Bát Thiên Ngôn: "Mẹ kiếp! Tao liều mạng với mày!"
Không Cần Hại Ngầm: "Mặt mũi các ngươi đâu rồi?!"
Cặn Bã Khúc Quân Hành và Vạn Bát Thiên Ngôn đồng thanh: "Cái đó là cái gì? Ăn được không?"
Tiên Nhân Hồi Tị gầm lên: "Lão tử sẽ làm thịt các ngươi trước!"
Cặn Bã Khúc Quân Hành và Vạn Bát Thiên Ngôn: "..."
Đứng ngoài chứng kiến màn kịch nhốn nháo này, Vân Hải chỉ biết đưa tay lên xoa trán, hối hận không ngừng.
Nhiều năm không gặp, Cặn Bã Khúc Quân Hành vẫn như cũ, hơn nữa còn kết bè kết phái với tên "đồng chí" Vạn Bát Thiên Ngôn, trên con đường "tà đạo" lại càng đi xa hơn nữa...
"Uy, bạn học cũ, cậu sao thế, đau đầu à?" Cặn Bã Khúc Quân Hành nhận ra sự khác lạ của bạn cũ, vội vàng chuồn khỏi tầm mắt "giết người" của Tiên Nhân Hồi Tị, cưỡi ngựa chạy xộc tới (bọn họ đang trên đường hành quân đêm, bốn thành viên tổ thân vệ "cặn bã" đều ở bên cạnh Vân Hải).
Vân Hải nghiến răng cười gượng: "Đúng là có hơi đau đầu, đang suy nghĩ chút chuyện ấy mà."
"Chuyện gì? Kể ta nghe xem, giúp cậu thì cần gì phải bàn bạc!"
"Vậy thì tốt, phiền cậu tự sát được không?"
"Ha ha, mấy năm không gặp cậu càng ngày càng biết đùa rồi. Không tệ, không tệ, có tiền đồ, tiếp tục cố gắng nhé."
Cặn Bã Khúc Qu��n Hành lập tức gượng cười, rồi lại chạy thoát thân. Do kỵ thuật kém, ngựa đột ngột rẽ gấp, suýt nữa hất hắn xuống. Vân Hải nhanh tay lẹ mắt, khẽ động cánh đỡ lấy hắn. Tiên Nhân Hồi Tị thuần thục cưỡi ngựa đến, đỡ hắn ngồi thẳng lại, rồi nghiêm nghị nói: "Không biết cưỡi ngựa thì đừng có mà khoe khoang."
Cặn Bã Khúc Quân Hành: "..." Hắn thật sự không phải khoe khoang, chỉ là muốn tránh né hai cặp mắt "giết người" kia thôi, thật tình không có ý định khoe khoang mà!
Vạn Bát Thiên Ngôn tiến lên hỏi Vân Hải: "Điện hạ, bây giờ đã mất một cao thủ rồi, chúng ta phải làm gì tiếp theo đây?"
Vân Hải trầm ngâm, rồi gọi lính liên lạc đến: "Truyền lệnh, quay đầu! Về Lạc Dương!"
"Vâng!" Dù có nghi hoặc, nhưng việc tuân lệnh đã khắc sâu vào xương tủy, nên lính liên lạc vẫn dứt khoát đi truyền lệnh.
Vì có nhiều sĩ tốt và tân binh, nên nhất thời quân lính xôn xao bàn tán. Một vài người còn đau đầu nói rằng chủ tướng không biết đánh trận, vậy mà lại tùy tiện sửa đổi quân lệnh. Hôm nay đã hai lần sửa đổi quân lệnh rồi, thật là trò đùa! Không ít tướng lĩnh còn tìm đến Cao Thuận để phản đối. Cao Thuận là đại tướng tâm phúc của chúa công Lữ Bố, dù lần này làm phó tướng cho Vân Hải, nhưng mọi người lại kính trọng Cao Thuận hơn. Hơn nữa, Vân Hải là dị tộc, nên họ bản năng có chút bài xích.
Dù vậy, sau khi nghe họ kháng nghị, Cao Thuận vẫn ra lệnh cho tất cả phải chấp hành mệnh lệnh của Vân Hải, không nói thêm bất cứ lời nào. Sự bất mãn của các tướng sĩ đã bị Cao Thuận dẹp yên.
Chẳng mấy chốc, Cao Thuận đích thân tìm đến Vân Hải, nghiêm giọng hỏi vì sao lại thay đổi quân lệnh.
"Cái này ư... Trực giác." Vân Hải tự mình cũng biết lời này khó lòng khiến người ta tin tưởng, "Trực giác mách bảo ta rằng Lạc Dương bên đó sẽ xảy ra chuyện."
Thế nhưng, Cao Thuận lại gật đầu tỏ vẻ tin tưởng, sau đó không hỏi thêm một câu nào, dẫn Hãm Trận doanh của mình rời đi.
Vân Hải: "..."
...
Sáng hôm sau.
Sớm hôm sau, Từ Vinh với thân phận chủ tướng đã tiếp quản đại doanh của Chu Linh, tiến hành một đợt tấn công dò xét vào tòa thành kỳ dị kia. Do có tình báo từ Dạ Ảnh, hắn chỉ phái một ít quân "pháo hôi" đi thử độ quái dị của bức tường thành đó. Khi toàn bộ quân bia đỡ đạn bị bức tường thành khóa chặt trên tường, hắn liền hạ lệnh ngừng tấn công. Thực tế, trận chiến này chỉ toàn là quân "pháo hôi" không đáng tiền bị chết, ngay cả tân binh cũng chưa phải ra trận.
Từ Vinh rất kiêng kị bức tường thành đó, dù mưu sĩ địch quân đã chết, nhưng đại tướng Nhan Lương vẫn còn, nên việc cưỡng công là không sáng suốt chút nào.
Chiều đó, hắn sai người ra mắng trận, hy vọng có thể chọc tức Nhan Lương vốn tính tình khá nóng nảy ra ngoài. Thế nhưng, chẳng có chút hiệu quả nào.
Đêm đó, Từ Vinh bố trí trong quân doanh trùng trùng bẫy rập, tỏ vẻ có chút bực bội sau một ngày giày vò mà không đạt được chút hiệu quả nào. Từ xa nhìn lại, phòng bị quân doanh có vẻ lỏng lẻo, một nơi không quá quan trọng lại xuất hiện sơ suất lớn. Hắn nghĩ, với nhãn lực trận mạc dày dặn kinh nghiệm của Nhan Lương, hẳn là tuyệt đối có thể nhận ra đó là một cơ hội tốt để đánh úp ban đêm chứ?
Dù vậy, cả đêm trôi qua, cánh cửa lớn của tòa thành vẫn không hề mở ra dù chỉ một lần.
Ngày hôm sau, Dạ Ảnh dẫn theo đoàn sát thủ tiến vào quân doanh.
"Từ Thứ chết thật rồi sao?" Từ Vinh vừa thấy Dạ Ảnh liền hỏi, hắn th���t sự không tin một mãng phu như Nhan Lương lại ngoan ngoãn cố thủ thành như thế.
Dạ Ảnh gật đầu: "Ta đích thân ra tay, tuyệt đối không có vấn đề! Nhưng mà, quân ở cửa Tây đã hy sinh."
Từ Vinh gật đầu lia lịa, hôm qua hắn đã nhận được tin tức từ Dạ Ảnh, biết Chu Linh hy sinh, nên mới sớm khống chế quân doanh. Hắn lo lắng quân địch sẽ lợi dụng cái chết của Chu Linh để gây chuyện!
Thế nhưng, đừng nói là lợi dụng cái chết của Chu Linh, ngay cả cửa thành đối phương cũng không mở một chút nào. Thậm chí, Từ Vinh còn không thấy Nhan Lương xuất hiện trên tường thành... Có lẽ vì tường thành quá cao, cho dù Nhan Lương có xuất hiện, hắn cũng không chú ý tới được.
"Hôm nay thử khiêu chiến xem sao!" Từ Vinh vừa nói, mắt chăm chú nhìn Dạ Ảnh, "Ngươi đi!"
Dạ Ảnh cũng không cảm thấy bất ngờ, gật đầu đồng ý: "Nhân tiện phái người hỏi thăm Lưu Lại Tiền Mãi Lộ, xem hắn có kế hoạch gì ở Tân An không."
Từ Vinh suy nghĩ một lát, rồi gật đầu nói: "Được!"
Đúng lúc này, một viên tướng lĩnh bước nhanh đến: "Từ tướng quân, Lưu tướng quân có tin tức đến!"
Ánh mắt Từ Vinh đanh lại, đoạt lấy thư tín từ tay viên tướng lĩnh kia, mở ra xem rồi biến sắc.
"Chuyện gì vậy?" Dạ Ảnh hỏi.
"Chúa công nghi ngờ, trong tòa thành này thực tế không còn nhiều người, chủ lực đã đi tiến đánh Lạc Dương rồi." Từ Vinh trầm giọng nói.
Dạ Ảnh: "Không thể nào! Mấy ngày nay ta vẫn ở trong thành, không hề thấy họ điều động binh mã."
Từ Vinh: "Không phải hai ngày nay, mà là mấy ngày trước!"
Dạ Ảnh sững sờ, rồi lại lắc đầu nói: "Cái này cũng không đúng, trong thành có rất nhiều binh mã... Hả? Hình như không có nhiều ngựa! Bây giờ nghĩ lại... Hình như tân binh thì lại khá đông?"
"Ha ha, quả nhiên là thế!" Từ Vinh bật cười, nụ cười tràn đầy ý lạnh, "Chúa công quả nhiên liệu sự như thần, suýt chút nữa bị tiểu nhi Từ Thứ lừa gạt. Kẻ các ngươi vừa thấy rất có thể là thế thân của Từ Thứ, còn bản thân hắn hẳn là đã tự mình dẫn kỵ binh đi Lạc Dương rồi. Người đâu, nổi trống tập hợp tướng sĩ!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.