(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 2: Cùng mèo phối hợp người (cầu cất giữ)
Ngày 23 tháng 01 năm 2013.
Năm 2075, tại quốc gia Hoa Hạ, một buổi chiều hè chói chang.
Mặt trời gay gắt dù tàn độc đến mấy cũng không thể sánh bằng sự sốt ruột, nóng như lửa đốt trong lòng mỗi người lúc này.
Ngay tại thời điểm này, ở một trung tâm bán hàng lớn của thành phố, nơi đang bày bán tựa game 《Huyền Giới》, một cảnh tượng kinh hoàng đang diễn ra.
Vương Hào gạt đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán, ánh mắt lo lắng dán chặt vào kẻ đứng cách đó không xa – một gã đàn ông đeo mặt nạ, một tay cầm dao, tay kia túm lấy một bé gái.
Đôi mắt lộ ra ngoài của gã đàn ông thấm đẫm vẻ cuồng nhiệt, con dao sắc bén trong tay hắn dí mạnh vào khuôn mặt trắng nõn nà của bé gái.
“Nhanh! Nhanh lên lấy tiền đây! Lảm nhảm gì thế? 《Huyền Giới》 hot như vậy, một cái mũ game cũng mấy ngàn tệ Hoa Hạ, mỗi ngày các người phải bán mấy vạn cái. Ha ha, thu nhập một ngày của các người đủ cho lão tử sống cả đời! Nhanh, mau đưa hết tiền ra đây!”
Gã đàn ông gằn giọng quát, ánh mắt hung tợn, thủ đoạn tàn nhẫn. Mũi dao nhọn hoắt ấn mạnh đến mức má bé gái lõm vào. Chỉ cần mạnh tay thêm chút nữa, khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại kia sẽ bị hủy hoại.
Bé gái có vẻ ngoài ngoan ngoãn đáng yêu, đôi mắt ầng ậc nước, tóc dài tết thành mấy bím, toàn thân khoác chiếc váy trắng tinh xảo, khiến cô bé trông như một tiểu tinh linh nhỏ bé, thu hút mọi ánh nhìn. Tuy nhiên, điều khiến người ta kinh ngạc là cô bé không hề khóc thành tiếng, mà ngược lại, cắn chặt môi, cố gắng trấn tĩnh phối hợp với tên cướp, không hé răng nửa lời.
Trời ạ, trông cô bé mới chỉ năm tuổi!
Không ít người thầm kinh ngạc trước sự bình tĩnh của bé gái.
《Huyền Giới》 đã ra mắt ba ngày, nhưng số lượng người mua mũ game để vào 《Huyền Giới》 vẫn không hề giảm sút, thậm chí nhiều tập đoàn còn đến mua theo đoàn. Điểm bán hàng 《Huyền Giới》 tại thành phố này mỗi ngày có lượng tiền mặt luân chuyển khổng lồ đến đáng sợ, chắc chắn không hề ít hơn một số ngân hàng. Lựa chọn ra tay ở đây đơn giản hơn nhiều so với ngân hàng. Hơn nữa, nơi đây lại hỗn loạn! Nhìn quanh, người đông như mắc cửi, sau khi đắc thủ việc thoát thân cũng dễ như trở bàn tay. Tên đàn ông đã chọn mục tiêu bắt cóc vô cùng sáng suốt: một bé gái như vậy hoàn toàn không có sức phản kháng, tuyệt đối không cần lo cô bé sẽ gây rắc rối.
Vương Hào ôm đầu, cảm thấy mình sắp sụp đổ. Khó khăn lắm mới giành được vị trí chủ quản điểm bán hàng này, ấy vậy mà chưa làm được mấy ngày đã gặp phải chuyện tồi tệ này... E rằng sau vụ này, vị trí của anh cũng không giữ nổi... Thật xúi quẩy!
“Ngươi đừng vọng động, đừng làm khó đứa bé, ngươi có yêu cầu gì chúng ta đều sẽ cố gắng đáp ứng!”
Nhìn con dao gần như sắp đâm xuyên vào da thịt trên mặt bé gái, Vương Hào cảm thấy da đầu tê dại, vội vàng hô lớn.
Hoạt động bán hàng xung quanh đã sớm bị đình chỉ, đám đông bắt đầu được sơ tán, nhưng vì số lượng người quá đông, trong chốc lát nơi đây không thể được giải tỏa hoàn toàn.
Lúc này, giữa đám đông đang hỗn loạn, một người phụ nữ mặc chiếc áo đen có dây đeo, làn da trắng nõn, dung mạo tú mỹ, cùng một người đàn ông mặc vest, thân hình cao lớn tuấn tú, đã trực tiếp chen ngang đám đông để đi đến.
Nhìn thấy bé gái bị bắt cóc, sắc mặt người phụ nữ lập tức tái nhợt, vẻ mặt hoảng hốt, nghẹn ngào gọi: “Lam Lam!”
“Chị!” Bé gái nhìn thấy người phụ nữ vừa chen ra khỏi đám đông, lập tức vui mừng, giọng nói non nớt cũng khẽ thốt ra.
Tuy nhiên, khi bé gái vừa cất tiếng gọi, tên cướp liền giật mình, kéo mạnh bé gái Lam Lam ra sau lưng mình, đồng thời nhe răng cười nhìn người phụ nữ.
“Mau thả em gái tôi ra!” Người phụ nữ cắn chặt hàm răng, trong mắt hiện lên một mảnh sát ý.
Sự xuất hiện của người phụ nữ khiến không ít đàn ông tại chỗ kinh ngạc, trái tim đập loạn, sự chú ý đồng loạt đổ dồn về phía cô.
Cảm nhận ánh mắt của những người đàn ông xung quanh, sắc mặt người đàn ông đứng cạnh cô có chút âm trầm.
Tên cướp cũng thoáng thất thần, nhưng tâm trạng hắn không tồi, rất nhanh đã hồi phục. Hắn liếm môi khô khốc, bắt đầu đánh giá cô từ trên xuống dưới, trong mắt tràn đầy ham muốn. Hắn gằn giọng hô: “Trong vòng mười phút, chuẩn bị cho ta năm mươi triệu tệ Hoa Hạ và một chiếc xe đầy xăng để lão tử đi đường… Còn nữa, cô! Lại đây, cô không phải chị của con bé này sao? Cô không phải muốn cứu nó à? Được thôi, lão tử cho cô một cơ hội, cô đổi chỗ với nó thế nào? Hắc hắc…”
Tên cướp cười một cách âm hiểm, nhưng ai cũng thấy rõ ràng hắn đang toan tính điều gì, có vẻ như hôm nay hắn không chỉ muốn cướp tiền mà còn muốn cướp sắc.
Nhưng khi nhìn người phụ nữ kia, trong mắt các người đàn ông đều là sự kinh ngạc. Cho dù ý nghĩ đó không đúng đắn, nhưng rất nhiều người cũng bắt đầu hâm mộ tên cướp. Một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, quả thực đáng giá mà.
“Ngươi muốn chết sao? Dám có ý đồ với cô ấy? Ta sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn!” Người đàn ông mặc vest bên cạnh người phụ nữ nghe thấy, lập tức tức giận, sắc mặt âm trầm quát.
“Ha ha ha, lão tử đã dám đến đây thì không sợ không có nơi táng thân! Đừng phí lời nữa, nhanh chóng làm theo lời ta nói! Nếu không thì, đừng trách ta tâm ngoan thủ lạt.”
“Ngươi dám!” Người đàn ông gào lên, liền móc điện thoại trong túi quần ra để gọi điện.
Tuy nhiên... trong tình huống như thế này, gọi điện cho quản lý thì có ích gì? Cho dù quyền thế có lớn đến mấy cũng vô dụng, đối phương rõ ràng là một kẻ liều mạng.
Chủ quản Vương Hào thầm lắc đầu, nhưng không dám thất lễ, vội vàng ra lệnh cho người chuẩn bị năm mươi triệu tệ Hoa Hạ và xe. Hiện tại, chỉ cần không có án mạng thì chuyện gì cũng dễ giải quyết.
“Cô, mau lại đây cho ta, nếu không thì khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu này của em gái cô sẽ bị hoa!”
Lúc này, tên cướp đột nhiên lại nói.
Người phụ nữ đứng cách đó không xa lập tức sững sờ, khuôn mặt không còn chút huyết sắc nào.
Cô biết rõ hậu quả chờ đợi mình nếu bước tới chắc chắn sẽ là nhục nhã khó coi, nhưng nếu không đi, hậu quả của em gái cô e rằng còn thê thảm hơn.
Tên cướp đã trở nên phát điên, cô không nghi ngờ hắn. Huống hồ, mũi dao nhọn đã cứa vào mặt Lam Lam, một chút máu đỏ thẫm đã bắt đầu chảy xuống theo lưỡi dao.
Người phụ nữ hít thở sâu, tim đập loạn xạ, cất bước tiến lên.
“Ngưng Nhi, em không thể đi tới! Chúng ta hãy nghĩ thêm biện pháp khác!” Người đàn ông mặc vest nhìn thấy, vội vàng hạ điện thoại xuống, lo lắng nói.
“Đó là em gái em, đang chờ em đến cứu, sao em có thể không đi?” Giọng cô gái có chút trống rỗng.
“Nhưng, em đi qua, thì… thì em sẽ thế nào?” Người đàn ông vội vàng nói.
“Thật sao?” Người phụ nữ nghe xong, đau thương cười một tiếng: “Đó là việc của em…”
Nói xong, người phụ nữ không chút do dự nữa, bước thẳng về phía tên cướp.
Hơi thở của mọi người cũng dồn dập hơn khi người phụ nữ cất bước. Không ít người lắc đầu tiếc nuối, bất lực đến cùng cực.
Ngay cả Vương Hào cũng vậy. Dù trong lòng anh thở phào nhẹ nhõm, vì giờ có thể ổn định được tên cướp là tốt nhất. Chờ tên cướp ra khỏi trung tâm bán hàng này, thì anh ta cũng không phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về án mạng.
“Xin hỏi, anh là chủ nhân của con mèo này sao?”
Đang lúc Vương Hào dồn hết sự chú ý vào người phụ nữ kia, một giọng nói trong trẻo bất ngờ vang lên bên tai anh.
Vương Hào sững sờ, quay đầu nhìn lại, đã thấy một người đàn ông mặc áo ngắn màu xám trắng, dáng người mảnh mai, mái tóc hơi rối bời, đang ôm một con mèo mập mạp, yên lặng nhìn anh.
“Đây… đây là mèo của tôi ư…? Lạ thật, sao lại để cậu ôm? Nó không phải tôi để trong phòng làm việc sao?” Vương Hào dò xét con mèo trong tay người đàn ông, lập tức kinh ngạc hỏi.
“Tôi muốn mượn mèo của anh một chút, nhưng nó nói muốn có sự đồng ý của anh trước, nếu không thì không chịu phối hợp với tôi… Anh có đồng ý không?” Người đàn ông mỉm cười hỏi.
“Cậu bị thần kinh à?” Nghe câu này, Vương Hào lập tức gán cho người này một định nghĩa! Mèo của anh lại biết nói muốn có sự đồng ý của chủ nó ư? Nó có biết mở miệng nói không? Vương Hào cảm thấy ngày hôm nay thật sự quá kỳ diệu. Anh định đưa tay ra giành lại con mèo mập âu yếm của mình.
“Anh là chủ quản ở đây, chẳng lẽ anh không muốn giải quyết nguy cơ trước mắt sao?” Người đàn ông khẽ nghiêng người, tránh tay Vương Hào, vừa nói.
Tay Vương Hào cứng đờ, sắc mặt sững sờ: “Cậu có thể giải quyết được ư?”
“Anh chỉ cần đồng ý cho con mèo này phối hợp với tôi, vậy thì không có vấn đề gì.” Người đàn ông cười nói.
“Cậu muốn lên cơn thì đừng có phát ở trường hợp này. Cậu có biết mức độ nghiêm trọng của sự việc không?”
Vương Hào sắp sụp đổ. Cướp, mỹ nữ, kẻ điên, sao loại cực phẩm nào cũng có thể để anh đụng phải?
“Vẫn đang do dự sao? Bây giờ chỉ còn ba phút nữa là đến thời hạn tên cướp quy định, người phụ nữ kia còn bảy bước nữa sẽ đến chỗ tên cướp. Anh cứ do dự nữa, đến lúc đó tạo thành cục diện không thể cứu vãn, tiền đồ của anh, tất cả những gì anh có đ��u có thể bị hủy hoại…” Giọng nói đầy sức mê hoặc của người đàn ông từ từ cất lên. Hiển nhiên, hắn biết rõ thân phận của Vương Hào.
Vương Hào sững sờ, tinh thần trở nên hoảng hốt: Tên điên này nói không sai, nếu như… thật sự xảy ra án mạng thảm khốc, thì mình khó thoát tội lỗi…
Nhìn đám đông hỗn loạn và tên cướp kia, anh không còn cách nào chịu đựng nổi. Dù chỉ là thử một lần cũng tốt. Nghĩ vậy, Vương Hào nói khẽ: “Được rồi được rồi, tôi phục cậu! Tôi đồng ý, tôi cho phép mèo của tôi hợp tác với cậu!”
Giọng nói không lớn, những người xung quanh đều nghe không rõ lắm, nhưng không sao, điều quan trọng là người đàn ông kia đã nghe thấy.
“Thế nào? Bây giờ anh không thể từ chối nữa chứ?” Người đàn ông bất ngờ cúi đầu, nhìn con mèo mập khẽ cười một tiếng.
“Meo!” Một cảnh tượng khiến người ta kinh ngạc đến tột độ đã xảy ra! Con mèo mập kia vậy mà thật sự kêu lên một tiếng lớn, dường như đáp lại người đàn ông, sau đó trực tiếp nhảy xuống khỏi ngực hắn, chen qua đám đông, thân hình mập mạp lạch bạch lững thững đi về phía tên cướp.
Vương Hào lập tức trợn mắt há hốc mồm…
Một con mèo béo đột nhiên xuất hiện, gây chú ý cho không ít người, nhưng trong tình huống này, mèo chó cũng không thể thay đổi được cục diện.
Rốt cuộc chúng cũng chỉ là mèo chó, làm sao có thể ngăn cản con người?
Con mèo này uể oải tiến gần tên cướp, không ngừng phát ra tiếng “Meo meo”. Từ xa, Vương Hào thì kinh hãi tột độ, ngơ ngác. Anh quay đầu nhìn, lại phát hiện người đàn ông ban nãy không biết từ lúc nào đã rời đi, luồn vào đám đông theo hướng nghiêng người của tên cướp…
Hắn muốn làm gì?
Vương Hào trong lòng tràn ngập vạn dấu hỏi.
“Mẹ nó, mèo chết nhà ai thế, cút ngay!” Tên cướp tính khí cũng chẳng tốt đẹp gì, nhìn thấy một con mèo béo cứ nghênh ngang trước mắt mình, lập tức nhấc một chân lên, hung hăng đạp tới con mèo mập kia.
Thế nhưng, gần như ngay khoảnh khắc đó, con mèo mập trông có vẻ cồng kềnh, lười biếng này, đột nhiên vọt người nhảy lên, vồ tới bàn tay tên cướp. Cái miệng đầy thịt mỡ của nó bất ngờ há ra, những chiếc răng mèo lộ rõ.
Rắc!
Răng mèo cắm vào mu bàn tay tên cướp…
“A…”
Tên cướp phát ra tiếng gầm rú đau đớn, bàn tay đang nắm chặt bé gái cũng không nhịn được buông ra.
Xung quanh vang lên tiếng kinh hô như sóng lớn!
Ai cũng không ngờ tới, con mèo mập không biết của ai này, vậy mà lại tấn công tên cướp!
Một con mèo có tinh thần chính nghĩa đến thế này, quả thật là thiên hạ vô song!
Trong khoảnh khắc đó, một bóng người bất ngờ xông lên từ bên hông, trực tiếp áp sát tên cướp, một bàn tay nhanh gọn, mạnh mẽ và chuẩn xác giáng xuống thái dương tên cướp.
Thân ảnh nhanh nhẹn khó mà bắt kịp.
Tên cướp còn chưa kịp tóm lấy bé gái làm lá chắn, đã cảm thấy đầu choáng váng, mắt loạn xạ vô cùng, cả người không kiểm soát được mà ngã xuống, đúng là ngất xỉu.
Tất cả những chuyện này, trước sau chưa đầy một giây…
Mọi người sững sờ một lát, ngơ ngác nhìn tên cướp, mãi đến khi nhận ra hắn sẽ không còn động đậy nữa, trong chốc lát, trung tâm bán hàng vốn yên tĩnh bỗng vỡ òa một tràng reo hò không thể ngăn chặn.
Bé gái cũng ngơ ngác, nửa bên khuôn mặt nhỏ nhắn dính máu, cả người như hóa đá, mãi cho đến khi con mèo mập kia khẽ rơi xuống, cô bé mới hoàn hồn.
“Nhanh! Nhanh lên! Bắt hắn lại!”
Lập tức có người hô lớn, mấy nhân viên bảo an vội vàng xông lên, trói chặt tên cướp đang hôn mê. Đồng thời, bên ngoài cũng vang lên tiếng còi xe cảnh sát.
“Lam Lam!”
Người phụ nữ cũng sửng sốt. Rất lâu sau, cô mới thoát khỏi trạng thái ngây dại, mang theo tiếng gọi vui mừng xen lẫn nước mắt chạy tới, ôm chầm lấy bé gái vào lòng.
“Trời ạ, đó là mèo của tôi sao? Mèo của tôi từ bao giờ lại có bản lĩnh như thế? Thật không thể tưởng tượng nổi, quá bất khả tư nghị!” Vương Hào cũng thấy một trận choáng váng. Không ít nhân viên trung tâm bán hàng dĩ nhiên cũng nhận ra con mèo của chủ quản, từng đôi mắt ngạc nhiên, không hiểu nhìn về phía con mèo kia…
Nhưng, khi mọi người nhìn về phía con mèo, đã thấy ánh mắt nó đang nhìn về phía hành lang xa xa.
Là người đàn ông ban nãy, mặc áo ngắn màu xám trắng, mái tóc rối bời. Hắn ôm một chiếc mũ game 《Huyền Giới》, từ từ đi ra khỏi trung tâm bán hàng.
“Hắn đi rồi ư?” Nhìn thấy người đã hạ gục tên cướp cứ thế rời đi, Lam Lam nhỏ tuổi vậy mà có chút thất vọng.
Người phụ nữ nghe thấy lạ, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của Lam Lam càng thêm kinh ngạc, hỏi: “Lam Lam, con biết hắn sao?”
“Đương nhiên biết! Mấy hôm trước con còn gặp hắn mà! Hắn nhất định là vì báo đáp con nên mới ra tay cứu con! Với tính nết của hắn, không thể nào lại quản loại chuyện bao đồng này!” Lam Lam vẻ mặt thành thật nói.
Người phụ nữ hơi sững sờ, dường như nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt có chút khó coi, do dự một lát rồi hỏi: “Mấy hôm trước? Hắn… là ai?”
“Là Liễu Vân, đối tượng mà chị để ông nội hủy hôn đó! Chị Ngưng, chị chưa từng gặp hắn sao? Cũng vì cái lý do hủy hôn của chị mà bây giờ hắn bị Liễu gia đuổi ra ngoài, nếu không phải con để ông nội cầu tình, e rằng võ công của hắn còn bị người Liễu gia phế luôn rồi!” Lam Lam nghiêng khuôn mặt nhỏ, nhìn chằm chằm người phụ nữ nói.
Người phụ nữ nghe xong, sắc mặt lập tức lúc đỏ lúc trắng, ánh mắt phức tạp vô cùng: “Hắn… là Liễu Vân? Là vị hôn phu cũ của ta? Là tên thiếu gia hoàn khố kia ư?”
Mặc dù bé gái này trông mới năm tuổi, nhưng người phụ nữ tuyệt đối sẽ không cho rằng cô bé đang nói bừa, địa vị của cô bé trong nhà vô cùng siêu nhiên.
“Giờ thì không phải nữa rồi, chỉ là một tên điếu ti chính hiệu, vì chị mà bây giờ mỗi ngày hắn còn phải lo lắng cơm ba bữa.” Lam Lam nhún nhún vai, ra vẻ người lớn nói.
Cảm ơn quý độc giả đã theo dõi câu chuyện này, bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.